CEBUANO NEWS: PALASYO MIPAHAYAG DILI MAGTUGOT SA SEKSWAL NGA PANG-ABUSO SA MID-EAST OFWS

Thursday 20th of June 2013
MANILA, June 20 (PIA) -- Ang Malakanyan mipahayag nga dili tugotan ang gikatahu nga “sex-for-repatriation” nga pangbiktima diha sa Middle East ilabina kon ang maong kalihokan mamatud-an nga tinood. Si Secretary Ramon Carandang sa Presidential Communications Development and Strategic Planning Office (PCDSPO)mipahayag nga ang Palasyo nagbilin ngadto kang Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario kon unsaon sa pagdumala sa maong isyu. Matud niya si Secretary del Rosario nakigtagbo kaniadtong Miyerkules sa hapon kauban kang Rep. Walden Bello kinsa mihimo sa maong akusasyon kalabot sa mga abuso nga gihimo sa Philippine Embassy nga mga tra...
Read More »
Cebuano news: Cabinet meeting gihimo ni PNoy aron ma-assess ang midterm performance sa gobyerno
MANILA, June 20 (PIA)  --  Si Presidente Benigno S. Aquino III nagpatawag og tigom sa mga sakop sa gabinete para pagsuli sa mga nahimo na sa iyang administrasyon ug ang mga trabahoonon pa niini aron ka-sustenihan ang maayong economic performance sa nasud samtang mosulod na siya sa ikatulo ka tuig sa iyang termino, si Cabinet Secretary Jose Rene Almendras namahayag pagka Martes.   Sa press briefing sa Malacanang, si Almendras miingon ang Presidente mitapok sa iyang Official family pagka Lune...
Read More »
Cebuano news: Pagbaton sa mga serbisyo sa panglawas nag-unang atimanon diha sa bag-ong provincial hospital
MAASIN CITY, Southern Leyte, June 20 (PIA) -- Usa ka moderno, state-of-the-art nga kahimanan alang sa maayong panglawas ang gidahum mabuksan sa Barangay Dongon ning siyudad sa sunod tuig.   Si Dr. Joselito Trumata namahayag sa interview sa cable TV Action Center Kapihan sa PIA pagka Miyerkoles nga ang bag-ong probinsiyal nga tambalanan nahimutang mga lima ka kilometros gikan sa city proper subay sa sudlonon nga dalan, dunay katakus makasulod ang 450 ka mga higdaanan, kadaghanan niini alang sa...
Read More »
  • Cebuano news: WHO mobisita sa Camiguin

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, June 19 (PIA) – Unom (6) ka doktor sa World Health Organization (WHO) ang ipadala sa isla sunod bulan, aron pag-subay sa implementasyon sa Community Based Rehabilitation Programme (CBRP) – usa ka alternatibong pama-agi paghatod ug serbisyo sa mga tawo nga adunay kapansanan. Tumong usab sa grupo ang pag-ila sa mga maayong proyekto nga mamahimong i-implementa sa probinsya nga makatabang unya sa panginabuhian sa mga aduna’y kapansanan. Sa pagka-karon aduna’y dos syento...
  • Cebuano news: Serbisyo medikal sa mga kahayopan gipalapdan

    MAMBAJAO CAMIGUIN, June 19 (PIA) – Gipalapdan karon sa lokal nga pangagamhanan sa probinsya sa Camiguin ang paghatag ug serbisyo medikal alang mga kahayopan. Karon gi-abli na sa gobyerno pina-agi sa buhatan sa Provincial Veterinary Office (PVO) ang oportunidad o kahigayonan aron mahiling sa mga lumulupyo and ilang mga alaga ingon man hayop sa umahan. Ang PVO mo-kolekta lamang ug biente hangtod kuarenta pesos (P20 -P40) alang sa gagmay’ng mga mananap sama sa baboy, iro ug iring. Kuarenta ha...
  • Cebuano news: Malakanyang nanawagan sa mga biktima sa gituhuan nga ‘sex-for-repatriation’ scandal nga mopasaka ug reklamo

    PAGADIAN CITY, June 19 (PIA) –- Ang Malakanyang nanawagan sa mga overseas Filipino workers kinsa nabiktima sa gikatahapan nga “sex-for-repatriation” scam sa embahada sa Pilipinas sa Kuwait nga mopasaka ug tukma nga mga reklamo aron masayod ang mga otoridad sa maong scandal. Sa press briefing sa Malakanyang ning Martes, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga ang Department of Foreign Affairs nanggilabot ug mimando na sa hepe sa embahada sa Kuwait nga moaksyon niin...
  • Cebuano news: Kasaulogan sa Environment Month

    DUMAGUETE CITY, Hunyo 18 (PIA) -- Agi sa pagsaulog sa Environment Month miawhag si PENR officer Oscar Magallones sa katawhan sa NEgros Oriental sa pagkunsumo sa husto nga pagkaon aron walay ma usik. Mao kini ang iyang gipamahayag sa gipahigayong Kapihan sa PIA sa dili pa lang dugay. Si Magallon miingon nga ang United Nations mipahibalo nga adunay 1.3 bilyones ka tonelada nga pagkaon ang na usik matag tuig apan subo usab huna-hunaon nga 20,000 nga kabataan ang namatay sa gutom. Ang assista...
  • Cebuano news: DepEd mipahibalo sa class suspension rules

    Dumaguete City, NegOr Hunyo 18 (PIA) -- Ang DepEd mipahimangno nga ang kamandoan pag suspenso o pagkanselar sa mga klase kung walay storm signal gipaubos diha sa mga Local Government Units. Ang gobyerno mipasabot nga importante ang hapsay nga pamaagi sa pagpagawas ug balaod sa pag suspenso o cancelar sa klase. Gipaubos sa kamandoan sa mga kadagkuan sa sa ilang mga lugar ang pag bana-bana sa kahimtang sa panahon mao nga sila ang tahasan paghimo ug desisyon mahitungod niini. Ang Executive Orde...
  • Cebuano news: Balaodnon alang sa modernisasyon sa sektor sa agrikultura ug pangisda gipirmahan ni Presidente Aquino

    SURIGAO CITY, Hunyo 18 (PIA) -- Gipirmahan na ni Presidente Aquino ang balaodnon alang sa pagpakusog sa modernisasyon sa sektor sa agrikultura ug pangisda. Ang balodnon nga Republic Act No. 10601 o pagatawgon nga “Agricultural and Fisheries Mechanization (AFMech) Law,” gipirmahan ni Presidente Aquino niadtong Hunyo 15 ug kining maong balaodnon nga gikan sa Senate Bill No. 3338 ug House Bill No. 6548, pormal nga gipasar didto sa Senado ug Balay Balaoranan niadtong Pebrero 4, 2013. Sumala ni...
  • Cebuano news: Comelec, may special committee na alang sa brgy. eleksyon sa Oktubre

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 17 (PIA)--Padayon na ang pagpangandam sa Commission on Elections (Comelec) alang sa barangay elections sa Oktubre 28. Matud pa ni Comelec Chaiman Sixto Brillantes, nagtukod na sila og special committee niadtong niaging semana nga maoy motutok sa piniliay. "We need five months (to prepare). So last week we created the special committee composed of four commissioners who will actually supervise the entire project management office that will run the entire preparati...
  • Cebuano news: Presidente Aquino gipadayag ang Hunyo 18 nga walay trabaho nga adlaw sa Kalilangan, Bukidnon sa pagsaulog sa ika-47th nga Foundation Day

    MANILA, June 18 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino gipadayag ang Hunyo 18, nga nahimutang sa Martes, isip espesyal (nga walay trabaho nga adlaw) sa lungsod sa Bukidnon sa pagsaulog sa ika 47th nga Foundation Day. Ang Punoan nga Ehekutibo nagpagula ug pahayag pinaagi sa Proclamation No. 599 ng gipirmahan ni Executive Secretary Pauito N. Ochoa Jr. sa Hunyo 14, paghatag sa katawhan sa Kalilangan ug tuman nga higayon pagsaulog ug pagsalmot sa maong higayon nga dunay angayan nga seremonyas. ...
  • Cebuano news: Aquino nagpirma og balaodnon kalabot sa modernisasyon sa agrikultura og fisheries nga grupo ingon nga balaod

    MANILA, June 18 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nagpirma ingon nga balaod sa usa ka balaodnon nga nagtinguha sa pagpasulbong sa modernisasyon sa agrikultura og fisheries nga sektor. Ang Chief Executive nagpirma kaniadtong Hunyo 5 sa Republika Akta Numero 10601 kon giila nga “Agricultural and Fisheries Mechanization (AFMech) Law.” Ang maong Akta, diin kini naghugpong sa Senate Bill Numero 3338 og House Bill Numero 6548, kon sa katapusan nagpasa sa Senado og sa House of Representat...
  • Cebuano news: Gobyerno target gihapon ang zero-casualty atol sa mga katalagman

    SURIGAO CITY, Hunyo 18 (PIA) -- Padayon nga gitindogan sa gobyerno ang polisiya niini nga zero-casualty samtang ang mga mga bagyo nagsugod na pagsulod sa nasod, matud sa opisyales sa Palasyo niadtong Sabado. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte ang target sa gobyerno nagpabilin lang gihapon nga zero casualty ug ang tanan giandam na alang sa pagsulod sa bulan sa ting-ulan, apan hinaut unta nga walay dagkong bagyo ang mosulod sa nasod, Sumala pa niya nga gimandoan na sa Pre...
  • Cebuano news: Aquino mipirma aron mahimong balaod ang modernisasyon sa agriculture ug fisheries sector

    PAGADIAN CITY, June 18 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipirma aron mahimong balaod ang tinguha alang sa modernization sa sektor sa agriculture ug fisheries. Ang hepe ehekutibo mitimaan niadtong Hunyo 5 sa Akta Republika Numero 10601 nga gitawag ug “Agricultural and Fisheries Mechanization (AFMech) Law.” Ang nasangpit nga balaod nga mao ang consolidation sa Senate Bill No. 3338 ug House Bill No. 6548, sa katapusan giduso sa Senado ug sa ubos balay-balaoranan niadtong Pebrero...
  • Cebuano news: OP, Ombudsman mipirma sa MOA pagpalig-on sa lakang sa kagamhanan batok sa korupsyon

    PAGADIAN CITY, June 17 (PIA) –- Ang Office of the President (OP) ug ang Office of the Ombudsman (OMB) ning Biyernes mitimaan sa Memorandum of Agreement (MOA) nga nagtumong pagpalig-on sa inisyatibo sa kagamhanan batok sa korupsyon. Si Executive Secretary Paquito Ochoa Jr. ug Ombudsman Conchita Carpio Morales mipirma sa MOA diha pagpatuman sa United Nations Convention Against Corruption (UNCAC) ug Integrity Management Program (IMP) atol sa yano nga seremonya nga gipahigayon sa Kalayaan Hall sa...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga ang tulo ka mga annexes sa kasabutan sa kalinaw nagpailawom sa makuti nga pagtuon

    PAGADIAN CITY, June 17 (PIA) –- Ang Malakanyang mipahayag ning Domingo nga ang hinungdan sa gituhuan nga pagkalangan sa kalamboan sa panagsultihanay sa kalinaw tali sa kagamhanan ug Moro Islamic Liberation Front mao ang makuti nga pagtuon nga gihimo sa tulo ka mga nagpabilin nga annexes sa Bangsamoro Framework Agreement. Sa press briefing nga gisibya sa radio station sa kagamhanan nga dzRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipahayag nga ang kagamhanan dili buot ...
  • Cebuano news: Mga Polisiya sa Gradwasyon ug Pag-Abri sa Klase - DepEd 10

    CAGAYAN DE ORO CITY, June 14 (PIA) -- Ang Department of Education rehiyon 10 nagpagawas og mga pamphlets og uban pang mga basahon bahin sa mga polisiya sa gradwasyon og pag abri sa klase dinhi sa rehiyon. Si Dr. Allan Farnazo, officer in charge sa DepEd 10 nag pahigayon og katorse (14) ka mga importanteng katungod sa mga estudyante og mga ginikanan sa public school dinhi. Una, guinadili ang pagbayad ug kwarta ngadto sa mga magtutudlo o principal. Ikaduha, ang Parents Teachers Association (PTA...
  • Cebuano news: Zambosur PRC magsaulog sa “World Blood Donor’s Day” karong adlawa

    PAGADIAN CITY, June 14 (PIA) -- Pagasaulugon karong adlawa, Biyernes ang World Blood Donors Day sa Philippine Red Cross (PRC). Matud pa ni PRC Zamboanga del Sur Chapter administrator Hildaliza Muñoz nga ang nasangpit nga buhatan magpahigayon ug usa ka adlaw nga blood letting activity sa City Commercial Center ning bakbayan nga nagdala sa tema “ Every Blood Donation is a Gift of Life” ug slogan nga “Give the gift of Life...Donate Blood.” Matud pa ni Muñoz nga ang nasangpit nga kalihoka...
  • Cebuano news: Kalihukan sa Nutrition Month sugdan karong Hulyo 1

    Negros Oriental, Hunyo 14 (PIA) --Ang Provincial Nutrition Committee mopahigayon ug mga kalihukan isip pagsaulog sa Nutrition Month karong bulan sa Hulyo nga pagabuksan sa usa ka Nutri-walk ug parada sa Hulyo uno. Tinguha ug damgo nga masulbad ang problema sa malnutrisyon dinhi sa probinsya sa NegOr. Ang Provincial Nutrition Committee maningkamot nga mapausbaw ang programa sa nutrisyon aron makab-ot ang maayong panglawas sa katawhan sa Negros Oriental pinaagi sa insaktong pagkaon ug ang pagpa...
  • Cebuano news: Gibubo sa Aquino administration ang P 4.5 B alang sa mga classrooms, school facilities

    MANILA, June 14 (PIA) -- Ang Department of budget and Management (DBM) nagpagawas og P 4.5 billion ngadto sa Department of Education (DepEd) alang sa maintenance sa mga classroom ug pagtukod og mga sanitation facilities, nunot sa commitment sa Aquino administration sa pagpa-umento sa kalidad sa public education sa tibuok nasud. Ang labing ulahing release gamiton alang sa repair ug rehabilitation sa mga classrooms lakip na ang pag-gama og mga water sanitation facilities sa elementary ug seconda...
  • Cebuano news: Gikan sa CLIP ngadto sa Clasp, GSIS milugway sa panalapi sa mga mo-retire nga mga kawani sa gobyerno

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 14 (PIA) -- Mga kawani sa pam-publiko nga sector makalantaw na karon og haruhay nga pamuyo human sa pipila ka tuig nga pag serbisyo sa kagamhanan.   Kini nahimong possible sanglit ang abot sa ilang retirement claim dili na man mahikot sa ilang mga bayronon sa state pension firm sa pinugsanay nga paagi.   Sumala pa ni Igmidio Punay, GSIS-Maasin Branch Manager, sa interview sa Action Center Cable TV Kapihan sa PIA pagka Miyerkoles, nga ang bag-ong management s...
  • Cebuano news: Pag-IBIG Fund nagtanyag og mas daku nga savings diha sa Pag-IBIG 2

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 14 (PIA) -- Ang nag-unang ahensiya sa gobyerno diha sa pinugsanay nga pagdaginot nagtanyag og laing matang sa saving alang sa panultihon nga panagana sa mga adlawng ting-uwan. Kini way lain kondi ang Home Development Mutual Fund’s (Pag-IBIG Fund) Pag-IBIG 2, diin ang minimum nga P 500 binulan nga gahin alang lang gyod sa paghipos sa maong salapi mahimo i-kida gikan sa regular income ni bisan kinsa sa tinong gidugayon sa panahon nga lima ka tuig, ug ayha pa m...
  • Cebuano News: Maramag mipadasig sa pagpurga sa mananap, mipalig-on pag-alima sa hayop pang-uma

    MARAMAG, Bukidnon, June 14 (PIA)—Sa padayong paningkamot nga matabangan ang mga mag-uuma aron molambo ang produksyon ug kalidad sa mga hayop sa uma ug mga produkto niini, ang lokal nga kagamhanan sa Maramag mipadasig sa proyekto nga pag pamurga. Tumong sa maong proyekto nga motaas ang ginansya sa mga mag-uuma nga nagbuhi sa hayop samtang nagapalig-on sa proteksyon sa mga binuhi batok sa mga motakboy nga mga sakit, matud ni Mayor Alice P. Resus. Mikabat sa 366 ka mga baka, 74 ka mga kabaw, 15...
  • Cebuano news: Presidente Aquino subli nga misaad nga mamahimo nga kaabag sa kauswagan sa international community

    PAGADIAN CITY, June 13 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III misaad sa international community sa mapadayonong suporta sa nasud sa pagpalig-on sa kooperasyon ug pagpalambo sa dayalogo. Sa iyang toast atol sa traditional nga vin d’honneur nga nagsaulog sa ika-115 nga anibersaryo sa kaugalingnan sa Pilipinas nga gipahigayon sa Malakanyang ning Miyerkoles, ang Presidente mipadayag sa mga ginsakpan sa diplomatic corps nga ang Pilipinas ug ang iyang mga katawhan padayon nga mamahimong kaa...
  • Cebuano news: Philippine Independence Day nanawagan sa tanan Pilipino nga maghimo sa ilang bahin pagpalig’on sa nasod

    MANILA, June 13 (PIA) -- Ang Philippine Day of Independence, nga gisaulog kada petsa 12 sa Hunyo, magpugos sa mga Pilipino nga mahinumdum sa sukaranon nga pag’antos nga gihalad ug gihimo sa atong mga bayani ug mga martir alang sa atong kagawasan ug maghimo sa ilang bahin paghimo ug mas malamboon nga nasod, ang Presidente Aquino III nagingon sa Miyerkules. Sa iyang paghalad ug pasidungog nga tagay alang sa naandan nga vin d’honnuer sa pagsaulog sa ika-115 nga anibersaryo sa Philippine Ind...
  • Cebuano news: Daang resibo, mahimo pang gamiton hangtud Agosto 30

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 13 (PIA) -- Gi-oktaba sa Bureau of Internal Revenue (BIR) ang gitakda niining deadline sa pagpatuman sa bag-ong resibo. Gipahibalo sa ahensya nga mahimo pang gamiton sa mga business establishments ang ilang mga daang official receipts hangtud Agosto 30 ning tuig tungod na usab sa hangyo sa daghang negosyante. Pasabot ni BIR Chief Kim Henares, gi-uswag nila ang deadline aron mahatagan og igong panahon ang mga negosyante nga makapa-printa og mga bag-ong receipt form....
  • Cebuano news: 15 ka mga barangay mo-apil sa pagpananom og mga kahoy atol sa Independence Day nga kasaulogan

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 13 (PIA) -- Ang Department of Environment and Natural Resources (DENR)-Community Environment and Natural Resources Office (CENRO)-nga nakabase sa Maasin nagtudlo og 15 ka mga barangay nga katamnan nga mga dapit aron mo-apil sa pagpananom og mga kahoy atol sa Independence Day nga kasaulogan sa Hunyo 12, 2013. Sumala kang Forester Edilberto Alcarde, “pinili nga mga lungsod, kasagaran mga 6th class nga kategoriya ang gihatagan og prayoridad aron sa pagpahigayon...
  • Cebuano news: Pagdepensa sa teritoryo ug pagbatok sa kakabus, mensahe ni PNoy sa Adlaw sa Kagawasan

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 12 (PIA) -- Gipangunahan ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang selebrasyon sa Adlaw sa Kagawasan sa atong nasud kagahapon, Hunyo 12. Sa iyang mensahe, gitimbaya ni PNoy ang tanang Pilipino nga giingong nakasinati niining kagawasan. Gitumbok niini nga dili agresibo ang mga Pilipino, apan dili motalaw sa pagsakop sa mga langyaw. Matud pa sa Presidente nga gitahod sa nasud ang teritoryo, katungod ug pagkataw sa ubang lahi mao nga angay usab nga mao kini ...
  • Cebuano news: BIR: Pagpatuman sa pagbag-o sa resibo, dili na i-uswag pa

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 12 (PIA) -- Ipadayon pa gihapon sa Bureau of Internal Revenue (BIR) ang implementasyon sa bag-ong sumbanan sa pag-iysu og resibo sa Hulyo 1, 2013 taliwala sa mga panawagan sa daghang sektor nga i-uswag una kini. Matud pa ni BIR Commissioner Kim Henares, gihatagan na nila og igong panahon ang mga negosyante kalabot sa ipatuman nga pagbag-o sa resibo. Gitumbok niini nga gihatagan man nila ang mga adunay negosyo hangtud Abril 30 aron pangayuon sa BIR ang bag-ong resi...
  • Cebuano news: Comelec: Pagdeklarar sa gastos sa mga kandidato, hangtud Hunyo 13 nalang

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Hunyo 12 (PIA)--Gitataw sa Commission on Elections (Comelec) nga dili na nila i-uswag pa ang deadline sa pagsumitir sa Statements of Election Contributions and Expenditures (SECE) nga gitakda sa Hunyo 13, 2013. “There’ll be no extension. We discussed that already with the commission en banc,” pagbutyag ni Comelec Commissioner Christian Robert Lim sa usa ka press conference nga gimugna sa Philippine Center for Investigative Journalism (PJIC) sa syudad sa Quezon kag...
  • Cebuano news: Children’s Choir sa Loboc, Bohol, nagpadangat og mensahe sa kalinaw, paghigalaay sa Beijing

    MANILA, June 11 (PIA) -- Taliwa sa ilang mga diperensiya sa maritime domains, ang Pilipinas ug China nagkausang milingkod sa hapit duha ka oras Hunyo 8 aron pagpaminaw sa may pagka anghel nga tingog sa nailhan na nga Loboc Children’s Choir, samtang ang maong grupo mikanta og mga awit sa kalipay, kalinaw ug panagdait, sa konsiyerto nga gi-organize sa Philippine Embassy sa China, sa pagtambayayong sa Liwayway China, tagbuhat sa Oishi snack foods. Ang konsiyerto gipahigayon aron pagsaulog sa 2...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nag-abi-abi sa dili mga residente nga mga ambasador sa Pilipinas

    MANILA, June 11 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nag-abi-abi sa 12 ka mga bag-o nga dili mga residente nga mga ambasador gikan sa nagkadaiyang nga nasud kinsa nakigkita kaniya aron sa pag-presenta sa ilang mga letters of credentials didto sa Malakanyang kagahapon. Ang mga dili-residente nga mga ambasador kinsa nakigkita sa Presidente sa wala pa magsugod sa ilang mga trabaho mao: Their Excellencies Demiye Zuher Moh’d Haddad of Jordan; Saul Aran Castellon sa Nicaragua; Carlo Victor Bou...
  • Cebuano news: Palasyo maglansad ug online nga pagsaulog nga kalihukan pagtimaan sa ika-150 nga anibersaryo sa Malacanang Palace

    MANILA, June 11 (PIA) -- Ang Malacanang maglansad sa Martes ug online nga pagsaulog nga panalimbasog pagtimaan sa ika-150 nga anibersaryo sa Malacanang Palace, ang Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagingon sa Lunes. Sa pagpakigpulong sa mga magbabalita sa Malacanang, si Lacierda nagbasa ug inandam nga pahayag gikan sa Presidential Communications and Development and Strategic Planning Office nga naglaraw ug pipila nga kalihukan nga nakalaray alang sa maong higayon. Apil sa mga kalihik...
  • Cebuano news: 115th PH Independence Day, isaulog sa mga Bol-anon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 11 (PIA) -- Pangunahan sa kagamhanang probinsyal sa Bohol ang kasaulogan sa ika-115 nga anibersaryo sa kagawasan sa atong nasud ugma, Hunyo 12, 2013. Nagdala sa tema nga: “Kalayaan 2013: Ambagan tungo sa Malawakang Kaunlaran”, yano apan mabulokong kalihokan ang ipahigayon ugma sa St. Joseph Cathedral ug Plaza Rizal sa syudad sa Tagbilaran. Ang selebrasyon pagasugdan sa usa ka Balaang Misa sa alas 7:15 sa buntag nga ipahigayon sa St. Joseph Cathedral. Sundan k...
  • Cebuano news: Bag-ong “Bohol tourism” brochure gihipno, ipatik

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 11 (PIA) -- Gihipno na ang mga katapusang datus sa dili pa ipatik ang bag-ong edisyon sa Bohol Tourism brochure, nga magsilbi nga pahinumdom ug kampanya sa mga turista nga mosuroy sa lalawigan. Didto sa usa ka tigum nga gipahigayon sa Bohol Tourism Office, sulod sa Bohol Tourism Complex niadtong Biyernes Hunyo 7, si Lourd Pocon kinsa maoy naghimo sa concept ug midesinyo sa brochure mibutyag nga ang bag-ong brochure mahimo nga simpleng giya alang sa turista ug bakas...
  • Cebuano news: "SanayGuro” alang sa mga magtutudlo sa katakus sa arte

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 1 (PIA) -- Gitak-opan ang laing yugto sa “SanayGuro” karong tuiga, pinaagi sa mga minugbo nga pasundayag sa arte didto sa mga lawak sa Dr. Cecilio Putong National High School (DCPNHS) niadtong Huwebes, 2013. Ang SanayGuro usa ka tinam-bayayongan nga kalihukan sa Department of Education (DepED) ug sa National Commission for Culture and the Arts (NCCA) aron bansayon ang mga magtutudlo sa nagkadaiyang disiplina sa arte. Kini magtabang aron bansayon ang mga estud...
  • Cebuano news: Ban sa Taiwan products, dili panimalos – Palasyo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 11 (PIA)--Gitataw sa Malakanyang nga walay kalabotan sa ‘diplomatic row’ sa Pilipinas ug Taiwan ang gipatuman nga ban sa food products gikan sa Taiwan ug dili usab kini panimalos sa unsa may desisyon o polisiya sa langyaw’ng teritoryo. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, gihimo lamang sa Food and Drugs Administration (FDA) ang ilang trabaho ug dili kini panimalos sa mga gipatuman nga ‘sanctions’ sa Taiwan sa Pilipinas human sa pagk...
  • Cebuano news: Maramag PESO mipahibalo sa ‘overseas job hiring’

    MARAMAG, Bukidnon, June 10 (PIA)—Mokabat sa usa ka gatos (100) ka mga trabaho ang gahulat sa mga taga Maramag ug silingan niini nga mga dapit alang niadtong gustong motrabaho tungod kay ang Public Employment Service Office (PESO) mopahigayon sa pagpanglista kon “recruitment” karong umaabot June 19 to 21. Si Oscar S. Navacilla, ang PESO manager sa Maramag miingon nga ang Michael Angelo Manpower Exponent, Inc., usa ka ‘overseas employment recruitment agency’ nga lisensyado sa POEA, moan...
  • Cebuano news: Primero Ministro sa Democratic Republic of Timor Leste naabot para sa upat ka adlaw nga opisyal pagbisita sa Pilipinas

    DIPOLOG CITY, June 7 (PIA) -- Ang Primero Ministro sa Democratic Republic of Timor Leste His Excellency Kay Rala Xanana Gusmao kay naabot sa Ninoy Aquino International Airport Terminal 2 sa gabie sa Huwebes isip parte sa iyang upat ka adlaw nga opisyal pagbisita dinhi sa Pilipinas nga gikatakda sa June 6 hangtud 9. Siya kay naabot sakay sa Philippine Air Lines PR512 gikan Singapore sa oras 12:18Am. Nagatakda siyang mubisita kang Presidente Benigno S. Aquino III sa Malacanyang kung asa aduna...
  • Cebuano news: DPWH SoLeyte pagtukod og mga klasroom gipahigayon

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 10 (PIA) -- Ang Department of Public Works and Highways (DPWH) Southern Leyte Engineering District nagtukod og 18 ka klasroom sa walo ka mga publiko nga tunghaan sa Southern Leyte Schools Division. Si Ditrict Engineer Carlos Veloso mipahayag atol sa usa ka press briefing nga gipahigayon didto sa DPWH SoLeyte Conference Hall kagahapon nga lima sa 18 ka mga klasroom ang nakompleto na diha pakig-anbag sa Dept. og Education (DepEd). Matud niya nga ang kinatibuk-a...
  • Cebuano news: Pilipinas, Timor-Leste nagpirma og mga kasabotan kalabot sa foreign relations, edukasyon, imprastruktura nga mga kalambu-an

    MANILA, June 9 (PIA) -- Ang Pilipinas og Democratic Republic of Timor-Leste nagpirma og tulo ka mga kasabotan nga gitumong diha sa paglig-on sa kooperasyon diha sa foreign relations, edukasyon og imprastruktura nga mga kalambu-an. Si Timor-Leste Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmao, kinsa mi-abot sa Manila sayo sa buntag sa sayo sa buntag sa Huwebes, kauban ni Presidente Benigno S. Aquino III diha sa pagsaksi sa pagpirma sa tulo ka mga kasabotan sa Malakanyang kaniadtong Huwebes. Usa sa mga k...
  • Cebuano news: Prime Minister sa Democratic Republic of Timor Leste miabot alang sa upat ka adlaw nga pagbisita sa Pilipinas

    MANILA, June 8 (PIA) -- Ang Prime Minister sa Democratic Republic sa Timor Leste His Excellency Kay Rala Xanana Gusmao miabot sa Ninoy Aqiuino Airport Terminal 2 sa Huwebes isip kabahin sa iyang upat ka adlaw nga pagbisita sa Pilipinas nga nakatalaan gikan sa Hunyo 6 ngadto sa 9. Ang Prime Minister Gusmao miabot sakay sa Philippine Air Lines PR512 gikan sa Singapore sa alas 12:18 a.m. Siya nakatalaan nga makigkita kang Presidente Benigno Aquino III sa Malacanang kung diin ang opisyal nga pa...
  • Cebuano news: Aquino giabiabi ang nagbisita nga Timor-Leste Prime sa Malacanang

    MANILA, June 8 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III giabiabi sa Huwebes sa buntag ang Prime Minister Kay Rala Xanana Gusmao sa Malacanang nga mobisita sa Pilipinas ug upat ka adlaw. Si Gusmao, nga nagbisita sa PIlipinas sa unang higayon, miabot sa Manila sa Huwebes ug giabiabi sa Presidente sa Malacanang ug gihatagan ug tuman nga pasidungog sa mga sundalo. Si Gusmao ug ang Presidente Aquino usab motambong sa pagpirma sa kasabutan sa duha nga nasod nga may kalabutan sa langyaw nga hi...
  • Cebuano news: Giduso sa DA 8 ang pagporma og mga organic agriculture committees sa Southern Leyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 8 (PIA) -- Ang Department of Agriculture (DA) regional office nagpahigayon og consultative meeting ning siyudad sa miaging semana aron awhagon ang mga local government units (LGUs) sa probinsiya pag-umol sa ilang Local Technical Committees (LTCs) nga maoy modumala sa organic agriculture programs (OAP). Mga agriculture officers gikan sa probinsiya, siyudad, ug mga munisipyo ang ning tambong, hasta ang mga pangu a farmers’ organization, didto sa Southern Leyte ...
  • Cebuano news: PLDT nagpa-dugtong og duha ka fiber optic cables sa Bohol

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Hunyo 8 (PIA) – Subay sa pagpangandam sa Bohol aron mahimong duol sa damgong anaa na sa mga new wave cities alang sa Information Communication Technology (ICT), gitaho sa Philippine Long Distance Telephone (PLDT) Company Incorporated, ang padayong pagkutay sa duha ka submarine fiber optic cables paingon sa Bohol. Matud ni Nilo Bantilan, business head sa PLDT Visayas ug Mindanao Exchanges nga ang PLDT nagsugod na sa pagpahimutang sa duha ka fiber optic submarine cable...
  • Cebuano news: 4 na ka Bol-anon namatay sa dengue

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Hunyo 8 (PIA) – Gikan sa Enero hangtud sa buwan sa Mayo ning tuig, upat na ka Bol-anan nga walay palad nga nakutlo-an sa kinabuhi tungod sa pagkasakit sa dengue. Ang upat ka way swerte nga mga Bol-anon nagagikan sa kalungsuran sa Batuan, Clarin, Pitogo ug Tagbilaran, segun sa datus gikan sa Provincial Health Office (PHO) Ang PHO maoy naghupot sa hiniusang mga taho sa mga tambalanan sa Bohol kalabut sa mga pasyente’ng natakboyan sa dengue. Gawas sa upat, laing 66...
  • Cebuano news: SSS mag-abli sa mga sangang buhatan matag Sabado sa Hunyo alang sa “kasambahay” nga pagrehistro

    MANILA, June 8 (PIA) -- Mga sangang buhatan sa Social Security System (SSS) sa tibook nasud mag-abli sulod sa sa upat ka sunod nga Sabado sa Hunyo aron sa paghatag sa mga household employers og domestic nga mga trabahante kon mga “kasambahay”, sama sa mga sulogoon, nursemaids kon yaya, gardeners, pagluto og mga labandera, sa pag-rehistro kauban sa SSS. Si SSS President og Chief Executive Officer Emilio de Quiros,Jr mipahayag nga tanan nila nga mga sangang buhatan mahimo nga abli aron sa pag...
  • Cebuano news: Aquino nagmando sa NBI ug uban nga ahensya nga maghimo ug matin’aw nga hukum sa pagbuto sa Serenda nga mobarog sa pangusisa

    MANILA, June 7 (PIA) -- Ang Presidente Aquino III nagmando sa National Bureau of Investigation (NBI) ug uban nga may kalabutan nga ahensya nga nanginano sa duha ka higayon nga pagbuto sa Serenda Condominium sa Global City, Taguig sa Biernes sa gabii nga maghimo ug matin’aw nga hukum nga mobarog sa pangusisa. Sa pagpakighisgot kahuman sa Government-Owned and Controlled Corporations (GOCCs) Dividends Day nga gihimo sa Rizal Hall Malacanang Palace sa Lunes, ang Punoan nga Ehekutibo nagingon ...
  • Cebuano news: SSS, abli matag Sabado karong Hunyo alang sa pagparehistro sa mga kasambahay

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 7 (PIA) -- Abli ang tanang buhatan sa Social Security System (SSS) matag Sabado karong buwan sa Hunyo agig paghatag og kahigayonan sa mga amo ug kasambahay nga makaparehistro. Kini human gilagdaan ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang Republic Act 10361 o Kasambahay Law niadtong Enero 19 ug epektibo na kini sugod adtong Hunyo 4. Matud pa ni SSS President ug CEO Emilio de Quiros Jr., mang-isyo ang tanan nilang buhatan sa tibuok nasud og SSS number alang...
  • Cebuano news: Aquino midawat sa bag-ong napiling Presidente sa ADB didto sa Malakanyang

    DIPOLOG CITY, Hunyo 7 (PIA) -- Gidawat ni Presidente Benigno Aquino III niadtong Miyerkoles, Hunyo 5 didto sa Malakanyang ang bag-ong napiling Presidente sa Asian Development Bank (ADB) nga si Takehiko Nokao. Si Nokao mi-assume sa iyang katungdanan isip ika-siyam nga Presidente sa ADB niadtong Abril 28, puli kang Haruhiko Kuroda, kinsa mikanaog sa puwesto niadtong Marso. Si Nokao nakahupot na ug pipila ka dagkong posisyon sa Ministry of Finance nga iyang gisudlan niadtong 1978. Sa wala pa siy...
  • Cebuano news: Buwan sa Disyembre, gi-deklarar nga ‘Anti-Corruption Month’

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 6 (PIA) -- Gideklarar ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang buwan sa Disyembre matag tuig isip "Anti-Corruption Month" sa tibuok nasud sa tinguha nga makamugna og awareness sa mga Pilipino sa bug-at nga epekto sa korupsyon. Gilagdaan ni PNoy niadtong Mayo 27 ang Republic Act No. 10589 o "An Act Declaring December of every year as 'Anti-Corruption Month' in the entire country." Ang bag-ong balaod tawagon usab nga "Anti-Corruption Month Act." Gihiusang ...
  • Cebuano News: Presidente Aquino makigtagbo kang Presidente Thein Sein didto sa Myanmar

    SURIGAO CITY, Hunyo 6 (PIA) – Sugdan ni Presidente Aquino ang iyang hamubo nga pagbisita didto sa Myanmar aron motambong sa 22nd World Economic Forum (WEF) on East Asia Summit ugmang adlawa pinaagi sa pakigtagbo kang Myanmar President Thein Sein. Puno ang skedyul ni Presidente Aquino sa iyang usa ka adlawa nga pagbisita didto sa Nay Pyi Taw, Myanmar, aron tambongan ang plenary sa WEF East Asia Summit ug aron usab personal nga maimbita ang mga delagado sa WEF dinhi sa Pilipinas sunod tuig. K...
  • Cebuano news: SSS bukas sa Hunyo 8, 15, 22 ug 29 aron mga “kasambahay” makarehistro

    CEBU CITY, Hunyo 6 (PIA) --- Bukas ang buhatan sa Social Security System (SSS) sa tanang sangay sa tibuok nasod, apil na ang sangay sa Sugbo sa upat ka Sabado ning bulan; Hunyo 8, 15, 22 ug 29. Mao kini ang mando sa presidente ug Chief Executive Officer sa SSS nga si Emilio de Quiros Jr. aron ang mga kaubanan sa balay o “kasambahay” sama sa mga katabang, yaya, yayo, labandera, kusinera, kusinero, hardinero, bata-bata, sulugoon, kargador ug uban pa nga susama ug trabaho maka-rehistro sa SSS...
  • Cebuano news: LGU Ozamiz mipahigayon sa dungan nga pagpanghinlo

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, June 6 (PIA) -- Dungan nga pagpanghinlo kun gitawag nga synchronized massive clean-up ang gipahigayon sa siyudad sa Ozamiz sa milabay nga Mayo 27, ning tuig. Ang maong kalihokan ang nahimong tubag sa panawagan ni Mayor-Elect Reynaldo O. Parojinog, Jr., ang kasamtangan nga Presidente sa ABC kun Associated Barangay Council sa siyudad sa Ozamiz atol sa panagtigum sa mga barangay kapitanes, bag-ohay pa lamang. Subay sa monitoring nga gihimo sa composite team sa Se...
  • Cebuano news: DPWH mikompleto sa P122.68M nga imprastraktura sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, June 6 (PIA) -- Mikabat sa baynte-kwatro (24) ka mga proyekto sa imprastraktura sa Misamis Occidental nga nagkantidad sa duolan usa ka gatus ug baynte-tres milyones pesos (P122.683M) ang nahuman pag-abot sa Abril 30, ning tuig. Hinoon, ang maong mga proyekto nakontrata lamang sa kantidad nga duolan usa ka gatus ug dise-sayes milyones pesos (P115.588M), pagkahuman sa bidding nga gihimo sa lain-lain nga mga kontraktor. Ug miresulta kini sa pagkahipos pabor s...
  • Cebuano news: DPWH-SLED nagpasalig pag-kompleto sa 2013 infrastructure projects sa tukma nga panahon

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 6 (PIA) -- Ang buhatan sa gobyerno nga nagtutok sa infraestruktura sa lalawigan nagpadayag og pasalig nga tanang mga construction project karong tuiga nga gigastohan sa kaugalingon niining regular funds ug kadtong sa laing tinubdan matapos agad sa gitakda nga eskedyul. Si District Engineer Carlos Veloso, pangu sa Department of Public Works and Highways-Southern Leyte Engineering District (DPWH-SLED), nagkanayon nga ang mga proyektong nagkantidad P 20 million p...
  • Cebuano news: NFA SoLeyte magpahigayon og usab og rice loan nga programa kauban sa mga LGUs

    MAASIN CITY, Southern Leyte, June 6 (PIA) -- Ang National Food Authority (NFA) Southern Leyte Provincial Office karon nangandam na alang sa pag-usab sa rice loan nga programa atol unya sa pagsulod sa bag-o hut-ong nga lokal nga chief executives (LCEs). “Atol unya sa sugod og trabaho diha sa mga lokal nga pangagamhanan sa mga bag-o nga mga pinili nga LCEs sa sunod nga tulo ka tuig, ang NFA usab nagtrbaho alang sa himo og pag-usab sa rice loan memorandum of agreement sa tagsatagsa ka LGU,” ma...
  • Cebuano news: Pres Aquino nagdawat P28 bilyones nga nagrepresentar sa mga dibidendo nga kontribusyon gikan sa 38 ka Government-Owned and Controleed Corporation in Malakanyang

    MANILA, June 6 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nakadawat og haduol ngadto sa P28 bilyones nga representar sa dividend nga kontribusyon gikan sa 38 ka Government-Owned and Controlled Corporations (GOCCs) diha sa seremonyas nga nag-marka og GOCC Dividend Day didto sa Malakanyang Palace kaniadtong Lunes. Atol sa maong kalihokan nga gipahigayon sa Rizal Hall sa Malakanyang Palace, ang Chief Executive giubanan ni Senator Franklin Drilon, Finance Secretary Cesar Purisima, Budget Secretary F...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagpirma og bag-o nga balaod nagdeklara sa Disyembre matag tuig ingon “Anti-Corruption Month”

    MANILA, June 6 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nagpirma og bag-o nga balaod nga nagdeklara sa Disyembre matag tuig ingon nga “Anti-Corruption Month” sa tibook nasud sa tinguha sa pagmugna og kahibalo sa mga katawhang Pilipino kalabot sa dili maayo nga epekto sa pangurakot. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipahayag atol sa usa ka regular nga press briefing sa Malakanyang sa Biernes nga ang Chief Executive nga gipirmahan kaniadtong Mayo 27 sa Republic Act Numero ...
  • Cebunao news: Search for best valedictory addresses, gipahinayon sa Tangub

    TANGUB CITY, Misamis Occidental, June 6 (PIA) -- Gipahigayon karon sa Department of Education (DepEd) sa siyudad sa Tangub ang gitawag nga “Search for the best Valedictory Addresses” alang sa tuig ting-tungha kun school year (SY) 2012-2013. Gitumong kini sa pag-ila ug paghatag ug dungog niadtong mga class valedictorians sa elementarya ug high school sa Tangub City Schools Division, sa milabay nga tuig-tingtungha, matud pa ni Victoria V. Gazo, Ph.D., ang Schools Division Superintendent. Gi...
  • Cebuano news: CSC, nisubli nga bawal ang pagdala ug pag-inom og bino sa mga buhatan sa gobyerno

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 6 (PIA) -- Bisan nalibkas na ang duha ka adlaw nga liquor ban sa niaging midterm election, bawal pa gihapon magdala ug mo-inom og mga ilimnon nga makapahubog sa mga buhatan sa gobyerno. Kini ang pahinomdom sa Civil Service Commission (CSC) sa mga empleyado sa gobyerno base sa CSC Resolution 1100039 nga hugot nga nagbawal sa pag-inom og mga ilimnon nga makahubog sa oras sa trabaho. Matud pa ni CSC Chairman Francisco Duque, ang pag-inom sulod sa oras sa trabaho o pa...
  • Cebuano news: DOH, nipasidaan batok sa ‘WILD’ diseases karong ting-ulan

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 6 (PIA)--Nipasidaan ang Department of Health (DOH) sa mga ginikanan nga bantayan ang ilang mga anak batok sa ‘WILD’ diseases karong panahon sa ting-klase ug ting-ulan. Matud pa ni DOH assistant secretary Dr. Eric Tayag, uso na karong panahon sa ting-ulan ang gitawag nga ‘WILD’ diseases o Water-borne diseases, Influenza, Leptospirosis ug Dengue diseases. Ang water-borne diseases mao ang mga sakit nga gikan sa kontaminadong tubig tungod na usab sa mga pagbaha...
  • Cebuano news: Presidente Aquino magaghat ug mga tigpamuhunan sa Piipinas sa iyang pagbisita sa Mayanmar

    MANILA, Hunyo 5 (PIA) – Ang Presidente Benigno Aquino III mag’aghat pagusab sa mga negosyante nga mga lider nga magsuhid pagpamuhunan sa Pilipinas sa iyang pagtambong sa World Economic Forum (WEF) sa East Asia sa Myanmar. Ang Presidente Aquino molupad ngadto sa Nay Pyi Taw, Myanmar, sa Biernes pagtambong sa plenary sa World Economic Forum hasta ang pagdapit ug mga delegado sa WEF sa nasod sa sunud nga tuig. Ang Pilipinas magabiabi sa WEF sa East Asia sa sunud nga tuig. Si Carandang nagi...
  • Cebuano news: PNoy, motambong sa 22nd WEF sa Myanmar

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 5 (PIA)--Gipasabot ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang kamahinungdanon sa pagtambong niini sa 22nd World Economic Forum on East Asia sa Myanmar sa Biyernes. Matud pa ni Presidente Aquino, parte kini sa pagpangandam sa pag-host sa Pilipinas sa sunod tuig nga WEF Asian edition. "We're hosting next year the Asian edition of the World Economic Forum. It's a tradition that the host country invites the participants prior to the conduct of the forum," matud ...
  • Cebuano news: DOST mipirma’g kasabutan sa tulo ka gagmayng magpatigayon sa Siquijor

    SIQUIJOR, June 5 (PIA) – Ang Department of Science and Technology (DOST) pinaagi sa Small Enterprise Technology Upgrading Program (SETUP) mipirma ug kasabutan tali sa tulo ka small and medium enterprises (SMEs) kon gagmayng magpapatigayon sa Siquijor. Ang maong mga patigayon naglakip sa Naning’s Furniture Shop sa Tubod San Juan; Charito Furniture Shop sa Lambojon, Siquijor; ug Honeybeh Meat Shop sa Poblacion, Maria, Siquijor. Ang P1.3-millyon nga pondo nga gitagana niini gamiton aron pag...
  • Cebuano news: Dividend contributions sa 38 GOCCs, nikabat sa P28-B

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 5 (PIA) -- Gidawat ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang dul-an P28 bilyon nga dividend contributions gikan sa 38 ka Government-Owned and–Controlled Corporations (GOCCs) sa usa ka yanong seremonya agig pagsaulog sa GOCC Dividends Day kagahapon sa Malakanyang. Ubos sa Republic Act 7656, gimanduan ang tanang GOCCs nga e-remit ang ilang dividend sa National Treasury. Niadtong 2011, gilagdaan ni PNoy ang Republic Act 10149 o “The Government Owned and C...
  • Cebuano news: Dairy farm makatahag ug dugang ayuda sa panarbaho ug nutrisyon

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, June 5 (PIA) -- Ang mga mag-uuma lakip mga bata makabenipisyo na hapit sa bag-ong dairy farm nga paga-buksan dili dugay dinhi sa probinsya. Kini ang pinaka-una dinhi sa isla ug nahimutang sa bukid sa Campana, ang nasangpit nga pilot dairy farm paga-sudlan ug biente sinko (25) ka mga imported nga baka nga gipahulam sa National Dairy Authority (NDA) nga nag balor ug P140, 000.00 matag usa. Matud pa ni Dr. Louis S. Bollozos, ang hepe sa Provincial Veteranary Office nga ang m...
  • Cebuano news: Mga social workers giawhag ni Presidente Aquino sa pakigtambayayong sa gobyerno alang sa environmental protection, disaster preparedness and risk reduction nga mga kalihukan

    SURIGAO CITY, Hunyo 5 (PIA) -- Giawhag ni Presidente Aquino ang tanang mga social workers sa pakigtambayayong sa gobyerno sa paglusad og nagkalain-laing mga kalihukan alang sa environmental protection, disaster preparedness ug risk reduction atol sa 2013 Asia Pacific Regiona Social Work Conference kagahapon didto sa Manila Hotel. Giablihan kagahapon ang 2013 Asia Pacific Regional Social Work Conference didto sa Manila Hotel nga gipasiugdahan sa International Federation of Social Workers Asian...
  • Cebuano news: Palasyo nag-ingon ang DOH nag-trabaho uban sa World Health Organization pag-atubang sa bag-ong coronavirus

    MANILA, June 5 (PIA) -- Ang Department of Health (DOH) naka-alinggat na sa pagkuyanap sa virus nga sama sa SARS labina sa Middle East ug ang maong departamento nakig-alayon na sa World Health Organization (WHO) aron pag-kombate sa maong sakit, ang Palasyo nagkanayon. Si Deputy Presidential spokesperson Abigail Valte misulti sa radio interview sa dzRB Radyo ng Bayan pagka Sabado nga ang publiko makasalig nga gi-atiman na kini nga kahingawa sa DOH uban ang pagtambayayong sa WHO diin masayran dih...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagpirma sa Republic Act pagusab sa nauna nga balaod paglagda sa pagputol sa lubi nga kahoy

    MANILA, June 5 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III nagpirma ug balaod pag usab sa nauna nga Republic Act nga naglagda sa pagputol sa kahoy nga lubi, ang Deputy Presidential Spokesperson nagpahibalo sa Dominggo. Sa pagpakigpulong sa pahamatngon sa mga magbabalita sa DzRB Radyo NG Bayan, si Valte nagingon nga ang Presidente Aquino nagpirma sa balaod sa miaging Mayo 29 sa Republic Act 10593” amending certain provisions of Republic Act 8048 or an Act Providing for the Regulation of the C...
  • Cebuano news: Sistema pagpakigdugtong ngadto sa legislative buot review-hon ni Pres Aquino

    MANILA, June 5 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III namahayag nga buot siya mopaundayon sa pagsusi sa sistema karon para kahatagan og dalan ang executive branch sa kagamhanan nga epektibong makapadangat sa iyang mga kahingawa ug kahigwaos ngadto sa mga magbabalaod aron kapugngan ang pag-veto sa mga balaodnon. Ang Hepe Ehekutibo miluwat sa maong pahayag human ang pipila ka mga senador nanawagan alang sa mas epektobo nga koordinasyon sa Presidential Legislative Liaison Office (PLLO) uba...
  • Cebuano news: Kuwarentena gipanghingusgan sa isla sa Camiguin

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, June 4 (PIA) – Wala’y pu-as ang pagpaningkamot sa lokal nga pangagamhanan dinhi aron pagmintena sa rabies free nga status sa probinsya. Dugang gipanghingusgan nila ang strikto nga kuwarentena sa tana’ng pantalan ug airports, kini ang pahayag ni Dr. Louis S. Bollozos ang kasamtanga’ng hepe karon sa provincial veterinary office (PVO). Gipahimangnuan ni Bollozos ang mga dumoduong sa isla, sa pag hikay gayud daan sa ilang mga vaccination certificates kung magdala ug h...
  • Cebuano news: Rolling stores guinadili sa mga school premises

    NEGROS ORIENTAL, Hunyo 4 (PIA) -- Karong ting abre sa klase, ginadili na sa DepEd ang mga rolling stores ug ang manindahay ug mga pagkaon sulod ug palibot sa mga eskwelahang publiko sa tibook probinsya sa Negros Oriental. Ang gitugotan lamang pagpamaligya ug pagkaon mao ang school canteen nga gidumala ra usab sa maong eskwelahan ug mga cooperatiba. Matud pa ni DepEd Division Supt. Salustiano Jimenez nga gi strikto nila ang pag bawal sa mga rolling stores ug manindahay ug pagkaon ilabi na Kung ...
  • Cebuano news: Dumaguete City ikaduha nga taas ug kaso sa dengue sa rehiyon 7

    NEGROS ORIENTAL, Hunyo 4 (PIA) -- Ang syudad sa Dumaguete mi rehistro sa marka nga 8.2 porsyento nga pagsaka sa kaso sa dengue sugod niadtong Enero 1 hangtud Mayo 25 karong tuiga, mi gawas nga ikaduha sa Cebu City nga adunay pinaka-taas nga kaso. Kini gibutyag sa Regional Epidemiology and Surveilance Unit ( RESU) sa Department of Health (DOH) sa Rehiyon 7. Si DOH-RESU 7 Chief Rennan Cimafranca mibutyag nga ang pagsaka sa kaso sa dengue nahitabo tungod Kay wala mapakgang ang pag daghan sa lamok...
  • Cebuano news: Mokantidad sa P28-bilyones kontribusyon gikan sa 38 ka mga GOCCs gitunol ngadto kang Presidente Aquino

    SURIGAO CITY, Hunyo 4 (PIA) -- Mokantidad sa P28 bilyones nga kontribusyon gikan sa mga Governmet-Owned and –Controlled Corporations (GOCCs) ang gitunol ngadto kang Presidente Aquino atol sa GOCC Dividend Day kagahapon didto sa Malakanyang. Ang 38 ka mga GOCCs mitunol kagahapon sa mokantidadP28 bilyon ug lain pang mga remittances ngadto sa nasyunal nga panudlanan gikan sa ilang operasyon sa tuig 2012. Ubos sa Republic Act No. 7656, ang tanang GOCCs kinahanglan modeklara ug mohatag og 50 pors...
  • Cebuano news: Maayong serbisyo medical sa hayupan natagamtaman sa Camiguin

    MAMBAJAO CAMIGUIN, June 4 (PIA) – Ang pagpuyo sa usa ka isla usahay makapugong pagbaton sa ubang panginahanglon o gikinahanglang serbisyo, kung kini makab-ot man, labaw usab ang presyo niini sa regular nga presyo sa merkado. Apan sa isla sa camiguin, lahi ang kasinatian sa mga mag-uuma sa hayop, gawas sa tibuok tuig nga libreng baksinasyon sa ilang mga binuhing mananap, giablihan na usab sa lokal nga pangamhanan sa probinsya ang ayuda sa examininasyon ug pagtambal sa ilang mga binuhi. Sa kant...
  • Cebuano news: Amyenda sa revised penal code, gilagdaan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Hunyo 3 (PIA) --Ma-menosan na ang sentensiya sa mga binilanggo nga magbinuotan sa bilangguan human gilagdaan ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang Republic Act 10592 o “An Act Amending Articles 29, 94, 97, 98, and 99 of Act 3815, as Amended, Otherwise Known as the Revised Penal Code”. Nakabutang sa Article 29 sa Revised Penal Code nga mahimo nang menosan sa mga local jail ang sentensiya sa usa ka binilanggo tungod sa “good behavior”. Sa unang duha ...
  • Cebuano news: Food processing sa Siquijor nakadawat sa hinabang pinansyal sa DOST-SETUP

    SIQUIJOR, June 3 (PIA) — Nakadawat ang Peryang’s Food Products ug hinabang pinansyal nga nagkantidad ug P179,000 gikan sa Department of Science and Techonology (DOST) aron mapauswag ang pagproseso sa "peanut turon" niini. Ubos sa Small Enterprise Technology Upgrading Program (Set-up) sa ahensya, ang pondo nagtumong pagpalambo sa produkto sa Peryang’s Food Products nga gipanig-iya ug gidumala ni Porferia Tangcay sa barangay Tongo, Siquijor, Siquijor. Mga interbensyon sa Science ug Tec...
  • Cebuano news: May bag-ong balaod na nga nag-regulate sa pagputol og punuan sa lubi

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 3 (PIA)--Gilagdaan ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang balaod nga nagbawal sa pagputol sa mga punuan sa lubi diin may silot nga 6 ka tuig ug multa nga P500,000 sa mga molapas niini. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, gilagdaan ni Presidente Aquino niadtong Mayo 29, 2013 ang Republic Act 10593 o “An Act Providing for the Regulation of the Cutting of Coconut Trees, its Replenishment, and Providing Penalties Therefore” nga nag...
  • Cebuano news: Mas hugot nga balaod sa gun ownership, gilagdaan ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Hunyo 3 (PIA)--Gilagdaan ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang Republic Act 10591 o gitawag nga “An Act Providing for Comprehensive Law on Firearms and Ammunition and Providing Penalties for Violations”. Nahisulod niining balaod ang mga standards ug prerequisites sa dili pa makakuha og lisensya aron makapalit og bisan unsang matang sa pusil. Nalakip niini nga kinahanglang Filipino citizen; 21-anyos pataas ang edad; adunay trabaho o negosyo ug naka-file o...
  • Cebuano news: DOH, Zuellig Foundation mipirma MOU alang sa health leadership ug governance program

    PAGADIAN CITY, June 3 (PIA) – Ang Department of Health (DOH) ug Zuellig Family Foundation (ZFF) mipirma’g usa ka Memorandum of Understanding (MOU) ning bag-o lang aron sa pag-implementar sa tulo ka tuig nga programa gitumong aron pagtubag sa mga hagit ug kakulangon sa lokal nga sistema sa panglawas sa nasud. Ang “Health Leadership and Governance Program (HLGP)” pagalangkoban sa 15 ka mga rehiyon, 54 ka mga probinsya, 549 ka mga lungsod ug 60 ka mga siyudad sa tibuok nasud. “Ang DOH ...
  • Cebuano news: Pagasa miawhag sa publiko nga mopahimutang sa oras subay sa Philippine Standard Time

    PAGADIAN CITY, June 3 (PIA) –- Ang Philippine Atmospheric Geophysical and Astronomical Services Administration (Pagasa) nag-awhag sa publiko ilabi na ang mga ahensya sa kagamhanan, media outlets ug mga tulunghaan nga ipahiluna ang ilang oras subay sa Philippine Standard Time (PST) nga magsugod sayo karon. Si Allan Alcaraz, Pagasa-Astronomy Division weather specialist nagpahinumdum sa publiko nga ang Philippine Standard Time Act of 2013 nga gipirmahan ni Presidente Benigno Aquino sa nakalabay...
  • Cebuano news: Balaod nga magmugna ug dugang hukmanan, mag-amendar sa Family code, gipirmahan ni Presidente Aquino

    DIPOLOG CITY, June 3 (PIA) -- Gipirmahan di pa lang dugay ni Presidente Benigno Aquino III ang Akta Republika nga magmugna ug dugang hukmanan sa Pilipinas ug mag-amendar sa “Family Code Establishing the Liability of Absolute Community or Conjugal Partnership for an Obligation of the Spouse who Practices a Profession and the Capability of Either Spouse to Dispose of an Exclusive Property,” matod pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte. Sa press briefing sa Malakanyang, gipahay...
  • Cebuano news: Balaod nga nagdeklarar sa Disyembre sa matag tuig nga”Anti-Corruption Month” gipirmahan ni Presidente Aquino

    DIPOLOG CITY, JUNE 3 (PIA) -- Gipirmahan ni Presidente Benigno Aquino III di pa lang dugay ang bag-ong balaod nga nagdeklarar sa Disyembre sa matag tuig nga “Anti-Corruption Month” sa tibuok nasod sa tumong nga makamugna ug kasayuran sa katawhang Filipinhon sa di-maayong epekto sa korupsyon. Sa naandang press briefing sa Malakanyang niadtong Biyernes, si Deputy Presidential spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga gipirmahan sa Hepe Ehikutibo niadtong Mayo 27, 2013 ang Akta Republika 10589...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mipirma sa Akta Republika nga nag-usab sa sayo nga balaod nga nagkontrol pagpamutol sa mga lubi

    PAGADIAN CITY, June 3 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipirma sa pagkabalaod sa balaodnon nga nag-usab sa Republic Act nga nagkontrol pagpamutol sa mga lubi, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mibalita ning Domingo. Nakighinabi sa press briefing nga gipalanog sa dzRB Radyo ng Bayan, si Valte nagkanayon nga si Presidente Aquino mipirma ning nakalabay nga Mayo 29 sa Republic Act 10593 “nag-usab sa pipila ka mga probisyon sa Akta Republika 8048 kon gitawag nga ang ...
  • Cebuano News: Bag-ong mga natudlo gianunsyo sa Malakanyang

    SURIGAO CITY, Hunyo 3 (PIA) -- Gianunsyo bag-ohay pa lamang sa Malakanyang ang bag-ong mga natudlo sa nagkalain-laing mga posisyon sa gobyerno. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte ang bag-ong mga opisyales nga natudlo mao sila Veridigno P. Atienza, isip General Manager/CEO sa Philippine Retirement Authority; Alvin P. Diaz isip Acting Director IV sa Governance Commission for Government Owned or Controlled Corporations (GCG); Joselito S. Enot – Director II/Provincial Di...
  • Cebuano news: Balaod batok pagmaneho nga hubog ug naka-droga, gilagdaan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 3 (PIA)--Gilagdaan na ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang balaod nga magpahamtang og silot sa mga hubog ug ubos sa impluwensya sa ginadili nga droga samtang nagmaneho og sakyanan. Gilagdaan sa Presidente niadtong Mayo 27, 2013 ang Republic Act 10586 o ang “Anti-Drunk and Drugged Driving Act of 2013”. Gihatagan og gahom sa maong balaod ang Land Transportation Office (LTO) nga mopahigayon og terminal inspection ug random test sa mga nagmaneho og sak...
  • Cebuano news: Balaodnong maghatag ug 75 porsiento nga diskwento sa mga centenarians, gi-veto ni Pres. Aquino

    MANILA, June 3 (PIA)-- Si Presidente Benigno Aquino III mi-veto sa hiniusang balaodnon sa kongreso ug senado nga maghatag ug 75 porsiento nga diskwento sa mga centenarians, uban ang pag-ingon nga makakuha kini ug dako sa ginansiya sa mga negosyante ug magresulta sa pagkalugi sa ilang puhonan, matod pa sa usa ka Opisyal sa Palasyo. Sa regular nga press briefing sa Malakanyang, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipahibalo sa mga sakop sa media nga gi-veto sa Hepe Ehikutibo niadton...
  • Cebuano News: PNP-Misamis Occidental nakahipos 342 ka mga armas sa gun ban

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Hunyo 1 (PIA) -- Mokabat sa tulo ka gatus ug kwarenta e dos (342) ka mga armas de fuego ang nahipos sa MOPPO kun Misamis Occidental Provincial Police Office sa pagpatuman sa gitawag nga gun ban gikan sa Disyembre 1, 2012 ngadto sa Mayo 13, ning tuig. Niini nga gidaghanon, baynte-otso (28) ang naimbargo, usa ka gatus ug traynta e kwatro (134) ang gi-surender sa mga tag-iya ug usa ka gatus ug otsenta (180) ang nabawi, lakip na ang usa (1) ka M61 fragmentation...
  • Cebuano news: Pagpalit gamit ang credit card, walay patong sa presyo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, June 1 (PIA) – Ilegal ang pagbutang og patong sa mga pagpamalit sa mga produkto og pagbayad sa mga serbisyo nga gamit ang credit card. Kini maoy gipasabot sa Department of Trade and Industry sa Bohol pinaagi sa pahibalo nga ilang gipatik sa ilang facebook page. Matud sa DTI-Bohol, kadtong migamit sa credit card mobayad lamang sa bili nga nakabutang sa tiketa o price tag sa butang nga iyang gipalit. Ang pasobra nga bayad sama sa gi-patong sa presyo, bisan pa kon kin...
  • Cebuano news: Balaod alang sa dugang mga hukmanan gipirmahan ni Aquino

    MANILA, Hunyo 1 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III namirma og lima ka balaod pagka Mayo 24 nga nagmugna og dugang mga hukmanan alang sa Pampanga, Rizal, Bohol, Cebu, Zamboanga Sibugay, ug North Cotabato.   Gilagdaan sa President ang Republic Act 10582, balaod nga nag-umol sa unom ka mapuno nga mga sanga sa mga regional trial court sa third judicial region sa Angeles City sa Pampanga, nga nag-amendar sa Batas Pambansa 129 kon ang The Judiciary Reorganization Act of 1980.   Gi-aproba...
  • Cebuano News: 60% sa rehistradong botante sa Misamis Occidental, aktwal nga mibotar sa milabay nga eleksiyon

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 31 (PIA) – Doulan duha ka gatus ug kinse ka libo ka botante (214,849) sa Misamis Occidental ang aktwal nga mibotar sa milabay nga eleksiyon sa Mayo 13. Kini nga gidaghanon nagpakita nga adunay saysenta porsento (60%) sa kapin tulo ka gatus ug singkwenta e singko ka libo (355,350) ka rehistradong botante sa probinsiya ang aktwal nga nakabotar sa nasangpit nga eleksiyon. Matud pa ni Atty. Stalin A. Bagiuo, ang Provincial Election Supervisor, aktwal nga m...
  • Cebuano news: DOLE miduso sa social protection alang sa mga trabahante sa informal sector

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 31 (PIA) -- Ang DOLE miduso sa social protection floor alang sa mga informal sector workers aron mahatagan sila ug insaktong proteksyon diha sa ilang mga trabaho. Si DOLE secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz mipahibalo nga ang iyang buhatan nakigpundok sa uban nga ahensya sa gobyerno aron maduso ang Social Protection Floor (SPF) nga maoy mohatag ug minimum protection sa mga trabahante sa informal sector apil na ang mga underemployed, self-employed ug ang unpaid family wor...
  • Cebuano News: Bag-ong mga opisyales, trustees sa FAMAS gi-instalar ni Coloma

    SURIGAO CITY, Mayo 31 (PIA) – Gi-instalar ni Presidential Communications Operations Office (PCOO) Secretray Herminio “Sonny” Coloma Jr. ang bag-ong napili nga mga opisyales ug trustees ssa Filipino Academy of Movie Arts and Sciences (FAMAS). Ang bag-ong gi-instalar nga mga opisyales mao sila Angelo “Eloy” Padua, presidente; Alice H. Reyes, unang bise presidente; Efren Montano, ikaduhang bise presidente; Francia Conrado, sekretarya; Dennis Aguilar, tresurero; Tita Arcilla, auditor; Art...
  • Cebuano news: APC gibansay sa social media

    TAGBILARAN CITY, Bohol. May 31 (PIA) – Gipaabut ang mas paspas pa nga pagpakatap sa mga kasayuran, pahibalo ug teknolohiya nga saw-han sa mga agricultural technicians ug extension workers sa Department of Agriculture (DA)-Agricultural Promotion Center (APC). Kini human gitak-opan didto sa Bohol APC Training Center ang usa ka adlaw nga Basic Social Media Training alang sa mas epektibo nga serbisyo sa kagamhanan nga gitanyag sa Philippine Information Agency sa Bohol Mayo 29. Giangkon ni Adora...
  • Cebuano news: Orientation sa “forestry laws” ug kalikopan himoon alang sa MFPC

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 31 (PIA) -- Himoon ang usa ka orientation sa mahinungdanong mga balaod sa forestry ug mga balaod sa kalikopan alang sa mga sakop sa Multi-Sectoral Forest Protection Committee (MFPC) sa lalawigan sa Bohol karong Hunyo 4. Ang orientation kalabut na usab sa mga pagpangandam sa pagmugna sa usa ka MFPC action plan nga maoy himoong gabay sa komitiba sa paghimo sa mga programa alang niini, matud ni Emilia Roslinda, tsirman sa MFPC. Ang orientation alang sa mga sakop sa MF...
  • Cebuano news: Aquino mipirma mga balaod pagmugna dugang mga korte

    MANILA, May 31 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipirma sa lima ka mga balaod ning Mayo 24 nga nagmugna ug dugang mga korte sa Pampanga, Rizal, Biohol, Cebu, Zamboanga Sibugay ug North Cotabato. Giprimahan sa Presidente ang Republic Act 10582, usa ka balaod nga nagmugna ug unom (6) ka mga dugang sanga sa regional trial court sa third judicial region sa Angeles City sa Pampanga, nga nag-amendar sa Batas Pambansa 129 kon ang Judiciary Reorganization Act of 1980. Gi-aprobahan usab sa...
  • Cebuano news: Competitiveness rating sa PH, nisaka

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 31 (PIA)--Nisaka sa lima ka lakang ang competitiveness rating sa nasud sa 2013 World Competitiveness Yearbook (WCY) nga gipagawas sa International Institute for Management Development (IMD) sa Switzerland. Gikan sa ika-43 nga pwesto niadtong 2012, naa na sa ika-38 nga pwesto karon ang Pilipinas gikan sa 60 ka nasud. Dakung pagsaka kini gikan niadtong 2009 nga pang-43, pang-39 niadtong 2010 ug pang-41 niadtong 2011. Ang maong ranking gi-base sa Economic Performance, ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino giabiabi ang Indonesian Special Envoy sa Malacanang

    MANILA, May 31 (PIA) – Ang Presidente Benigno Aquino III giabiabi ang Indonesian Presidential Special Adviser ug embahador His Excellency TB Silalahi nga miduaw sa Malacanang sa Huwebes. Ang miduyog kang Silalahi mao sila Indonesian Minister for State-Owned Enterprises Dahlan Iskan ug Indonesian Ambassador sa Pilipinas nga si Yohanes Kristiato Soeryo Legowa. Ang miduyog sa Presidente pag abiabi sa mga bisita nga taga Indonesia mao sila Finance Secretary Cesar Pusisima, Trade Secretary Gre...
  • Cebuano news: Bohol sentro sa renal disease advocacy sa Buwan sa Kidney

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 31 (PIA) – Ang Tagbilaran Bohol, maoy napili nga venue alang sa tinuig nga adbokasya sa mga health authorities sa pagpakatap sa kasayuran kabahin sa sakit sa bato. Kini maoy kasayuran nga nakuha gikan sa mga tinugyanan sa kasanihan human nabutyag nga labing menos duha ka dagkong kalihukan subay sa pagpugong sa pagkatap sa sakit sa bato ang himoon dinhi sa Bohol atul sa pagsaulog sa Buwan sa Kidney karong Junyo. Ang Renal Disease Advocacy ug medical team gikan sa ...
  • Cebuano news: Nakab-ot nga 7.8% GDP growth sa Pinas, mas taas pa sa ubang ASEAN countries

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 31 (PIA)--Nalabwan pa karon sa Pilipinas ang mga major economies sa tibuok East ug Southeast Asian regions, human nakatala og 7.8 percent growth ang ekonomiya sa unang quarter ning tuig. Matud pa ni Socioeconomic Planning Secretary Arsenio Balisacan, ang maong rekord mas taas pa sa performance sa Indonesia, Thailand, Vietnam ug China. Alang ning quarter, nitala lamang ang Indonesia og economic growth nga 6%, samtang ang Thailand naa sa 5.7% ug 4.9 % usab ang Vietna...
  • Cebuano news: Dili tinuod nga blacklisted ang PHL sa France--DFA

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 30 (PIA)--Gitataw sa Department of Foreign Affairs (DFA) nga dili tinuod nga apil ang Pilipinas sa mga nasud ug teritoryong blacklisted sa France tungod sa giingong kakulang sa kooperasyon sa pag-imbestigar sa mga anomalya sa foreign aid. Sa taho sa Agence France-Presse, giingong apil ang Pilipinas sa 17 ka nasud nga blacklisted sa France. Sa pahayag ni DFA Secretary Albert del Rosario, miingon kini nga mismong ang French government na ang miingon nga sayop ang mao...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagpirma og mga balaod sa pagmugna og dugang mga korte, mga kausaban sa Family Code

    MANILA, May 30 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III dili pa lang dugay nagpirma ingon nga balaod ang mga Republic Acts nga nagmugna og dugang mga korte sa hustisya dinhi sa Pilipinas og mga kausaban sa mga probisyon sa Family Code Establishing the Liability of the Absolute Community or Conjugal Partnership for an Obligation sa usa ka Kapikas kinsa nagpahigayon og usa ka Profession og ang Capability of Either Spouse to Dispose of an Exclusive Property, matud ni Deputy Presidential Spokespe...
  • Cebuano news: Gobyerno gitubag ang kakulangan sa klasehan – Malacanang nagingon

    MANILA, May 30 (PIA) -- Aron matuman ang mando ni Presidente Aquino nga matubag ang kakulangan nga 66,800 nga klasehan karong tuiga, ang Department of Education (DepEd) ug Public Works and Highways (DPWH) nanguna para matubag ang kahimtang, ang opisyal sa Malacanang nagingon sa Martes. Sa pahamatngon sa mga magbabalita, ang Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagingon nga ang gobyerno nahibalo nga kinahanglan isira na ang kakulangan sa klasehan aron mouswag ang kahibalo sa mga estu...
  • Cebuano news: 14 ka dapit sa Region 10, kalakip sa radom manual audit

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 30 (PIA) -- Katorse (14) ka mga polling places sa rehiyon 10 ang lakip niadtong mga dapit diin gihimo ang gitawag nga RMA kun Random Manual Audit, kalabot sa milabay nga eleksiyon sa Mayo 13. Kini nga gidaghanon nagrepresenta sa duolan unom ka porsento (5.98%) sa duha ka gatus ug traynta e kwatro (234), ang kinatibuk-an nga gidaghanon sa mga polling places sa tibuok nasud, ug mitakdo sa katorse (14) usab ka distrito sa rehiyon, matud pa ni Atty. Noli R. P...
  • PNC gathers nutrition prog stakeholders in NegOr

    DUMAGUETE CITY, May 30 (PIA ) -- The Provincial Nutrition Committee conducted a feedback conference, May 29 to all nutrition stakeholders in the province. The conference was attended by Municipal Nutrition Action Officers (MNAOs), Municipal Nutrition Program Coordinators (MNPCs), and members of the Provincial Nutrition Committee. During the conference, PNC discussed the implementation of the nutrition program in the different municipalities and barangays in Negros Oriental. Grace Roman, Pro...
  • Cebuano news: Dugang duha ka tuig sa K to 12 libre -- DepEd Southern Leyte

    PADRE BURGOS, Southern Leyte, May 30 (PIA) -- Ang Department of Education (DepEd) Southern Leyte Schools Division nagkanayon nga ang gobyerno maoy mo-abaga sa galastuhan sa napuno nga duha ka tuig sa high school inig ka 2016, ang tuig kanus-a ang K to 12 Basic Education Program hingpit nang mapatuman. Si DepEd Supt. Violeta Alocilja miluwat sa maong pamahayag diha sa press conference ning dapita nga gihimo sa miaging semana isip tipik ug kabahin sa K to 12 advocacy, ingon man provincial laun...
  • Agriculture office sa Southern Leyte nanguna sa mga pakisusi uban sa lain pang mga LGUs

    SOUTHERN LEYTE, May 30 (PIA) -- Ang Provincial Agricultural Services Office (PAgSO) ning lalawigan nagpasiugda og puro menos upat ka mga kalihokan sa research karong tuiga nga nagtumong pag-paumento sa kalidad sa mga produkto ug pag-gamit sa mga environment-friendly nga mga pamaagi. Kini ang gitahu sa PAgSO diha sa orientation-briefing sa revised agri-research development and extension implementation nga gipahigayon sa miaging semana didto sa Southern Leyte Provincial Research and Extension ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nanawagan sa tanan nga departamento, ahensya, local government units pagtabang sa technical working group sa Baguio ug Boracay

    MANILA, May 30 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III nag’aghat sa tanan nga departamento, ahensya ug mga panabang sa nasyonal nga gobyerno ug local government unit (LGUs) nga aktibo nga motabang sa Technical Working Group (TWG) sa Baguio ug Boracay alang sa pangandam sa malukpanon nga plano ug programa pagtipig ug pagpauswag niini nga mga dapit. Ang Punoan nga Ehekutibo nagpagula ug mando subay sa Memorandum Circular (MC) No. 47 nga gipirmahan ni Executrive Secretary Paquito Ochoa Jr. s...
  • Cebuano News: DepEd-Tangub gihingusgan ang kampanya sa Oplan Balik-Eskwela

    TANGUB CITY, Misamis Occidental, May 29 (PIA) – Usa ka hiningusgang kampanya alang sa OBE kun Oplan Balik Eskwela (OBE) ang gipahigayon sa DepEd kun Department of Education sa siyudad sa Tangub, gikan sa Mayo 27 ngadto sa 31, ning tuig. Nag-una niining maong kampanya mao ang mga pahibalo kabahin sa Oplan Balik Eskwela pinaagi sa radyo ug telebisyon, mga anunsiyo sa simbahan, mga panagtigum sa mga opisyales sa barangay ug sa gitawag nga SGC kun school governing council (SGC), matud pa ni Dr. ...
  • Cebuano news: Adlaw sa mga kalalakinhan saulugon sa Gensan

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Mayo 29 (PIA)—Gi anunsyo kabag-ohay lamang sa lokal nga panggamhanan sa dakbayan ang mga programa ug aktibidad alang sa ika unom ka tuig nga kasaulogan sa Men’s Day karong Hunyo 3. Sumala pa sa Acting Head sa City Population Management Office (CPMO) nga si Erline Grafilo ang nasampit nga kalihokan nga dunay temang: “Kalalakinhan Katambayayong sa Kababayen-an” nakatutok sa mahinungdanong papel sa mga lalaki isip kauban sa kababayen-an sa kalamboan. Ang selebras...
  • Cebuano news: Mayo 31 ang katapusang adlaw pagdawat sa aplikasyon sa 2013 PEPT

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 29 (PIA) --Hangtud lamang sa Biernes, Mayo 31, ang pagpangdawat sa mga aplikasyon alang sa PEPT kun Philippine Education Placement Test, nga ipahigayon karon nga tuig. Kini ang giluwatan ni Superintendent Jonathan S. Dela Peňa sa Misamis Occidental Schools Division sa DepEd kun Department of Education, kinsa miingon nga ang maong pasulit ang ihatag nga libre karong Hunyo 12, agi ug paghandum sa ika- usa ka gatus ug kinse (115th) ka tuig nga kasumaran sa ...
  • Cebuano news: Kapin 3,000 ka peniriso sa region 10 mibutar sa Mayo 13

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 29 (PIA) -- Kapin tulo ka libo (3,223) ka pineriso sa rehiyon 10 ang gitugotan pagbotar sa eleksiyon niadtong milabay nga Mayo 13. Kini ang giluwatan ni Atty. Noli R. Pipo, Regional Election Director (RED) sa Comelec kun Commission on Elections, region 10, kinsa miingon nga trese (13) ka mga clustered precinct ang gimugna sulod sa pasilidad sa mga prisohan sa rehiyon kaniadtong Mayo 13, aron dili na mogawas ang mga pineriso aron mobotar. Ang nasangpit ...
  • Cebuano News: Gobyerno prayoridad ang pagtubag sa kakulangon sa classroom

    SURIGAO CITY, Mayo 29 (PIA) – Aron matuman ang direktiba ni Presidente Aquino nga matubag ang kakulangon sa mokabat 66,800 ka mga klasrom karong tuiga, mao kini karon ang gihatagan og prayoridad sa Department of Education (DepEd) ug Public Works and Higways (DPWH). Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte ang gobyerno nahibalo sa panginahanglanon aron masara ang kal-ang sa gidaghanon sa klasrom aron usab mahimong komportable ang mga estudyante og makatoon sila pag-ayo . Suma...
  • Cebuano News: RA 8491 nag-awhag sa tanan sa pagtahod sa Banderang Pilipinhon

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 29 (PIA) -- Gi-awhag ang tanan sa pagpakita sa pagtahod ngadto sa Banderang Pilipinhon. Gilayon pulihan kini kung nagpakita na sa paglubad ug pagkagisi sa mga daplin niini. Nahisubay kini sa Republic Act No. 8491, nga nagmando sa dili paglabay sa mga Banderang Pilipinhon kung kini daan ug gisi na apan sa pagsunog niini sa usa ka ceremonya sa pagbalaan niini aron dili na magamit ut panamastamasan sa uban. Gitawag usab nga “Flag and Heraldic Code of the ...
  • Cebuano News: Ozamiz City migahin P23.71M alang sa mga kalihokan sa DRRMC sa 2013

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, May 29 (PIA) -- Doulan baynte kwatro milyones pesos (P23.71M) ang gigahin sa siyudad sa Ozamiz alang sa mga kalihokan sa CDRRMC kun City Disaster Risk Reduction and Management Council, karon nga tuig. Kini ang giluwatan ni Mayor Nova Princess E. Parojinog-Echavez, kinsa miingon nga kapin pito ka milyon ka pesos (P7.112M) o traynta porsento (30%) sa CDRRMC Fund ang gigahin ubos sa QRF kun Quick Response Fund, ug kapin sayes milyones pesos (P6.036M) o kapin baynt...
  • Cebuano news: Giawhag ang katawhan sa pagkayab sa Banderang Pilipinhon atol sa National Flag Days

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Mayo 29 (PIA) -- Gi-awhag ang tanang mga ahensiya sa gobyerno, mga tindahan, mga eskwelahan ug mga kabalayan nga ipakayab ang Banderang Pilipinhon gikan sa Mayo 28 paingon sa Hunyo 12, panahon nga gitawag “National Flag Days.” Kini nga awhag ang nahisubay sa Republic Act No. 8491 nga adunay titilo “An Act Prescribing the Code of the National Flag, Anthem, Motto, Coat-of-Arms and other Heraldic Items and Devices of the Philippines,” nga giaprobahan kaniad...
  • Cebuano news: ALS sa Bohol nag-malampuson 2,400 ang nakapasar sa A & E

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 29 (PIA) -- Nanghinaut ang mga tinugyanan sa Department of Education (DepED) nga pagpadayon na nga hapsay ang ilang programa sa Alternative Learning System (ALS). Kini human nakab-ot sa DepEd Bohol ang dakung kalampusan dihang mikabat na sa 2,400 ka kabataan ang ilang nahatagan sa espesyal nga programa sa edukasyon ang nakapasar sa Accreditation ug Equivalency (A&E) Examinations ning tuiga. Matud sa website sa DepEd, ang ALS A&E Test nga kanhi nailhan isip Nonforma...
  • Cebuano news: World No Tobacco Day handumon sa Mayo 31

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 29 (PIA) -- Human sa daw walay epektong kampanya batok sa pagpanigarilyo, nahukman sa World Health Organization (WHO) ug mga kaabag niini nga sagopon ang mga mapugsanong lakang aron kakubsan ang pagpanigarilyo. Karong Mayo 31, sama sa na-andang kalihukan matag tuig, handumon na usab sa tibuok kalibutan ang 'World No Tobacco Day', dungan sa pagpadayag sa mga risgo sa lawas nga dala sa pagpanigarilyo ug pagdason sa mga epektibong palisiya aron kunhoran ang paggamit sa ...
  • Cebuano news: Bohol nag-una na usab pagbansay sa mga trabahante sa turismo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 29 (PIA) -– Ang tanang mata nagtutok na usab sa Bohol karon sa iyang maisogon nga pagsugod sa usa ka proyekto sa pagbansay sa mga trabahante sa industriya sa turismo, ilabi na sa habig sa hotels, resorts ug mga restawran. Ang Bohol Association of Hotels Resorts and Restaurant (BAHRR) nga usa ka pribado nga grupo ang gisangunan sa pagbansay-bansay niining mga trabahante sa turismo. Matud pa ni Jeffrey Bernasor, ang point person sa Local Government Support Program ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mibisita sa haya sa mga sundalong marines nga namatay sa enkuwentro sa Sulu tali sa grupong Abu Sayyaf

    PAGADIAN CITY, May 29 (PIA) -- Mibisita si Presidente Benigno S. Aquino III ang haya sa pito ka mga Marines kinsa namatay sa Sulu ning Sabado human sa nahitabong panag-enkuwentro tali sa mga miyembro sa Abu Sayyaf Group (ASG). Sa iyang pagbisita sa Philippine Marines Headquarters sa Fort Bonifacio, ang Presidente mitunol sa hinabang pinansyal ngadto sa pamilya sa mga sundalo nga mikantidad sa P250,000 matag usa. Matod pa sa Armadong Kusog sa Pilipinas (AFP) ang mga sundalo gikan sa 2nd Mari...
  • Cebuano news: Kagamhanan miuyon sa desisyon sa MILF pagporma ug political party – Malakanyang

    PAGADIAN CITY, May 29 (PIA) -- Miuyon ang administrasyong Aquino sa desisyon sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) aron sa pagporma ug usa ka political party nga modagan sa umaabot nga eleksyon, matod pa sa usa ka opisyal sa Palasyo. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipagawas sa pamahayag atol sa gipahigayong regular nga briefing sa Malakanyang ning Lunes human nakadawat kini mga taho nga ang MILF nga gipangulohan ni chairman Al Hadj Murad Ebrahim, magporma ug usa ka partidon...
  • Cebuano news: COMELEC giaghat ang mga nikandidato sa election sa pagpasa sa 'SECE'

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 29 (PIA) -- Ang COMELEC miaghat sa tanang nikandidato sa miaging pinili-ay daug man, pilde o ming-atras sa wala pa ang piliay nga mopasa na sila ngadto sa Comelec sa gitawag nga Statement of Election Contributions and Expenses o 'SECE'. Ang City COMELEC officer nga si Atty Jonas Biliran iingon nga ang pagkapakyas sa pagfile niini sulod sa 30 ka adlaw human ang piliay mamahimong kinasugdanan sa imong mga suliran. Segun sa Rule 8, Section 2 sa Comelec Resolution. No....
  • Cebuano news: Palasyo nagingon nga Bureau of Fisheries and Aquatic Resources mitabang sa mga mangingisdang Pilipino nga nadapatan sa away sa West Philippine Sea

    MANILA, May 29 (PIA) -- Ang Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) mitabang sa mga mangingisda nga nadapatan sa away sa dagat sa West Philippine Sea, ang opisyal sa Palasyo nagingon sa Lunes. Ang Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagingon sa naandan nga pahamatngon sa mga magbabalita sa Malacanang nga ang BFAR nagpakay’ag ug hugpong nga galamiton sa pangisda nga gitawag nga “payao” sa kadagatan sa western Luzon pagtabang sa mga local nga mangingisda nga apektado sa...
  • Cebuano news: Phl, gipasidunggan sa Middle East sa pagbangon niini gikan sa mga kalamidad

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 28 (PIA)--Gidawat sa Pilipinas ang New Frontiers Award 2013 gikan sa Arabian Travel Market (ATM) nga gi-ilang premier travel ug tourism exhibition sa Middle East. Gi-ila sa maong award giving body ang padayon nga pagbangon sa nasud sa pag-igo sa Bagyong Pablo (international name: Bopha) niadtong Disyembre 2012. "The Philippines, its government and its people, has shown remarkable fortitude and a stoic determination to get both communities and the local economy back ...
  • Cebuano News: BFAR gitabangan ang apektadong mga mangingisda

    SURIGAO CITY, Mayo 28 (PIA) – Gitabangan sa Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) ang Filipinong mga mangingisda nga apektado sa away didto sa West Philippine Sea, matud sa Palasyo kagahapon. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nga ang BFAR mipadala na og mga gamit pangisda sama sa gitawag nga “payao” didto aron matabangan ang lokal nga mangingisda didto sa Scarborough Shoal o Scarborough Reef nga naila usab nga Panatag Shoals ug Bajo de Masinloc. Ang mata...
  • Cebuano news: DepEd, NCCA mo bansay sa mga magtutudlokahanas sa Arts

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 28 (PIA) -- Ang DepEd ug National Commission for Culture and the Arts (NCCA) mopahigayon sa gitawag ug Sanay Guro National Arts Training, usa ka special program in the Arts (SPA) alang sa mga magtutudlo isip pagpangandam sa mga mahiligon sa Arts aron pinaagi niini makakuha sila ug maayong panginabuhi. Matud pa ni DepEd Secretary Armin Luistro ang training-workshop magpalambo sa abilidad sa mga magtutudlo paghimo ug regional heritage-based lessons. Pagabansayon usab sila...
  • Cebuano news: Taiwanese investigators, nakigpulong na sa NBI

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 28 (PIA) -- Gawasnon ra nga makakuha og gikinahanglang detalye kalabot sa pagkamatay sa usa ka mangingisdang Taiwanese sa Balintang Channel ang mga Taiwanese investigators. Kini ang giseguro ni National Bureau of Investigation (NBI) Dir. Nunatos Cezar Rojas sa pag-abot sa nasud sa mga Taiwanese investigators sakay sa China Airlines flight 701 ganinang buntag. Dungan usab niini ang pag-abot sa mga imbestigador sa NBI sa Taipei alang sa kaugalingon niining imbestiga...
  • Cebuano news: DepEd Southern Leyte nagpatrabaho og 175 ka mga bag-o nga magtutudlo

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 28 (PIA) -- Ang Department of Education (DepEd) Southern Leyte Schools Division nagpatrabaho og 175 ka mga bag-o nga magtutudlo aron sa pagdugang sa pwersa sa mga magtutudlo sa probinsya. “Adunay kitay maayo nga balita, ang SouthernLeyte Schools Division nagpatrabaho og 175 ka mga bag-o nga magtutudlo sa milabay nga seman,” matud ni Dr. Violeta Alocilja, ang schools division superintendent atol sa paglusad sa Brigada Eskwela og pakighinabi sa media kon pre...
  • Cebuano news: Pangagamhanang Aquino nanawagan sa mga Pilipino sa pagbitay og bandila sa Pilipinas diha sa panimalay,tunghaan, publiko nga edipisyo,embahada,consulates overseas sugod sa Mayo 28 hangtud Hunyo 12 agig pagsaulog sa National Flag Days

    MANILA, May 28 (PIA) -- Ang pangagamhanang Aquino nanawagan sa mga Pilipino sa pagbitay og bandila sa Pilipinas diha sa mga panimalay,buhatan, tunghaan,publiko nga edipisyo og plaza, maingon man diha sa mga embahada og consulate overseas sugod sa Mayo 28 hangtud sa Hunyo 12 agig pagsaulog sa National Flag Days, usa ka opisyal sa Palasyo mipahayag kaniadtong Domingo. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipahayag atol sa usa ka pakigpulong nga gipalanog diha sa gipanag-iya nga radyo...
  • Cebuano news: Adlaw’ng natawhan ni Ninoy, gideklarang “Araw ng Pagbasa” matag tuig

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 28 (PIA) --Gideklarar ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang adlaw nga natawhan sa iyang amahan nga si Sen. Ninoy Aquino Jr. nga “Araw ng Pagbasa” matag tuig ug usa kini ka regular working holiday. Gilagdaan ni Presidente Aquino ang Republic Act 10556 diin gitahasan niini ang Department of Education (DepEd) nga maoy manguna sa ‘story-telling and reading sessions’ sa tanang tunghaan sa elementarya ug high school sa tibuok tuig matag Nobyembre 27 sa...
  • Cebuano news: Pres choolers nakadawat ug libreng food packs

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, May 28 (PIA) -- Singkwenta ka preschoolers sa isla ang nakabenipisyo karon sa gipahigayon nga feeding sa pangagamhanang lokal sa probinsya diin giapu-apud ang libreng nutri food packs nga puno sa bitamina. Matud pa sa Provincial Nutritionist ug Dietician nga si Telesfora G. Madelo daku kaayo kini ug importansya ang paghatag ug bili sa nutrisyon sa mga bata atol sa ilang formative age o edad 0 hangtud sinko (0-5) anyos. Ang nasangpit nga mga benepisyaryo uban sa lista sa se...
  • Cebuano news: Pagsaulog sa 'National Flag Days' sugod Mayo 28-Hunyo 12

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 28 (PIA) -- Nanawagan ang Malakanyang sa tanang mga Pilipino sa pagbitay sa nasudnong bandila sa ilang mga panimalay, opisina, eskwelahan, public buildings ug plaza, apil na sa mga embahada ug konsulada sugod ugma, Mayo 28 hangtud Hunyo 12 agig pagsaulog sa National Flag Days. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, gi-awhag sa gobyerno ang tanang Pilipino sa pagduyog sa National Flag Days agig pagpangandam alang sa Independence Day celebration ...
  • Cebuano news: BIR gidayeg sa Aquino government kay nalabwan ang target sa bulan sa Abril ning tuiga

    MANILA, May 28 (PIA) -- Ang Aquino administration midayeg sa Bureau of Internal Revenue (BIR) gumikan sa malamposong paglapas sa gi-target niining kolektahon sa bulan sa Abril karong tuiga dihang naka-kolekta kini og P 148.99 billion nga tax revenues, opisyal sa Palasyo nagkanayon pagka Domingo.   Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon sa radio interview kaniya sa estasyon dzRB Radyo ng Bayan pagka Domingo nga ang BIR mikolekta og P 148.99 nga buhis sa Abril, 4.43% nga laba...
  • Cebuano news: Kagamhanang Aquino midayeg sa BIR sa kalampusan niini nalabuwan ang gipunting koleksyon sa Abril ning tuig

    PAGADIAN CITY, May 28 (PIA) – Gidayeg sa administrasyong Aquino ang Bureau of Internal Revenue (BIR) tungod sa kalampusan paglabuwan sa target niini sa bulan sa Abril ning tuig sa diha nakakolekta ang maong buhatan ug P148.00 bilyon sa buhis, matod pa sa usa ka opisyal sa Palasyo kagahapon. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon sa usa ka interview sa dzRB Radyo ng Bayan nga ang BIR nakakolekta ug P148.99 bilyon sa buhis ning Abril, kon 4.43% mas taas kaysa P142.66 bilyo...
  • Cebuano news: Brigada Eskwela matag adlaw sa Southern Leyte-DepEd Alocilja

    PADRE BURGOS, Southern Leyte, May 27 (PIA) -- Samtang ang Southern Leyte Schoold Division sa Department of Education naglusad sa usa ka semana nga national maintenance nga programa kagahapon, mga paglaum hataas nga ang dibisyon makakuha na usab og laing nasudnon nga ganti alang sa Brigada Eskwela karong tuiga. “Ang Brigada Eskwela matag adlaw sa Southern Leyte,mao nga ang Southern leyte EdpEd Schools Division naghakot og nasudnon nga mga ganti alang sa labing maayo nga trabaho sa national m...
  • Cebuano News: Gobyernong Aquino gidayeg ang BIR sa kalamposan niini sa tumong nga kolekta sa bulan Abril

    SURIGAO CITY, Mayo 27 (PIA) – Gidayeg sa administrasyong Aquino ang Bureau of Internal Revenue (BIR) sa kalamposan niini sa tumong nga kolekta sa bulan sa Abril karong tuiga nga mokantidad P148.99 bilyon, matud sa opisyales sa Palasyo kagahapon. Sumala ni Presidential Spokesperson Abigail Valte kagahapon nga ang BIR nakakolekta og mokantidad P148.99 bilyon nga tax revenues sa bulan sa Abril nga mas taas sa 4.43% sa tumong niini nga P142.66 bilyon. Sumala pa ni Valte nga tradisyunal na nga an...
  • Cebuano news: Presidente Aquino naghingalan sa Davao del Sur Electric Cooperative tungod sa pag-amot sa programa sa kuryente sa Mindanao

    MANILA, May0 27 (PIA) - Presidente Benigno S. Aquino III naghingalan kaniadtong Domingo sa Davao del Sur Electric Cooperative (DASURECO) alang sa iyang pag-amot sa pagpasaka sa standard sa panirbisyo diha sa pagpasiga og pagtabang sa gobierno diha sa paghatag sa mga katawhan og kasayon ngadto sa pagkab-ot og mapadayonon, maayo og rasonable nga kuryente. "Our energy infrastructure is the base upon which we establish equitable progress, enabling individuals and communities to obtain the promise ...
  • Cebuano news: Aquino gipananglitan ang matukion nga papel sa inhenyeriya nga sektor sa pagpauswag sa inpraestraktura

    MANILA, May 27 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III gipananglitan ang matukion nga papel sa inhenyeriya nga sektor sa pagpangita sa pagpauswag sa inpraestraktura nga mao ang dako nga prayoridad sa administrasyon niini nga panahon karon sa nasyonal nga pagbag’o. Ang sektor sa inhenyeriya nagdula ug matukion nga papel niini nga buluhaton. Ang pagtukod ug karsada alang sa kalamboan, tulay aron madala ang mga serbisyo ngadto sa labing halayo nga dapit, ug ang pagtukud balay ug ang pagtubo...
  • Cebuano news: Osorio, bag-ong CSC Commissioner

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 25 (PIA)--Gipahibalo sa Civil Service Commission (CSC) nga aduna na sila'y bag-ong commissioner. Si Nieves L. Osorio, nihimo sa iyang oath of office atubangan ni Chairman Francisco T. Duque III niadtong Lunes, Mayo 20, sa usa ka yanong seremonya nga gipahigayon sa CSC Central Office sa Diliman, syudad sa Quezon. Kanhi Chairperson sa Career Executive Service Board (CESB), si Osorio natudlo isip ad interim commissioner niadtong Marso 20 sa Office of the President...
  • Cebuano news: PH standard time law, gipirmahan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 25 (PIA)--Gipirmahan na ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino lll ang Republic Act 10535 nga nagtakda sa Philippine Standard Time (PST). Base sa maong balaod, gimanduan ang tanang ahensya sa gobyerno ug local government units nga gamiton na ang PST nga itakda sa PAGASA-DOST. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, ang RA 10535 o PST Act of 2013 gilagdaan sa Presidente niadtong Mayo 15. Kinahanglang makig-alayon ang tanang ahensya ug LGU’s ...
  • Cebuano news: Balaodnon batok ‘botcha’, gipirmahan ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 25 (PIA)--Mokabat P100,000 hangtud P1 milyon ang multa ug pagkabilanggo gikan 6 hangtud 12 ka tuig ang silot sa masakpang mamaligya og ‘botcha’ o double dead nga karne sa merkado. Kini human gipirmahan ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang usa ka balaodnon aron mapabug-at ang silot sa mga mamaligya og ‘botcha’. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, gilagdaan sa Presidente niadtong Mayo 15 ang Republic Act No. 10536 aron am...
  • Cebuano news: Unang public high school sa Padre Burgos gibuksan

    PADRE BURGOS, Southern Leyte, May 25 (PIA)  --  Ang Villa Jacinta Technical-Vocational High School-Sto. Rosario, Padre Burgos Annex gi-inagurahan kagahapon sa Barangay Sto. Rosario.   Sila si Congressman Roger Mercado, Padre Burgos Mayor Ricardo Borces, Provincial Schools Division Superintendent Violeta Alocilja, Department of Public Works and Highways District Engineer Carlos Veloso, ug mga barangay officials ang mitambong sa ribbon-cutting ceremony kagahapon.   Ang gi-annex nga eskuylaha...
  • Cebuano News: Usec Varela nagpasalamat sa mga boluntaryo sa Brigada Eskwela sa Misamis Occidental

    BONIFACIO, Misamis Occidental, May 24 (PIA) – Gipasalamatan ni Undersecretary Francisco M. Varela sa DepEd kun Department of Education ang mga tawong nagboluntaryo alang sa Brigada Eskwela sa Misamis Occidental, karon nga tuig. Undersecretary for Finance and Administration sa DepEd, si Varela ang mianhi sa probinsiya sa Misamis Occidental aron ilusad ang Brigada Eskwela o ang gitawag nga NSMW kun National Schools Maintenance Week nga didto gipahigayon sa Diwat National High School sa Baranga...
  • Cebuano News: Misamis Occidental migahin P13.3M alang sa Special Educ Fund, CY 2013

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 24 (PIA) – Kapin trese ka milyon ka pesos (P13.3M) ang gigahin sa PGMO kun Provincial Government of Misamis Occidental alang sa mga proyekto/programa/kalihokan ubos sa SEF kun Special Education Fund (SEF) sa Calendar Year (CY) 2013. Mao kini ang giluwatan ni Governador Herminia M. Ramiro, kinsa miingon nga dinhi magagikan ang mga ayuda gikan sa PGMO ngadto sa mga kinahanglanon sa mga pampublikong eskwelahan sa probinsiya sulod sa tuig 2013. Niining mao...
  • Cebuano news: Palasyo nag-awhag sa mga unibersidad, kolehiyo nga maghinay pagpataas sa tuition fee

    PAGADIAN CITY, May 24 (PIA) –- Ang Malakanyang nag-awhag sa mga pribadong kolehiyo ug mga unibersidad nga nagduso sa ilang mga notisya alang pag-uswag sa alang ning tuig tingtungha uban sa mga stakeholders pagkaangkon sa kasabutan nga madawat sa publiko. “Nag-awhag kita kanila ug nanghinaut kita nga ang pagtaas nga ilang giduso ang nakapailawom sa tukma nga konsultasyon uban sa mga ginikanan, estudyante, magtutudlo, ug nga kining pagtaas kung gikinahanglan ang makatarunganon,” si Deputy P...
  • Cebuano news: Palasyo nag-hangyo ngadto sa mga unibersidad, kolehiyo sa paghinay-hinay kalabot sa pagpasaka sa balayranan sa twisyon

    MANILA, May 24 (PIA) -- Malakanyang naghangyo ngadto sa pribado nga kolehiyo og unibesidad sa pagpasa og mga notisya alang sa pagpasaka og balayranan sa tunghaan alang ning tuiga aron sa pagtrabaho kauban sa mga stakeholders diha sa pagkab-ot og kompromiso nga pagdawat ngadto sa publiko. “We appeal to them and we hope that the increases that they have applied for have been reached in proper consultation with the parents, with the students, with the teachers, and that these increases must be, ...
  • Cebuano news: Kagamhanang Aquino nagpabiling masaligon pagbatok sa kapobrehon – Palasyo

    PAGADIAN CITY, May 24 (PIA) -- Gibutyag sa Malakanyang nga nagpabilin kini masaligong sa pagsulbat sa kapobrehon sa nasud pinaagi sa nagkalain-laing mga inisyatibo ug wala kini magsalig sa gipahigayong mga survey isip sukaranan sa pagpataliwala niini. Sa usa ka pinaka-ulahing Social Weather Stations (SWS) survey, nagpakita kini nga misaka ang ihap sa hunger incidence sa nasud, gikan sa 16.3 porsiento niadtong Disyembre ngadto sa 19.2 porsiento sa Marso ning tuig. Apan, sa usa ka press confere...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mitudlo bag-ong Associate Justice of the Court of Tax Appeals

    PAGADIAN CITY, May 24 (PIA) -- Gitudlo ni Presidente Benigno S. Aquino III si Maria Belen Ringpis-Liban isip bag-ong Associate Justice of the Court of Tax Appeals hulip ni Olga R. Palanca-Enriquez. Gipirmahan sa Presidente ang appointment ni Ringpis-Liban ning Mayo 17. Si Ringpis-Liban nigraduwar sa UP College of Law, nagsilbing isip regional trial court judge sa Malolos ug Quezon City. Nahimo usab siya usa ka solicitor sa Office of the Solicitor General gikan sa tuig 1988 hangtod 1996. Gikan...
  • Cebuano news: P42M pondo alang sa BTC, gipagawas na sa DBM

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 24 (PIA) -- Sa tinguhang mas mapadali ang peace building efforts sa Mindanao, gipagawas na sa gobyerno ang budget alang sa Bangsamoro Transition Commission (BTC). Matud pa ni Budget Sec. Butch Abad, ang kinatibuk-ang P42 milyong pondo alang sa BTC apil sa tinguha ni Presidente Benigno Aquino lll alang sa socio-economic reform and development sa Autonomous Region in Muslim Min¬danao (ARMM) pinaagi sa pagtukod og Bangsamoro Basic Law. “This release is meant to cov...
  • Cebuano news: ARCs naka benepisyo sa medical mission

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 24 (PIA) -- Mikabat sa dili mo menos usa ka libo ka mga tawo ang nakapahimulos sa gipahigayon nga usa ka surgical, dental ug optical mission uban usab sa blood diagnostics didto sa Brgy. Tabuan, Bayawan City kaniadtong Mayo 18. Ang mga lumolopyo sa Brgy Tabuan ug mga silingan niini nga brgy ang na atiman sa medical mission team nga gilangkoban sa 13 ka medical doctors, 5 ka surgeons, 10 ka registered nurses, 3 ka medical technologists, 4 ka social workers ug uban pa nga vo...
  • Cebuano news: PNP: Mga Taiwanese national na nasud, walay angay ikahadlok sa ilang seguridad

    TAGBILARAN CITY, May 24 (PIA) -- Giseguro sa nasudnong pulis nga gihugtan nila ang seguridad dili lamang sa mga Pilipino apan apil na ang mga turista nga naa sa nagkalain-laing dapit sa nasud apil na ang mga Taiwanese nationals. Matud pa ni Philippine National Police (PNP) spokesman C/Supt. Generoso Cerbo, hugot ang pagtutok sa kapolisan sa mga lugar nga daghang bisitang turista sama sa Boracay, Tagaytay, Palawan ug uban pang mga tourist destinations sa nasud. Ang heneral nagkanayon nga walay...
  • Cebuano news: DA, gibantayan na ang posibleng pagsulod sa mga kontaminadong bugas gikan China

    TAGBILARAN CITY, May 23 (PIA) -- Gibantayan karon sa Department of Agriculture (DA) ang posibleng pagsulod dinhi sa nasud sa mga bugas gikan China nga giingong adunay taas nga “lead content.” Sa usa ka radio interview, gibutyag ni Asst. Sec. Dante de Lima, National Coordinator for Rice Program nga gipadalhan na nila og sulat ang National Food Authority (NFA), Department of Trade and Industry (DTI) ug Bureau of Customs (BoC) aron masiguro nga dili makalusot ang mga bugas nga kontaminado sa...
  • Cebuano news: Bag-o nga classroom gi donar sa ABS-CBN Foundation

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 23 (PIA) -- Usa ka groundbreaking ceremony ang gihimo sa lungsod sa La Libertad alang sa tukoron nga duha ka classroom building sa La Libertad Central Elementary School bag-ohay pa lamang. Kini nga kalamboan nahimo pinaagi sa bayanihan spirit sa ABS-CBN Sagip Kapamilya nga gipangulohan ni Mrs. Veranda Sy, sa 302nd Brigade Philippine Army ubos ni Col Francisco Patrimonio, sa lokal nga kagamhanan sa La Libertad pinaagi ni vice-mayor Iway ug sa DepEd nga gi representahan sa ...
  • Cebuano news: Kutob Hunyo 12 lamang ang pagbaylo sa mga destino sa mga EO sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 24 (PIA) -- Kutob lamang sa Hunyo 12, 2013, ang pagbaylo sa mga destino sa mga EO kun Election Officer sa Misamis Occidental matud pa sa Comelec kun Commission on Elections. Hinoon, ang Comelec En Banc ang adunay otoridad sa paglugway sa ilang temporary nga destino, kung kini gikinahanglan sa serbisyo, matud pa ni Atty. Stalin A. Baguio, ang Provincial Election Supervisor (PES) sa Misamis Occidental. Ang temporary nga pagbaylo sa mga assignment sa mga E...
  • Cebuano news: 55IB, Phil. Army mitabang pagpahigayon sa SAFE sa kabukiran sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 24 (PIA) -- Ang presensiya sa tropa sa 55th Infantry Battalion (55IB), Philippine Army sa kinabukirang bahin sa Misamis Occidental ang dakug tabang sa gitawag nga secure and fair elections kun luwas ug patas nga eleksiyon sa milabay nga Mayo 13, ning tuig. Kini ang giluwatan ni Atty. Stalin A. Baguio, ang PES kun Provincial Election Supervisor sa Misamis Occidental, kinsa miingon nga pipila niining maong mga lugar nga ilang gibantayan mao kining mosunod ...
  • Cebuano news: No Removal of Shoes Policy sa Mactan-Cebu Airport Gipasabot

    CEBU CITY, May 23 (PIA) -- “No Removal of Shoes Policy” gipasabot alang sa mga pasahero og gumagamit sa Mactan Cebu International Airport (MCIA). Epektibo na karong semanaha ang “No Removal of Shoes Policy” sa MCIA pinasikad sa Memorandum Circular gikan sa Air Transportation Service (ATS). Matod ni MCIA Authority General Manager Engr. Nigel Paul Villarete nga dili na pahubuon sa ilang mga sapatos ang mga pasahero o gumagamit sa airport sa dihang muagi sila sa Final Screening o Security...
  • Cebuano news: Brigada Eskwela 2013, gilusad sa syudad sa Tagbilaran

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 23 (PIA)--Gilusad sa Department of Education (DepEd) niadtong Lunes, Mayo 20 ang 2013 National Schools Maintenance Week o Brigada Eskwela sa syudad sa Tagbilaran pinaagi sa motorcade. Ang maong motorcade naggikan sa buhatan sa DepEd City Division nga ni-agi sa Mansasa, Dampas, paingon sa Island City Mall, niagi sa dalan J.A. Clarin, niliko sa City Central School ug natapos sa Dr. Cecilio Putong National High School (DCPNHS). Sa paghidangat sa DCPNHS, gisugdan dayon...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mitudlo og bag-ong Associate Justice sa Court of Tax Appeals

    SURIGAO CITY, Mayo 23 (PIA) – Gitudlo ni Presidente Aquino niadtong Mayo 17 si Maria Belen Ringpis-Liban isip Associate Justice sa Court of Tax Appeals hulip kang Olga R. Palanca-Enriquez. Si Ringpis-Liban gradwado sa kursong abogasiya sa UP College of Law, nagserbisyo isip regional trial court judge didto sa Malolos ug Quezon City. Nahimo usab siyang solicitor sa Office of the Solicitator General sukad niadtong 1988 hangtod 1996. Gikan 1986 ngadto 1988, siya nagtrabaho isip confidential att...
  • Cebuano news: DA 8 nag-orient sa mga agriculture officers sa Southern Leyte kabahin sa RDE

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 23 (PIA) -- Ang Department of Agriculture (DA) regional office 8 nagpahigayon og orientation kagahapon mahitungod sa revised agri-research development and extension implementation sa probinsiya.   Si Dr. Elvira Torres, pangulo sa research sa DA 8, mituki sa mga butang nga dunay kalabutan sa research, development ug extension (RDE) nga mga kalihokan nga mahimong pasiugdahan diha sa local government levels, proseso nga naglambigit og direktang pakigtagbo sa mga ...
  • Cebuano news: DOLE Southern Leyte nagpasi-ugda og edukasyon sa pamuo ngadto sa mga tag-iya sa mga establisamento

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 23 (PIA) -- Ang Department of Labor and Employment (DOLE) probinsyal nga buhatan magpahigayon og sunod-sunod nga edukasyon sa pamuo nga mga tigom ngadto sa gatosan ka mga tag-iya og mga establisamento og managers sa tibook probinsya karong bulana. Si DOLE Provincial Head Norma Valuis mipahayag ang DOLE magpahigayon og Employees Forum sa tulo ka mga lungsod nga nahimutang sa mga estratehiya nga mga dapit sa tibook probinsya: Sogod, Maasin City og Hinunangan sa Ma...
  • Cebuano news: Pres. Aquino nakighiusa sa tibuok kalibutan pagtunol ug pahasubo sa mga biktima tornado sa Oklahoma City

    MANILA, Mayo 22(PIA)-- Ang Pilipinas miduyog sa ubang mga nasod sa tibuok kalibutan pagtunol ug pahasubo sa mga lumulupyo sa Oklahoma City sa Estados Unidos nga naigo sa higanteng tornado niadtong Lunes. Sa usa ka press briefing sa Malakanyang, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipabati sa iyang kasubo sa pagkakalas sa daghanang mga kinabuhi gumikan sa maong katalagman ug mihalad ug pag-ampo alang sa mga biktima, kahigalaan ug pamilya. Sumala pa sa taho, usa ka higanteng torna...
  • Cebuano news: DOST-SETUP mihatag ug P350K pondo sa Dodge welding works sa Siquijor

    SIQUIJOR, May 22 (PIA) – Mihatag ang Department of Science and Techonology (DOST) - Small Enterprise Technology Upgrading Program (SET-UP) ug laing P350,000 ngadto sa Dodge Welding Work sa Candanay Norte, Siquijor, Siqujor. Matud ni DOST-Siquijor provincial director Mario de la Pena, ang SET-UP program mohatag ug suporta teknikal ug tabang pinasyal sa Dodge Welding Works nga gipang-iya ug gidumala ni Deleto Cuevas. Ang maong proyekto gitawag “Machinery and Equipment Upgrading of Dodge We...
  • Cebuano news: Presidente Aquino wala mosanong alang sa pag-oktaba sa pinili-ay sa barangay

    MANILA, May 22 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III mipahayag kaniadtong Martes nga gipanumpa-an nga katungdanan sa gobierno ang pagsiguro sa mandato sa katawhan nga “periodically” og walay nakita sa pagpaluyo sa rekomendasyon sa Commission on Elections nga pangulo Sixto Brillantes sa pag-oktaba sa pagpahigayon sa 2013 nga barangay nga pinili-ay nga gikatahu nga ipahigayon sa Oktobre karong tuiga. Si Brillantes sa sayo pa lang nagpahayag nga siya nag-endorso ngadto sa Kongreso og usa ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino dili motugot nga madilatar ang barangay elections

    SURIGAO CITY, Mayo 22 (PIA) -- Si Presidente Aquino namahayag kagahapon nga responsibilidad sa gobyerno nga segruoon ang mandato sa katawhan ug wala siyay nakitang igong rason aron uyonan ang rekomendasyon ni Commission on Elections chairman Sixto Brillantes nga edilatar ang pagpahigayon sa 2013 barangay elections nga gikatakda karong umaabot Oktubre. Tungod kay matud ni Brillantes plano niya nga moduso og usa ka Bill ngadto sa Kongreso aron edilatar usa ang barangay elections sunod tuig tungod...
  • Cebuano news: Presidente Aquino dili uyon i-oktaba ang eleksyon sa barangay

    MANILA, May 22 (PIA) -- Gibutayg ni Presidente Benigno S. Aquino III kagahapon nga usa kini ka gipanumpa nga katungdanan sa kagamhanan aron maseguro ang mando sa katawhan sa matag karon ug unya ug tungod niini dili niya suportahan ang rekomendasyon ni Commission on Elections chairman Sixto Brillantes aron i-oktaba ang pagpahigayon sa 2013 eleksyon sa barangay karong umaabot nga Oktubre. Sayo pa niini si Brillantes mipadayag nga iyang iduso sa Kongreso ang usa ka balaodnon aron i-uswag ang ele...
  • Cebuano news: Saudi ug PHL milagda og kasabotan nga mo-protehir sa mga Pinay DH

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 22 (PIA) -- Milagda og kasabotan ang Kingdom of Saudi Arabia (KSA) ug Pilipinas nga naggarantiyang mahatagan gayud og saktong benepisyo ang mga Pinoy nga nagtrabaho didto. Gi-isip nga makasaysayanon ang maong kasabotan nga nagtinguhang protektahan ang libuan ka kababayen-an nga biktima sa pang-abuso. Matud pa ni Department of Labor and Employment (DOLE) Secretary Rosalinda Baldoz, ang maong kasabotan naggagarantiya sa mga Pinay domestic helpers nga mahatagan gayud o...
  • Cebuano news: Presidente Aquino dili sa pagpalangan sa barangay eleksyon

    MANILA, May 22 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III nagingon sa Martes nga gipanumpaan nga katungdanan sa gobyerno pagsiguro sa mando sa katawhan sa matag panahon ug sa ingon wala akoy nakit’an nga akong paluyohan ang rekomendasyon sa Commission on Elections chairman Sixto Brillantes nga ipalangan ang paghimo sa 2013 barangay elections nga nakatalaan sa Oktubre karong tuiga. Si Brillantes sa sayo pa nagingon nga iyang iduso sa Kongreso ang Bill sa pagpalangan sa barangay eleksyon sa su...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagmando sa Department of Labor ug uban nga ahensya sa gobyerno pagtubag sa sayup nga pagparang sa trabaho

    MANILA, May 22 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III gimandoan ang Department of Labor and Employment (DOLE), Commission on Higher Education (CHED), ug ang Technical Education and Skills Development Authority (Tesda) nga padayon nga magtrabaho pagtubag sa naglabi nga sayup nga pagparang sa trabaho, ang opisyal sa Palasyo nagingon sa Lunes. Ang Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagingon sa pahamatngon sa mga magbabalita sa Malacanang nga ang Punoan nga Ehekutibo naghangyo sa ...
  • Cebuano news: Taiwan muhatag ug dugang seguridad muprotekta sa mga Pilipino sulti sa Malakanyang

    DIPOLOG CITY, May 22 (PIA) -- Ang gobyerno sa Taiwan intensyong muhatag ug dugang seguridad muhatag ug proteksyon sa mga Pilipino naa sa Taiwan taliwala sa mga taho nga pag-asulto ug diskriminasyon batok sa mga Pinoy nga naa didto, hisgot sa usa ka opisyal sa palasyo sa Lunes. Istorya ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte sa usa ka press briefing sa Malakanyang nga ang gobyerno sa Pilipinas nagpabilin nga positibo nga ang nagapanghitabo nga harassment ug asulto batok sa mga Pinoy s...
  • Cebuano news: PNoy, dili uyon nga i-oktaba ang barangay ug SK eleksyon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 22 (PIA) -- Dili uyon si Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III sa planong i-oktaba ang gitakdang barangay ug Sangguniang Kabataan (SK) eleksyon sa Oktubre tungod kay wala man siya’y nakitang igong rason aron i-oktaba pa kini. Ang Presidente nagkanayon nga angay kayahon sa Commission on Elections (Comelec) ang eleksyon tungod kay gikuyawan siyang mausab napud ang pag-oktaba niini. Giingong angay mopatigbabaw ang mandato sa katawhan nga mopili og mamuno sa ilan...
  • Cebuano news: Baldoz miawhag sa pagpahimulos sa TESDA apprenticeship, learnership pogram

    NEGROS ORIENTAL, Ma 22 (PIA) -- Mi-awhag si Labor Secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz nga pahimuslan pagbalik sa mga negosyante ug mga kompanya ang programang 'apprenticeship ug learnership' ubos sa Tesda's Kasanayan at Hanapbuhay (KASH) program. Pinaagi sa KASH program, ang usa ka trainee makakat-on sa insaktong abilidad sa ilang pagtrabaho ug ang mga kompanya usab makakuha ug mga kwalipikado nga mga trabahante alang sa position nga gikinahanglan niini. Ang mga apprentice ug learners makada...
  • Cebuano news: Palasyo: OFWs sa Taiwan, di pa kinahanglang paulion

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 22 (PIA) -- Masaligon ang Malakanyang nga masulbad ra ang tensyon tali sa Pilipinas ug Taiwan taliwala sa mga taho nga pagpanakit sa pipila ka Taiwanese nationals sa mga OFWs human mapatay sa Philippine Coast Guard (PCG) ang usa ka mangingisdang Taiwanese. Matud pa ni Communications Sec. Sonny Coloma, misalig sila sa gibuhiang pahayag ni Taiwanese Pres. Ma nga padayon ang himuong negosasyon aron dili maguba ang relasyon sa duha ka nasud. Dugang pa ni Coloma, paday...
  • Cebuano news: Gabii sa Kabilin karong Mayo 31

    CEBU CITY, May 21 (PIA) -- Mga karsada sa downtown Sugbo, sirad-an atol sa tinuig nga “Gabii sa Kabilin” karong Mayo 31, adlaw sa Biernes. Matod sa gipadala nga mensahe gikan sa tigpasiugda nga ang Ramon Aboitiz Foundation (RAFI) hingpit na ang pagpangandam sa tinuig nga pagpahigayon sa “Gabii sa Kabilin” –A Heritage Tour at Night. Kini human nakapagawas na og pahibalo ang City Integrated Traffic Management Office (CCPO) og ang kapolisan alang sa seguridad sa maong kalihukan. Ang m...
  • Cebuano news: ‘Sajahatra’ caravans, gitakdang sugdan sa Hunyo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 22 (PIA) -- Gitakdang sugdan sa Hunyo 1 ang Sajahatra Bangsamoro caravans. Base kini sa Joint Coordinating Committee (JCC) sa Government of the Philippines (GPH) ug Moro Islamic Liberation Front (MILF). Niadtong milabay nga Mayo 9 ug 10, ang mga miyembro sa GPH Task Force on Bangsamoro Development, MILF Task Force Sajahatra ug MILF Project Management Team (PMT) nipahigayon og panagtapok sulod sa duha ka adlaw aron hisgotan ang pagpangandam alang sa gitakdang provin...
  • Cebuano news: Presidente Aquino midawat sa bag-ong Egyptian envoy sa Malakanyang

    DIPOLOG CITY, May 21 (PIA) -- Mainitong gidawat ni Presidente Benigno S. Aquino III ang bag-ong envoy gikan sa Arab Republic of Egypt ngadto dinhi sa Pilipinas nga mitawag kaniya sa Malakanyang sa Lunes. Si Mahmoud Mostafa Ahmed nga usa ka Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary sa Egypt nakigkita ni Presidente Aquino sa Music Room sa Malakanyang para ipakita ang iyang credentials ayha magsugod sa iyang trabaho isip representante sa iyang nasud. Sa usa ka humubo nga menssahe, gi siguro ...
  • Cebuano news: Taiwan mohatag og dugang seguridad aron protektahan ang mga Filipino, matud sa Malakanyang

    SURIGAO CITY, Mayo 21 (PIA) – Ang gobyernong Taiwan gikatakdang mohatag og dugang seguridad aron maproteksyunan ang mga Filipino didto sa Taiwan taliwala sa mga taho pag-atake ug diskriminasyon batok sa mga Filipino nasyunal nga nagpuyo didto, sumala sa opisyales sa Palasyo kagahapon. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nga ang gobyerno sa Pilipinas nagpabiling positibo nga ang pagpang-atake ug panghasi batok sa mga Filipino didto sa Taiwan mahunong na human nga misaad si...
  • Cebuano news: Palasyo naglaum nga ang Taiwan tagdon sa desente nga paagi ang mga trabahanteng Pilipino

    PAGADIAN CITY, May 21 (PIA) –- Ang Malakanyang nag-awhag sa katawhang Taiwanese nga tagdon ang mga Pilipino nga nagpuyo sa maong nasud sa desente nga paagi bisan pa man sa bag-o nga kabalaka tungod sa pagkapatay sa mangingisda nga Taiwanese sa Batanes sa nakalabay nga semana. Pipila ka mga Pilipino nga nagtrabaho sa Taiwan nagpadayag sa ilang pagpakabana sa pagpanghasi sa pipila ka mga Taiwanese bisan pa man sa awhag nga gihimo sa Pilipinas aron paglikay kanila sa kasamtangan nga diplomatika...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga ang mga graduates sa DepEd ug Philippine Business for Education's 1,000 teachers program pagahatagan ug prayoridad nga makasulod sa pagtudlo sa eskwelahan

    PAGADIAN CITY, May 21 (PIA) –- Ang mga graduate sa scholarship program nga gipanguluhan sa Department of Education ug Philippine Business for Education ang pagahatagan ug prayoridad nga ma-hire pagtrabaho isip mga magtutudlo sa mga pampublikong tulunghaan sa ansud, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanyon ning Diomingo. Matud pa ni Valte, ang DepEd ug PBEd’s flagship scholarship program nga gitawag ug 1000 Teachers Program nagtumong aron pagpalambo sa imahe ug ang kaledad...
  • Cebuano news: ‘Sajahatra’ caravans magsugod sa Junyo sa napulo ka mga dapit sa Mindanao

    PAGADIAN CITY, May 21 (PIA) -- Ang Sajahatra Bangsamoro caravans andam na nga ipahigayon sugod sa bulan sa Junyo, matod pa sa Joint Coordinating Committee (JCC) sa Kagamhanan sa Pilipinas (GPH) ug ang Moro Islamic Liberation Front (MILF). Ning milabay’ng Mayo 9 ug 10, ang mga miyembro sa GPH Task Force on Bangsamoro Development, and MILF Task Force Sajahatra, ug ang MILF Project Management Team (PMT) nagtigum alang sa duha ka adlaw workshop aron tukion sa mga andamonon alang sa umaabot nga pr...
  • Cebuano news: Pagbukas sa bag-o nga hayskul nanguna sa hini-usa nga Brigada Eskwela nga paglusad sa tibook probinsya

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 21 (PIA) -- Ang pagbukas sa bag-o nga Sto. Rosario High School in Padre Burgos nanguna diha sa paglusad sa tibook probinsya sa Brigada Eskwela karon nga tuig. Sumala kang Southern Leyte Schools Division Superintendent Dr. Violeta Alocilja, “Ang hini-usa nga paglusad sa Brigada Eskewla sa probinsya ipahigayon sa Mayo 22, 2013 atol sa pag-abli sa bag-o nga Sto. Rosario High School diha sa Padre Burgos.” “Ang Sto Rosario High School, diin dugay na nga giting...
  • Cebuano news: Presidente Aquino gidawat ang embahador sa Ehipto sa Malacanang

    MANILA, May 21 (PIA) -- Ang Presidentre Benigno Aquino III giabiabi ang bag’o nga embahador sa Arab Republic of Egypt sa Pilipinas nga miduaw paghatag ug kathuran sa Malacanang sa Lunes. Ang Egypt’s Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Mahmoud Mostafa Ahmed nakigkita kang Presidente Aquino sa Music Room sa Malacanang pagpakita sa iyang kalig’unan sa una pa siya magsugod pagtrabaho isip representante sa iyang nasod. Sa iyang daklit nga pakigpulong, ang Ambassador Mahmoud nagpasa...
  • Cebuano news: DepEd, magdugang og 60 mil ka mga bag-ong magtutudlo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 20 (PIA)-- Ang Department of Education (DepEd) mokuha og 60 mil ka mga bag-ong magtutudlo karong umaabot nga pagsugod sa klase sa mga pampublikong tunghaan human gi-aprubahan na ang pondo alang sa pangpa-sweldo niini. Gibutyag sa DepEd ang pag-aprubar sa Department of Budget and Management (DBM) sa dugang 61,510 teacher items alang sa fiscal year 2013. Kini aron makunhoran ang kakulang sa mga magtutudlo sa pampublikong elementarya ug high school sa tibuok nasud. B...
  • Cebuano news: 1,000 ka mga magtutudlo nga mogradwar sa scholarship program sa DepEd hatagan og prayoridad nga makatudlo

    SURIGAO CITY, Mayo 20 (PIA) -- Ang mga gradwado sa scholarship program sa DepEd ug Philippine Business for Education maoy hatagan og prayoridad nga makatudlo sa mga pangpubliko nga mga eskuylahan dinhi sa nasod, sumala ni Presidential Spokesperson Abigail Valte kagahapon. Matud ni Valte, scholarship program sa DepEd ug PBED nga gitugyan ngadto sa mokabat 1,000 ka mga eskolaran gitumong aron mapuswag ang imahe sa ug kalidad sa propesyon nga pagtudlo pinaagi sa pagdani sa pinakamaayo ug pinakaut...
  • Cebuano news: Grupo sa MECO makiglambigit sa opisyales sa Taiwan aron sa pagpahunong sa pang-haras batok sa mga Pinoy, matud sa Palasyo

    MANILA, May 20 (PIA) - Ang Manila Economic and Cultural Office (MECO) nag-organisar og usa ka grupo nga maghatag og dokumento og mga tahu sa pagpang-haras og mga pagpanakit batok sa mga Pilipino sa Taiwan foreign ministry, matud sa usa ka opisyal sa Palasyo kaniadtong Sabado. “The MECO has already formed a team para tutukan ‘yung mga ganitong mga report at in-assure ng MECO na lahat ng mga verified reports na kanilang makukuha at masasala ay agad nilang ipapadala doon sa Ministry of Fore...
  • Cebuano news:Basaha ang Yellow Labels, matud sa DOE

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 18 (PIA) -- Mihagit ang Department of Energy sa katawhan nga susihon ang mga Yellow Labels o Energy Guides nga nakapikit sa mga appliances sa panimalay ug sa mga suga, aron nga masiguro ang kalidad sa produkto ug ang ka episyente niini, nga makahatag ug daghan nga kaayuhan, atol sa gipahigayong Energy Efficiency and Conservation Seminar atong Mayo 6. Matud ni Kristian Carlo B. Victorio, DOE Research Engineer, ang yellow-colored cards nagahatag ug timaan kung unsa ka epi...
  • Cebuano news: Palasyo milaom nga tratohan sa patas sa mga Taiwanese ang mga trabahanteng Filipino

    SURIGAO CITY, Mayo 17 (PIA) -- Miapila ang Malakanyang ngadto sa mga Taiwanese nga tratohon sa patas ang mga Filipino nga toa didto nagtrabaho luyo taliwala sa bag-ong mitumaw nga mga tension hinungdan sa pagkapatay sa usa ka mangingisda nga Taiwanese didto sa Batanes niadtong niaging semana. Pipila ka mga trabahanteng Filipino nga toa karon didto sa Taiwan ang mipadayag og kabalaka sa pagpanghasi sa pipila ka mga Taiwanese luyo sa apila sa gobyernong Pilipinas nga dili unta sila ilakip sa mao...
  • Cebuano news: Ika-3 Lunes sa Hunyo matag tuig, gideklarar nga National Tour Guides’ Day

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mayo 17 (PIA)--Gideklarar ni Presidente Benigno S. Aquino III ang ikatulong Lunes sa Hunyo matag tuig isip National Tour Guides' Day agig pag-ila sa kontibusyon sa sektor sa tourist guides sa kalamboan, pagpa-usbaw ug pagpalungtad sa turismo sa Pilipinas. Gipagawas sa Presidente ang deklarasyon pinaagi sa Proclamation No. 574 nga gilagdaan ni Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. niadtong Mayo 7. "Tourism is an indispensable element of the national economy and an in...
  • Cebuano news: Palasyo, nihangyo sa Taiwan nga dili idamay ang mga OFWs

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mayo 17 (PIA) -- Nihangyo karon ang Malakanyang sa mga lumolupyo sa Taiwan nga dili unta idamay ang mga overseas Filipino workers (OFWs). Atubangan kini sa gikatahong pagmaltrato sa mga among Taiwanese sa mga trabahanteng Pinoy tungod sa tensyon human sa napatay nga mangingisdang Taiwanese. Matud pa ni Presidential Spokesman Edwin Lacierda, wala may sala ang mga OFWs ug tarong man silang nanginabuhi sa Taiwan. Dugang pa ni Lacierda, padayon pa nilang gi-validate ang ma...
  • Cebuano News: Presidente Aquino gilagdaan na ang K-12 Act

    SURIGAO CITY, Mayo 16 (PIA) – Gilagdaan na ni Presidente aron mamahimong balaodnon ang Enhanced Basic Education Act of 2012 o ang giila nga K to 12 Basic Education Program kagahapon didto sa Malakanyang. Ang K to 12 Program gilangkoban sa Kindergarten ug 12 ka tuig nga basic education (unom ka tuig nga primary education, upat ka tuig nga Junior High School ug duha ka tuig nga Senior High School) aron mahatagan og igong oras ang mga estudyante nga maumol pag-ayo ang ilang kahanas ug maandam si...
  • Cebuano news: Kagamhanan nagpabilin pagtanyag sa dekalidad nga edukasyon alang sa mga estudyanteng Pilipino

    PAGADIAN CITY, May 16 (PIA) –- Ang tinguha sa kagamhanan pagtanyag sa dekalidad nga edukasyon alang sa tanang estudyanteng Pilipino nagpabilin nga nanag-una nga prayoridad sanglit kini nagpadayon pagpaila sa mga reporma ug programa nga gidesenyo pagpauswag ug pagpalambo sa pagpaambit sa kaalam ug sa mga tulunghaan, si Presidente Benigno S. Aquino III nagkanayon ning Miyerkoles. Nakigpulong atubang sa mga authors, co-authors, development partners, steering committee and technical working grou...
  • Cebuano News: PCG gapahigayon ug public consultation sa nagama nga Memorandum Circulars

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 15 (PIA)— Ang Maritime Safety Services Command sa Philippine Coast Guard (PCG) nagpahigayon ug serye sa pagpangunsulta sa katawhan sa rehiyon ngadto sa mga piniling hingtungdan aron sa pagkuha sa ilang mga komentaryo ug suhestiyon sa napanday nga Memorandum Circulars (MC) alang sa mga salakayang pangkalingawan ug uban pang mga ginapahigayong kalihukan sa kadagatan nga gipahigayon sa Headquarters Coast Guard District Northern Mindanao dinhi. Si LCDR Godofredo G. Vagili...
  • Cebuano news: MinCARED gapaninguha sa pagpausbaw sa renewable energy sa Mindanao

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 15 (PIA) — Ang Mindanao Congress of the Advocates for Renewable Energy, Rural Electrification and Development (MinCARED) naningkamot sa pagpangita’g maluntarong tubag sa hagit sa kuryente dinhi sa Mindanao pinaagi sa renewable energy nga kasaligan, barato, ug malahutayong kuryente atol sa MinCARED 2013 Press Conference dinhi. Sa kolaborasyon uban ang Association of Mindanao Rural Electric Cooperative (AMRECO), Mindanao University of Science and Technology (MUST), M...
  • Cebuano news: Taiwan, nipatuman og freeze hiring sa mga trabahanteng Pinoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 15 (PIA) -- Padayon nang gipatuman sa gobyerno sa Taiwan ang freeze hiring o dili pagkuha og mga trabahanteng Pinoy. Atubangan kini sa nahitabong pagpamusil sa mga sakop sa Philippine Coast Guard (PCG) sa mga Taiwanese fishing vessel nga nakapatay og usa ka mangingisdang Taiwanese sa kadagatan nga sakop sa Balintang Channel sa Batanes sa niaging semana. Gipahayag ni Taiwan President Ma Ying-jeou nga gimando sa ilang pangulo ang paghunong sa pagkuha og mga trabahant...
  • Cebuano news: Mga reg’l. health offices ug ospital, gibutang sa Code White alert sa DoH

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 15 (PIA)--Gimando ni Health Secretary Enrique T. Ona sa Department of Health (DOH) nga ibutang ang tanang regional health offices ug mga tambalanan sa Code White alert niadtong miaging Mayo-13 nga eleksyon aron pagmonitor sa mga paghitabo niadtong adlawa. Matud pa ni Ona nga gi-aghat ang tanang regional directors niining mga health facilities nga magbinantayon ug magpadala dayon og flash reports sa mga insidente nga kinahanglang itaho sa DOH-Health Emergency Manage...
  • Cebuano news: Sagarbarria nagpabilin nga mayor sa Dgte. City

    Negros Oriental, Mayo 15 (PIA) -- Midaug pag blik isip mayor sa dakbayan sa Dumaguete si Manuel "Chiquiting" Sagarbarria ug ang iyang kandidato pagka bise mayor nga si Woodrow Maquiling, Sr. nga gi proklamar sa City Board of Canvassers kagahapong adlawa. Si Sagarbarria ug Maquiling mi kandidato ubos sa partido NPC. Sa gipahigayon nga proklamasyon si Sagarbarria mi pasalamat sa katawhan sa Dgte sa suporta ug pagsalig sa iyang pagdumala sa dakbayan isip ilang mayor. Nipasalig si Sagarbarria nga...
  • Cebuano news: Walay balaod nga magpakonhod sa mga benepisyo sa mga trabahante sa gobyerno

    Negros Oriental, Mayo 15 (PIA) -- Gipahibalo sa Civil service Commission nga walay kamatuoran ang mga balita ug ang gipakatap nga text messages mahitungod sa pending nga balaod sa Kongreso nga pakubsan o kunhuran ang mga benepisyo nga gidawat sa mga trabahante sa gobyerno, sundalo, pulis ug nurses. Ang CSC midugang pagpahibalo nga ang ilang buhatan kanunay nga gi konsulta ug gipahibalo Kung adunay mga bag-ong kalamboan mahitungod sa benepisyo sa mga trabahante sa gobyerno. Matud pa sa CSC nga...
  • Cebuano News: DOE nanghatag ug kasayuran sa pagdaginot ug enerhiya

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 15 (PIA) -- Ang Department of Energy (DOE) sa Mayo 6 nagpahigayon ug seminar mahitungod sa Energy Efficiency and Conservation nga magsangkap ug kasayuran sa pagkonserba sa enerhiya sulod sa panimalay. Aron mapalugway ang pundo sa 'fossil fuels,' pagluwas sa palibot, pag-amot sa maluntarong kaugmaon, pagpatubo sa kinutoban nga hinguhaan sa gobyerno, ug aron maka tigum ug salapi, si Norita Froilan, Senior Science Research Specialist sa Departamento sa Enerhiya sa Maynila,...
  • Cebuano news: K-12 Act, gilagdaan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 15 (PIA) -- Gilagdaan na ni Presidente Benigno Aquino III ganinang buntag, Miyerkules ang balaod nga magdugang og duha pa ka tuig sa basic education sa Pilipinas. Ubos sa Republic Act 10533, ipatuman na ang "K to 12 program" sa gobyerno, nga gisugdan na sa Department of Education (DepEd) sa mga tunghaan sa tibuok nasud sa niaging tuig. Sa bag-ong balaod, mabag-o na ang basic education program sa nasud – usa ka tuig sa Kindergarten, unom ka tuig sa primary school...
  • Cebuano news: 77 ka mga residente sa bilanggoan sa So. Leyte ang miboto karong Lunes

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Mayo 15 (PIA) -- Kapitoan ug pito (77) ka mga tawong naa karon sa presohan samtang ang ilang mga kaso padayon pang gidungog ang nakahimo pagboto sa national ug local elections karong Lunes, Mayo 13. Sa 77 ka buok, sobrag two-thirds kanila, kon 57, mga “boarders” sa Maasin City jail, 15 sa Sogod jail, ug 5 sa San Juan jail, sumala pa ni City Jail Warden Arlene Baraca. Kini maoy ikaduha ka higayon ang mga inmates sa siyudad ug probinsiya makasalmot sa proseso s...
  • Cebuano news: ‘Money ban’ sa Comelec, gipahunong sa SC

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 10 (PIA) -- Gipahunong karon sa Supreme Court (SC) ang kontrobersyal nga money ban resolution sa Commission on Elections (Comelec) human kini nipagawas og status quo ante order agig pabor sa hangyo sa Bankers Association of the Philippines (BAP). Ang maong kamanduan gi-anunsyo sa tigpamaba sa SC nga si Atty Theodore Te ug nagpasabot kini nga angay magpabilin pa gihapon ang kanhi gipatuman nga balaod sa wala pa gipagawas ang Comelec resolution 9688. Base sa "petition...
  • Cebuano news: Malakanyang dili mabalaka sa water shortage karong tag-init; miingon init karon madala pa

    DIPOLOG CITY, May 10 (PIA) -- Wala nabalaka ang malakanyang nga kung unsa ka taas ang temperatura nga nasinati karon sa nasud mahimong rason sa water shortage, miingon nga gi laraw sa Philippine Atmospheric Geophysical and Astronomical Services Administration (PAG-ASA) nga ang ting-init mu lungtad ikaduhang semana sa Mayo. Sa usa ka panayam nga gisibya sa dzRB Radyo ng Bayan, usa ka istasyon sa radyo gipadagan sa gobyerno, miingon si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nga ang kaini...
  • Cebuano news: Department of Energy miseguro nga adunay tukma nga abiyo sa sugang dagitab

    MANILA, May 10 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III nagkanayon nga ang Department of Energy miseguro sa tukma nga abiyo sa sugang dagitab sa adlaw sa piniliay human nga ang imbistigasyobn sa pagkapalong sa suga nahitabo sa Luzon ning Miyerkoles. Si Presidente Benigno S. Aquino III miingon ning Huwebes nga ang Department of Energy ang mihatag kaseguruhan kaniya ug sa kinatibuk-ang katawhang Pilipino sa tukma nga abiyo sa sugang dagitab sa nagsingabot nga adlaw sa piniliay sa Mayo 13 hu...
  • Cebuano news: Quick reaction team gimugna sa 55IB sa bukiran sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 10 (PIA) -- Gimugna sa 55th Infantry Battalion (55IB), 101 Infantry Brigade, Philippine Army, ang gitawag nga QRT kun quick response teams aron ipadala sa mga dapit sa bukid sa Misamis Occidental. Kini, isip dugang nga pwersa sa mga sakop sa PNP kun Philippine National Police, kinsa magtutuk sa mga munisipyo nga nahimutang daplin sa mga national highway ug secondary road, ingon man, sa daplin sa dagat, matud pa ni Lt. Col. Rommel A. Almaria, Battalion C...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mipahayag og katagbawan sa mga preparasyon nga gihimo sa umaabot nga piniliay

    MANILA, Mayo 10 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipadayag sa iyahang katagbawan niadtong Huwebes sa gihimong preparasyon sa gobyerno alang sa umaabot nga piniliay karong Lunes, Mayo 13 diin gipasidunggan ang Armadong Kusog sa Pilipinas kon Armed Forces of the Philippines (AFP) ug Philippine National Police (PNP). Siya miingon nga ang AFP ug ang PNP mituman sa paghimo sa iyahang gimando sa pagpatuman sa regulasyon pinasubay sa balaod sa loose firearms ug private armies sa 15 ka pro...
  • Cebuano news: DepEd nagpahinumdum sa mga magtutudlo nga dili mamolitika

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 10 (PIA) -- Gisusi karon sa DepEd kun Department of Education sa Misamis Occidental ang taho nga adunay mga magtutudlo nga nag apil-apil sa mga gitawag nga partisan political activities. Kini ang giluwatan ni Superintendent Jonathan S. Dela Peňa sa Misamis Occidental Schools Division, atol sa panagtagbo sa mga membro sa JPSCC kun Joint Provincial Security Control Center, kinsa miingon usab nga adunay nga kandidato nga gusto mopahigayon sa ilang kampanya ...
  • Cebuano news: JPSCC-Misamis Occidental mipahigayon sa workshop sa PCOS deployment plan

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 10 (PIA) -- Gipahigayon sa Misamis Occidental JPSCC kun Joint Provincial Security Control Center (JPSCC) ang usa ka workshop sa pagdala ngadto sa mga presinto ug pagkuha sa mga PCOS kun Precinct Count Optical Scan machines ug mga ballot boxes, human ang eleksiyon sa Mayo 13. Tuyo sa maong workshop ang pagpalig-on sa gitawag nga teamwork tali sa mga ahensiya nga gitahasan sa Comelec kun Commission on Elections (Comelec), nga daku’g kalabotan sa eleksiyo...
  • Cebuano news: Comelec midason sa security deployment plan sa PCOS sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 10 (PIA) -- Gidasonan sa Comelec kun Commission on Elections ang security deployment plan alang sa mga makina sa PCOS kun Precinct Count Optical Scan ug uban pang kagamitan sa eleksiyon nga gamiton sa Misamis Occidental, gikan sa final testing day kun adlaw sa pagsulay hangtud sa adlaw mismo sa eleksiyon sa Mayo 13. Ang maong mga plano ang gihan-ay sa PNP kun Philippine National Police (PNP) ug sa AFP kun Armed Forces of the Philippines, nga girepresenta...
  • Cebuano news: Dugang pwersa sa kapulisan midangat sa Misamis Occidental, Mayo 4

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 10 (PIA) -- Dugang pwersa nga doulan duha ka gatus (200) ka mga sakop sa PNP kun Philippine National Police, gikan sa rehiyonal nga headquarters sa Amihanang Mindanao nga nakabasi sa Cagayan de Oro City, ang midangat na sa Misamis Occidental, sa Mayo 4, ning tuig. Kini ang giluwatan ni P/Sr. Supt. David Y. Ombao, DRDO kun Deputy Regional Director for Operations sa PNP, rehiyon 10, kinsa miingon nga ang maong pwersa sa kapulisan ang mopuno sa mga kinahangl...
  • Cebuano news: 101Bde, Phil. Army motabang pagpahapsay sa eleksiyon sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 10 (PIA) -- Ang 101st Brigade sa Philippine Army (101Bde, PA) ang andam motabang sa pagpatuman sa usa ka luwas, matinud-anon, hapsay, malinawon ug katu-ohan nga eleksiyon sa Mayo 13. Kini ang giluwatan ni Col. Norman Oliver F. Febiar, Deputy Bde Commander, bisan pa man sa iyang pag-ingon nga ang mga sakop sa 101Bde ang magpadayon sa ilang bulohaton sa ISO kun Internal Security Operations sa panahon sa election period, usa na niini ang mga kalihokan pag s...
  • Cebuano news: Comelec mibakwi sa gilugwayan nga liquor ban ug dili na kini i- contest ang Korte Suprema nga TRO

    CEBU CITY, May 10 (PIA) -- Si tsirman Sixto Brilliantes mahimo nang moinom sa iyang paboritong ilimnon sulod sa tulo pa ka adlaw. Mao kini ang giingon nga patapsing sa tsirman sa Commission on Elections (Comelec) sa pag-anunsiyo ngadto sa media karong adlawa (Huwebes) nga ang Comelec mibakwi sa minutong resolusyon o (Comelec Minute Resolution No. 13-0322) kabahin sa gilugwayan nga pagdili sa ilimnong makahubog. Si Brilliantes mihatag sa anunsiyo atol sa pormal nga pagtugyan sa source code sa 2...
  • Cebuano news: Aquino nagpasalig sa publiko sa igo nga sangkap sa elektrisidad sa Mayo 13

    MANILA, May 10 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III nagpasalig sa MIyerkules nga dunay igo nga sangkap sa elektrisidad sa panahon sa Mayo 13 nga eleksyon. Ang Presidente gipasaligan sa may kalabutan nga awtoridad nga dunay igo nga sangkap sa elektrisidad sa adlaw sa piliay kay ang matag lakang gihimo pagpasiguro sa sangkap sa elektrisidad sa tibuuk nasod sa Lunes, ang Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagingon sa pahamatngon sa mga magbabalita sa Miyerkules. Si Valte nagi...
  • Cebuano news: Mga hingtungdang Cabinet Secretaries gimandoan ni Pres. Aquino pagsusi sa “money ban” sa Comelec

    MANILA, May 10 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mimando sa mga hingtungdang kalihim sa gabinete pagtan-aw sa mga epekto sa Commission on Elections (Comelec) resolution nga nag-imponer og pagdili sa mga cash withdrawals nga sobra sa P 100,000 gikan sa mga bangko ug uban pang financial institutions, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon pagka Miyerkoles. Sa press briefing sa Malacanang, si Valte miingon ang Presidente miluwat sa iyang instruction aron matubag an...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mimando sa hintungdang mga Cabinet Secretaries lantawon ang Comelec resolution pag-imposar sa ‘money ban’

    SURIGAO CITY, Mayo 9 (PIA) -- Gimandoan ni Presidente Aquino ang mga Cabinet Secretaries nga lantawon ang mga sangpotanan sa resolusyon nga gipagawas sa Comelec pag-imposar og ban sa cash withdarawal nga molagpas P100,000 sa mga banko ug uban pa nga mga financial institutions, sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte kagahapon. Sumala pa ni Valte nga gipagawas sa Presidente ang maong kamandoan aron matubag ang pipila ka mga mulo ug mga kabalaka mahitungod sa nasangpit nga resolu...
  • Cebuano news: Army mibutyag sa mga lugar sa NegOr nga insurgent-free

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 8 (PIA) -- Ang Philippine Army 302nd Brigade sa Negros Oriental bagohay pa lamang midaklara sa mga barangays sa lungsod sa Zamboanguita, Siaton ug Canlaon City nga insurgent-free ug andam na kini sa mga programa pang kalamboan human ma pirmahan sa LGUs, PNP ug PA ang area clearing evaluation report sa maong mga lugar. Si Capt. Cresencio Gargar, Information Officer sa 302nd BDE mipahibalo nga ang mga barangays Bayog ug Lumapao sa Canlaon City, Mayabon ug Calango sa Zamboang...
  • Cebuano news: Testing ug sealing sa mga PCOS machine nag malamposon

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 9 (PIA) -- Ang gipahigayon nga testing ug sealing sa mga PCOS machine sa Dgte City Central School din naglangkob kini sa Lima ka clustered precincts sa Dgte City nag malamposon karong adlawa. Sa wala pa mag sugod ang Pag testing sa mga PCOS machine ang mga Board of Election Inspectors (BEI) mihimo ug Pag inspeksyon sa uban nga galamiton sama sa sample ballot, battery, ballot box, marking pens, thermal paper, memory card ug ang password sa tulo ka BEI nga mo operate sa PCOS...
  • Cebuano news: SC, nipagawas og TRO batok sa extended liquor ban

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 9 (PIA) -- Nipagawas karon og temporary restraining order (TRO) ang Supreme Court (SC) batok sa pagpatuman sa gi-uswag nga liquor ban nga magsugod unta karong adlawa. Sa press briefing ganina, gi-anunsyo ni Atty. Theodore Te, pangulo sa Public Information Office sa SC nga gi-paboran sa mga mahistrado ang petisyon sa Food and Beverage Inc. ug International Wines and Spirits Association nga pugngan ang Commision on Elections (Comelec) sa pagpatuman sa gi-uswag nga liqu...
  • Cebuano news: Siquijor andam na sa piniliay - Comelec, PNP

    SIQUIJOR, May 8 (PIA) – Andam na ang Siquijor alang sa piniliay karong Mayo 13, sumala pa sa lokal nga buhatan sa Commission on Elections (Comelec) ug sa Philippine National Police (PNP) ning lalawigan. Sa usa ka panagtigum sa Provincial Joint Security Control Center (PJSCR) niadtong miaging semana, si election supervisor Atty. Eliseo R.Z. B. Labaria miingon nga plantsado na ang tanang pagpangandam sumala sa “election timeline with the security, logistics, and personnel in place”. Nahu...
  • Cebuano news: Money ban, ipatuman sa Comelec sugod Mayo 8

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 8 (PIA) -- Sa labing unang higayon, ipatuman sa Commisison on Elections (Comelec) ang "money ban" aron mapugngan ang "vote buying" o pagpamalit og boto karong panahon sa piniliay. Base sa Comelec Resolution 9688, gidili ang pag-withdraw og P100, 000.00 pataas sugod Mayo 8 hangtud Mayo 13, 2013 matag adlaw. Apan wala nalakip niini ang tanang non-cash transactions. Nahisulod usab sa maong resolusyon nga gidili ang pagdala ug pagpadala og salapi nga nagkantidad og P...
  • Cebuano news: PH, nakadawat og ikatulong investment grade rating

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 8 (PIA) -- Sa ikatulong higayon ning 2013, nakadawat og investment grade ang Pilipinas. Gisaka sa Japan Credit Rating Agency Ltd. ang credit rating sa Pilipinas gikan BBB- ngadto sa BB+ "with a stable outlook." Sa pahayag nga gipagawas sa JCR karong adlawa, giingong gipaabot niining magpadayon ang 6% nga paglambo sa ekonomiya sa Pilipinas sa mga mosunod nga tuig. Matud pa sa JCR, magpabiling suportado sa remittances gikan sa mga overseas Filipino workers (OFWs) a...
  • Cebuano news: Malakanyang mianunsyo eleksyon liquor ban magsugod Mayo 9 ngadto 13

    SURIGAO CITY, Mayo 8 (PIA) -- Gipagawas sa gobyerno pinaagi sa internet infographic ang mahitungod sa gidili nga mga ilimnom atol sa national ug local eleksyon karong Mayo 13, matud sa opisyales sa Palasyo kagahapon. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte kagahapon nga giawhag sa gobyerno ang katawhan sa pagbisita sa Opisyal Gazette website nga http://www.gov.ph aron makakuha og mga impormasyon kalabot na sa election liquor ban nga magsugod karong Mayo 9 (12:00 sa buntag) hang...
  • Cebuano news: Maayong interest rates sa car loans natagamtaman tungod sa pagsaka sa credit rating sa nasud

    MANILA, May 8 (PIA) -- Usa ka opisyal sa palasyo miingon nga ang mga Pilipino makahimulos na ug mubo nga binulan nga balayrunon sa sakyanan kung mokuha ug car loans tungod sa pagsaka sa credit rating sa nasud nga gipagawas bag-ohay lang sa Standard and Poor’s (S&P). Sa usa ka press briefing nga gipasibya sa DzRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte namulong nga ang mga mubo nga binulan nga balayrunon sa car loans usa lamang ka pitik sa mas daghan pa unya nga benipi...
  • Cebuano news: AFP: Dili kinahanglan pagpataas sa alert level sa piniliay sa Lunes

    PAGADIAN CITY, May 8 (PIA) -- Ang Armadong Kusog sa Pilipinas ning Martes nagkanayon nga dili kinahanglan sa militar pagpataas sa alert levels ning nagsingabot nga Mayo 13 nga mid-term elections. Si Major Ramon Zagala, ang AFP public affairs office chief nagkanayon nga kahimtang sa seguridad ang lig-on. Iya usab nga gipatin-aw nga ang insidente sa pagpamanhig batok sa mga tawo nga magpapili sa nagkalain-laing posisyon ang dili makatandog sa seguridad sa nasud sanglit kini nga mga panghitabo an...
  • Cebuano news: PNP alerto ug nagpalihok sa Media Center alang sa SAFE 2013

    QUEZON CITY, May 6 (PIA) –- Ang Philippine National Police ning Lunes nangandam alang sa full alert sa tibuok nasud nga nagsugod alas 6 sa buntag, matud pa ni PNP Spokesperson Chief Supt. Genereso Cerbo Jr. Si Cerbo nagkanayon nga ang pinakataas nga alert condition magpabilin nga gipatuman human nga matapos ang election security operations. Ilawom sa Full Alert status, ang leave of absence ang ikansela ug ang tanang kawani gimandoan nga motaho sa ilang duty stations. Mipuno pa si Cerbo nga ...
  • Cebuano news: Palasyo masaligon sa pagkab-ot sa target sa tourism target

    PAGADIAN CITY, May 8 (PIA) –- Ang Malakanyang nagpdayag sa iyang pagsalig ning Domingo nga ang kagamhanan makakab-ot sa iyang tourist arrival target sa 5.5-milyones pagkatapos sa 2013. Sa press briefing nga gisibya gipanag-iyahan sa kagamhanan nga radio station ang dzRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga ang tourist arrivals sa unang quarter sa tuig ang milapas na sa usa ka milyon nga marka ug duol na sa target tourist arrivals sa Department of To...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga ang kagamhanang Aquino mihimo sa mahinungdanong lakang pagpakgang sa extra judicial killings

    PAGADIAN CITY, May 8 (PIA) –- Ang kagamhanang Aquino mihatag kaseguruhan sa publiko nga kini ang mihimo sa mahinungdanong lakang pagpakgang sa extrajudicial killings, ang opsiyal sa Palasyo nagkanayon ning Biyernes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda mipahayag sa regular press briefing sa Malakanyang ning Biyernes nga ang Hepe Ehekutibo mihimo na sa inter-agency committee aron pagpakgang sa extra-judicial killings ug uban pang mga pag-abuso sa tawhanong katungod. "Kita ang magpadayon...
  • Cebuano news: Mas maayo nga interest rates kalabot sa car loans kabahin sa benepisyo gikan sa Philippine credit rating's nga pagsaka

    MANILA, May 8 (PIA) -- Usa ka opisyal sa Palasyo kaniadtong Domingo nga ang mga Pilipino kinsa buot nga mohulam og kuwarta alang sa pagpalit of sakyanan makapa-abot sa pagbayad og mas hamubo nga binulan nga balayranan human ang international credit rating nga kompaniya, Standard and Poor's nagsaka sa credit rating sa Pilipinas ngadto sa investment nga grado dili pa lang dugay. Sa usa ka press briefing nga gipasipa diha sa gobierno nga estasyon sa radyo dzRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidenti...
  • Cebuano news: Kompyansa ang Palasyo makab-ot ang tourism target

    MANILA, May 8 (PIA) -- Nagpadayag og kompyansa ang Malacanang pagka Domingo nga ang gobyerno makakawhat ra sa tourist arrival target nga 5.5-million inig katapos sa 2013. Sa press briefing nga gisibyang buhi sa government-run radio station DZRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon ang tourist arrivals alang sa first quarter karong tuiga milapas na sa usa ka milyon nga marka busa maayo ang gipakita para sa target tourist arrivals sa Department of Tourism. M...
  • Cebuano news: Lima ka SLPJ boarders nakapasar sa Alternative Learning System nga pasulit

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 8 (PIA) -- Nunot sa Philippine Education for All (EFA) nga programa sa Department of Education, ang lima (5) ka probinsyal nga jail boarders kauban sa mga benepisyaryo kinsa malampuson nga nagpadayon sa edukasyon luyo sa pormal nga pagtuon diha sa mga lawak tunghaan karong tuiga. Sa milaby nga Abril 29, ang Alternative Learning System (ALS) sa Department of Education-Maasin City Division nagpahigayon alang sa graduwasyon nga seremonyas alang sa tanan nga 156 AL...
  • Cebuano news: 156 ka mga ALS learners sa Maasin ning-graduwar human sila nakapasar sa test

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 8 (PIA) -- Mikabat og 156 ka mga tinun-an, gilangkoban sa 87 ka mga lalaki ug 69 ka mga babaye, mipasar sa accreditation and equivalency (A and E) examination pagka Disyembre ug mapagarbohong mi-martsa sa haom nga graduation ceremony sa may city gym sa miaging semana.   Ang seremonyas, dugang sa ilang pagpasar sa A and E tests, maoy katapusan sa napulo ka bulan nga mga weekend classes pinaagi sa alternative learning system (ALS), sumala ni Engracio Vallinas Jr...
  • Cebuano news: SLSU-Bontoc Campus nagtanyag og 25 ka scholarship slots alang sa mga fisheries students

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 8 (PIA) -- Sugod sa unang semester sa academic year 2013-2014, ang Southern Leyte State University – Bontoc Campus (SLSU-Bontoc) mobukas og 25 ka mga scholarship slots alang sa mga angayan nga mga estudyante.   Ang SLSU-Bontoc, sa fax meassage sa PIA, miingon ang mga estudyante gikan sa mga public ug private high school nga nasakop sa top ten sa ilang klase, mahimong makapahimus sa maong scholarship, subay sa mga termino ug kondisyon sa scholarship grant.   ...
  • Cebuano news: Malacanang gipananglitan ang S&P sa credit upgrade pagpalig’on sa pisos

    MANILA, May 8 (PIA) -- Ang Malacanang gipananglitan ang langyaw nga kompaniya nga Standard & Poor’s sa bag’o nga credit upgrade sa Pilipinas alang sa pagpalig’on sa pisos. Sa pahamatngon sa mga magbabalita nga gipasibya sa kahanginan sa dzRB Radyo ng Bayan, ang Deputy Presidenital Spokesperson Abigail Valte nagingon nga ang bag’o nga credit upgrade, ang Pisos sa Pilipinas karon nabutang sa ika tulo sa listahan sa labing maayong palakat sa panalapi sa kalibutan. Dugang niya nga kini...
  • Cebuano news: Malacañang gitaho ang pagsaka sa S&P credit aron pagpalig-on sa piso

    MANILA, May 8 (PIA) - Gitaho sa Malacañang ang bag-ohay lang gipagawas nga report sa usa ka internasyunal nga credit rating firm, ang Standard & Poor's (S&P) diin kini matud pa makatabang sa pagpalig-on sa balor sa piso sa nasud. Sa usa ka press briefing nga gi-iri sa DzRB Radyo ng Bayan, gipasibya ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte ang pagsaka sa credit upgrade sa Philippine peso, matud niya kini karon mipatak na uban sa ikatulo nga best performing currencies sa tibuok kalibu...
  • Cebuano news: Malakanyang mikutlo sa S&P credit upgrade sa nagkalig-ong peso

    MANILA, May 8 (PIA) -- Gikutlo sa Malakanyang ang international credit rating firm Standard & Poor’s (S&P) ang bag-ong credit upgrade sa Pilipinas tungod sa nagkalig-on nga peso. Giasoy ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte sa usa ka press briefing nga tungod sa credit upgrade, ang peso sa Pilipinas anaa na karon sa ikatulong puwesto sa listahan sa mga best performing currencies sa kalibutan. Dugtong pa ni Valte nga kining kalamboan, inubanan sa 28th record close alang sa Philipp...
  • Cebuano news: 5 ka adlaw nga liquor ban magsugod karong Huwebes

    PAGADIAN CITY, May 8 (PIA) –- Ang Commission on Elections nagpahibalo sa katawhan nga ang lima ka adlaw nga liquor ban mo-epekto sugod karong Mayo 9 hangtud sa Mayo 13. Ang poll body milugway sa liquor ban gikan sa duha ka adlaw ngadto sa lima human nga si Metropolitan Manila Development Authority Chairman Francis Tolentino mihangyo alang sa lugway sa maong pagdili. Matud pa ni Tolentino kini mao ang pagpakunhod sa kabalaka sa mga hilig moinom ug alak nga mga tawo nga maghisgot sa eleksyon ...
  • Cebuano news: DepEd mipausbaw sa tuition fee subsidy alang sa mga estudyante sa grade 7

    NEGROS ORIENTAL, Mayo 7 (PIA) -- Ang Department of Education (DepEd) mipausbaw ug dugang 24 porsyento nga slots alang sa mga estudyante sa grade 7 diha sa mga pribadong tunghaan nga gustong mopahimulos sa tution fee subsidy ubos sa Education Service Contracting Scheme (ESC). Si DepEd Secretary Armin A. Luisitro mipahibalo nga sa 250,896 slots nga gigahin alang sa tuig 2012-2013, ang ESC slots sa Grade 7 students alang sa tuig 2013-2014 miusbaw na nagdto sa kinatibukang 310,709. Ang ESC usa ka ...
  • Cebuano news: Malakanyang mihisgot sa S&P credit upgrade isip dugang palig-on sa peso

    SURIGAO CITY, May 7 (PIA) -- Gibutyag sa Malakanyang ang bag-ohay pa lamang nga credit upgrade nga gihatag sa Pilipinas aron pagpalig-on sa peso gikan sa international credit rating firm Standard & Poor’s (S&P). Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte tungod sa maong credit upgrade, ang Philippine Peso karon nakalista na sa ikatulong pwesto isip best performing currencies sa kalibutan. Sumala pa ni Valte usa kini ka maayong balita alang sa Pilipinas ug dugang pa niya nga sa ...
  • Cebuano news: Tabang sa OFWs nga gi-aresto sa Saudi, giseguro sa Malakanyang

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 7 (PIA) -- Gitahasan na sa Malakanyang ang Department of Foreign Affairs (DFA) nga susihon ang kahimtang sa tulo ka overseas Filipino workers (OFWs) nga gi-aresto sa Saudi police human mipahigayon og lihok-protesta sa gawas sa Philippine Embassy sa Riyadh. Una niini, gitaho ni Philippine Ambassador to Saudi Arabia Ezzedin Tago nga gisikop sa mga otoridad ang tulo ka OFWs tungod sa pagsamok-samok. Gitumbok sa opisyal nga giingong walay “justification” ang maong ...
  • Cebuano news: PNP, gibutang sa full alert status

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mayo 7 (PIA)--Usa ka semana sa dili pa ang eleksyon, gi-deklarar na sa Philippine National Police (PNP) ang full alert status sa tibuok nasud. Matud pa ni Police Chief Superintendent Miguel Antonio, Deputy National Task Force Commander sa Secure and Fair Elections (SAFE) 2013, alas-6 ganinang buntag (Lunes) nahimong epektibo ang kamanduan. Giingong magpabilin ang full alert status hangtud dili kini imando nga tangtangon ni PNP Chief Allan Purisima. Una nang gi-bawal s...
  • Cebuano news: DTI, nipasidaan batok sa solicitation scam karong eleksyon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 7 (PIA)--Nipasidaan ang Department of Trade and Industry (DTI) sa publiko batok sa business scam nga migamit sa mga pangalan nilang DTI Secretary Gregory Domingo ug Executive Secretary Paquito Ochoa. Gihimo sa DTI ang pasidaan human makadawat na usab og reklamo gikan sa nagkalin-laing buhatan kalabot sa mga grupo ug indibidwal nga migamit sa pangalan sa maong mga opisyal sa gobyerno aron maka-solicit og kwarta. Sa report nga nadawat ni Domingo, modus sa grupo nga a...
  • Cebuano news: Mga kandidato sa probinsya sa Bohol, nihimo sa covenant signing

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mayo 7 (PIA)--Nihimo og paglagdaay og kasabotan o covenant signing ang mga kandidato sa probinsya sa Bohol kagahapon sulod sa St. Joseph Cathedral. Dinhi ilang gipanaad nga ilang buhaton ang tanan aron mahimong malinawon ug hapsay ang piniliay karong Mayo 13. Gipangunahan ang maong kalihokan ni Bishop Leonardo Medroso sa Diocese sa Tagbilaran pinaagi sa santos nga misa sa alas 5:00 sa hapon. Ang pagpagdaay sa kasabotan gitambongan nilang Philippine National Police (PNP...
  • Cebuano news: Siquijor gipa-ubos sa "watchlist" sa eleksyon

    SIQUIJOR, May 7 (PIA) -- Nahimutang ang lalawigan sa Siquijor ubos sa “Election Watchlist” sa Regional Intelligence Division (RID-7) matud pa sa taho sa Philippine National Police (PNP) dinhi sa probinsya. Sumala sa PNP adunay “intense political rivalry” sa mga sakop sa pamilyang Fua ug sa ilang kontra sa politika. Si kasamtangang gobernador Orlando Fua Jr. ug provincial board member Orville Fua, ubos sa lakas-CMD, midagan pagkacongressman ug pagka-governador batok sa mga kandidato s...
  • Cebuano news: MSD ug DOH mopahigayon ug libreng cervical cancer screening

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 7 (PIA) -- Ang Departamento sa Panglawas, diha sa publiko-pribadong panag-uban sa Merck Sharp & Dohme (MSD) Philippines, milusad sa Cervical Cancer Awareness Month (CCAM) sa ika- unom na nga tuig nga selebrasyon niini. Gamit ang kinatibuk-an nga approach, dili lamang libreng screening and ipahigayon ning tuiga apan ang kinatibuk-ang kampanya kabahin sa prevention ug treatment. Libre nga eksaminasyon ang ipahigayon para sa mga kababayen-an nga nag edad ug 25-49 sa tanan...
  • Panumpa sa Pagdaginot sa Humay (The Rice Pledge in Cebuano)

    PANUMPA SA PAGDAGINOT SA HUMAY Ako, isip usa ka Filipino, manumpa ug manaad nga dili mag usik-usik sa bugas og kan-on. Maglung-ag ako og igo lamang mahurot, Ug seguroon nga husto ang pagkaluto niini. Magsukad ako sa igo lamang nakong mahurot, aron sa akong plato walay mahabilin nga kan-on ug makadaginot. Ingon usab niini ang akong himoon Kung ako mokaon sa gawas ug motambong og salo-salo. Ang BROWN RICE o PINAWA ang akong pagakan-on , lakip na ang ubang pagkaon sama sa mais, saging, kamo...
  • Cebuano news: DA gilusad pag-usab ang action center para sa kalamidad

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 6 (PIA) -- Upat ka grupo ang napaluyo karon sa bag-ohay lang gibalik nga Department of Agriculture Central Action Center (DACAC) aron pagtutuk o monitor sa aksyon sa ahensya sa mga kalamidad sa wala pa kini mahitabo ingon man human kini mahitabo. Kini nagalihok biente kuatro oras ug gapahimutang sa tanang probinsya nga nasakupan sa rehiyon dyes, diin usab giusa ang operasyon sa Misamis Oriental ug Camiguin. Matud pa ni Audy Maagad sa Departmento sa Agrikultura, sa iya...
  • Cebuano news: 1,098 ka mga kabataan nga kulang og timbang mopa-ilalom og milk feeding sa Southern Leyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, May 6 (PIA) -- Sa kasamtangan, mokabat og 1,098 ka mga kabataan nga kulang og timbang sa tibook probinsya karon nagsugod na og inom og gatas sa mosunod nga 120- ka adlaw sugod kaniadtong pagtapos sa Marso karong tuiga. “Ang milke feeding nga programa naghatag og prayoridad kaniadtong mga kabataan nga may edad gikan sa 3-6 ka tuig ilabina kaniadtong gikatahu nga nagtimbang ubos sa normal nga gibug-aton sa mga kabataan sa ilang mga edad,” matud ni Provincial Soci...
  • Cebuano news: Buwan sa Kadagatan, gibuksan sa nagkalain-laing kalihokan sa Bohol

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 6 (PIA) -- Gibuksan sa kagamhanang probinsiyal sa Bohol og pakigtambayayong sa mga miyembro sa Bohol Coastal Resource Management Task Force (BCRMTF) ang kasaulogan sa Buwan sa Kadagatan (Ocean Month) karong buwan sa Mayo pinaagi sa nagkalain-laing kalihokan niadtong Huwebes, Mayo 2. Gisugdan kini sa usa ka motorcade sa ala una sa hapon diin nga nanukad sa Tagbilaran City Tourism Port Area ug mi-agi sa Gallares Street paingon sa Plaza Rizal, ngadto na sa CPG North Av...
  • Cebuano ews: Pamuhunan sa Rehiyon 10 miabot sa P1.82 bilyon sa 4Q sa 2012 – NEDA

    CAGAYAN DE ORO CITY, Mayo 5 (PIA) -- Ang buhatan sa Department of Trade and Industry (DTI) sa rehiyon 10 nakarehistro ug P1.82 bilyon nga mga bag’ong puhunan alang sa ika upat ka kwarter sa tuig 2012. Gibutyag ni Engineer Cecilio Y. Clarete, chief economist development specialist sa National Economic and Development Authority (NEDA) sa usa ka media forum nga 36.20 ka pursento o P659.48 milyon aning bag-ong puhunan niadto sa Bukidnon. Gisundan kini sa Misamis Occidental nga adunay bahin nga ...
  • Cebuano news: DepEd-Misamis Occidental mangayo sa ayuda legal alang sa mga BEI’s

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Mayo 5 (PIA) -- Gihangyo sa DepEd kun Department of Education sa Misamis Occidental ang JPSCC kun Joint Provincial Security Control Center sa ilang ayuda legal, ingkaso kun ang mga membro sa BEI kun Board of Election Inspectors ang isumbong sa husgado, kalabot sa ilang pagsilbe sa umaabot eleksiyon. Kining maong hangyo ang giluwatan ni Superintendent Jonathan S. Dela Peňa sa DepEd-Misamis Occidental Schools Division, gumikan sa hilabihan nga truma nga naag...
  • Cebuano news: Maayong pagkahipos ang kapin 1,000 PCOS machine alang sa Misamis Occidental - Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, May 5 (PIA) -- Gipasalig sa Comelec kun Commission on Elections (Comelec) nga ang kapin usa ka libo (1,172) ka mga makina sa PCOS kun Precinct Count Optical Scan (PCOS) alang sa probinsiya sa Misamis Occidental ang niabot na ug nga kining tanan gihipos ug gibantayan sa mga sakop sa PNP kun Philippine National Police (PNP). Kini ang gipahayag ni Atty. Stalin A. Baguio, Provincial Election Supervisor (PSE), atol sa katapusan kun final coordinating command conf...
  • Cebuano news: TESDA nagtugyan ug P14-M nga ayuda sa mga biktima sa kalamidad

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 4 (PIA) -- The Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) sa rehiyon nag hatag ug balor P14-milyones nga training assistance sa usa ka libo ug nuebe syentos sinko (P1,905) ka mga benepisyario nga apektado sa Bagyong Sendong. Sa Cagayan de Oro City, kapin usa ka libo ug tres syento trenta’y sais (1,136) ka benepisyario ang naka completo sa Technical Vocational Education ug Training (TVET) nga kurso nga balor nuebe punto tres milyones ka pesos (P9.3...
  • Cebuano news: Trining sa pagdumala sa VAWC nga mga kaso gipahigayon sa Surigao del Sur

    TANDAG CITY, Surigao del Sur, May 3 (PIA) -- Ang Social Welfare and Development (PSWD) sa Surigao del Sur mipahigayon ug duha ka adlaw nga trining sa pagdumala sa mga kaso sa Violence Against Women and Children (VAWC). Ang maong partisipante mga trabahante sa panlawas kon health personnel sa tibook probinsya. Sa pakighinabi kang PSWD officer May Navidad Salinas, siya misulti nga ang trining giapilan sa mga health personnel gikan sa mga nagkadaiyang Community Hospital ug Rural Health Units gika...
  • Cebuano News: Bloodletting naghatag bulok sa kasaulogan sa Labor Day sa Ozamiz

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, May 3 (PIA) -- Pagkuha sa dugo alang itabang sa mga nagkinahanglan ang naghatag bulok sa pagsaulog sa ika-usa ka gatus ug onse (111th) nga Labor Day sa Mayo 1, 2013, ning siyudad. Nakatumong sa tema nga : “Manggagawang Pilipino: Handa sa Hamon ng Makabagong Panahon” (Mga Trabahanteng Pilipino: Andam sa mga Hagit sa Bag-ong Panahon), ang maong kalihokan gipahigayon human sa “Lakaw Ta Para sa Bata sa Tibuok Amihanang Mindanao,” sayo sa buntag sa Mayo 1. ...
  • Cebuano news: Women’s group nakabinipisyo sa proyekto sa sardinas

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, May 3 (PIA) -- Ipahigayon sa lokal nga pangagamhanan sa lungsod sa Mambajao ang balor punto sinko milyones (P.5m) nga bottles sardines project agig suporta sa mga grupo sa kababaihan sa lungsod. Pasi-ugdahan ni Ma. Luisa D. Romualdo ang mayor sa lungsod ang pagtukod ug pagpadagan sa proyekto hangtod nga kini mamahimo na makatin-dog ug kaya na ipadagan pina-agi sa community based operation. Ang proyekto giabagan sa Coastal Resource Management Project (CRMP) diin kini nagpag...
  • Cebuano news: PHL, nakadawat og ikaduhang investment grade rating

    TAGBILARAN CITY, Bohol, May 03 (PIA)--Nakadawat na usab og investment grade rating ang Pilipinas sa ikaduhang higayon sulod ning tuiga. Gikan sa BB+ nga may "positive outlook", gipasaka sa Standard & Poor ang credit rating sa nasud sa BBB. Matud pa ni Standard & Poor credit analyst Agost Bernard, ang upgrade nga gihatag sa Pilipinas tungod sa nagkakusog nga external profile sa nasud, wala kaayo paglihok sa presyo sa mga nag-unang panaliton ug nagka-ubos nga pagdepende sa gobyerno sa foreign c...
  • Cebuano news: Selection committee sa ‘Gawad Kalasag” search nangandam na

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 3 (PIA) -- Ang regional selection committee (RSC) sa ipahigayon nga panagsangka sa natad sa disaster risk reduction management (DRRM) nagtabo bag-ohay lang aron pag-plano sa ipahigayon unya nga mga aktibidad aron pagsiguro nga magmalampuson ang implementasyon sa regional assessment and awards system. Ang search mas naila sa ngalan ‘GAWAD KALASAG’ or KAlamidad at Sakuna LAbanan, SAriling Galing ang Kaligtasan, kini gipasiugda sa National Disaster Risk Reduction Man...
  • Cebuano News: Watser sa citizen’s arm molingkud pinakaduol sa BEI sa adlaw sa eleksiyon

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, May 3 (PIA) – Ang mga watser sa gitawag nga citizen’s arm ang hatagan sa higayon paglingkod labing duol sa BEI kun Board of Election Inspectors (BEI), sa adlaw sa eleksiyon sa Mayo 13. Nahisubay kini sa Resolution 9640 sa Comelec kun Commission on Election, nga nag-ingon nga ingkaso’g limitado ang dapit sulod sa polling place sa adlaw sa eleksiyon, ang watser sa citizen’s arm ang molingkod labing duol sa BEI, itandi sa mga watser sa gitawag nga dominant ...
  • Cebuano News: PNoy, malaumon ang kahusay ug kalinaw sa Misamis Occidental molambo

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, May 3 (PIA) – Malaumon si Presidente Benigno S. Aquino III nga ang iyang mga alyado sa lokal nga pangagamhanan sa Misamis Occidental ang daku’g mahimo alang sa kalambuan sa kahusay ug kalinaw sa probinsiya. Kini ang giluwatan sa Presidente sa iyang pakigpulong atubanang sa mga lider sa ika-duhang distrito sa probinsiya nga gipangulohan ni Congressman Leo Loreto S. Ocampos, nga gipahigayon didto sa Misamis University Gym, ning siyudad sa milabay nga semana. ...
  • Cebuano News: Butuan City COMELEC nakig-alayon sa PIA pagsabwag ug impormasyon sa eleksyon

    DAKBAYAN SA BUTUAN, May 3 (PIA) — Nakig-alayon ang city COMELEC sa rehiyonal nga buhatan sa Philippine Information Agency (PIA)-Caraga aron masiguro ang tukmang pagpakalat og impormasyun ilabi na sa pagpahigayun sa midterm nga nasyunal ug lokal nga eleksyon karong Mayo 13. Matud pa ni City Election Officer Ernie Palanan, ang dakong pagpaningkamot magdala ug kalambuan sa pagkab-ut sa maayung pamalakad ug pag promote og transparensiya sa katawhan pinaagi sa pagbalita og paghatag og impormasyun ...
  • Cebuano news: CSC nagpahigayon ug gender sensitivity training

    CAGAYAN DE ORO CITY, May 3 (PIA) -- Ang Civil Service Commission (CSC) bag-ohay lang nagpaigayon ug usa ka adlaw nga gender sensitivity training sa Pearlmont Inn dinhi sa syudad sa Cagayan de Oro. Gihisgutan sa nasagpit nga training ang mga importante nga butang kabahin sa mga kababaihan ingon man ang pagpahigayon ug mga exercises sama sa “Sapot ng Gagamba” (pag-ila o pagmatuud sa mga isyu ug problema sa gender), “Pitik Palak” (pagsuta sa mga hunahuna sa partisipante kabahin sa lalaki u...
  • Cebuano news: DILG milusad sa 'Oplan Last Two Weeks' isip pagpangandam sa umaabot na eleksyon

    Negros Oriental, Mayo 3 (PIA) -- Si DILG Secretary Mar Roxas mipahibalo sa mga detalye sa "Oplan Last Two Weeks" nga gitumong pagplastar ug dugang pulis aron maseguro ang pagpahigayon ug hapsay ug luwas nga eleksyon karong umalabot Mayo 13. Atol sa gipahigayon nga press conference sa PNP headquarters sa Camp Crame, si Secretary Roxas mipasabot nga ang maong plano sugdan pag implementar karong Mayo 6 hangtud Mayo 20 din maglakip kini sa pag kanselar sa tanan nga leave privileges, pagpahigayon ug...
  • Cebuano news: NCGP nagpahibalo sa pagkapalong sa koryente sa Misamis Occidental karong Mayo 4

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, May 3 (PIA) -- Gipahibalo sa NGCP kun National Grid Corporation of the Philippines ang katawhan sa Misamis Occidental sa pagkapalong sa koryente karong umaabot Mayo 4, gikan sa alas otso sa buntag paingon sa alas singko sa hapon, (8:00 a.m. to 5:00 p.m.). Kini, gumikan sa gitawag nga “preventive maintenance” sa linya sa koryente sa Ozamiz-Calamba 69kV Line section, nga kinahanglan i-shutdown, matud pa ni Beth A. Ladaga, ang Regional Corporation Communicatio...
  • Cebuano news: Gobyerno andam pagtubag sa mga kahigawaos sa mga labor groups

    SURIGAO CITY, Mayo 2 (PIA) -- Ang administrasyong Aquino mipadayag nga andam ug abli ang gobyerno sa pagtubag sa kahigwaos sa labor sector, sumala sa opisyales sa Palasyo kagahapon. Sumala ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nakigtagbo ang Presidente sa mga miyembro sa labor sector niadtong Martes adesir siya mibeya paingon ngadto sa Tarlac City aron motambong sa usa ka job fair didto. Sumala pa ni Lacierda adunay 17 ka mga indibidwal, labor leaders, nga nag representa sa nagkalain-lai...
  • Cebuano news: Palasyo nagpahayag pangagamhanan nagsulbad sa mga problema sa grupo sa mga mamumuo

    MANILA, May 2 (PIA) -- Ang administrasyong Aquino nagpahayag sa iyang tinguha sa pagsulbad sa mga problema sa grupo sa mga mamumuo samtang mga isyu “makatarunganon,” matud sa opisyal sa Palasyo kaniadtong Miyerkules. Sa usa ka pakigpulong kauban sa mga magtahu sa Palasyo, si Presidential Spokesman Edwin Lacierda mipahayag nga ang Presidente nakigtagbo sa mga membro sa grupo sa mga mamumuo kaniadtong Martes sa wala pa siya mogikan paingon sa Tarlac City aron sa pagtambong og usa ka job fai...
  • Cebuano news: Pagpalambo sa Regl Devt Plan sa Caraga, gipahigayon

    DAKBAYAN SA BUTUAN, Mayo 2 (PIA) -- Sa pagpaningkamot nga makab-ot ang halapad nga kalambuan sa nasud, ang National Economic and Development Authority (NEDA) nagpahigayon bag-ohay pa lang og aktibidad tumong nga mapalapdan ang kahibalo sa katawhan sa rehiyon sa Caraga pinaagi sa pag-impormar kabahin sa Regional Development Plan (RDP) 2011-2016. Subay niini, niadtong milabay’ng bulan, ang miyembro sa Technical Working Group gikan sa nagkalain-laing ahensya sa panggamhanan nagpahigayon og usa k...
  • Cebuano news: Kagamhanan nagsulbad sa mga suliran sa hut-ong sa mga mamumuo, matud pa sa Palasyo

    PAGADIAN CITY, May 2 (PIA) –- Ang administrasyong Aquino nagpadayag sa iyang pagkabukas pagsulbad sa mga suliran sa labor sector hangtud nga kini ang mamahimo nga makaratunganon,” ang opisyal sa Palasyo nagkanayon ning Miyerkoles. Sa interview sa telepono, si Presidential Spokesman Edwin Lacierda nagkanayon nga ang Presidente nakigtagbo sa mga ginsakpan sa labor sector ning Martes sa wala pa ang iyang pagbiya sa dakbayan sa Tarlac aron pagsalmot sa job fair didto. Adunay 17 ka mga indibid...
  • Cebuano news: Kapin 5,000 ka mga BEI ang gibalik sa listahan sa mga botante sa Comelec

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, May 2 (PIA) -- Kapin lima ka libo (5,272) ka mga membro sa BEI kun Board of Election Inspectors ang gibalik sa Comelec kun Commission on Elections sa listahan sa mga botante kalabot sa ipahigayon nga eleksiyon sa umaabot Mayo 13. Kini, human mawala sa lista ang maong mga BEI, kinsa kasagaran mga magtutudlo sa pampublikong eskwelahan, gumikan sa ilang wala pagboto sa milabay nga duha ka nagsunod nga eleksiyon. Laing hinungdan sa pagkawala sa ilang mga ngalan ma...
  • Cebuano news: Kapin sa 1.7M ka mga kabataan sa day care mobenepisyo sa Supplementary Feeding Program sa DSWD

    PAGADIAN CITY, May 1 -- Matod pa ni Social Welfare and Development Secretary Dinky Soliman ning bag-o lang nga 1,755,034 ka mga kabataan sa 45,389 day care centers sa tibuok nasud ang mobenepisyo sa Supplementary Feeding Program (SFP) sa DSWD alang sa tuig tingtungha 2013-2014. Sa 2013 pondo sa DSWD, migahin kini kapin sa P2.9 bilyon alang sa maong programa nga naglangkob sa tanang 17 ka mga rehiyon lakip ang Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM). Gipasabot ni Secretary Soliman nga ang...
  • Cebuano news: PNP, nipasidaan sa pagdagsang sa mga pekeng kwarta

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 30 (PIA)--Nipasidaan karon ang nasudnong kapolisan sa publiko kalabot sa pagdagsang sa mga pekeng kwarta nga posibleng magamit sa "vote-buying" sa mga kandidato. Matud pa sa tigpamaba sa Philippine National Police (PNP) nga si C/Supt. Generoso Cerbo, partikular nga gitutokan sa kapolisan karon ang mga lagyong lalawigan. Kini human makadawat og impormasyon ang PNP nga pipila ka mga kandidato sa mga probinsya ang namalit og boto gamit ang mga pekeng kwarta. Gisegur...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mibutyag bahin sa pagtukod na sa Maasin airport terminal building

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Abril 30 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mi-anunsiyo nga ang tugpahanan sa eroplano ning dakbayan diha sa barangay Panan-awan maka-angkon na pohon og terminal building, proyekto nga gitakdang sugdan karong bulan sa Hunyo. “Pagdating po sa Hunyo sisimulan na ang pagtatayo ng passenger terminal building at pagpapaunlad sa ating Maasin airport,” si Presidente Aquino nagkanayon sa Plaza Anatalio Gaviola ning syudad Biyernes sa hapon nunot sa suliyaw s...
  • Cebuano news: Labing unang ‘Saulog Tagbilaran’ ilusad karong adlawa

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 30 (PIA)--Isip pagtamod sa kapistahan ni Senyor San Jose ugma, Mayo 1, ilusad karong adlawa ang labing-unang ‘Saulog Tagbilaran’. Ang “Saulog Tagbilaran,” usa ka religion-based cultural nga kalihokan nga magpakita sa kinabuhi ni Senyor San Jose, ang patron sa syudad sa Tagbilaran isip mahigugmaong amahan ug debotong mamumuo agig pagpakita sa mga deboto sa ilang pangayupo ug pasalamat ngadto sa patron. Ang mga mosalmot sa maong street dancing competition ...
  • Cebuano news: PNoy nagpasidaan sa mga kandidato nga migamit sa 4Ps alang sa politika

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 30 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III way pupanagana mibungat og mga pulong aron mapasabot niya ang punto nga ang nag-unang anti-poverty program sa iyang administrasyon, ang conditional cash transfer, dili magamit nga hinagiban sa mga politico paghulga sa mga beneficiaries aron maka-ganansiya og mga boto. “Yan ay programa ng national government na idinaan sa Department of Social Welfare and Development (DSWD), na ang mga beneficiaries ay ina-iden...
  • Cebuano News: PNoy gi-agni ang mga Misamisnon nga molakaw uban kaniya sa tul-id nga dalan sa kalambuan

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 30 (PIA) – Gi-agni ni Presidente Benigno S. Aquino III ang katawhan sa Misamis Occidental nga kuyugan siya sa iyang paglakaw sa matul-id nga dalan paingon sa kalambu-an sa tanan, samtang iya silang gipasalamatan paghatag kaniya sa mandato sa eleksiyon sa tuig 2010. Ang maong pasalamat gitunol sa Presidente, kinsa nagsul-ob sa iyang naandan nga yellow T-shirt, sa dihang siya miduaw sa Siyudad sa Ozamiz, human siya makigkita sa mga lokal nga lideres sa Ge...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mipahayag iayng administrasyon nagpadayon sa pagbubu og dagko nga puhunan aron sa pagpatuman sa pagpakuryente og imprastruktura nga mga prohekto sa nasud

    MAASIN CITY, Southern Leyet April 30 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nagpasalig kaniadtong Lunes nga ang iyang administrasyon nagpadayon sa pagbubu og dako nga puhunan aron sa pagpatuman sa pagpakuryente og dagko nga imprastruktura nga mga prohekto aron sa pagpalambu sa agriklutura, commercial og turismo nga sector sa probinsiya. Sa iyang pakigpulong atoll sa iyang tigum kauban sa mga local nga mga pangulo og mga kumonidad diha sa Southern Luzon State University (SLSU) Gymnasium s...
  • Cebuano News: Palasyo nanawagan sa mga trabahante sa gobyerno, media nga moapil sa local absentee voting

    SURIGAO DEL SUR, Abril 30 (PIA) -- Ang Malakanyang nanawagan sa mga trabahante sa gobyerno ug mga media practitioner aron mapahimuslan ang tulo ka adlaw nga local absentee voting period ug paghimo uban sa pagbansaybansay sa ilahang mga katungod sa pagboto. “Kami naga-awhag sa tanang elidyibol nga mga botante sa pag-apil sa electoral nga proseso ug pagbansay sa inyohang mga katungod sa pagboto,” si Presidential Edwin Lacierda miingon sa usa ka press briefing kagahapon didto sa Malakanyang....
  • Cebuano news: Mga kawani sa gobyerno, gipahinumdoman sa pagsumitir sa ilang SALN

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 30 (PIA) -- Gipahinumdoman karon sa Office of the Ombudsman ang mga kawani sa gobyerno nga hangtud na lang ugma, Abril 30 ang deadline sa pagsumitir sa ilang Statement of Assets, Liabilities and Networth (SALN). Matud pa ni Ombudsman Conchita Carpio-Morales, base sa nakalatid sa Republic Act No. 6713 o Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees, obligadong mosumitir sa ilang SALN ang mga nagtrabaho sa gobyerno aron madeklarar nila ang...
  • Cebuano News: Gobyerno, katawhan kinahanglan magtambayayong aron maseguro ang kredible nga piniliay, sulti sa Palasyo

    SURIGAO CITY, Abril 29 (PIA) – Hugot nga koordinasyon tali sa mga ahensya sa gobyerno ug katawhan maoy gikinahanglan aron masumpo ang mga plano sa mga grupo nga gustong isabotahe ang mayo 13 nga piniliay, sulti sa Palasyo. Gipahimangnoan sa mga awtoridad ang katawhan nga ang paggamit og mga signal jammers aron langanon ug gubton ang piniliay karong Mayo 13 usa ka criminal nga kalapasan ug kini silotan sa balaod. Sa hiniusang press conference sa COMELEC ug DILG niadtong Huwebes si COMELEC ...
  • Cebuano news: Gobyerno nag-trabaho og todo para matubag ang panginahanglan sa enerhiya sa Mindanao

    GENERAL SANTOS CITY, April 29 (PIA) -- Nagapadayon ang kagamhanan pag-trabaho aron masulbad ang problema sa enerhiya sa Mindanao ug kini malaumon nga sa dili pa matapos ang tuig makapakatap na kini og mga diesel generators para mogaan ang power shortage sa rehiyon, nagkanayon si Presidente Benigno S. Aquino III pagka Sabado. Sa iyang mensahe diha sa pag-panagtagbo sa mga local leaders ug sa community dinhing dapita, ang Presidente miingon ang balaod nagdili sa National Power Corp. sa pagpalit o...
  • Cebuano news: Presidente Aquino moduso ug dugang nga proyekto sa Mindanao aron mutukpaw sa krisis sa enerhiya; Panaad nga maresolba ang krisis sa kurente sa 2015 sa rehiyon

    SURIGAO DEL SUR, Abril 29 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III misaad niadtong Sabado nga ang kasamtangang administrasyon moresolba sa krisis sa enerhiya sa Mindanao sa tuig 2015 pinaage sa pag establisar ug mga planta sa kurente sa rehiyon. Sa iyahang pakigpulong sa usa ka panagtigum uban ang mga lideres sa lokal ug ang kumunidad didto sa Misamis University Gym, ang Presidente miingon nga ang gobyerno nagaduso sa mga proyekto partikularmente ang sector sa enerhiya aron sa pagtukpaw sa...
  • Cebuano News: Doulan 44,400 ang magpapili sa eleksiyon sa umaabot Mayo 13

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 29 (PIA) – Mokabat sa 44,377 ka kandidato, sa tibuok nasud, ang magpapili sa nagkalain-laing katungdanan sa eleksiyon sa umaabot Mayo 13. Kini nga datus nga nahipos sa Comelec kun Commission on Elections pag-abot sa Pebrero 20, ning tuig, nagpakita lamang sa gidaghanon sa mga kandidato nga naghanyag sa ilang mga kaugalingon aron pili-on sa katawhan nga mo-apil pagrenda sa gobyerno, ngadto sa kaauyhan o kaha sa paghitumpawak niini, sa mosunod nga tulo...
  • Cebuano News: Comelec mideklarar sa LP nga dominant major party, ug UNA nga dominant minority party

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 28 (PIA) – Gideklarar sa Comelec kun Commission on Elections ang Liberal Party (LP) isip dominant majority party ug ang United National Alliance (UNA) isip dominant minority party. Kini, human mahatagan sa Comelec sa akreditasyon ang unom (6) ka mga nag-unang nasudnon nga partido political, ug sa laing unom (6) ka mga partido local, kalabot sa eleksiyon sa Mayo 13. Sumala sa Republic Act No. 9369, ang Comelec mohatag ngadto sa dominant majority party...
  • Cebuano news: Paggamit sa cellphone ug camera gidili sulod sa polling places- Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, April 28 (PIA) -- Gidili sa Comelec kun Commission on Elections ang paggamit sa mga cellphone ug cameras sa mga botante sulod sa polling place sa adlaw sa eleksiyon sa Mayo 13, 2013. Ang pagpatuman sa nasangpit nga balaodnon ang usa sa mga tulomanon ug katungdanan sa Board of Election Inspectors (BEI), segun sa Comelec Resolution No. 9640 nga gipagawas kaniadtong Pebrero 15. Ang uban nga katungdanan usab sa sa BEI mao kining mosunod: Pagpahigayon sa botasy...
  • Cebuano news: Panagtigum sa mga gitawag stakeholders kabahin sa pagbukas sa saring 2013-2014

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 28 (PIA) -- Isip kabahin sa pagbukas sa saring kun School Year 2013-2014, tanang eskwelahan ang gimandoan sa pagpahigayon sa general assembly sa mga stakeholders aron kahatagan sila sa kasayuran kabahin sa kurikulum ug mga kalihokan sulod sa tuig tingtungha. Usa kini sa mga kondisyones nga gisitar sa DepEd kun Department of Education (DepEd) kalabot sa kalendaryo sa School Year 2013-2014, nga naglangkob duha ka gatus ug usa (201) ka adlaw gikan sa pagbukas...
  • Cebuano news: Comelec motugot nga himoon sa laing dapit ang final testing/sealing sa PCOS machines

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 28 (PIA) -- Mahimong tugotan sa Comelec kun Commission on Elections ang pagpuli sa dapit diin himoon ang gitawag nga final testing ug sealing (FTS) sa mga Precinct Count Optical Scanning (PCOS) machines nga gamiton sa eleksiyon sa Mayo 13, ning tuig. Kini gumikan kay ubay-ubay na ang nadawat nga hangyo gikan sa mga EO kun Election Officers nga ang FTS adto pagahimoon sa lahi nga polling center sa rason nga kini atu-a mahimutang sa halayo nga bukid ug sa hi...
  • Cebuano news: DepEd magtudlo Regional Info Officers aron madali pagsabwag ang impormasyon

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 28 (PIA) -- Aron madali ang proseso sa pagsabwag sa impormasyon, ang DepEd kun Department of Education (DepEd) mihatag ug direktiba ngadto sa tanang mga RD kun Regional Director nga magtudlo sa ilang mga RIO kun Regional Information Officers. Ang katudloan sa mga RIO, mao’y pagtuman usab sa direktiba ni Presidente Benigno S. Aquino III, aron nga ang mga ahensiya sa gobyerno mahimong mas makatubag sa mga panginahanglanon sa katawhan. Ingon man, mahimong ...
  • Cebuano news: Mga ngalan, logo, hulagway sa mga kandidato gidili diha sa mga proyekto sa PDAF - Comelec

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Apr. 28 (PIA) -- Gidili sa Comelec kun Commission on Elections ang pagpanghatag mga materyales sa kampanya nga adunay ngalan, logo, motto, slogan, initial ug hulagway sa mga kandidato diha sa mga proyekto nga gigastuhan sa PDAF kun Priority Development Assistance Fund. Kini maoy usa sa mga kondisyunes sa Comelec kun Commission on Elections sa paghatag sa gitawag nga certificates of exception sa pagpagawas sa pundo alang sa mga proyekto sa PDAF, subay sa Comelec...
  • Cebuano news: Mayo uno, usa ka pista opisyal sa tibuok nasud

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 28 (PIA) -- Pasidunggan sa tibuok nasud ang tanang mamumu-o sa Pilipinas, karong Mayo uno, pinaagi sa pag deklarar niini nga walay trabaho ug usa ka regular nga pista opisyal. Ika-usa ka gatus ug onse ka tuig (111th) nga anibersaryo sa Labor Day, ang Mayo Uno ang ika-lima (5th) sa 10 ka regular holiday ug walay trabaho nga gisaulog sa mga Pilipino sa tuig 2013, segun sa Presidential Proclamation No. 459 nga gipirmahan ni Presidente Benigno S. Aquino III....
  • Cebuano news: Tangub City Council ang Most Outstanding Sanggunian sa Rehiyon 10

    TANGUB CITY, Misamis Occidental, April 28 (PIA) -- Ang Sangguniang Panglunsod (SP) sa Siyudad sa Tangub ang gipasidunggan isip Most Outstanding Sanggunian sa Component Cities Category sa Rehiyon 10, atol sa usa ka seremonya, nga gipahigayon didto sa Cagayan de Oro, bag-ohay pa lamang. Tungod niini, nahimo ang SP sa Tangub nga finalist sa nasudnong award nga gipahigayon didto sa SMX Convention Center sa Mall of Asia Complex, Quezon City, atol sa End-Term Assembly sa Philippine Councilors Leagu...
  • Cebuano news: Testing sa PCOS machines himoon 7 ka adlaw sa dili pa ang eleksiyon- Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, April 28 (PIA) -- Ang gitawag nga pag “testing” kun pagsulay ug pagserado sa PCOS kun Precinct Count Optical Scanning (PCOS) machines, ang himoon sa BEI kun Board of Election Inspectors, pito ka adlaw sa dili pa ang eleksiyon sa Mayo 13, ning tuig. Ang mga EO kun Election Officers maoy gitahasan sa Comelec kun Commission on Elections nga maoy mopahibalo, pinaagi sa sulat, sa mga hintungdan nga mga membro sa BEI sa petsa, oras og dapit diin pagahimoon ang...
  • Cebuano news: Cash incentives alang sa mga Palaro gold medalist ug record breakers

    Negros Oriental, Abril 27 (PIA) -- Ang Department of Education (DepEd) mipagawas na sa talaan kon guidelines alang sa pagpanghatag ug cash incentives sa mga magdudula nga makakuha ug gold medal ug record breaker sa gipahigayon nga 2013 Palarong Pambansa sa Dumaguete City, Negros Oriental. Ang magdudula nga makakuha ug gold medal makadawat ug cash incentive nga mokabat sa tres mil (3,000) pesos. Ang team events nga adunay upat ka miembro makadawat ug 3,000 ka pesos ang kada usa ug ang team nga ...
  • Cebuano news: Paglagda og kasabotan alang sa malinawon nga piniliay, gitakda sa Mayo 5

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 26 (PIA) -- Gitakda sa Mayo 5 sa St. Joseph Cathedral ang paglagda og kasabotan sa mga kandidato sa lalawigan sa Bohol alang sa malinawon nga piniliay sa umaabot Mayo 13. Kini pagatambongan sa tanang mga kandidato sa provincial level gikan sa gobernador, bise gobernador, kongresista ug mga sakop sa sangguniang panlalawigan aron sa pag-apil sa santos nga misa. Ang maong santos nga misa nga gitakdang ipahigayon sa alas 5 sa hapon pangunahan ni Obispo Leonardo Medros...
  • Cebuano news: PNoy, masaligon sa positibong epekto sa PH sa gitambongang ASEAN Summit

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 26 (PIA) -- Sa pag-abot ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III kagahapon gikan sa gitambongang ASEAN Summit sa Brunei, gibalita niini ang positibong epekto sa Pilipinas partikular na sa isyu sa gi-ilogang teritoryo sa West Philippine Sea. Sa pahayag sa Presidente kagahapon sa NAIA Terminal 2, miingon kini nga uyon ang mga pangulo sa mga nasud nga apil sa ASEAN sa panawagan sa Pilipinas kalabot sa hingpit nga implementasyon sa mga prinsipyong nahisulod sa De...
  • Cebuano news: Comelec, miseguro nga dili makalusot ang signal jamming sa eleksyon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 26 (PIA) -- Giseguro sa Commission on Elections (Comelec) nga dili makamugna og failure of elections ang mga signal jamming devices sa umaabot nga piniliay sa nasud sa Mayo 13. Sa gipahigayong press conference sa Camp Crame kagahapon sa Comission on Elections (Comelec), Philippine National Police (PNP), Armed Forces of the Philippines (AFP), Department of Interior and Local Government (DILG) ug National Telecommunication Commission (NTC), miingon si Comelec Chair S...
  • Cebuano News: Pilipinas, Vietnam mipahigayon og bilateral talks

    SURIGAO CITY, Abril 26 (PIA) – Ang Pilipinas ug Vietnam mipahigayon og bilateral talk human sa ika-22 nga Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit nga gipahigayon didto sa Brunei Darussalam niadtong Abril 24 ngadto 25. Sumala ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda gisubli ug gikumusta nila Presidente Aquino ug Vietnam Prime Minister Nguyen Tan Dung ang ekonomikanhong kalamboan sa duha sa duha ka mga nasod ug sila nagkauyon sa dugang pagpalapad ug pagpalig-on niini. Sumala ...
  • Cebuano news: Tesda NegOr nipahigayon og Jobs Bridging program

    NEGROS ORIENTAL, Abril 26 (PIA) -- Ang Technical Education & Skills Development Authority (Tesda)-Negros Oriental nipahigayon ug Jobs Bridging Program/Fair isip pre-Labor Day celebration didto sa Robinsons Place sa Dumaguete City bag-ohay pa lamang diin ang pinasidunggang bisita mao si Director General Joel Vilanueva. Ang Jobs Bridging Program gihimo aron matabangan ang mga estudyante nga gradwado sa Voc-Tech program sa Tesda ug human sila mahatagan ug National Certificate aron matabangan nga ...
  • Job Fair on Labor Day in NegOr

    NEGROS ORIENTAL, April 25, (PIA) -- The Tripartite Industrial Peace Council (TIPC) of Negros Oriental, in coordination with the Department of Labor & Employment, Provincial Government, LGU Dumaguete City, will spearhead the celebration of Labor Day 2013 by sponsoring the conduct of Local and Overseas Job Fair on May 1 at Robinsons Place, Dumaguete City from 8 a.m. to 3 p.m. Various local and overseas employers are invited to participate in the said activity. A motorcade will pass along the ci...
  • Cebuano news: Presidente giaprobahan ang pamalaod sa anti-cable TV ug internet tapping

    CAGAYAN DE ORO CITY, April 26 (PIA) -- Gi-lagdaan ni President Benigno S. Aquino III bag-ohay lang ang Republic Act No. 10515 o mas naila kini nga "Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013. Gitinguha niini nga ma-proteksyunan ang industriya sa cable television ingon man ang mga cable internet batok sa cable pilferage o ang mga illegal nga pag-gamit sa linya o koneksyon. Matud ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte sa regular niini nga press briefing sa Malacanang...
  • Cebuano news: Nag-gahin ang gobyerno og P 7 million alang sa pagtambong ni President Aquino sa ASEAN Summit sa Brunei Darussalam

    MANILA, Abril 26 -- Ang kagamhanan nag-gahin og mga P 7 million para sa pagtambong ni Presidente Benigno S. Aquino III sa 22nd high-level meeting sa Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) sa Brunei Darussalam Abril 24 ug 25, si Executive Secretary Paquito Ochoa namahayag pagka Miyerkoles. Ang Presidente migikan Miyerkoles sa hapon paingon sa Bandar Seri Begawan pinaagi sa chartered Philippine Airlines flight kuyog ang 51- member delegation nga naglakip kanila ni Foreign Affairs Secreta...
  • Cebuano news: PNoy misaad ug hustisya sa kaso ni Mayor Guingona

    MANILA, Abril 25 -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipasalig niadtong Lunes nga pangitaon ang armadong grupo nga miatake kang Mayor Guingona ug sa iyang mga kauban alang sa pag-kab-ot sa hustisya. Sa iyang pagpamulong kauban ang mga lokal nga lideres sa komunidad didto sa Jose Pelaez Roa Park sa lungsod sa Balingasag, Misamis Oriental miadtong lunes, ang Pangulo mikondinar sa nahitabo nga pag atake kang Mayor Guingona didto sa usa ka hilit nga baryo sa Misamis Oriental, Sabado sa gabii. ...
  • Cebuano news: Palasyo miawhag sa mga kandidatong lokal aron motabang sa kagamhanan sa pagsumpo sa pangukho sa NPA

    PAGADIAN CITY, April 25 (PIA) -- Gihangyo sa Malakanyang ang mga kandidatong lokal aron motabang sa kagamhanan sa pagkuha ug mga kasayuran sa pagsumpo sa ilegal operasyon sa New People’s Army (NPA), ilabi na sa mga kalihukang pangukho. Ning Lunes, gimandoan ni Presidente Benigno S. Aquino III ang Armed Forces of the Philippines (AFP) aron motangtang sa mga gipang’abong sa kalsada nga gibutang sa mga NPA ilabi na sa mga dapit kontrolado nila. Sa usa ka press briefing sa Malakanyang kagahapo...
  • Cebuano news: Anti-Cable Television & Cable Internet Tapping Act of 2013, gilagdaan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 25 (PIA) -- Gilagdaan na ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang Republic Act No. 10515 o "Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013". Nahisulod dinhi ang pagbawal ug may kaatbang nga silot ang ilegal nga pagkabit og koneksyon sa mga cable television (CATV) ug cable internet service provider. Matud pa ni Presidential Spokesperson Abigail Valte, gilagdaan kini ni PNoy niadtong Abril 17, 2013. May silot kini nga pagka-bilanggo og du...
  • Cebuano news: Mayo 13, gideklarar nga special non-working holiday

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 25 (PIA) -- Gideklarar ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III isip special non-working holiday ang adlaw sa piniliay sa Mayo 13. Ubos sa Proclamation No. 571, s. 2013, gideklarar nga special non-working holiday ang adlaw sa piniliay aron mahatagan og patas nga kahigayonan ang tanang Pilipino nga makabotar. "The President has declared Monday, May 13, 2013, a special public (non-working) holiday throughout the country. The Constitution designates national ...
  • Cebuano news: Hanapbuhay Para sa TESDA Especialista, gilusad sa Bohol

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 25 (PIA) -- Tungod sa pagkamalampuson sa Jobs Bridging Program sa Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) nga Hanapbuhay Para sa Tesda Especialista didto sa kaulohan, gilusad usab kini sa lalawigan sa Bohol kagahapong adlawa didto sa Bohol Cultural Center. Gipangunahan ang maong kalihokan nilang Tesda Provincial Director Francisca Opog, Regional Director Rosanna Urdaneta, Gob. Edgar Chatto ug Secretary Joel Villanueva. Gilusad usab kini dinhi ...
  • Cebuano news: Website ug mobile app alang sa eleksyon, gilusad sa COMELEC

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 25 (PIA) -- Napulo’g walo ka adlaw sa dili pa ang 2013 midterm elections, gilusad sa Comelec ang kaugalingon niining website ug mobile application aron tabangan ang mga botate. Ang "e-Leksyon 2013" website ug mobile application alang sa iOs devices gimugna sa mga web developers gikan sa Smart Communication alang sa Comelec. Naa sa application ang usa ka simulation kun unsaon pagtubag sa balota. Didto mohatag og alarma ang application kun sayop ang pag-shade ...
  • Cebuano news: COMELEC, gimanduan ang mga poll survey firms nga ibutyag ang talaan sa ilang mga subscribers

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 25 (PIA) -- Gimanduan karon sa Commission on Elections (Comelec) ang mga survey firms nga ibutyag sa poll body ang mga nagpondo sa ilang mga gipagawas nga pagtuon sa political trend. Base sa tulo ka pahina nga Comelec Resolution 9674, gi-obligar sa poll body ang SWS, Pulse Asia ug uban pang susama nga kompaniya nga ipagawas ang talaan sa ilang mga financier, aron matino ang taho nga gigamit kini sa mga kandidato aron makondisyon ang hunahuna sa publiko. Apan gi-kl...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mipirma sa RA 10515 kon ‘Anti-Cable Television ug Cable Internet Tapping Act of 2013’

    PAGADIAN CITY, April 25 (PIA) -- Gipahibalo ni Presidential Spokesperson Abigail Valte kagahapon nga gipirmahan na ni Presidente Benigno S. Aquino III ang Republic Act No. 10515 kon ang “Anti-Cable Television ug Cable Internet Tapping Act of 2013” niadtong Abril 17, 2013. Ang balaod nagdumili sa mga cable television ug internet tapping ug mosilot sa mga tagsala nga mabilanggo sulod sa duha ngadto sa lima ka tuig o multa nga P50,000 ngadto sa P100,000 o ang duruha, depende sa desisyon sa kor...
  • Cebuano news: Mayo 13 gideklara ni Presidente Aquino isip special public (non-working) holiday sa nasod

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Abril 25 (PIA) -- Gideklara ni Presidente Aquino ang Mayo 13 isip walay trabaho dinhi sa nasod agig paghatag og kahigayonan sa mga Filipino nga makahimo sa ilang katungod pagbotar sa Nasyunal ug Lokal eleksyon atol sa maong adlaw. Kini maoy gianunsyo ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda atol kagahapon nga gipagawas sa Presidente ang deklarasyon subay sa Proclamation No. 571 nga gipirmahan ni Executive Secetary Paquito N. Ochoa Jr. niadtong Abril 23. Mat...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mi-deklarar sa Mayo 13 isip special public (non-working) holiday sa tibuok nasud

    PAGADIAN CITY, April 24 (PIA) -- Gideklarar ni Presidente Benigno S. Aquino III ang Mayo 13, 2013 isip usa ka special public (non-working) holiday sa tibuok nasud aron paghatag ug higayon sa katawhan pagbansay sa ilang katungod sa pagboto. Matod pa ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, ang hepe ehekutibo mipagawas sa deklarasyon pinaagi sa Proclamation No. 571 nga gipirmahan ni Executive Secretary Paquito N. Ochoa, Jr. niadtong Abril 23. Ang nasudnon ug lokal nga piniliay pagahimoon sa ...
  • Cebuano news: Subling gipatuman sa Philhealth ang penalty interest alang sa ulahing pagbayad sa premium

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 25 (PIA) -- Ang Philippine Health Insurance Corp. (Philhealth) nagpahibalo nga gibalik niini ang pagpahamtang og mga charges alang sa kadtong ma-ulahi o dili maka-remit sa binulan nga bayranan. Gitumbok sa maong ahensiya nga ang subling pagpatuman sa interest gitumong aron mapalagsik ang premium contribution para sa actuarial sustainability sa National Health Insurance Program (NHIP). Ang pagpatuman sa interest charges sa mga nalangan nga pagbayad, nga maoy ...
  • Cebuano News: Presidente Aquino mipirma sa Republic Act No. 10515 o naila nga ‘Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013’

    SURIGAO CITY, Abril 24 (PIA) – Gipirmahan na ni Presidente Aquino ang Republic Act No. 10515 o naila nga “Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013" nga nagtinguha sa pagprotekta sa industriya sa cable television ug cable internet. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte maoy mianunyo atol sa regular press briefing didto sa Malakanyang kagahapon nga gipirmahan na sa Presidente ang maong balaodnon niadtong Abril 17, 2013. Sumala ni Valte gidilisa maong balaodnon...
  • Cebuano news: Isalikway ang 'permit-to-campaign sa CPP-NPA-NDF, awhag sa Aquino government ngadto sa mga kandidato

    MANILA, April 24 (PIA) -- Ang administrasyong Aquino naga-awhag sa mga politico kinsa nangampanya alang karong Mayo 13 nga piniliay sa pag-salikway sa gikatahung demanda sa Communist Party of the Philippines-New People’s Army-National Democratic Front (CPP-NPA-NDF0 pagpabayad og permit-to-campaign fees, usa ka opisyal sa Palasyo nagkanayon. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda miluwat sa maong pamahayag diha sa regular press briefing sa Malacanang pagka Lunes tapos nang-gawas ang mga ...
  • Cebuano News: 30IB gisaulog ang ilang ika-40th Founding Anniversary

    SURIGAO CITY, Abril 23 (PIA) – Gisaulog sa 30th Infantry “Python” Battalion, Philippine Army (30IB, PA) bag-ohay pa lamang ang ilang ika-40th Founding Anniversary pinaagi sa pagpahigayon og nagkalain-laing mga kalihukan nga mipahinungod sa pasalig sa Philippine Army agig pagsuporta sa tumong ug tinguha sa nasod sa pagpanalipod ug pagprotektar sa kinaiyahan, paghatag serbisyo ngadto sa katawhan, ug kalamboan sa nasod. Mokabat sa 74 ka mga kabatan-onan ang nakapahimulos sa libreng tuli ato...
  • Cebuano News: Gikatakdang pagtambong ni Presidente Aquino sa ika- 22nd ASEAN Summit didto sa Brunei Darussalam gikalipay og dako sa mga Filipino

    SURIGAO CITY, Abril 23 (PIA) – Malipayon ug naghinamhinam na ang mga Overseas Filipino Workers (OFWs) sa Brunei Darussalam sa gikatakdang pagtambong ni Presidente Aquino sa ika 22nd nga ASEAN nga ipahigayon karong Abril 24 ngato 25, 2013. Sumala sa ilado ug respetado nga Filipina manager sa usa ka Singapore-based “helideck” (tigtaod sa tugpahanan sa mga helicopter sa mga taas nga mga buildings) manufacturer nga adunay regional office dinhi sa Pilipinas kagahapon nga ang pagbisita ni Presi...
  • Cebuano News: Comelec motudlo sa CCS Operators aron motabang sa Board of Canvassers

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Abril 23 (PIA) – Matag usa ka BOC kun board of canvasser ang butangan sa usa ka tawo nga mahibalo sa Information Technology ug otorisado mo operate sa CCS kun Consolidation and Canvassing System, kinsa pagatawgon nga CCS Operator. Nahisubay kini sa Resolusyon 9648 sa Comelec kun Commission on Elections nga nagmando nga kini magtudlo sa usa ka CCS Operator gikan sa mga ahensiya sa gobyerno, lakip na ang mga gitawag nga GOCC kun government-owned and controll...
  • Cebuano news: Ozamiz City DRRMC mihan-ay mga kalihokan sa pag saulog sa Earth Day

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 23 (PIA) -- Nagkada-iyang mga kalihokan nga gihan-ay sa Ozamiz City DRRMC kun Disaster Risk Reduction and Management Council, kalabot sa pagsaulog sa Earth Day, sa Abril 22, ning 2013. Nakatutok sa tema “Earth Day: The Face of Climate Change, (Adlaw sa Kalibutan: sa Dagway sa Nag balhin-balhin nga Klima),” usa niini mao ang pagpanghinlo sa Babayon sa Cotta, ning siyudad, nga ipahigayon mismo sa adlaw sa Abril 22, matud pa ni Grace Ongco, ang General S...
  • Cebuano news: 351 voctech trainees/hayskul estudyante nakapasar sa TESDA competency assessment, nakakuha og national certification sa Southern Leyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 23 (PIA) -- Sa kasagaran nga 98% rating, 351 ka mga voctech skills trainees ang nakapasar sa tulo ka hut-ong nga competency assessment nga eksaminasyon nga gipahigayon sa Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) sa Southern Leyte ning unang tulo ka bulan karon tuiga. Sumala kang TESDA Provincial Office Administrative Officer V Jocelyn Gidal, who is also the designated Information Officer, “351 gikan sa 354 ka voctech trainees og mga highs...
  • Cebuano news: Presidente Aquino gipadayag ang Agosto 2013 isip Philippine Wushu Month

    CATARMAN, April 23 (PIA) -- Ang Presidente Benino Aquino III gipadayag ang bulan sa Agosto 2013 nga Philippine Wushu Month sa pag’agda pagpauswag sa Wushu dili lamang sa nasod apan usab sa tibuuk kalibutan. Ang Punoan nga Ehekutibo nagpagula ug mando subay sa Proclamation No. 554 nga gipirmnahan ni Executive Secretary Paquito Ochoa Jr. sa Pebrero 28, 2013. Ang Presidente nagingon nga ang Pilipinas, pinaagi sa Wushu Federation Philippines,tigabiabi sa Asian Junior Wushu Championship gikan...
  • Cebuano news: Kagamhanang Aquino midaye sa Comelec chairman pagpabilin sa iyang puwesto

    MANILA, Abril 23 -- Ang Aquino administration nakadayeg sa desisyon ni Commission on Elections (COMELEC) chairman SixtoBrillantes, Jr. sa pagpabilin sa iyang puwesto niining panahona sa election period, opisyal sa Palasyo namahayag pagka Lunes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda mi-isyu sa pamahayag diha sa regular press briefing sa Malacanang pagka Lunes human maka-desider na si Brillantes nga magpabilin sa puwesto alang sa national interest ug sa katawhang Filipino. Pagka Biyernes...
  • Cebuano news: Kagamhanang Aquino midayeg sa Comelec chairman pagpabilin sa iyang katungdanan

    PAGADIAN CITY, Abril 23 (PIA) –- Ang administrasyon ni Aquino midayeg sa hukum ni Commission on Elections (COMELEC) chairman Sixto Brillantes Jr. nga magpabilin sa iyang katungdanan atol sa mahinungdanon nga panahon, ang opisyal sa Palasyo nagpahayag ning Lunes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda mipagula sa iyang pamahayag atol sa regular press briefing sa Malakanyang ning Lunes human nga ang hukum ni Brillantes nga dili moluwat alang sa nasudnong interes ug sa katawhang Pilipino. ...
  • Cebuano news: Bulan sa Agosto 2013 gideklarar ni Presidente Aquino isip 'Philippine Wushu Month'

    MANILA, April 22 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mi-deklarar sa bulan sa Agosto 2013 ingon nga “Philippine Wushu Month” sa tinguha nga maduso ang Wushu dili lamang dinhi sa nasud kondi sa tibuok kalibutan. Ang Hepe Ehekutibo miluwat sa direktiba pinaagi sa Proclamation No. 554 gipirmahan ni Executive Secretary Paquito Ochoa Jr. pagka Pebrero 28, 2013. Miingon ang Presidente nga ang Pilipinas, pinaagi sa Wushu Federation Philippines, maoy mo-host sa Asian-Junior Wushu Champions...
  • Cebuano news: Gobyerno mi-asister sa mga trabahante nga walay dokumento sa KSA

    SURIGAO DEL SUR, Abril 22 (PIA) – Ang administrasyong Aquino padayon sa pag-asister sa mga trabahanteng walay dokumento didto sa Kingdom of Saudi Arabia (KSA) kinsa nag kampo gawas sa Konsolado sa Pilipinas didto sa Jeddah, sumala pa sa opisyal sa Makanyang kagahapon. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon sa usa ka pakighinabi sa radio pinaage sa dxRB Radyo ng Bayan nga ang Department of Foreign Affairs (DFA) nagsugod na sa kalihukan sa pagbulig sa mg OFWs nga walay dokume...
  • Cebuano news: Nangandam na ang DepEd alang sa "Balik Eskwela" para sa SY 2013-2014

    QUEZON CITY, April 22 (PIA) -- Ang Department of Education mopalihok na sa Operation Balik Eskwela (OBE) alang sa school year 2013-2014 karong Mayo 27 hangtud 31. Magbutang sab kini og Public Assistance Station (PAS) karong Hunyo 1 ngadto sa 8 para sa hanoy nga pagbukas sa klase dihang ang school year 2013-2014 magsugod na karong Hunyo, ang DepEd miingon sa usa ka pamahayag. Ang tinuig nga OBE ug PAS motubag sa mga problema nga sagad motumaw diha sa pag-abli sa klase ug motan-aw nga ang mga ...
  • Cebuano News: DOLE-Misamis Occidental nangandam alang sa “Lakaw Ta” karong Mayo 1

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Abril 22 (PIA) – Nangandam karon ang DOLE kun Department of Labor Employment sa Misamis Occidental alang sa ipahigayon nga “Lakaw Ta Para sa Bata sa Tibuok Amihanang Mindanao,” karong Mayo 1, ning tuig. Usa ka paagi sa pagsaulog sa ika usa ka gatus ug onse (111th) ka tuig nga Labor Day, kini nga kalihokan sa “walk-for-a-cause” himoon pagdungan sa tibuok rehiyon sa Amihanang Mindanao alang sa mga gitawag nga child labor aron ipalit sa ilang mga kina...
  • Cebuano news: DENR Mangungundahan han Selebrasyon han Earth Day ha Sinirangan Visayas

    TACLOBAN CITY, Leyte, Abril 22 (PIA)Papangundahan han Department of Environment and Natural Resources o DENR an selebrasyon han Earth Day ha Sinirangan Visayas yana nga adlaw abril 22, 2013 ha tema nga “Earth Day Every Day, Everywhere, for Everyone”. Ginpahayag ni DENR Regional Executive Director Manolito Ragub nga gintatagan hin importansya han tema han selebrasyon yana nga tuig an panawagan ha kada molopyo nga maghatag hin pagtagad ha Mother Earth ngan sugad man otrohon an panaad nga d...
  • Cebunao News: DepEd-Ozamiz magtukod 18 ka lawak-tunghaan sa kantidad nga P20.8M

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 22 (PIA) – Duolan baynte-uno milyones pesos (P20.8M) ang kantidad sa pagatukoron nga dise-otso (18) ka mga lawak-tunghaan aron masulbad ang kakulangon niini sulod sa Ozamiz City Schools Division, ning tuig. Matud pa ni City Division Superintendent Rebonfamil A. Baguio, kini nga kantidad naglakip na sa bayad sa mga materyales nga gamiton pagpabantok sa yuta ug sa paghakot niini, ingon man ang pagtukod ning mosunod: Duha (2) ka andana nga adunay upat (...
  • Cebuano news: Kagamhanan nag-ayuda sa mga wala madokumento nga mga trabahante sa Saudi Arabia

    PAGADIAN CITY, Abril 22 (PIA) –- Ang kagamhanang Aquino nagpadayon pagtabang sa mga wala madokumento nga mga trabahante sa Kingdom of Saudi Arabia (KSA) kinsa nagtukod ug tolda gawas sa Philippine consulate sa Jeddah, ang opisyal sa Palasyo nagkanayon ning Domingo. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon sa interview sa radyo nga ang Department of Foreign Affairs (DFA) nagsugod paghimo sa mga lakang aron pagtabang sa mga wala madokumento nga OFWs kinsa nanginahanglan ug ...
  • Cebuano news: DepEd nangandam para sa Balik Eskwela sa tuig tinguha, 2013-2014

    DIPOLOG CITY, April 22(PIA) -- Nangandam na karon ang Department of Education para sa Operation Balik Eskwela(OBE) karong umaabot nga Mayo 27 ngadto sa 31, 2013, ingon man ang Public Assistance Station(PAS) aron masiguro ang hapsay nga pagbukas sa klase sa tuig tingtungha 2013-2014 karong Hunyo. Ang OBE ug PAS tinuig nga gihimo sa tinguha nga matubag ang mga problema nga kalagmitang motumaw sa pagbukas sa klase ug masiguro nga ang mga bata naa sulod sa mga lawak-tunghaan ug nagtoon sa ilang le...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nalipay nga nalakip sa 100 Most Influential People in the World niining tuiga sa Time Magazine

    PAGADIAN CITY, Abril 22 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III ning Biyernes nagkanayon nga siya ang nalipay nga nalakip sa dungganon nga TIME Magazine ning tuiga nga listahan sa "100 Most Influential People in the World." Ang Presidente nagkanayon nga iyang giisip nga utang kabubut-on ang maong dungog sa daghan nga katawhang Pilipino kinsa padayon nga nagsuporta sa mga programa sa iyang administrasyon nga tataw nga nagtabang sa nasud. “Usa kini nga dungog. Pero sa samang higayon ato...
  • Cebuano news: Gobierno nagtabang sa walay mga dukomento nga mga trabahante sa Kingdom of Saudi Arabia

    MANILA, April 22 (PIA) -- Ang Aquino nga administrasyon nagpadayon sa pagtabang sa walay mga dokumento nga mga trabahante sa Kingdom og Saudi Arabia (KSA) kinsa nagkampo sa gawas sa Philippine consulate sa Jeddah, matud sa usa ka opisyal sa Palasyo kaniadtong Domingo. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipahayag diha sa pakigpulong diha sa gipadagan sa gobierno nga estasyon sa radyo dzRB Radyo ng Bayan nga ang Department of Foreign Affairs (DFA) nagsugod og paghimo og mga lakan...
  • Cebuano news: Miangan-angan ang Philhealth pag-isyu sa mga IPCs alang sa individual paying members

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 22 (PIA) -- Ang Philippine Health Insurance Corporation (Philhealth) miangan-angan una pagpatuman sa Individual Policy Contract (IPC) alang sa individually paying members (IPMs) niini. Ang pag-defer nalatid sa Philhealth Advisory number 03-04-2013 nga nag-ingon: “in recognition of the need for program enhancements, the Philhealth management has resolved to defer the issuance of the IPC for the Individually Paying Program.” Diha sa samang advisory, pin...
  • Cebuano news: Comelec Law Department gitahasan nga maoy mo-isyu sa certificate of exception

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 22 (PIA) -- Gitahasan sa Comelec kun Commission on Elections (Comelec) ang iyang Law Department nga maoy adunay katungdanan sa pagtimbang-timbang kun pag evaluate sa mga hangyo nga hatagan sa gitawag nga Certificates of Exception sa mga proyekto aron dili mapailalom sa public works ban. Subay sa Comelec Resolution No. 9660 nga gipagawas kaniadtong Marso 22, ang Director sa Comelec Law Department maoy gitahasan nga mo-isyu sa Certificate of Exception, kun...
  • Tigum batok CyberPorno sa ASEAN, anhi sa Bohol

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 17, 2013 (PIA) – Himoon dinhi sa Bohol pinaagi sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) ang 2nd Conference on Working toward a Cyber Pornography and Cyber Prostitution-Free Southeast Asia sa Bohol Tropics sa Abril 23 ngadto sa 25, 2013. Ang kalihukan, nga pasiugdahan sa DSWD 7 magdala sa mga representante sa napulo usa ka nasud nga sakop sa Association of South East Asian Nations (ASEAN). Matud sa tinubdan sa DSWD, ang kalihukan mag-gahum sa mg...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nanguna sa groundbreaking nga seremonya sa P335 Milyones nga pag-ugmad nga prohekto sa kadalanan sa Dipolog City

    MANILA, April 20 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nanguna kaniadtong Huwebes sa groundbreaking nga seremonya sa P335 milyones nga pag-ugmad nga prohekto sa kadalanan sa tinguha sa pagdasig sa mga langyaw og local nga mga turista sa pagbisita sa mga tourist spots sa probinsya ilabina sa Sungkilaw Falls. Ang Pangulong Ekuhitibo gi-ubanan sa Interior and Local Government Secretary Manuel Roxas, Public Works and Highways Undersecretary Romeo S. Momo, og uban nga local nga mga opisyales d...
  • Cebuano news: Malacanang nalipay sa pagkaapil ni Presidente Aquinio sa 100 nga labing mabuyohon nga tawo sa kalibutan sa 2013 Time Magazine

    MANILA, April 20 (PIA) -- Ang Malacanang nalipay sa pagkaapil ni Presidente Aquino sa labing mabuyohon nga tawo sa kalibutan sa 2013 Time Magazine sa iyang papel pagpalig’on ug paghatag kabaskog sa ekonomiya. Ang Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagpagula sa pahayag kahuman sa pagpagawas sa tinuig nga listahan sa usa ka gatos (100) nga labing mabuyohon nga tawo sa kalibutan sa Huwebes. Ang 100 nga listahan sa Time Magazine gibahin ngadto sa lima: Titan, Leaders, Artist, Pioneers ug...
  • Cebuano news: On-line Institute modawat ug mga trainees alang sa Libre nga Training-for-Work

    NEGROS ORIENTAL, Abril 20 (PIA) -- Sa katuyoan nga makahatag ug seguradong panarbaho sa mga interesadong aplikante isip call center agents ilabi na dinhi sa dakbayan sa Dumaguete, ang Professional Career Online Institute mohatag ug libre nga finishing course for call center agents nga ipahigayon sa 3F NSO Bldg., Valencia Road, Bagacay, Dumaguete City. Sa maong Kurso nga mokabat lamang ug 100 ka oras, ang mga topiko nga itudlo magalakip sa pag baton ug teknik unsaon pag pasar sa job interview ko...
  • Cebuano news: Publiko, angay magbantay sa mga botikang walay pharmacist

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Nipasidaan ang Philippine Pharmacists Association (PPHA), Inc. batok sa mga botikang walay pharmacist. Matud pa ni PPHA Executive Director Yolanda Robles, kinahanglang may pharmacist ang matag botika, gamay o daku man kini. Nakalapas sa balaod ang mga botikang walay pharmacist tungod kay requirement man sa Food and Drug Administration (FDA) ang pagbaton og pharmacist sa mga botika. Giingong kadaghanan sa mga botika karon adunay sertipikasyon sa usa ka...
  • Cebuano news: Duha ka bag-ong Comelec Commissioners, gihinganlan na sa Malakanyang

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Opisyal nang gihinganlan sa Malakanyang ang duha ka bag-ong komisyoner sa Commission on Elections (Comelec) nga gitudlo ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III. Sa pahayag ni Presidential spokesperson Edwin Lacierda, gikumpirmar niini nga sila Luie Guia ug Al Parreño ang molingkod isip mga bag-ong komisyoner sa poll body. Si Parreño usa ka miyembro sa Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) samtang gikan usab sa grupong Leg...
  • Cebuano news: Sa mga accredited freight forwarders lamang magpadala - DTI

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Gitambagan sa Department of Trade and Industry (DTI) ang mga negosyante ug overseas Filipino worker (OFW) nga makig-transaksyon lamang sa mga accredited freight forwarder sa Philippine Shippers' Bureau sa pagpadala sa ilang mga packages. Taliwala kini sa kapin 153 nga natalang reklamo sa DTI batok sa mga freight forwarder nga pakyas sa pagpadala sa mga balikbayan boxes sa ilang mga kliyente. Matud pa ni DTI Undersecretary for Consumer Welfare and Busin...
  • Cebuano news: Comelec: may pagtuman na sa balaod sa poster

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Nagpasalamat ang Commission on Elections (Comelec) sa Bohol tungod sa positibo nga pagbawos sa mga kandidato ug mga dumadapig niini sa paglangkat sa mga campaign posters ug paraphernalia nga wala mahimutang sa tukmang butanganan. Sa programang Mga Gutlo sa Kaalam uban sa Comelec, si Atty. Jonas Biliran misaysay sa kahimuot sa kinatibuk-ang Comelec Bohol sa pagpangawala na sa mga posters ug streamers nga tataw nga milapas na sa gilatid sa balaod sa elek...
  • Cebuano news: PNP, AFP todo alerto karon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Todo alerto karon ang Philippine National Police (PNP) ug Armed Forces of the Philippines (AFP) human sa nahitabong pag-atake sa mga gidudahang terorista sa marathon sa Boston, Massachusetts sa Estados Unidos niadtong Lunes diin tulo ang namatay samtang naa sa 144 pa ang naangol. Matud pa ni PNP Spokesman Chief Supt. Generoso Cerbo Jr., bisan sa kasamtangan nga wala may namonitor nga ‘terror attack’ sa Pilipinas, padayon ang monitoring ug intelligen...
  • Cebuano news: DepEd, nimugna og election task force alang sa mga magtutudlo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Nimugna ang Department of Education (DepEd) og election task force nga mosuporta sa mga magtutudlo nga moalagad isip mga miyembro sa board of election inspectors sa umaabot Mayo 13 midterm elections. Gitudlo ni DepEd Sec. Armin Luistro nga mamuno sa election task force si Undersecretary for Legal Affairs Atty. Alberto Muyot. Katoyuan niining election task force nga mahatagan og igong impormasyon ang mga magtutudlo, apil na usab sa mga technical ug lega...
  • Cebuano news: Manginlabot pagpakgang sa child sex tourism dinhi

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Wala man sa kinaiyang Bol-anon ang manghilabot, pagpa-nginlabut ang hagit alang sa pagsumpo sa sekswal nga abuso sa mga bata ang kasamtangang panawagan. Kini usab maoy giaghat sa mga tinugyanan sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) Protective Services sa nagpa-alarma nga suliran sa commercial sexual exploitation of children (CSEC). Matud ni Atty. Dulfie Shalim sa Protective service bureau sa DSWD, mandatus sa ilang buhatan ang pagpana...
  • Cebuano news: BISU designers, mipakitag katakus sa 'Manila FAME'

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 20 (PIA) -- Giharus sa duha ka Bol-anong gradwado sa kursong design sa Bohol Island State University (BISU) ang duha ka dagkong pasidungog sa bag-o lamang nga gitapos nga Manila Furnishings and Apparel Manufacturers Exchange (FAME), segun sa tinubdan sa Department of Trade and Industry sa Bohol. Matud sa DFTI information Officer nga si Vierna Ligan, si Floriano Barrete midaug sa Best Student Design alang sa Home Accessory, samtang si Niel Clark Golosino misakmit s...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mosalmot sa 22nd ASEAN Summit sa Brunei Darussalam

    MANILA, Abril 19 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mouban sa iyang mga counterparts sa 22nd Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit nga ipahigayon sa Brunei Darussalam gikan sa Abril 24 ngadto sa 25, ang Department of Foreign Affairs (DFA) nagpahibalo ning Miyerkoles. Sa briefing sa Malakanyang, si DFA Spokesperson Raul Hernandez nagkanayon nga kini nga Summit, kinsa nagsaulog sa 46 ka tuig nga pagkahimugso sa ASEAN’magsilbi nga follow up sa 21st ASEAN Summit and Re...
  • Cebuano news: DOH naghatag ug P587M nga ayuda sa rehiyon dyes

    CAGAYAN DE ORO CITY, APRIL 16 (PIA) – Giaprobahan sa Departamento sa Panglawas kon DOH ang 578milyon ka pesos nga ayuda alang sa mga pasalidad sama sa tambalanan, rural health units, ug barangay health stations dinhi sa amihanang mindanaw. Kini gipadayag sa ilang Health Facility Enhancement Unit miaging simana atol sa usa ka press conference dinhi sa syudad. Si Luis Simbajon sa DOH Health Facility Enhancement Program nag-pasabot nga ang mga aprobadong nga proyekto, uban sa mga masubmitar na...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagtudlo duha ka bag-ong komisyonado sa COMELEC

    PAGADIAN CITY, April 19 (PIA) -- Gitudlo ni Presidente Benigno S. Aquino III duha ka bag-ong mga komisyonado sa Commission on Elections (COMELEC), sila mao si Atty. Louie Tito F. Guia ug Atty. Al A. Parreño. Ang mga bag-ong gitudlo gipahibalo sa Office of the Presidential Spokesperson (OPS) ning Huwebes. Si Guia ug Parreño mihulip sa mga bakanteng posisyon nga gibiyaan ni Armand Velasco ug Rene Sarmiento. Si Guia mao ang Acting Director sa Legal Network for Truthful Elections (LENTE). Kanh...
  • Cebuano news: Pilipino nakalinya sa mga patyonon gitanyagan pasaylo sa Saudi Arabia, matud pa sa Malakanyang

    PAGADIAN CITY, Abril 19 (PIA) –- Ang kagamhan sa Saudi Arabia mihatag sa ikaduha nga higayon sa tagal pagbayad sa blood money sa kaso ni Joselito Zapanta isip tubag sa hangyo ni Presidente Aquino, ang Malakanyang nagpahayag ning Huwebes. Sa press statement, si Presidential Spokesman Edwin Lacierda nagkanayon nga ang Department of Foreign Affairs mipahibalo sa Palasyo nga ang kagamhanan sa Saudi mitanyag ug tagal gikan sa Marso 12 ngadto sa Nobyembre 3, 2013 kinsa mihaum sa katapusan sa kasamt...
  • Cebuano news: Presidente Aquino motambong sa 22nd ASEAN Summit sa Abril 24-25 didto sa Brunie Darussalam

    Ni Nida Grace B. Tranquilan TANDAG CITY, Surigao del Sur, Abril 18 (PIA) – Si Presidente Benigno S. Aquino III motugon sa pag-apil sa iyahang pag-ambid sa 22nd Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit nga ipahigayon didto sa Brunie Darussalam gikan Abril 24 hangtod sa 25, kini ang gibutyag sa Department of Foreign Affairs (DFA) niadtong Miyerkules. Sa usa ka pahimangno sa Malakanyang, si DFA Spokesperson Raul Hernandez miingon nga kini nga Summit, diin usab momarka sa ika-46 ka ...
  • Cebuano news: Oro rafters, river guides nitampo sa tree growing activity sa DOLE

    CAGAYAN DE ORO CITY, April 19 (PIA) -- Ang mga miyembro sa Oro Association of Rafters, river guides og ilang mga kabanay mihatag og oras bisan sa kadaghanon sa ilang buluhaton aron mu-ambit sa 'tree growing activity' sa Department of Labor and Employment (DOLE). Ang kalihukan gitawag og “Iswag Kagay-an” nga nahitabo niadtong Abril 11 daplin sa suba sa Barangay Mambuaya aron sa pagtabang sa pagluwas og pagpanalipod sa kinaiyahan. “Gumikan sa mga kalamidad, susama sa Sendong ug Pablo… M...
  • Cebuano news: C4 training gisugdan na, 50 ka mga slots nagpabilin nga bakante – TESDA SoLeyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 18 (PIA) - Ang Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) –Southern Leyte probinsiyal nga buhatan nagpahibalo nga adunay 50 ka mga slots nga pwede pa gamiton sa mga batan-on. “Ang Cash for Training program karon tibook na nga gisugdan sa tibook nga probinsiya, hinoon, aduna pay nagpabilin nga 50 ka mga training slots ang nagpabilin nga bakante,” matud ni TESDA SoLeyte Administrative Officer V Jocelyn Gidal, kinsa mao usab ang natudl...
  • Cebuano news: Motambong si Aquino sa 22nd ASEAN Summit Abril 24-25 sa Brunei Darussalam

    MANILA, Abril 18 - Si Presidente Benigno S. Aquino III moduyog sa iyang mga katugbang adto sa 22nd Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Summit nga pagahimoon sa Brunei Darussalam karong Abril 24 ug 25, ang Department of Foreign Affairs (DFA) mipahibawo pagka Miyerkoles. Sa briefing sa Malacanang, si DFA Spokesman Raul Hernandez miingon nga kini nga Summit, nga nag-timaan sab sa ika 46 ka tuig pagkamugna sa ASEAN, magsilbing follow-up sa 21st ASEAN Summit and Related Summits didto sa P...
  • Cebuano news: Bag-ong Surigao Norte PCSO Branch office pormal ng gi-ablihan

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Abril 18 (PIA) -- Isip parte sa tumong ug tinguha sa ahensya aron mapalapdan ug mahatod niini ang serbisyo ngadto sa mga probinsya, ang buhatan sa Philippine Charity Sweepstakes Office (PCSO) mipaabot sa mga serbisyo niini sa Surigao del Norte pinaagi sa pag-abli sa ilang sangang buhatan dinhi sa syudad. Ang Surigao del Norte Branch Office, nga anaa nahimutang sa Provincial Sports Complex Compound, pormal ng gi-ablihan niadtong miaging semana. Ang pormal nga pa...
  • Cebuano news: MGB -13 ngadto sa mga estudyante: “Kuha og kursong Engineering, Geology"

    BUTUAN CITY, Abril 18 (PIA) -- Gi-awhag sa Mines ug Geosciences Bureau (MGB) Caraga Regional office ang mga kaestudyantehan sa pagkuha ug kursong makahatag kanila ug trabaho sa industriya sa pagmina. Kini ang pahimangno ni Engr. Roger De Dios, Regional Director sa MGB-Caraga, atol sa Top Students Summit nga gitambungan sa sobra 100 nga mga graduating high school students ug iskolar nga gipahigayon sa Provincial Convention Center sa dakbayan sa Surigao nga gipangunahan sa provincial government s...
  • Cebuano news: PESO Malaybalay midawat sa 150 ka mga estudyanteng trabahante niining panahon sa bakasyon

    MALAYBALAY CITY, Bukidnon, April 18 (PIA)—Ang Public Employment Service Office (PESO) ning dakbayan sa Malaybalay midawat sa 150 ka mga estudyanteng trabahante ubos sa programa sa kagamhanan nga Special Program for Employment of Students (SPES). Si Herculano S. Ronolo, city administrator, miingon nga ang mga estudyanteng mipailawom sa ‘orientation,' iyang gi-aghat nga kinahanglan mosunod sa mga lagda ug regulasyon, ilabina sa aspeto sa oras sa trabaho, pag-alagad, ug sa pag hatud sa de kali...
  • Cebuano news: DepEd mopalihok na usab sa Oplan Balik Eskwela alang sa SY 2013-2014

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 18 (PIA) -- Aron maseguro nga hapsay ang pagbukas sa klase sa tuig-tingtungha 2013-2014, ang DepEd kun Department of Education mopalihok na usab sa gitawag nga OBE kun “Oplan Balik Eskwela” gikan sa Mayo 27 ngadto sa Mayo 31, ingon man sa PAS kun Public Assistance Center, gikan Hunyo 1 ngadto sa Hunyo 8, ning tuig. Ang OBE gitumong sa pagtubag sa mga problema sa mga kabataan nga sagad mahitabo sa panahon sa pagpanglista ug sa paghatag kasegurohan nga a...
  • Cebuano news: DOH gitaho ang maayong epekto to micronutrient powder

    CAGAYAN DE ORO CITY, April 18 (PIA) -- Gitaho Departamento sa panglawas kon DOH ang maayong pagdawat sa kadaghanan sa mga inihan sa gipang-apud-apud nila nga micronutrient powder (MNP). Matud pa ni Beryl Lorraine G. Go usa ka batid nga nutritionist ug dietician sa DOH, adunay na obserbahan nga maayong resulta ang mga inahan nga epekto sa MNP ngadto sa sa mga bata, sama sa paghayag sa panit, pagkahimsog, ug pagsaka sa timbang. Kini gisulod sa usa ka gamay nga sachet, puno na sa 15 ka bitamina ...
  • Cebuano News: Aquino administration misimpatiya ngadto sa mga biktima sa Boston bombing

    SURIGAO CITY, Abril 17 (PIA) -- Si Presidente Aquino kagahapon mihatag sa iyang mga pag-ampo ngadto sa mga biktima sa duha ka mga pagpamomba atol sa Boston Marathon ug iyang gikondinar ang mga nagpaluyo sa maong pagpamomba nga usa unta ka malinawon nga kalihukan sa paugnat sa kusog. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte sa iyang pamahayag nga ang administrasyon miduyog sa international community sa paghatag sa ilang simpatiya ngadto sa mga nawad-an og mga minahal sa kinabuhi ...
  • Cebuano news: DFA, miseguro nga walay Pinoy casualty sa linog sa Iran

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 17 (PIA)--Giseguro sa Department of Foreign Affairs (DFA) nga walay Pinoy nga naangol o namatay sa kusog nga linog nga mi-igo sa Iran kagahapon. Matud pa ni DFA Spokesperson Raul Hernandez, luwas ang halos 1,000 ka Pinoy nga nagtrabaho didto base na usab sa taho sa Embahada sa Pilipinas. Giingong luwas usab ang mga Pinoy nga naa sa United Arab Emirates (UAE) diin nakabati usab sila sa magnitude 7.8 nga linog. Nanghinaot si Hernandez nga magpadayon ang maayong bal...
  • Cebuano news: BIR listahan sa nangunang magbubuhis gisunod aron sa pag-ugmad naka-rehistro nga taxpayer registries

    MANILA, April 17 (PIA) -- Ingon nga kabahin sa data-driven nga kampanya aron sa pagtuki sa paglihay sa pagbuhis, ang Department of Finance og ang Bureau of Internal Revenue (BIR) nagsunod og nagtuon sa listahan sa nanguna nga mga taxpayers gikan sa nasudnon nga ang-ang hangtud sa Revenue Ditrict Office (RDO) nga ang-ang. Si Finance Secretary Cesar Purisima nagpahayag nga ang nanguna nga mga magbubuhis nga listahan importante kaayo nga diha sa kampanya sa BIR aron sa pag-dugang sa increase sa ...
  • Cebuano News: Comelec mobutang mga RMA Teams sa Mayo 13

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 17 (PIA) – Magbutang sa gitawag nga RMAT kun Random Manual Audit Team ang Comelec kun Commission on Elections diha sa mga pinili nga mga clustered precinct, panahon sa eleksiyon sa Mayo 13. Adunay lima (5) ka mga membro gikan sa matag legislative district, ang RMA Team ang tahasan sa RMA Committee aron mopahigayon ug mokontrolar sa kahusay ug kalinaw sa mga 'polling place' diin himoon ang pag-ihap pag-usab sa mga boto sulod sa nasangpit nga dapit. Sumal...
  • Cebuano news: DWSD nagpirma og MOA kauban sa UPFI sa pagpatuman sa Modified Conditional Cash Transfer sa lima ka lungsod

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 17 (PIA) - Ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) Central Office mi-abot sa buhatan sa United People of FOBI, Inc (UPFI) aron sa pagpirma og kasabotan alang sa pagpatuman sa Modified Conditional Cash Transfer (MCCT) nga programa alang sa upat ka lungsod og sa Siyudad sa Maasin. Sumala kang UPFI Program Coordinator Sofie Pono, “Ingon nga na-akredito nga non-government organization sa DSWD og nga nakabase sa Maasin City, kami magpatuman sa...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nag-abi-abi kang His Majesty Sultan Bolkiah sa Brunei Darussalam sa Malakanyang

    MANILA, April 17 (PIA) - Presidente Benigno S. Aquino III nag-abi-abi kang His Majesty Haji Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah sa Brunei Darussalam atoll sa pagpasidungog nga pag-abot sa Malakanyang nga Palasyo. Usa ka 21-gun salute was gihatag agig pasidungog sa Sultan sa Brunei atoll sa pag-awit sa mga nasudnon nga mga awit sa duha ka nasud sa alas 11 sa kabuntagon kaniadtong Martes didto sa Malakanyang nga tugkaran. Human sa mga seremonyas sa pag-abot, ang Presidente nagdala kang Sultan Bolk...
  • Cebuano news: Tuig-tingtungha 2013-2014 magsugod sa Hunyo 3, 2013

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 17 (PIA) -- Magsugod sa Hunyo 3, 2013, adlaw nga Lunes ang tuig-tingtugha kun School Year 2013-2014 ug matapos kini sa Marso 31, 2014, usa usab ka Lunes, ang katapusang adlaw sa klase. Kini ang giluwatan ni Education Secretary Armin A. Luistro, kinsa mipagawas sa School Calendar alang sa SY 2013-2014 aron mahan-ay ang mga kalihokan kun sa gitawag nga teaching-learning activities sa maong tuig-tingtungha, ingon man mapuslan pag-ayo ang kinatibuk-an nga du...
  • Cebuano news: Pamunoan ni Aquino nakigduyog sa pagbati sa biktima sa pagbomba sa Boston

    MANILA, April 17 (PIA) – Ang Presidente Benigno Aquino III sa Martes naghalad sa iyang pag ampo sa mga biktima sa kaluha nga pagbuto sa Boston Marathon sa iyang pagkondenar sa nagpaluyo sa wala’y kalooy nga pag’asdang sa malinawon man unta nga kalingawan sa esport. Ang administrasyon miduyog sa langyaw nga katilingban sa paghatag ug tinuuray nga pagpakigduyog sa mga pamilya sa namatayan sa pagbomba sa Boston Marathon, ang Deputy Spokesperson Abigail Valte nagingon sa iyang pahayag. Sa...
  • Cebuano news: Administrasyon ni Aquino misimpatiya sa mga biktima sa pagbomba sa Boston

    PAGADIAN CITY, Abril 17 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III ning Martes mitanyag ug mga pag-ampo sa mga biktima sa duha ka mga pagbomba atol sa Boston Marathon sanglit siya ang mikondenar sa mga nagpaluyo sa makapatay nga pagpangatake sa malinawon nga sports event. “Ang administrasyon miduyog sa international community pagtanyag sa halawom nga pagsimpatiya sa mga namatyan sa ilang mga minahal sa pagbomba sa Boston Marathon,” si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagka...
  • DFA: Walay Pinoy nga nadamay sa Boston Marathon bombing

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 16 (PIA)--Walay Pinoy nga nadamay sa pag-bomba nga nahitabo sa Boston Marathon sa Massachussets diin tulo ang namatay ug kapin 100 ang na-angol. Base kini sa pahayag sa embahada sa Pilipinas sa Washington DC nga nagkanayong, "No Filipino casualties reported in the Boston Marathon blasts but still checking to make sure all Filipinos in area are accounted for." "So far wala po tayong reported na Filipino casualties sa mga pag-bomba sa Boston Marathon," pagsiguro ug...
  • Cebuano news: Maoy buot ni PNoy nga ang kasabutan sa kalinaw uban sa MILF mahimong buhaton, dunay solido nga pundasyon

    MANILA, Abril 16 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III gusto nga ang kasabutan sa kalinaw tali sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) mahimo gyod nga buhaton ug naka-angkla sa lig-ong pundasyon nga makalahutay sa pagtuki, opisyal sa Palasyo nagkanayon pagka Lunes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda miluwat sa maong pamahayag diha sa regular press briefing sa Malacanang pagka Lunes human mapahigayon ang 37th GPH-MILF Formal Exploratory Talks sa Kuala Lumpur, Malaysia sa miagin...
  • Cebuano news: Comelec, gitun-an ang online voting alang sa OAV

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Abril 16 (PIA)--Gitun-an karon sa Commission on Elections (Comelec) kun unsaon pagsaka sa turnout sa overseas absentee voting (OAV) nga nagpadayon karon sa nagkalin-laing dapit sa kalibotan. Matud pa ni Comelec Chairman Sixto Brillantes, usa sa nakita nilang makapa-aghat sa mga overseas Filipino workers nga mobotar ug mapasaka ang turnout sa OAV ang pagpatuman sa online voting. Si Brillantes nagkanayon nga basin sa 2016 presidential elections na mapatuman ang online vot...
  • Cebuano News: Gobyerno andam motabang pagpabalik sa mga Filipino gikan sa Saudi Arabia

    SURIGAO CITY, Abril 16 (PIA) -- Gipasalig sa Malakanyang niadtong Sabado nga kanunay kining andam mohatag og tabang ngadto sa mga Filipino nga atoa sa Saudi Arabia labi na gyud kadtong dili mga legal nga gusto ng mopauli balik dinhi sa Pilipinas. Adunay mokabat 7,000 ka mga tranbahanteng Filipino ang gusto na mopauli gikan sa Saudi Arabia human gimando ni King Abdullah ang tulo ka bulan nga pagdelatar sa pagpangdakop sa mga illegal ug overstaying nga mga langyaw didto sa maong nasod aron paghat...
  • Cebuano news: Pag-upa ng generator, target ng Socoteco 1

    LUNGSOD NG KORONADAL, South Cotabato, Abril 16 (PIA) -- Kinumpirma ng South Cotabato 1 Electric Cooperative (Socoteco 1) na naghahanap na sila ng kampanyang na maaaring magparenta ng modular power generator upang mapigilan ang mas mahabang brownout sa Agosto. Paliwanag ni Socoteco 1 general manager Santiago Tudio, magtatapos na sa Agosto ang kanilang kontrata sa National Power Corporation (Napocor). Bagama’t sigurado na ang kanilang pagpirma ng...
  • Cebuano News: DOLE-10 mitanum ug kawayan daplin sa suba sa Cagayan de Oro

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 16 (PIA) -- Ang buhatan sa Department of Labor and Employment (DOLE) sa Rehiyon 10 nangulo sa pagpananum ug kahoy diha daplin sa suba sa Barangay Mambuaya, niining dakbayan, niadtong Abril 11. Si Atty. Johnson Cañete, Regional Director sa DOLE-10, nag-ingon nga sila nakabuhat niining kalihukan arun sa pagtabang sa pagluwas ug pagpanalipod sa kinaiyahan pinaagi sa restorasyon sa katahom sa daplin sa suba ug kahulipan sa natural nga banawan sa syudad aron santaon ang p...
  • Cebuano news: Itaho ang text scam gamit ang Pantawid Pamilya

    PAGADIAN CITY, Abril 16 (PIA) -- Ang Department of Social Welfare and Development (DSWD), subli nagpahimangno sa publiko, ilabi na ang mga benepisyaryo sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program, mahitungod sa gipakaylap nga text scams karon. Matod pa sa mga hingtungdan indibiduwal kinsa nagtawag sa Pantawid Pamilya National Program Monitoring Office (PNMO), nga kuno ang Pinoy’s charity foundation naghatag ug pipila ka kantidad sa kuwarta nga si bisan kinsa makakuha sa DSWD. Ang kasamtangan text...
  • Cebuano news: Matarong nga dalan nagbunga ug kalamboan , reporma sa Mindanao matud pa ni Aquino

    PAGADIAN CITY, Abril 16 (PIA) –- Nagsubay sa matarong nga dalan nakahimo nga posible sa Mindanao nga makapatuman sa kausaban ug motukod sa dagko nga mga proyekto nga karon nagsugod nga nakabenepesyo sa katawhan, si Presidente Benigno S. Aquino III nagkanayon ning Biyernes. “Sa matarong nga dalan, atong napamatud-an nga posible nga kita ang adunay gobyerno nga tinuod nga nag-antos; nga posibleng adunay patas nga maayong higayon, ikaw man ang naa sa Luzon, sa Visayas, o sa Mindanao,” ang Pr...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga si Presidente Aquino buot nga ang kasabutan sa kalinaw uban sa MILF ang makaya ug lig-on ang pundasyon

    PAGADIAN CITY, Abril 16 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III buot nga ang kasabutan sa kalinaw uban sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) ang makaya ug adunay lig-on nga pundasyon, ang opisyal sa Palasyo nagkanayon ning Lunes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda mipagula sa iyang pamahayag atol sa regular press briefing sa Malakanyang ning Lunes human sa pagpahigayon sa ika-37 nga GPH-MILF Formal Exploratory Talks sa Kuala Lumpur, Malaysia sa nakalabay nga semana. "Ang Pres...
  • Cebuano news: Malakanyang miingon nga pabilin ang suporta sa mga Filipino kang Donaire luyo sa kapildihan

    MANILA, Abril 16 (PIA) – Ang Malakanyang miingon kagahapon adlaw’ng Domingo nga ang Filipino Boxer Nonito “The Filipino Flash” Donaire magpabilin ang suporta ug pagdayeg gikan sa mga katawhang Pilipino luyo sa kapildihan batok kang Cuban Pugilist Guillermo Rigondeaux sa ilahang super bantamweight nga panagsangka nga gipahigayon sa New York City Sabado sa gabii. Sa usa ka pamahayag nga gibasa sa usa ka estayunan nga gipadumala sa gobyerno ang dzRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential ...
  • Cebuano news: President Aquino nasaksihan ang gilunsad nga demo run sa DOST automated guideway transit niadtong Lunes

    BUTUAN CITY, Abril 16 (PIA) -- Gisaksihan mismo ni Pangulong Benigno S. Aquino III ang gilusad nga demo run sa Department of Science and Technology (DOST) nga automated guideway transit (AGT) aron palambuon ang nangaraan na nga University of the Philippines campus sa Diliman, Quezon City niadtong lunes. Ang flagship project sa DOST nga gipangunahan ni Secretary Mario Montejo kauban niini ang U.P., ang AGT nga usa sa daku nga commuter rail train system nga mamahimong masakyan og 60 ka mga pasahe...
  • Cebuano news: Ang pangagamhanan sa Pilipinas andam sa pagtabang sa pagpa-uli sa mga Pilipino gikan sa Saudi Arabia

    MANILA, April 16 (PIA) -- Ang Malakanyang mihimo og pasalig kaniadtong Sabado nga kini kanunay nag-andam sa paghatag og tabang ngadto sa mga Pilipino nga nangayo og tabang sa Saudi Arabia ilabina kaniadtong walay dokumento og gusto nga mobalik ngadto sa Pilipinas. Mokabat og labing menus 7,000 ka mga Pilipino ka mga trabahante nga nagtinguha sa pagpa-uli gikan sa Saudi Arabia human ni King Abdullah nga nagmando og tulo-ka bulan nga pagkalangan kalabot sa paggukod batok sa illegal og sobra nga...
  • Cebuano news: 1,584 SPES ka mga gisaad nga trabaho andam na karong tuiga sa Southern Leyte – DOLE SoLeyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 16 (PIA) -- Ang Department of Labor and Employment (DOLE) Probinsyal nga buhatan dinhi naggahin og igo nga kantidad alang sa tugbang nga suhulan sa pagbayad ngadto sa 1,584 ka mga benepisyaryo sa Special Program for the Employment of Students (SPES) karong tuiga. Sumala kang Senior Labor and Employment Officer Mario Tictic, “Adunay 29 ka mga local nga pangagamahanan, tunghaan og pribado nga mga establisamento kinsa misaad sa pagpatrabaho og mga estudyante su...
  • Cebuano News: DTI mopahigayon sa libreng ‘entrepreneurship training’

    MALAYBALAY CITY, Bukidnon, April 15 (PIA)--Ang Department of Trade and Industry sa Bukidnon mopahigayon sa libreng ‘entrepreneurship training’ ug seminar alang niadtong mga bag-o, mga kamulong nag negosyo ug mga buot mag negosyo dinhi sa probinsya. Ipahigayon kini matag ikatulo nga semana sa bulan nga magsugod karong umaabot Abril 15 diha sa DTI provincial office, nahimutang sa Manuel building, San Isidro Street, Malaybalay City. Si DTI provincial director Ermedio J. Abang miingon nga laki...
  • Cebuano news: 52 ka kabataan adunay apan sa itsura mipahiyum pag usab

    TUBOD, Lanao del Norte, Abril 15 -- Singkwenta’y dos (52) ka kabataan gipanganak nga naay apan sa ngabil ug lingagngag, malampusong na operahan niaging Marso pitsa 15 ngadto sa 17 sa Kapatagan Provincial Hospital (KPH) sakop niining probinsya. Ang surgical mission gitawag nga Brotherhood Operation Sweet Smile (BOSS) usa ka inabagan nga proyekto sa Maharlika Charity Foundation Inc., Alpha Phi Omega Southern Zamboanga Alumni Association (APO-SOZA-ALAS) ug sa probinsyal nga gobyerno sa Lanao de...
  • Cebuano news: Pangu sa PIA nagdasig sa liboan ka mga batan-on sa pagdasig, pagsilbi sa uban

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 14 (PIA) -- Si Undersecretary Jose Marie Oquinena sa Presidential Communications and Operations Office (PCOO) midangilag sa espiritu sa mga kabatan-onan, nagpasunod kanila sa kinabuhi sa pag-pangalagad alang sa Ginoo, sa nasud, ug alang sa ubang mga kaigsoonan. Namulong atubangan sa kapin sa 4,000 ka mga batan-on nga nagtapok sa city gym Huwebes sa gabii pagbukas sa Regional Youth Day nga kalihokan sa Simbahan, si Oquinena, kinsa mao usab ang Director-Genera...
  • Cebuano news: BMFI, PPOC galihok sa pagpatuman sa Bantay Bayanihan IPSP

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abr 14 (PIA) – Ang Balay Mindanao Foundation, Inc. (BMFI) galihok kauban sa Misamis Oriental Provincial Peace and Order Council (PPOC) ug Armed Forces of the Philippines (AFP) aron sa pagpatuman sa Bantay Bayanihan (BB) Internal Peace and Security Plan (IPSP) alang sa 2011-2016 aron makab-ot ang kalinaw ug kalambuan sa Probinsya. Sa panagtagbo sa PPOC niadtong Marso 22, si Sabrina F. Balais—ang BMFI Project Officer, nagsaysay nga ang IPSP usa kahalapad nga palno nga ma...
  • Cebuano News: Wala'y ‘election-related’ nga panghitabo sa CdeO--PNP

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 14 (PIA) -- Wala’y nahitala nga kalabot sa piniliay nga nahitabo ning dakbayan kutub ning Marso niini'ng tuiga pasumikad sa utlanan gitakda sa Philippine National Police (PNP) sa Amihanang Mindanao matod pa ni PSupt. Ronnie Francis M. Cariaga, Chief, Regional Public Information Officer. Sa ilahang mga datos sa krimen, Aduna'y 598 ka krimen nga natala sugod sa Enero ngadto sa Marso niining tuiga ug ubos kini sa nataho sa susamang higayon sa miaging tuig nga 650. Sub...
  • Cebuano news: Unibersidad nag-ila nga ang ‘palibot’ usa sa ponuan nga problema, ‘nag-unang mga serbisyo’ kinahanglanon sa Kagay-anons

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 13 (PIA) -- Ang Xavier University–Ateneo de Cagayan pinaagi sa Kinaadman Research Center nag-ila nga ang ‘palibot’ ang nahiuna nga problema ug ‘nag-uang mga serbisyo’ isip usab nga nahiuna nga gikinahanglan sa mga lumulupyo dinhi subay sa ilang “Barangay-level Community Problems and Needs Identification” lakip usab ang 2013 poll survey nga bag-ohay pang gipahigayon. Nakita sa pag duki nga ang palibot ang narangkuhang una sa mga problema nga nailhan ug an...
  • Cebuano News: Mga langyaw did-an paghatag ayuda sa mga kandidato sa eleksiyon sa Mayo

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 13 (PIA) – Ang Comelec kun Commission on Elections mi-ingon nga walay langyaw nga tugotan paghatag ayuda, direkta man o dili, ngadto sa mga kandidato ug partido politikal sa eleksiyon sa Mayo 13, ning tuig. Kini ang gipahayag sa Comelec Resolusyon 9652 nga gipagawas kaniadtong Marso 4 diin ang mga langyaw gidid-an sa pagpakiglabot, pag apil-apil, o pag-impluwensiya, sa bisan unsa nga paagi ug paghatag kontribusyon sa galastuhan sa mga kalihukan sa eleks...
  • Cebuano news: Kagay-anons nagsaulog sa Araw ng Kagitingan ug Philippine Veterans week

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 13 (PIA) -- Ang Philippine Veterans Affairs Office (PVAO) kauban ang Armed Forces of the Philippines (AFP), ug uban pang mga ahensya sa kagamhanan lakip na ang pribadong sektor nagpahigayon ug seremonya adtong Abril 9 arun sa pagsaulog sa “Araw ng Kagitingan” ug "Philippine Veterans Week" dinhi. Adunay tema nga “Ang Beterano Sigla at Inspirasyon ng Kabataan Tungo sa Tuwid na Daan,” kini nga pagsaulog naninguha sa pagpahinumdom kanato sa mabayanihong binuhatan...
  • Cebuano news: DOH mitagana ug P6.4M nga ayuda para sa Camiguin

    CAGAYAN DE ORO CITY, April 13 (PIA) -- Balor says punto kwatro milyon (6.4M) ka pesos ang gitagana nga ayuda sa Departamento sa Panglawas kon DOH aron pagpalambo sa mga pasilidad sa probinsysa sa Camiguin. Ang nasangpit nga kantidad naglangkob sa pag pagpa-improba sa lima niini ka rural health units (RHUs), lakip na, ang Tangaro, Panghiawan, ug Sto. Niño nga Barangay Health Stations (BNS) sa lungsod sa Catarman. Sa mga hospital, ang DOH nakakabubo na usab sa byente milyones (20M) miadtong 20...
  • Cebuano News: PAL gitahasan sa Comelec nga ipasakay pag-una ang mga “must ride status” nga pasahero

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Apr. 12 (PIA) -- Gitahasan sa Comelec kun Commission on Elections ang PAL kun Philippine Air Lines, lakip na ang Presidente niini, kalabot sa ipahigayon nga eleksiyon sa Mayo 13, ning tuig. Kini nga tahas mao ang paghatag sa prayoridad ug unahon pagpasakay kadtong mga empleyado sa Comelec nga mobiyahe sa opisyal nga katuyo-an kun adunay official travel ug adunay gitawag nga "must-ride status." Nahisubay kini sa Comelec Resolution No. 9598 nga gipagawas sa kani...
  • Cebuano news: Surigao City Government, PDEA ug Surigao City Police Station mipahigayon og 'Forum-Workshop on the Drug Situation Update of Surigao City'

    SURIGAO CITY, Abril 12 (PIA) -- Ang lokal nga pangagamhanan sa syudad uban ang Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) ug City Police Station mipahigayon og usa ka Forum-Workshop on the Drug Situation Update of Surigao City, niadtong miaging adlaw Abril 11, 2013 sa City Cultural Center ning dakbayan. Tumong ug tinguha niini mao nga mas mapalig-on pa ang kampanya sa syudad ug mga kapulisan kabahin na sa Anti- Illegal Drugs pinaagi na sa kooperasyon ug suporta sa mga kapitanes ug mga op...
  • Cebuano News: Oroquieta City migugol sa P25.25M alang sa proyekto sa GAD sulod sa 2 ka tuig

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, April 12 (PIA) -- Mokabat kapin sa bayante-singko milyones pesos (P25.25M) ang gigugol sa siyudad sa Oroquieta alang sa pagpatuman sa mga proyekto ubos sa programa sa GAD kun Gender and Development sulod sa duha (2) ka tuig, gikan 2012 to 2013. Niini nga kantidad, kapin sa dose milyones pesos (P12.38M) o kapin sa kwarenta e nuybe porsento (49.03%) kun halos katunga sa kinatibuk-ang gigugol sa dise-sayes ka mga proyekto sa milabay nga tuig, samtang duolan tr...
  • Cebuano News: Comelec mitakda sa honorarium sa mga magtutudlo sa eleksiyon sa Mayo 13

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 12 (PIA) -- Gitakda sa Comelec kun Commission on Elections ang kantidad nga tulo ka libo ka pesos (P3,000) alang niadtong mga magtutudlo sa DepEd kun Department of Education nga mag alagad sa BEI kun Board of Elections Inspectors (BEI) sa eleksiyon sa May 13, ning tuig. Sumala sa Comelec Resolution 9640, ang BEI maglakip sa usa ka tsirman ug duha (2) ka mga membro, kinsa ang usa ang magsilbing poll clerk, pero nga tanan sila mga magtutudlo sa pampublikon...
  • Cebuano news: Kapin 300 ka pamilya makabenepisyo sa libreng instalasyon sa tubig sa MOWD

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 12 (PIA) -- Kapin sa tulo ka gatus (300) ka pamilya sa siyudad ang gipaabot nga makapahimulos sa free installation kun libre nga pata-od sa tubig gikan sa MOWD kun Misamis Occidental Water District, ning tuig. Ang maong free installation, maglakip libre nga metrohan sa tubig kun water meter ug sa napulo ka metros nga tubo gikan sa dalan pasulod sa ilang mga panimalay, matud pa ni Ferdinand Revelo, General Manager sa MOWD. Daku na kaayo kini ug ikatabang s...
  • Cebuano news: Indigay sa Bantugang Mag uuma gibuksan na

    CAGAYAN DE ORO CITY, April 12 (PIA) -- Ang Junior Chamber International (JCI)-Philippines milusad sa Mindanao alang sa pagpangita sa The Outstanding Farmers of the Philippines kon TOFARM sa Abril 8 diri ning dakbayan. Niining tuiga, ang JCI Philippines isip bahin s mga paningkamot nga maila ang anaa sa sektor pang agrikultura, gibalik ug gipakaylap anf pagpangita ug pagsidungog alang TOFARM. “Ang among tumong mao ang pagpalapad sa makanunayong pagsaka sa mga kabatan-onan nga mosulod sa sekto...
  • Cebuano news: DSWD, NEDA mosubmitir ug balaodnon hulip sa Magna Carta alang sa mga kabos

    PAGADIAN CITY, 11 April (PIA) – Gimandoan ni Presidente Benigno S. Aquino III ang Human Development ug Social Development Clusters nga gipangulohan sa National Economic Development Authority (NEDA) ug ang Department of Social Welfare and Development (DSWD), aron sa paghimo ug usa ka hulip nga balaodnon aron sa pagtuboy ngadto sa sunod nga Kongreso, matod pa ni Social Welfare and Development Secretary Corazon Juliano-Soliman. “Ang DSWD ug NEDA sa hingpit motrabaho aron sa pagduso sa usa ka ...
  • Cebuano news: Comelec ug DepEd, milagda og kasabotan alang sa kaayuhan sa mga magtutudlo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 11 (PIA) -- Milagda og kasabotan ang Commission on Elections (Comelec) ug ang Department of Education (DepEd) alang sa dawatong insurance, kompensasyon ug assistance sa mga magtutudlo nga motabang isip board of election inspectors (BEIs). Mismong si Comelec Chairman Sixto Brillantes pa ang nanguna sa maong aktibidad, kauban ang mga opisyal sa DepEd. Katuyoan niining masiguro ang tabang sa mga magtutudlo kun adunay mahitabong insidente nga wala damha o kaha mga kas...
  • Cebuano news: Resulta sa eleksiyon, mahibaw-an dayon sulod sa 48 oras – Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 11 (PIA) -- Giingong mahibaw-an sulod lamang sa duha ka adlaw ang resulta sa ikaduhang nationwide automated elections karong 2013 midterm polls. Kini ang gibutyag ni Comelec Chairman Sixto Brillantes human sa ilang mga gihimong pagpangandam alang sa maong piniliay. Alang kang Brillantes, kun nakitang dili na igo ang gidaghanon sa botong wala pa naihap ug na-canvass aron pildihon ang mga nag-una nga kandidato, mapadayag na ang mga nidaug. Apan giingong sibo lamang...
  • Cebuano news: OPAPP, CHED mipirma’g MOA alang sa study grant program

    PAGADIAN CITY, Abril 11 (PIA) – Ang buhatan sa Presidential Adviser on the Peace Process (OPAPP) ug ang Commission on Higher Education (CHED) bag-ohay lang mipirma sa Memorandum of Agreement alang sa usa ka Study Grant Program. Kining program magtanyag sa kanhing mga miyembro sa armadong grupo sa gitawag social safety nets o social protection interventions nga gikinahanglan sa pagpasayon sa ilang luwas ug hapsay’ng pagbalhin gikan sa kinabuhing puno sa panag-away ngadto sa kinabuhing nga g...
  • Cebuano News: Aquino misaad sa tulin nga legal aksyon ngadto sa bag-o nga Tubbataha Reef grounding

    TANDAG CITY, Surigao del Sur, Abril 11 (PIA) - Ang gobyerno miseguro nga ang balaod sa nasud mapatuman. Kini ang gisulti ni Presidente Benigno Aquino III reaksyon sa dili pa lang dugay nga “grounding incident” sa Tubbataha Reef nga naglambigit sa Chinese nga sakyanan sa panisda, atol sa pakighinabi didto sa Roxas City Airport (Miyerkules). Ang Presidente miingon nga ag gobyerno mopatuman sa Republic At 10067 nga miasoy nga bisan kinsa musolod sa protektadong dapit gikunsiderar nga manging...
  • Cebuano news: Ipatuman sa gobyerno ang mga balaod aron panalipdan ang tubbataha, matud ni PNoy

    MANILA, April 11 (PIA) -- Ang gobyerno mosiguro nga ang mga balaod sa nasud ikapatuman. Mao ni ang sulti ni Presidente Benigno S. Aquino III agig reaksyon niya sa labing ulahing pagkasangad sa Tubataha Reef nga naglambigit og sakyanang panagatan sa mga Insik, sa interbyu didto sa Roxas City Airport pagka Miyerkoles. Ang Presidente miingon ang kagamhanan mopalihok sa Republic Act 10067 nga nag-ingon ang si bisan kinsang mosulod sa protected zone paga-isipon nga nangawat. “There are penalti...
  • Cebuano news: NEDA-10 magpahigayon ug assessment-workshop sa regional dev’t plan ug investment program

    Ni Marie-Zil G. Malinao CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 11 (PIA) -- Ang National Economic and Development Authority (NEDA) sa Rehiyon 10 magpahigayon ug mid-term assessment ug revalidation sa Regional Development Plan (RDP) ug sa Regional Development Investment Program (RDIP) sa Abril 16. "Halos tulo na katuig sukad gipatuman ang RDP ug RDIP busa kinahanglan nato nga tan-awon usab kining mga dokumento ug sukdon ang kontribusyon sa mga ahensiya, lokal nga kagamhanan, ug uban pang tulonghaan ngadto...
  • Cebuano News: DOE-PIA mopahigayon kunsultasyon kabahin sa paggamit sa “renewable energy” sa nasud

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 11 (PIA) -- Usa ka serye sa kunsultasyon kabahin sa gitawag nga Renewable Energy Code of Practice kun paggamit sa renewable energy ang ipahigayon sa upat (4) ka dapit sa nasud, sulod sa mga bulan sa Abril ug Mayo, ning tuig. Pinaluyohan sa REMB-DOE kun Renewable Energy Management Bureau sa Department of Energy, sa pag-abag sa PIA kun Philippine Information Agency, ang mga kunsultasyon ipahigayon sa Rehiyon 3, Rehiyon 7, Rehiyon 10 ug Calabarzon. Pagatamb...
  • Cebuano news: Mga beterano, makadawat og dugang P1,700 matag buwan

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 10 (PIA)--Gipasidunggan ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang mga beterano sa giyera pinaagi sa pagpadayag sa mga dugang benepisyo sa pagsaulog sa ika-71 nga anibersaryo sa Araw ng Kagitingan. "Ngayong Araw ng Kagitingan, isang bansa muli tayong nagtitipon sa makasaysayang pook na ito upang magbaliktanaw at bigyang pugay ang kabayanihan ng mga beteranong Pilipino at Amerikano ng ikalawang digmaang pandaigdig," pahayag ni PNoy. Nagtuo ang Presidente nga...
  • Cebuano news: Mga angay buhaton aron malikayan ang heat stroke

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 10 (PIA)--Nipasidaan pagbalik ang Department of Health (DOH) sa publiko nga mag-amping atubangan sa nasinating init nga panahon. Gi-monitor na usab sa DOH ang temperatura matag adlaw agig pagbantay sa heat wave. Pasabot ni Dr. Eric Tayag, tigpamaba sa DOH, "Kapag tatlong araw na tumama sa 37 degrees (celsius), magkakaraoon tayo ng heatwave." Mao nga tambag sa DOH, mo-inom og 13 ka baso nga tubig matag adlaw. Giingong dili angay pasagdan nga ang pagkauhaw ang mah...
  • Cebuano news: Seguridad sa lalawigan ng Maguindanao, hinigpitan kasunod ng pagbisita ni PNoy sa Biyernes

    LUNGSOD NG KORONADAL, South Cotabato, Abril 10 (PIA)—Nakaalerto na ngayon ang grupo ng kapulisan at tropa ng militar sa lalawigan ng Maguindanao bilang paghahanda sa pagbisita ni Pangulong Benigno Aquino III ngayong Biyernes. Ayon kay Autonomous Region in Muslim Mindanao officer in charge (ARMM-OIC) Mujiv Hataman, binigyan na niya ng direktiba si ARMM police director, Chief Supt. Noel Delos Reyes, at maging ang pamunuan ng Maguindanao provincial police office na magbigay ng ‘tactical suppor...
  • Cebuano news: Rehistradong botante sa So. Leyte alang sa 2013 piniliay misaka balig 5%

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 10 (PIA) -- Ang total nga gidaghanon sa mga nakalista nga mga bumoboto ning lalawigan alang sa Mayo 13, 2013 nga piniliay miabot og 254,389 ka mga katawhan, record nakuha gikan sa provincial office sa Commission on Elections (Comelec) nagpakita. Ang maong numero nag-representar og pagsaka balig 5% itandi sa October 25, 2010 barangay and Sangguniang Kabataan elections, nga nakatala og 241,707 ka mga rehistradong botante. Sa 19 ka mga local government units s...
  • Cebuano news: Dugang mga benepisyo alang sa mga WWII veterans gibutyag ni Presidente Aquino

    PILAR, Bataan, April 10 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mibutyag kagahapon mahitungod sa dugang mga kaayohan alang sa mga nagka-tigulang na nga mga beterano diha sa pagsaulog sa Araw ng Kagitingan dinhing dapita, gitumbok niya ang kabayanihan sa mga war heroes dili matupngan. Namulong atubangan sa liboan ka mga beterano, mga batan-on ug mga diplomats sa Mt. Samat Shrine, ang Presidente miingon nagkahiusa ang tibuok nasud pag-saludar sa nilibo ka mga beterano kinsa way kukahadlok ng...
  • Cebuano news: Presidente Aquino misaad alang sa epektibo nga pagpatuman sa Filipino Veterans Equity Compensation Law ilawom sa iyang administrasyon

    PAGADIAN CITY, Abril 10 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipahibalo ning Martes sa epektibo nga pagpatuman sa kagamhanan sa Filipino Veterans Equity Compensation Law. Sa iyang pakigpulong sa kasaulugan sa ika-71 ka tuig nga Araw ng Kagitingan nga seremonya sa Mt. Samat Shrine, Pilar, Bataan, ang hepe ehekutibo nagkanayon nga mokabat sa 18,700 nga mga Beteranong Pilipino ang nabayran na nga mokabat sa US $224 milyones sa Enero ning tuiga. "Nakapunting kita pagpatuman sa Filipino ...
  • Cebuano news: OPAPP, CHED mipirma’g MOA alang sa study grant program

    PAGADIAN CITY, April 10 (PIA) -- Ang buhatan sa Presidential Adviser on the Peace Process (OPAPP) ug ang Commission on Higher Education (CHED) bag-ohay lang mipirma sa Memorandum of Agreement alang sa usa ka Study Grant Program. Kining program magtanyag sa kanhing mga miyembro sa armadong grupo sa gitawag social safety nets o social protection interventions nga gikinahanglan sa pagpasayon sa ilang luwas ug hapsay’ng pagbalhin gikan sa kinabuhing puno sa panag-away ngadto sa kinabuhing nga gi...
  • Cebuano news: Comelec migahin P30M alang sa insurance taga DepEd ug mga kauban nga mag duty sa eleksiyon sa Mayo

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 10 (PIA) -- Mokabat sa tryanta milyones pesos ang gigahin sa Comelec kun Commission on Elections alang sa mga insurance sa mga kawani sa DepEd kun Department of Education ug mga kauban nga mag duty sa umaabot nga eleksiyon sa Mayo 13, ning tuig. Ang maong kantidad ang gamiton aron ibayad ngadto sa nasangpit nga kawani kinsa mahi-agum sa kamatayon gumikan sa eleksiyon o pagkasamad sa hinungdan nga konektado sa umaabot eleksiyon sa Mayo. Apan sa kaso sa k...
  • Cebuano news: April 15 ang katapusang adlaw pagduso sa aplikasyon sa mga langyaw nga mag-obserbar sa umaabot nga eleksiyon

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 9 (PIA) -- Gitumbok sa Comelec kun Commission on Elections ang Abril 15, ning tuig, nga katapusang adlaw sa pagduso sa aplikasyon sa akreditasyon niadtong mga langyaw nga buot mag-obserbar sa umaabot nga eleksiyon sa Mayo. Segun sa Resolution No. 9652 sa Comelec, bisan unsang grupo, organisasyon, komite, asosasyon sa mga langyaw nga magrepresentar sa ilang gobyerno o mga pribadong interes nga buot mahimong obserber sa eleksiyon sa Mayo 13, 2013, ang kinah...
  • Cebuano news: Mga kandidato sa pagkamayor sa Marawi City nag pirma’g kasabutan sa kalinaw

    MARAWI CITY, Lanao del Sur, Abril 9 (PIA) -- Ang upat ka kandidato sa pagkamayor niining syudad mipirma ug kasabutan sa malinawon ug limpyo nga piniliay karung umaabot nga Mayo. Nangulo sa pagpirma sa maong kasabutan si kanhing mayor Fahad Salic ug bisi mayor Noryasmin Calandada. Milagda usab ang duha pa nga naninguha sa pagkamayor nga si Acmad Maruhom ug Punduma Sani. Isip bahin niining kasabutan, matag kandidato nanaad sa ingon nga husayon ang ilang mga kalahian ug dili pagkasinabtanay sa ...
  • Cebuano news: Mambajao nakab-ot ang level III certification sa coastal resource management

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, April 9 (PIA) -- Nakab-ot sa local nga pangagamhanan sa Mambajao ang level III nga Coastal Resource Management Certification (CRMC) human niini mapresenta sa Departamento sa Environment ug Natural Resources (DENR) ang ilang mga inisyatibo aron ma-proteksyunan ang dagat ingon man ang mga baybayon. Matud sa munisipyo, ang sirtipikasyon mamahimong gambalay o sumbanan sa ilang kahimoan sa pagpalapad sa CRM isip basic service ingon man usab giya sa mga umaabot pa nila nga dire...
  • Cebuano news: DOLE, mi-aghat sa mga OFWs sa Saudi Arabia sa pagtarong na sa ilang mga papeles

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 9 (PIA)--Gi-aghat sa Department of Labor and Employment (DOLE) ang mga ilegal ug dili dokumentadong overseas Filipino workers (OFWs) sa Saudi Arabia sa pagtarong na sa ilang mga dokumento karong gihunong ang crackdown operations sa illegal migrants didto. Matud pa ni DOLE Secretary Rosalinda Baldoz, maayong higayon ang gi-anunsyong tulo ka buwan nga lugway sa hari sa Saudi sa paggukod sa mga illegal workers aron tarungon sa mga Pinoy ang ilang mga papeles. Gitamba...
  • Cebuano news: Saudi Arabia gakinahanglan ug 1,000 ka babaeng nars

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 9 (PIA) ---Ang Kingdom of Saudi Arabia (KSA) gakinahanglan ug mga babae nga nars sumala sa Philippine Overseas and Employment Administration (POEA) sa Rehiyon 10. Taliwala sa tambag nga niabut niadtong Abril 5, ang buhatan sa POEA-10 gapahibalo sa government-for-government nga hiring alang sa 1,000 ka babae nga nars nga paga-swelduhan ug SR 4,080 sa KSA Ministry of Health. Lakip sa kuwalipikasiyon ang nakahuman ug BS Nursing o naay Masteral Degree, labi'ng minos upa...
  • Cebuano News: Palasyo mitaho nga sitwasyon sa Korean Peninsula pabilin nga normal

    SURIGAO CITY, Abril 8 (PIA) – Sumala sa Malakanyang ang sitwasyon didto sa Korean peninsula nagpabilin nga normal ug walay rason nga moisa og alert level ang gobyerno sa Pilipinas aron maseguro nga luwas ang mga Filipino didto sa South Korea. Matud ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte niadtong adlawng Sabado nga ang Department of Foreign Affairs kanunay nga nagmonitor sa sitwasyon og matud nila nga nagpabilin nga normal ang sitwasyon mao nga walay angay kabalak-an. Matud pa niya...
  • Cebuano news: Dili na kinahanglang mopasaka pa og diplomatic protest batok sa US – Palasyo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 8 (PIA)--Gitataw sa Malakanyang nga igo na ang kantidad isip kompensasyon sa Estados Unidos sa kadaot nga gibilin sa pagkasangad sa USS Guardian sa Tubbataha Reef. Taliwa kini sa panawagang angay dugangan ang $1.4 milyon nga multa ug angay kasuhan usab pinaagi sa diplomatic protest ang Estados Unidos. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, ang maong kantidad gikan sa Tubbataha Management Office (TMO) sigon sa Tubbataha Reefs Natural Park Act ...
  • Cebuano news: Mga Bol-anon, taas og performance rating sa pagka-pangulo ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Abril 8 (PIA)--Taas nga performance rating ang gihatag sa mga Bol-anon ni Presidente Benigno S. Aquino III nga mikabat sa +70. Kini matud pa sa resulta sa survey sa mga panghunahuna sa mga Bol-anon nga gihimo sa Bohol Poll 2013 sa Holy Name University. Ang maong survey nga gi-presentar niadtong Abril 3 didto sa HNU Audio-Visual Hall Main ning syudad nagkanayon nga adunay 78 nga mi-ingon nga kontento sila ug ang laing walo (8) mi-ingon nga wala makontento ni PNoy, mao ng...
  • Cebuano news: Palasyo nag-ingon dili angay ipamolitika ang conditional cash transfer program

    MANILA, April 8 (PIA) -- Giawhag sa Malacanang ang publiko sa pagtahu ngadto sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) sa mga politico nga nag-gamit sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program alang sa ilang politikanhon nga katuyoan samtang ang kampanya sa mga local candidates nagsugod na. Pipila ka mga local government units ang nag-reklamo sa mga tahu nga nag-ingon ang mga politico nga nanagan alang sa public office ning gamit sa programa aron pagdani og mga botante. Si Deputy Presi...
  • Hiligaynon news: Kagamhanan nagpalig-on sa kampanya batok sa pagpangawat ug bata

    PAGADIAN CITY, Abril 8 (PIA) –- Ang Malakanyang nagkanayon nga ang kagamhanan sa Pilipinas nagpalig-on sa iyang lakang batok sa nangawala nga mga bata. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga ang National Capital Region Police Office (NCRPO) ang mimando na sa tanang mga units nga madaliong mo-imbistigar sa mga gikatahong kaso sa mga nawala nga bata." Matud pa ni Valte nga ang NCRPO mimando usab sa tanang presinto sa mga pulis nga ipalig-on ang ilang kampanya pagpahi...
  • Cebuano News: Mga magtutudlo ug magtutunghang Muslim sa Gensan mipailawom sa “Digital Arabic Inscription” nga pagbansay

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Abril 8 (PIA) -- Mokabat sa hapit usa ka gatos ka mga magtutudlo ug magtutunghang Muslim ang mipailawom kabag-ohay lamang sa “Digital Arabic Inscription training” nga gibuhat sa SHEEP-Computer Literacy Program (CLP) sa lokal nga panggamhanan. Matud pa sa hepe sa SHEEP-CLP nga si Percival Pasuelo ang naasoy nga mga partisipante gilangkoban sa 52 ka mga estudyanteng Madaris ug 48 ka mga “asatidz” kon mga magtutudlong Muslim apil na ang mga estudyante gikan sa pro...
  • Cebuano news: Comelec mipatunga pagbalik sa ngalansa mga magtutudlo nga membro sa BEI

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 8 (PIA) -- Gipatunga pagbalik sa Comelec kun Commission on Elections (Comelec) ang ngalan sa mga magtutudlo, kang kinsang mga ngalan nawala sa listahan sa mga botante alang sa umaabot nga eleksiyon sa Mayo, ning tuig. Kini, gumikan sa alegasyon nga wala sila makabotar sa eleksiyon nasyonal ug lokal, sa milabay nga duha (2) ka nagsunod nga eleksiyon. Apan ang maong mga magtutudlo miingon nga nakabotar sila niadtong eleksiyon sa Mayo 10, 2010, ang gitawag ...
  • Cebuano news: Kagamhanan adunay epektibo nga contingency plan alang sa Korean Peninsula crisis, matud pa ni Aquino

    PAGADIAN CITY, April 8 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mihatag sa kaseguruhan ning Biyernes nga ang kagamhanan adunay bug-os nga emergency response plan kung ugaling ang gubat mahitabo sa Korean Peninsula sanglit ang kabalaka nagpadayon nga nagkataas sa rehiyon. Sa interview uban sa mga tigbalita atol sa kalihokan sa Sta. Cruz, Laguna, ang Presidente nagkanayon nga siya ang naglaum nga ang Pilipino community organizations sa South Korea nagtinambayayongay uban ang Philippine Emb...
  • Cebuano news: Nakalapas sa gun ban sa So. Leyte gidakop

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 7 (PIA) -- Mga sakop sa Philippine National Police midakop sa usa ka tawo gumikan sa illegal niini nga pagkupot og armas, kalapasan sa gun ban nga gipatuman nunot sa midterm elections. Si Provincial Director Sr. Supt. Amando Bulalin mibutyag sa interview sa Philippine Information Agency (PIA) diha sa sideline sa Provincial Peace and Order Council (PPOC) meeting nga ang iyang mga sakop maoy nakasikop sa maong tawo. Nakuha gikan sa posesyon sa suspetsado mao an...
  • Cebuano news: DOLE magpatubo ug kawayan sa daplin sa mga suba sa CdeO

    Ni Mark Anthony V. Dedoyco CAGAYAN DE ORO CITY, April 7 (PIA) -- Adunay 1,000 ka mga luyong sa kawayan ang pagatamnun sa Department of Labor and Employment (DOLE) diha daplin sa mga suba sa dakbayan sugod niining bulana. Ang pagpasiugda sa pagpananum ug kahoy nga gitawag “Iswag Kagay-an” pagahimuon karong umaabot nga Abril 11 sa Barangay Mambuaya, kanhing sinugdanan sa white water rafting. Mosalmot niining kalihokan ang mga lokal nga lumolupyo lakip ang mga myembro sa Oro Association ...
  • Cebuano news: Lakaw para sa bata magpadayag sa Labor Day sa Amihanang Mindanao

    Ni Mark Anthony Dedoyco CAGAYAN DE ORO CITY, April 7 (PIA) -- Ang Department of Labor and Employment (DOLE) sa Amihanang Mindanao adunay bag-ong pamaagi sa pagsaulog sa Labor Day karong tuiga. Ang ika-111 nga pagsaulog sa Labor Day dinhi sa rehiyon dili lamang alang sa organisadong sektor apan lakip na usab ang naa sa impormal nga sektor, si DOLE Regional Director Atty. Johnson Cañete miingon atol sa ka press. Matud ni...
  • Cebuano News: DOH-ARMM mokayag ug 68 ka mananabang sa Lanao del Sur

    MARAWI CITY, Lanao del Sur, Abril 7 (PIA) -- Ang Department of Health sa Autonomous Region in Muslim Mindanao (DOH-ARMM) mokayag ug 68 ka mananabang sa nagkalain-laing komunidad niining probinsya karong bulana isip kabahin sa proyekto nga Midwives in Every Community in ARMM kun MECA. Si ARMM Health Secretary Dr. Kadil Sinolinding nag ingon nga ang proyekto nga MECA gi laraw isip tubag sa panginahanglanon sa inahan ug bata dinha sa masulob-on ug halayung dapit sa ARMM. Ang mga mananabang mota...
  • Cebuano News: Oro Chamber, LGU milusad sa Emergency Call 888

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 7 (PIA) -- Ang Oro Chamber of Commerce and Industry, kauban National Telecommunications Commission (NTC), lokal nga pangagamhanan sa Cagayan de Oro ug ang Philippine National Police (PNP), mipasiguda sa paglusad sa EMERGENCY CALL 888 bag-ohay pa lamang. Ang EMERGENCY CALL 888 usa ka puslanan sa niaging disaster response hotline 888 nga ginadumala sa panahon sa bagyong Pablo. Kini nga emergency direct call access mamahimong magamit sa mga lokal nga lumulupyo aron mapa...
  • Cebuano news: Presidente Aquino gipahamatngonan sa kahimtang sa Ternate-Nasugbu road project

    TERNATE, Cavite, April 6 (PIA) – Ang Presidente Aquino III gipahimatngonan sa miembro sa Department of Public Works and Highways-Bureau of Construction nga gipangunahan ni Secretary Rogelio Singson sa kahimtang sa gitukud nga Ternate-Nasugbu road project sa Huwebes. Ang proyekto, nga nagkantidad ug P860,000,000 sa pagtukud, sinakpan sa gihimo nga 303-meters langub-agianan, ang labing hitaas sa PIlipinas, nga moagi sa Puerto Azul resort sa Nasugbu, Batangas nga magsumpay sa Ternate, Cavite...
  • Aquino nagingon, gobyerno magpatuman ug mga paagi pagpauswag sa katilingban sa Laguna Lake

    STA CRUZ, Laguna, April 6 (PIA) -- Ang gobyerno magpatuman ug pipila nga short-term ug long-term nga mga paagi pagpauswag sa kahimtang sa katilingban sa daplin sa Laguna Lake, labi na ang mangingisda. Sa pagpakighisgot kahuman sa miting sa mga local nga lider ug sa katilingban didto, ang Presidente nagingon nga kini nga mga paagi apil ang pagguba sa 30,000 ka hektarya nga supak sa balaod ug gibiyaan nga fish pen nga nakasalmot sa pagbanlas sa danaw. Duna usab karon cash-for-work program a...
  • Cebuano news: DOLE-10 nag agda sa mga nangita ug trabaho a sa mega jobs fair sa Labor Day

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 6 (PIA) -- Ang Department of Labor and Employment (DOLE) sa Rehiyon 10 nag agda sa mga bag-ong graduates ug gapangita ug trabaho sa mega jobs fair karong Mayo 1 ug 2. Ang duha ka adlaw nga jobs fair pagahimuon sa SM City Carpark. Usa kini ka kalihukan nga laray alang sa pagsaulog sa Labor Day karong tuiga. Magtukod usab ug one-stop shop diin ang gapangitag trabaho mamahimong maka pahimulus ug pre-employment documentation services gikan sa ubang ahensiya sa gobyerno s...
  • Cebuano news: BIR, walay ihatag nga lugway sa deadline sa ITR filing

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 6 (PIA) -- Gipahinumdoman ni Bureau of Internal Revenue (BIR) Commissioner Kim Henares ang mga negosyante ug mga indibidwal kalabot sa pag-file og income tax returns (ITR) sa saktong oras. Kini tungod kay nagkaduol naman ang gitakdang deadline sa filing nga sa Abril 15, 2013. Gitataw ni Henares nga walay ihatag nga extension ang BIR sa gitakdang petsa sa filing sa ITR. Ang dili maka-file sa tukmang oras magbayad og 25 percent nga surcharge ug 40 percent per annum...
  • Cebuano news: Deadline pagsalmot sa Search for Sustainable and Eco-Friendly schools gi-uswag

    NEGROS ORIENTAL, Abril 5 (PIA) -- Gi-uswag ngadto sa Abril 16 ang katapusang adlaw pagsumiti sa mga gustong mo salmot sa national search for Sustainable and Eco-Friendly Schools. Ang elementarya ug high school categories mahimong mopadala sa ilang salmot sa DepEd sa ilang mga lugar ug ang college category adto mo sumiti sa regional office sa Environmental Management Bureau (EMB). Ang EMB mi uswag sa adlaw sa pagsumiti sa mga entries Aron mahatagan ug lugway nga panahon pagpangandam ang mga tun...
  • Cebuano news: DENR mopausbaw sa Bio fertilizer prod'n alang sa NGP

    NEGROS ORIENTAL, Abril 5 (PIA) -- Ang Dept of Environment and Natural Resources (DENR) mopausbaw sa ilang bio-fertilizer production ngadto sa 55 porsiyento sugod Enero hangtud Hunyo karong tuiga aron masiguro nga adunay igong supply nga magamit alang sa National Greening Program. Matud pa sa DENR's Ecosystems Research & Development Bureau (ERDB) gi bana-bana nga mo abot sa syento singkwenta y singko (155) tonelada nga bio-fertilizers ang himoon sa unang semester karong tuiga diin taas kini ug 5...
  • Cebuano news: Tacloban andam na sa pagpanguna sa 2013 National Festival of Talents

    TACLOBAN CITY, Leyte, April 5 (PIA) -- Ang syudad andam na alang sa pagpanguna sa 2013 National Festoval of Talents gikan sa April 6 hangtud sa 10. Si Edgar Tenasas ang supervisor sa Department of Education o DepEd nagkanayon nga ang maong Festival of Talents, usa ka espesyal nga program sa DepEd diin ang mga estudyante makapakita sa ilang kahibalo ug abilidad kabahin sa arte, populasyon ug pagpalambo sa teknolohiya ug livelihood education. Ang maong lugar sa skills exhibition mao ang Tagisan ...
  • Cebuano news: Palasyo nagpasalig andam ug tagana ang gobyerno moharong sa krisis sa Korean Peninsula

    MANILA, April 5 (PIA) -- Miluwat og pasalig ang Malacanang pagka Huwebes nga ang kagamhanan adunay contingency plan enkaso ang kasungi sa Korean Peninsula moulbo pa sa grabeng kasamok. Si Presiddential spokesman Edwin Lacierda miingon sa press conference sa Malacanang pagka Huwebes nga siya nagtuo ang North Korea wala pa magbaton og mga nuclear weaons segun sa labing ulahing assessment. Matud ni Lacierda gibuhat na ang mga contingency plans sa higayon mograbe ang sitwasyon. Sa samang higayon,...
  • Cebuano news: DOH: Walay angay ikabalaka sa bag-ong bird flu virus

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 5 (PIA) -- Walay angay ikabalaka ang publiko sa bag-ong bird flu virus nga H7N9 tungod kay wala pay dokumentadong kaso og human-to-human transmission. Mao kini ang gipahayag ni Dr. Lyndon Lee Suy, hepe sa Emerging and Re-emerging diseases sa Department of Health (DOH). Ning bag-o lang, makapatala og tulo ka kumpirmadong kaso sa maong sakit sa China diin duha niini ang unang namatay. Gawas pa sa bag-ong upat nga na-igo sa maong virus nga puro naa sa kritikal ang ko...
  • Cebuano news: PhilJob.net nagtahu 162,663 ka mga job openings sa Abril

    MANILA, April 5 (PIA) - Mokabat og 162,663 ka mga bakante nga trabaho sumala sa Abril 3, 2013, ang Phil-Job.net dili halayo gikan sa pagkahimo nga nanguna nga online nga tinubdan sa impormasyon kalabot sa pagpanarbaho alang sa mga nangita og trabaho sa nasud. Usab, mokabat og 8,439 ka mga advertised skills nga mga trabaho og 117,323 ka mga aplikante sa trabaho, ang maong site nahimo na nga daku nga tinubdan sa mga trabahante nga gipangit sa mga employers sa nasud aron sa paghulip sa ilang m...
  • Cebuano news: DFA mosuta sa 30 nga wala madokumento nga Pilipino nadakpan atol paghinlo sa illegal nga trabahante sa Saudi

    PAGADIAN CITY, Abril 5 (PIA) –- Ang Dept. of Foreign Affairs ning Huwebes nagpahayag nga kini ang nagsuta sa mga taho nga 30 ka mga Pilipino ang nadakpan sa nagpadayon nga paghinlo sa mga illegal migrant workers sa Saudi Arabia. Si Foreign Affairs spokesman Raul Hernandez nagkanayon nga ang embahada sa Pilipinas sa Riyadh wala makahimutad sa bisan unsa nga pagdakop sa mga Pilipino nga nakalapas sa bag-o nga labor law sa Saudi apan ang konsulado sa Jeddah nakadungog sa mga taho nga 30 ka mga P...
  • Cebuano news: 40 ka mga establisamento sa negosyo nagpailalom og edukasyon sa pamuo sa mga lungsod sa Sogod og Libagon

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 5 (PIA) -- Ang Department of Labor and Employment (DOLE)- Southern Leyte nagpahigayon og edukasyon sa pamuo aron sa paghatag og kalamdag sa mga 40 ka mga establisamento sa negosyo gikan sa mga lungsod sa Sogo dog Libagon. “ Pinili nga mga estalisamento sa negosyo nga adunay menus napulo ka mga trabahante ang gidasig sa pag-ugmad sa kahimtang sa pamuo lakip ang pagbayad sa minimum nga suhulan ngadto sa iyang mga trabahante, og uban pa,” matud ni Senior Labo...
  • Cebuano news: Bag-ong cold storage facility buksan sa Catarman, Camiguin

    CAMIGUIN, April 4 (PIA) -- Usa ka bag-ong cold storage facility ang pagabuksan sa lungsod sa Catarman, human magpirmahay sa departamento sa agricultura (DA) ug and mayor dinhi sa lungsod alang sa libre nga Liquid Quick Freezer (LQF). Ang nasangpit nga ekipo adunay kapasidad pag proseso ug tulo ka tonelada nga ice matag adlaw ug kini makagama sa mga bloki sa ice sulod lamang sa duha ka oras nga adunay gibug-aton nga walo ka kilo. Napulog-unom usab ka mga bloke sa ice ang magama matag lunod sa ...
  • Cebuano news: Epektibo nang makapanday ang Transition Commission sa Bangsamoro Basic Law, nag-ingon ang Palasyo

    MANILA, April 5 (PIA) -- Nagpadayag og positibong panglantaw ang Malacanang nga ang Transition Commission (TransCom) makahimo na sa iyang mandato pag-gambalay sa gisugyot nga Bangsamoro Basic Law agad sa Framework Agreement nga gika-uyonan tali sa Philippine government ug sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) sa miaging tuig. Sumala ni Presidential spokesman Edwin Lacierda sa press briefing sa Malacanang pagka Miyerkoles, ang mandato sa TransCom mao ang pag-umol sa batakang balaod subay sa 20...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagmando sa DSOJ nga usisahon ang Burgos case

    MANILA, April 4 (PIA) -- Ang Presidente Benigno Aquino III nagmando sa Department of Justice, nga gipangunahan ni Secretary Leila de Lima, nga usisahon ang kalabotlabutan nga magtultol sa pagkawala sa aktibisita nga si Jonas Burgos, ang Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagingon sa Miyerkules. Sa pahamatngon sa mga magbabalita sa Malacanang, si Lacierda nagingon nga ang Presidente nagpagula sa iyang mando pagtuman sa saad sa Presidente nga ang pagdawat ug bag’o nga ebidensya nga magt...
  • Cebuano News: Sumbanan andam na aron sumpo-on ang oil products smuggling, matud sa Palasyo

    SURIGAO CITY, Abril 4 (PIA) -- Gisiguro sa Malakanyang niadtong Martes nga adunay saktong mga sumbanan aron masumpo ang oil smuggling sa nasud. Sumala ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, lakip sa maong sumbanan mao ang tax regulation pinaagi sa Revenue Regulation 2-2012 nga musiguro nga ang ecozone locators makakuha og tax exemption. Dugang pa niini, ang mga pagbisita ug inspeksyon sa ginahimo sa Department of Finance (DOF), Bureau of Customs (BOC) ug ang Bureau of Internal Revenue (B...
  • Cebuano news: AFP magpabilin nga walay dapigan sa umaabot elections – 1ID, PA Chief

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, April 4 (PIA) -- Ang AFP kun Armed Forces of the Philippines magpabilin nga mohimo sa iyang kaakuhan ug walay dapigan nga kandidato o partido agig pagtahod sa kabalaan sa balota sa umaabot nga eleksiyon. Kini ang gipasalig ni Maj. General Rainier Ricardo Cruz III, Commander sa 1st Infantry (Tabak) Division, Philippine Army (1ID, PA), kinsa nagrepresentar sa AFP, atol sa Peace Covenant Signing sa mga kandidato sa eleksiyon sa probinsiya sa Misamis Occidental...
  • Cebuano news: Relasyon sa Pilipinas ug Malaysia nagpabilin nga lig-on bisan pa man sa kagubot sa Sabah

    PAGADIAN CITY, Abril 4 (PIA) –- Ang suod nga relasyon tali sa Pilipinas ug Malaysia nagpabilin bisna pa man sa bag-ong kagubot nga nahitabo sa Sabah, ang Malakanyang nagpahayag ning Miyerkoles. “Wala gayud kausaban ang relasyon sa Malaysia,” si Presidential spokesman Edwin lacierda nagkanayon sa press briefing sa Malakanyang ning Miyerkoles. “Walay kadaut sa atong relasyon sa Malaysia. Atong giila nga kini mao ang pagsulay sa pipila lamang nga dili maka-apektar sa atong kinatibuk-an ng...
  • Cebuano news: PNoy mi-aprobar sa RA 10366 nga maghatag sa PWD’s ug Senior Citizen kaugalingon nga polling places panahon sa eleksiyon

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, April 4 (PIA) -- Gi-aprobahan na ni President Benigno S. Aquino III ang Republic Act. No. 10366, nga maghatag sa mga botante nga adunay kabilinggan sa panglawas o kadtong gitawag nga mga PWD kun persons with disabilities (PWD) ug senior citizens sa ekslusibo nga dapit diin sila mahimong mobotar kun polling places panahon sa eleksiyon. Gititulohan nga “An Act Authorizing the Commission on Elections to Establish Precincts Assigned to Accessible Polling Places...
  • Cebuano news: Malakanyang, nalipay sa resulta sa SWS survey

    DIPOLOG CITY, April 4 (PIA) -- Gikalipay ug dako sa Malakanyang ang labing ulahing survey sa Social Weather Station nga nagpakita nga 4 sa matag 5 ka mga Filipino ang dunay katagbawan sa ilang kinabuhi, sumala pa sa usa ka opisyal sa Palasyo. Gumikan niini, gipasalamatan sa Administrasyong Aquino ang mga Filipino sa ilang makabungog nga pagsalig, kompiyansa ug suporta sa gobyerno, matod pa ni Presidential spokesperson Edwin Lacierda. 95 porsiento sa nasurvey nga naa ilalom sa Class ABC, konten...
  • Cebuano news: Comelec magbutang 469 ka PCOS machine sa Misamis Occidental

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, April 4 (PIA) -- Mokabat sa kinatibuk-an nga 469 ka mga voting centers ang ipahimutang sa Comelec kun Commission on Elections sa probinsiya sa Misamis Occidental panahon sa eleksiyon sa Mayo 13, ning tuig. Ingon usab niini ang gidaghanon sa mga PCOS kun Precinct Count Optical Scanner (PCOS) machines, ang ipahimutang sa Comelec sa tibuok probinsya tungod kay matag voting center kinahanglan man butangan sa usa sa maong makina panahon sa eleksiyon, si Atty. Stal...
  • Cebuano news: Pagsugod sa kampanya local sa Misamis Occidental, nahimong malinawon – Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Apr 4 (PIA) -- Nahimong malinawon ang pagsugod sa kampanaya sa mga lokal nga mga kandidato sa Misamis Occidental, sa milabay nga Marso 30. Kini ang giluwatan ni Atty. Stalin A. Baguio, ang PES kun Provincial Election Supervisor sa Misamis Occidental, kinsa miingon nga walay krimen nga may kalabutan ang umaabot nga eleksiyon ang nahitabo sukad pagsugod sa kampanya, lima ka adlaw na ang milabay hangtud karon. Mahinunduman nga ang pagpangampanya sa mga kandid...
  • Cebuano news: ‘Basura-Free Election 2013’, gilusad sa DENR

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 4 (PIA)--Gilusad sa Department of Environment and Natural Resources (DENR) ang programang "Basura-Free Election 2013" nga nagtinguha sa pag-aghat sa publiko nga dili maglabay bisan asa og mga campaign paraphernalia ug motabang sa paghinlo human sa eleksiyon. Ang DENR nakighiusa sa Commission on Elections (Comelec) ug sa Department of the Interior and Local Government (DILG) aron mas mahimong epektibo ang maong kampanya nga may temang "Kalat Ko, Sisinupin Ko". Usa...
  • Cebuano news: Syudad sa Dumaguete adunay 160 slots para sa SPES program

    NEGROS ORIENTAL, Abril 4 (PIA) -- Ang dakbayan sa Dumaguete ga-sugod na pagdawat ug mga estudyante nga aplikante para sa Special Program for Employment of Students (SPES). Matud pa ni Socorro Mira, manager sa Public Employment Service Office (PESO) sa dakbayan sa Dumaguete, ang SPES program gipahigayon aron matabangan ang mga kabus nga estudyante nga gustong makapadayon sa ilang pagtungha pinaagi sa paghatag kanila ug trabaho karong summer vacation. Ang lokal nga kagamhanan sa dakbayan sa Duma...
  • Cebuano news: Pag-imprenta sa mga balota, nahuman na

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 4 (PIA)--Nahuman na sa Commission on Elections (Comelec) ug National Printing Office (NPO) ang pag-imprenta sa mga balota alang sa May 2013 elections, mga alas-11:00 ganinang buntag, Miyerkules. Gipangunahan ni Comelec Chairman Sixto Brillantes ang pag-imprenta sa mga katapusang balota. Giingong record-breaking ang nahimong trabaho nila karong tuiga tungod kay nahuman nila sulod lamang sa 57 ka adlaw ang pag-imprenta sa 52,333,801 ka balota. Matud pa ni NPO Assi...
  • Cebuano news: Mga Pinoy abroad, gi-aghat sa Comelec nga pahimoslan ang OAV

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 4 (PIA) -- Gi-aghat sa Commission on Elections (Comelec) ang mga Pinoy nga tua sa gawas sa nasud nga mosalmot sa ipahigayon nga overseas absentee voting (OAV) nga magsugod sa Abril 13. Matud pa ni Comelec-OAV committee chairman Lucenito Tagle, daghan usab ang gidaghanon sa mga registered Filipino voters nga tua sa gawas sa nasud nga mahimong maka-apekto sa resulta sa May midterm elections. "Hinihimok ko ang ating mga kababayan na nasa labas ng bansa na lumahok kay...
  • Cebuano news: 43 ka studyante sa Negros Oriental mipasar sa DOST scholarship

    NEGROS ORIENTAL, Abril 4 (PIA) -- Kuarentay tres ka estudyante sa high school gikan sa probinsya sa Negros Oriental ang mipasar sa Science & Technology Undergraduate Scholarship nga gitanyag sa Dept. of Science & Technology's Science Education Institute (DOST-SEI). Sa 43 nga nipasar, 40 niini ang ni qualify sa scholarship ubos sa R.A. 7687 ug ang tulo nakakuha sa Merit Program. Ang maong pasulit gihimo kaniadtong November 18, 2012 sa Negros Oriental State University (NORSU) sa Dumaguete City. ...
  • Cebuano news: US mosuporta sa PH nga makab-ot ang malinawon nga sulbad sa panagbangi sa WPS

    NEGROS ORIENTAL, Abril 3 (PIA) -- Si United States Secretary of State John F. Kerry mipasalig kang Philippine Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario nga mopadayon pakiglambigit ang Washington sa Pilipinas aron makab-ot niini ang malinawon nga sulbad sa panagbangi mahitungod sa isyu sa West Philippine Sea (WPS) sa ipahigayon nga ASEAN meeting. Sumala pa sa Dept. of Foreign Affairs, si Sec. Kerry mipasalig nga mo suporta sa Pilipinas nga makab-ot ang hapsay nga kasulbaran sa maong panagbang...
  • Cebuano News: Malakanyang nalipay sa pinakabag-ong resulta sa Social Weather Stations survey nga 81% sa mga Filipino ang kuntento sa ilang mga kinabuhi

    SURIGAO CITY, Abril 3 (PIA) – Gikalipay sa Malakanyang ang resulta sa pinakabag-ong Social Weather Station’s survey nga nag-ingon nga upat sa lima ka mga Filipino o 81 porsyento ang kuntento sa ilang mga kinabuhi, sumala sa opisyales sa Palasyo kagahapon. Matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda ang administrasyong Aquino nagpasalamat sa mga Filipino tungod sa ilang dakong pagsalig, kumpiyansa, ug suporta sa gobyerno. Matud pa niya nga nubentay-singko porsyento sa mga gisurbe ang...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagpasalig sa Manilenos sa padayon nga tabang

    MANILA, April 3 (PIA) – Ang Presidente Benigno Aquino III nagpasalig sa local nga pamunoan sa Manila sa padayon nga suporta sa gobyerno, ubus sa timon ni Mayor Alfredo Lim nagtrabaho paghatag ug punoan nga kinahanglanon ug panginabuhi sa katawhan. Ang Presidente naghatag ug pasalig sa iyang paghatag pakigpulong sa proclamation rally sa mga kanidadto sa Liberal Party nga gihimo sa Bonifacio Shrine sa Manila sa Lunes. Ingon niya kini ang angayan nga pasidungog kan Mayor Lim, gikan sa iyan...
  • Cebuano news: Palasyo nag-ingon nga igong mga lakang nahiluna na pag-kombate sa oil products smuggling

    MANILA, Abril 3 -- Miluwat og pasalig ang Malacanang pagka Martes nga duna nay igong mga lakang nga gihimo aron masanta ang oil smuggling dinhi sa nasud. Sa press conference sa Malacanang pagka Martes, si Presidential spokesman Edwin Lacierda miingon nga lakip sa mga lakang nga gihimo mao ang tax regulation nga nag-siguro kadtong mga ecozone locators maka-angkon og tax exemption. Kini dugang pa sa mga pag-bisita ug pag-inspeksyon nga gibuhat sa Department of Finance (DOF), Bureau of Customs ...
  • Cebuano news: 46 ka mag-uuma sa humay naka-kat-on og bag-ong mga pamaagi

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 3 (PIA) -- Kap-atan og unom ka mga mag-uuma sa humay sa duha ka bukirang barangay ning siyudad puno sa pahiyum ang mga panagway samtang gidawat nila ang mga certificates timaan nga malamposon nilang gitapos ang 16 ka weekend classes diin gitudloan silag bag-ong mga kaantigo pag-kultibar sa humay. Ang culmination program gihimo sa Barangay Laboon pagka Martes sa miaging semana alang sa 30 ka mga mag-uuma gikan sa barangay Lunas ug 16 ang gikan sa Laboon, ang ...
  • Cebuano News: Ang maayong panggobyerno magsugod sa usa ka hapsay ug patas nga eleksiyon - DILG-10 Chief

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, April 3 (PIA) – Ang maayong panggoyerno magsugod sa usa ka hapsay ug patas nga eleksiyon nga maoy magsilbi nga tahas aron suportahan ang “matul-id nga dalan” nga gitinguha sa Administrasyong Aquino. Mao kini ang mensahe nga gipasabot ni Atty. Rene K. Burdeos, Regional Director sa DILG kun Department of Interior and Local Government, rehiyon 10, ngadto sa sobra sa tulo ka gatus ug setenta (370) ka mga kandidato alang sa eleksiyon sa May 13, 2013 sa prob...
  • Cebuano News: NGCP naggarantiya sa masaliganung power transmissions ning piniliay tuig 2013

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 3 (PIA) – Ang National Grid Corporation of the Philippines (NGCP) gipaniguro ang publiko nga ang transmission sa kuryente magpabilin nga kasaligan ug dili matarog panahon sa labing hinungdanong eleksyon karung Mayo niining tuiga. Matud ni Atty. Cynthia P. Alabanza, NGCP ang tigpamaba og pangulo sa corporate communications sa NGCP, sulod sa Power 102: ang Transmission Development Plan (TDP) og press conference dinhi ning dakbayan, niadtong Marso 26, nga ang kumpanya ...
  • Cebuano News: Mga batan-ong volunteers nakatu-on sa sukaranan pag tukod ug balay

    CAGAYAN DE ORO CITY, Abril 3 (PIA) – Mukapin sa 500 ka batan-on nga mga volunteers gikan sa nagkalainlaing publikong tulonghaan, state universities ug religious organizations dinhi nakat-unan ang mga pama agi unsaon pag tukod ug panimalay gikan sa sinugdanan sukad pag sugod sa Bayani Challenge 2013 niadtong Marso 23. Si Engr Oswaldo Saarenas, Bayani builder ug coordinator nag ingon nga sila nagsugod gayud sa sinugdanan kauban sa volunteers gumikan sa National Service Training Program (NSTP) ...
  • Cebuano News: Palasyo mianunsyo sa pagkatudlo ni COA chair Pulido-Tan isip Food and Agriculture Organization auditor sa UN

    SURIGAO CITY, Abril 3 (PIA) – Si Commission on Audit Grace Pulido-Tan natudlo ngadto sa unom ka termino isip external auditor sa Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), sigon anunsyo sa Malakanyang niadtong Miyerkules. Matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda niadtong Miyerkules didto sa Malakanyang nga ang Pilipinas napili ngadto sa unom ka termino ug iyang gipahalipayan sa Chairman Grace Pulido-Tan kinsa maoy nag-inusarang babaye nga external auditor didto ...
  • Cebuano News: Palasyo mianunsyo sa pagkatudlo ni COA chair Pulido-Tan isip Food and Agriculture Organization auditor sa UN

    SURIGAO CITY, Abril 2 (PIA) -- Si Commission on Audit Grace Pulido-Tan natudlo ngadto sa unom ka termino isip external auditor sa Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), sigon anunsyo sa Malakanyang niadtong Miyerkules. Matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda niadtong Miyerkules didto sa Malakanyang nga ang Pilipinas napili ngadto sa unom ka termino ug iyang gipahalipayan sa Chairman Grace Pulido-Tan kinsa maoy nag-inusarang babaye nga external auditor didto s...
  • Cebuano news: Palasyo: Veto sa height requirement repeal act, walay diskriminasyon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 02 (PIA)--Gipasabot sa Malakanyang nga walay diskriminasyon ang pag-veto ni Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III sa balaodnon aron matangtang ang height requirement sa PNP, BFP ug BJMP. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, imbes nga makatabang, basin makadaot pa hinuon ang balaod sa mga hingtungdang ahensya. Si Valte nagkanayon nga may pipila ka trabaho lamang nga kinahanglan ang physical attributes. Giseguro usab ni Valte nga dili angay ...
  • Cebuano news: Tabangi ang mga kabus, Obispo sa Maasin nag-awhag sa gobyerno

    LIMASAWA, Southern Leyte, Abril 2 (PIA) -- Si Obispo Precioso Dacalos Cantillas, pangu sa kapin sa tunga sa milyon ka mga Romana Katoliko sa Dyosesis sa Maasin, nanawagan sa kagamhanan nga pagaan-gaanan ang kahimtang sa mga kabus. Ang Dyosesis sa Maasin naglangkob sa tibuok Southern Leyte province hasta na ngadto sa Baybay, Leyte. Sa iyang keynote address nga nag-timaan sa ika 492 nga kasaulogan sa Unang Misa dinhi ning makasaysayanong isla kagahapon, si Cantillas, ang guest speaker, mihagit...
  • Cebuano news: Valencia coco farmer's association midawat ug proyekto gikan sa DOLE

    NEGROS ORIENTAL, Abril 2 (PIA) -- Ang Barangay Liptong Small Farmer's Association sa lungsod sa Valencia, Negros Oriental maoy unang nahatagan sa Decorticating Machine nga nagkantidad ug P760,000.00 gikan sa Dept. of Labor and Employment (DOLE) pinaagi sa farming assistance program nga gilusad kaniadtong Marso 22 didto sa BUSCOFA complex, Liptong, Valencia. Ang DAR pinaagi sa Municipal Agrarian Reform Officer, Benjamin Empig, ang nihimo ug nisumiti sa maong project proposal ngadto sa DOLE aro...
  • Cebuano news: Alert level 1, gipasaka sa South Korea

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Abril 2 (PIA)--Gipahayag sa Department of Foreign Affairs (DFA) nga gisaka na ang alert level 1 sa South Korea human sa pagdeklarar og state of war sa North Korea. Matud pa ni DFA Spokesperson Raul Hernandez, padayon silang nakig-alayon sa Embahada sa Pilipinas sa Seoul, United Nations ug Estados Unidos aron susihon ang sitwasyon didto. Gipaseguro nila ang kaluwasan sa mga Pinoy didto nga gibanabanang naa sa 40,000. Gi-alerto ug gitambagan na usab sa DFA ang mga Pinoy ...
  • Cebuano news: PH, nakab-ot na ang investment grade gikan sa Fitch Ratings

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 2 (PIA)--Sa labing unang higayon, nakab-ot sa Pilipinas ang gitinguha nga investment grade gikan sa Fitch Ratings – usa ka ahensyang motumbok sa mga nasud o institusyon nga mahimong mamohunan. Ang mas taas nga rating nga gihatag sa Fitch nga “BBB-“ gikan sa “BB+” giinong mahimong mo-resulta sa pamuhunan og mas daghang investor sa nasud tungod kay giseguro niining maong ratings nga “stable” o maayo na ang pagdumala sa ekonomiya niini. "This rating is ...
  • Cebuano news: GSIS mibukas ug educational loan window

    NEGROS ORIENTAL, Abril 2 (PIA) --Ang Government Service Insurance System (GSIS) mibukas ug laing educational loan window sa tuig 2013-2014 alang sa tanan nga mga actibong miyembro niini. Matud pa ni GSIS president ug general manager Robert Vergara ang mga miyembro lamang nga wala makapahimulos sa 2012 Educational Assistance Program ang mahimong mo apply niini. Tungod sa kalisod ug kamahal sa galastohan sa pagpa eskwela sa mga ginikanan sa ilang mga anak, ang GSIS mipahibalo nga andam sila ...
  • Cebuano news: Phl Embassy sa Portugal, nipasidaan batok sa employment scam

    TAGBILARAN CITY, Bohol, April 2 (PIA) -- Nipasidaan ang Embahada sa Pilipinas sa Lisbon, Portugal batok sa mga pekeng tanyag nga trabaho sa internet. Matud pa sa embahada, nagkadaghan ang mga nagreklamong Pinoy nga giingong nabiktima sa online scams diin nakadawat sila og tanyag nga trabaho sa e-mail gikan sa mga law firm ug kumpanya sa Portugal. Giingong nagtanyag kini og trabaho ug paspas nga pag-proseso aron makakuha og visa permits hulip sa fees nga ipadala pinaagi sa money transfer. Apil...
  • Cebuano news: Pasidaan sa DOH aron malikayan ang mga sakit nga dala sa tag-init

    NEGROS ORIENTAL, Abril 2 (PIA) -- Mipasaidaan ang Department of Helath (DOH) paglikay sa unom (6) ka kasagarang mga sakit nga makuha sa panahon sa tag-init nga mahimong maka apekto sa atong maayong panglawas. Mao kini ang sore eyes, sip-on ug ubo, pag suka-suka ug kalibanga, sakit sa panit ug paak sa iro. Ang sore eyes kung dili maatiman dayon mahimong moresulta sa pagkabuta. Gipasidaan ang makanunayon nga paghugas sa kamot aron malikayan ang pagkanap sa kagaw nga mananakod. Likayan u...
  • Cebuano news: Palasyo milihok sa tensyon sa Korean peninsula

    PAGADIAN CITY, Abril 2 (PIA) -- Ang contingency plans napahimutang na kung mobalik ang tensyon sa Korean Peninsula ang mokaylap tungod sa kasamtangan nga deklarasyon sa North Korea ug gubat batok sa South Korea, matud pa sa Malakanyang ning Lunes. Mikutlo sa Department of Foreign Affairs (DFA), si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga ang mga pangulo sa Filipino community sa South Korea ang natawgan na ug mipahimutang sa Alert Level 1 alang pagpakusog sa kasayuran mahtun...
  • Cebuano news: Marso 30, gideklarar ni Presidente Aquino nga usa ka pista opisyal sa tibuok nasud

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Abril 1 (PIA) – Gideklarar ni President Benigno S. Aquino III isip espisyal nga pista opisyal ug walay trabaho sa tibuok nasud ang milabay nga Marso 30, Sabado de Gloria kun Black Saturday. Kini nahisubay sa Presidential Proclamation No. 459, nga iyang gipirmahan ug gipagawas kaniadtong Agosto 16, 2012. Sa maong proklamasyon ang Huwebes Santo kun Maundy Thursday, Marso 28 ug Biernes Santo kun Good Friday, Marso 29, sa lista sa napulo (10) ka regular nga pist...
  • Cebuano News: “No work, no pay” policy pagasundon sa pagbayad sa empleyado atol sa Marso 30

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Apr. 1 (PIA) -- Ang polisiya sa walay trabaho, walay sweldo kun “No work, no pay” ang pagatumanon nga sumbanan sa inadlaw nga sweldo sa milabay nga Marso 30 nga usa ka espesyal nga pista opisyal sa tibuok nasud. Nahisubay kini sa Labor Advisory No. 06 nga gipagawas ni Secretary Rosalinda Dimapiles-Baldoz sa DOLE kun Department of Labor and Employment kaniadtong Disyembre 10 sa milabay nga tuig. Hinoon, kung adunay ginasunod nga kasabutan ubos sa CBA kun c...
  • Cebuano news: Lakip ang COLA sa kwentada sa inadlaw nga sweldo panahon sa pista opisyal - DOLE

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Apr. 1 (PIA) -- Lakip ang gitawag nga COLA kun cost of living allowance sa kwentada sa sweldo sa mga trabahante atol sa regular ug special nga pista opisyal nga walay trabaho na nasud. Kini ang giluwatan ni Secretary Rosalinda Dimapiles-Baldoz sa DOLE kun Department of Labor and Employment sa Labor Advisory No. 06, serye 2012 nga iyang gipirmahan kaniadtong Disyembre 10 sa milabay nga tuig. Sumala sa DOLE LA 06, ang inadlaw nga suholan sa Marso 28 ug Marso ...
  • Cebuano news: DPWH SoLeyte nag-awhag sa mga mag-uuma mga national highways dili pa-ugahanan sa mga humay

    MAASIN CITY, Southern Leyte, April 1 (PIA) -- Ang Department of Public Works and Highways (DPWH) nag-awhag sa mga mag-uuma og mga rice traders sa dili pag-gamit sa mga national highways ingon nga mga tigpa-uga aron sa paglikay sa mga aksidente sa kadalanan. Sa usa ka press release, si DPWH Secretary Rogelio Singson mipahayag, “aton nga gipalapdan ang national highways aron sa paghatag og mas hapsay nga pagdaloy sa trapiko ilabina diha sa mga dagko nga arterial nga mga kadalanan og dili pa...
  • Cebuano news: Mipa-uli nga mga OFWs gikan sa Syria nakadawat og tabang

    MANILA, April 1 (PIA) -- Mga Pilipinong mipauli gikan sa nagkagubot nga nasud sa Syria, nakadawat og pinansyal nga tabang nga nagkantidad ngadto sa napulo ka libo-an ka pesos (10,0000.00) matag usa gikan sa Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) Regional Welfare Office XII kaniadtong Enero 2, 2013. Ang maong tabang usa sa pinasahi nga programa sa ahensiya diin kini nagtumong sa paghatag og tabang sa tanan nga nangawala og nagkaproblema nga mga Overseas Filipino Workers sa tibook nga k...
  • Cebuano news: Ang nasud nakaani ug mga bunga sa mga reporma sa kagamhanan, matud pa ni Aquino

    MANILA, Abril 1(PIA) –- Ang nasud milambo pag-ayo dihang ang tinuod nga gahum sa kagamhanan gihatag pagbalik sa katawhan, si Presidente Benigno S. Aquino III nagkanayon sa iyang Easter message ning Sabado. Sa iyang mensahe, ang Presidente nagkanayon nga ang pagkayab ni Hesukristo nagsalamin sa paglaum sa katawhang Pilipino mouswag gikan sa mga dautang epekto sa korrupsyon. “Dihang nabalik ngadto sa mga Pilipino ang tinuod nga kusog sa kagamhanan, nawagtang kultura sa pagkamakinaugalingnon ...
  • Cebuano news: DPWH-SLED nag-groundbreaking sa mga barangay multi purpose building ginastohan sa PDAF ni Sen. Guingona

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Mar. 29 (PIA) -- Tulo ka mga sudlonon nga mga barangay ning siyudad ang nakadawat og pahat sa congressional allocation ni Senator Teofisto Guingona III alang sa mga construction projects pagpa-anindot pa sa ilang mga barangay offices. Kini naglakip sa mga barangay sa Lunas, Dongon, ug Mantahan, matag barangay local government unit naka-angkon og P 300,000 nga tagana gikan sa priority development assistance fund (PDAF) in Sen. Guingona. Laing duha ka mga barangay,...
  • Cebuano News: Comelec nagpahinumdum nga gidili ang pangampanya sa Huwebes/Biyernes Santo

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Mar. 28 (PIA) -- Gipahinumduman sa Comelec kun Commission on Elections ang mga kandidato ug mga partido political nga gidili ang pagpangampanya sa Huwebes Santo ug Biyernes Santo, kun Marso 28 ug Marso 29, ning tuig. Kini ang giluwatan ni Atty. Stalin A. Baguio, PES kun Provincial Elections Supervisor (PES) sa Misamis Occidental, kinsa miingon nga ang maong balaod gihimo sa Comelec aron mahatagan ang katawhan sa panahon nga mamalandong sa kahulogan sa Holy W...
  • Cebuano news: Farmer entrepreneurship program gipaluyohan sa

    MANILA, March 27 (PIA) -- Ang Department of Agriculture kusganong mo-suporta sa mga inisyatibo aron maghatag katakus sa mga mag-uuma nga mag-baligya sa ilang abot direkta ngadto sa mga institutional buyers. Si Agriculture Secretary Proceso J. Alcala miluwat sa maong pasalig diha sa farmers’ forum nga gipasiugdahan sa Jollibee Foods Corporation (JFC), Catholic Relief Services (CRS), ug National Livelihood Development Corporation (NLDC), diin hagbay rang nagpatuman og Farmer Entrepreneurship ...
  • Cebuano news: Sakripisyo sa mga WW II veterans ipasundayag sa “War of our Fathers Exhibit” sa Gensan

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Marso 27 (PIA)— Giablihan kagahapon sa publiko dinhi sa dakbayan ang “War of Our Fathers Exhibit” aron ilhon ang mga sakripisyo sa mga beteranong Pilipino sa lugar nga nakig-away ug nangamatay tong ikaduhang kalibotanhong gubat kon World War II. Sumala pa ni Miguel Angelo Villa-Real, ang bise-presidente sa Philippine Veterans Bank (PVB) tumong sa nasampit nga eksibit nga maipaabot sa mga mananan-aw ilabi na sa mga kabatan-onan ang kaisog ug kabayanihon nga gipaki...
  • Cebuano news: PNoy, nimando sa pag-umol og substitute bill nga ihulip sa Magna Carta for the Poor

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar 27 (PIA) -- Gimando ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang pag-umol og usa ka balaod nga ihulip sa gibabagan niyang Magna Carta for the Poor. Matud pa ni Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary Dinky Soliman, apil siya sa mo-umol sa substitute bill kauban si Socio-Economic Planning Secretary Arsenio Balisacan. Pasabot pa ni Soliman, katoyuan sa Magna Carta for the Poor nga mahatagan og patas nga katungod ang mga kabus nga Pilipino s...
  • Cebuano news: uzon ug Visayas, gibutang sa heightened alert; Mindanao, gibutang sa full alert sa PNP

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 27 (PIA) -- Giseguro sa polisya nga mahimong luwas ug malinawon ang pagtimaan sa mga Katoliko sa Semana Santa, diin mas gihingosgan pa ang pagpatuman sa seguridad. Epektibo kagahapon, gimando ni Philippine National Police (PNP) Chief Police Director General Alan Purisima nga ibutang sa heightened alert status ang tanang PNP units sa Luzon ug Visayas apil na ang mga National support units niini. Samtang ang Mindanao apil ang mga miyembro sa Special Action Force (S...
  • Cebuano news: Gidili mangampanya sa Huwebes ug Biyernes Santo - Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 27 (PIA) -- Gipahinomdoman sa Commission on Elections (Comelec) ang mga kandidato nga itahud ang pagtimaan sa Semana Santa. Matud pa ni Comelec spokesperson James Jimenez, bawal una mangampanya sa Huwebes Santo (Maundy Thursday) ug Biyernes Santo (Good Friday) base sa Section 5 sa Republic Act 7166. Pasabot ni Jimenez, sa Huwebes ug Biyernes Santo daghang Katoliko ang mopahigayon og Station of the Cross ug pabasa mao nga angay lamang nga itahud kini sa mga kandida...
  • Cebuano news: CHED, kutihon ang aplikasyon alang sa tuition fee increase

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 27 (PIA)--Giseguro sa Commission on Higher Education (CHED) nga dili nila aprubahan ang mga petition for tuition fee increase nga dili mo-agi sa konsultasyon sa mga stake holders sama sa mga estudyante. Matud pa ni CHED Executive Director Atty. Julito Vitriolo, sa Abril nila i-proseso ang tanang mga aplikasyon ug ipagawas nila ang resulta sa ilang desisyon sa Mayo. Giingong nag-unang gikinahanglan ang sertipikasyon gikan sa mga estudyante aron masiguro kun tinuod...
  • Cebuano news: Himoang mahinungdanon ka, GK Director nag-ingon sa mga Southern Leytenos

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Marso 27 (PIA) -- Ang National Director sa Gawad Kalinga nag-awhag sa mga ming-apil sa Bayani Challenge ning siyudad Domingo sa gabii nga kinahanglan sila magmakanunayong tipik sa paningkamot pagpapas sa kakabus sa nasud. Namulong sa public plaza atubangan sa gatosan ka mga volunteers kinsa nagpabuwad sa init sa adlaw aron lamang mahakot ang mga materyales gikan sa highway paingon sa Josefina II GK village sa gilay-ong usa ka kilometro, si GK Executive Director Lu...
  • Cebuano news: Bayani Challenge sa Brgy. Magsaysay, Talibon gidagsang sa gatusan ka mga boluntaryo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 27 (PIA) -- Gidagsang sa gatusan ka mga boluntaryo ang Barangay Magsaysay, Talibon niadtong Sabado, Marso 23 sa pagsugod sa lima ka adlaw nga Bayani Challenge 2013. Si Talibon Mayor Restituto Auxtero ug Rey Balatayo sa Gawad Kalinga ang nanguna sa mga boluntaryo nga nisalmot sa maong bayanihan challenge nga mahuman sa Marso 27, Miyerkoles Santo. Unang tukoron ang 10 ka duplex nga balay apan kapin sa 60 ka panimalay ang gilantaw nga matukod alang sa mga sakop sa Fe...
  • Cebuano news: DBM nagpagawas og P 1.92-B para sa nationwide flood control, farm-to-market roads

    MANILA, Marso 26 (PIA) -- Ang Department of Budget and Management (DBM) nag-aprobar na pagpagawas sa hiniusang P 1.92 billion ngadto sa Department of Public Works and Highways (DPWH) ug sa Department of Agriculture (DA) alang sa pagpatuman sa flood control ug mga farm-to-market road projects, kada usa. Si DBM Secretary Florencio Abad mimatuod sa press report nga P 1.23 billion sa maong kantidad ang gipagawas ngadto sa DPWH aron kapundohan ang flood management projects para magaan-gaan ang kan...
  • Cebuano news: Aquino ngadto sa mga negosyante: Pagbayad sa iksakto nga buhisan

    MANILA, March 25 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nagpahimangno sa mga negosyante sa pagbayag sa iksakto nga bushisan. Center sa MOA, Pasay City. Si Presidente Aquino nagpahayag atoll sa tinuig nga tigum sa asosasyon nga sa dili pa lang dugay nga imbestigasyon nga nagdala ngadto sa “katingalahan” og wala paabota nga resulta nga 8 porsiento lang sa mga membro –nga mga kompaniya sa Filipino-Chinese Chambers of Commerce ang nagbayad og buhisan. “Based on your own 2011-2013 direct...
  • Cebuano news: Barangay sa Gensan gikalipay ang pag-angkon sa syudad ug “SHEEP mobile laboratory”

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Marso 25 (PIA) –- Gikalipay sa usa ka komunidad sa dakbayan ang plano sa lokal nga panggamhanan nga pagpalit ug usa ka trak nga pagatawagong “SHEEP mobile laboratory” kung asa ibutang sa luyo niini ang mga kompyuter aron makapahigayon ug mga pagbansay sa hilit ng dapit sa lugar. Matud pa sa Kapitan sa Barangay Mabuhay nga si Wilfredo Parreñas dakong tabang gayod ang nasampit nga proyekto ilabi na sa mga intresadong residente sa mga lagyo nga komunidad sa syudad ...
  • Cebuano news: Kapin sa duha ka libo nagkatapok pagbukas sa Bayani Challenge sa Maasin

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Mar. 25 (PIA) -- Sobra sa duha ka libong mga volunteers, ma-batan-on man o hamtong, nag-abot pagka Sabado sa buntag Marso 23 sa Anatalio Gaviola Plaza ning siyudad alang sa binuksang kalihokan sa lima ka adlaw nga Gawad Kalinga (GK) Bayani Challenge pagpanday og mga komunidad. Duyog sa singgit nga “Walang Iwanan” tubagon sab og “O-Ha!”, bali-bali, ang mga emcess sa ginama nga tablado atubangan sa lima ka gatos ka tuig na nga Maasin Cathedral nagdasig sa ka...
  • Cebuano news: SHEEP-CLP gi-instalar ang 58 ka ‘computer lab’ sa Gensan

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Marso 25 (PIA) -- Mokabat na sa singkwent’y otso ka gitawag “speech and computer laboratory” ang gi-instalar sa SHEEP-Computer Literacy Program (CLP) sa lokal nga panggamhanan sa tibook syudad aron mahatagan ug oportunidad nga makatuon ug kompyuter ang mga lumulupyo sa lugar. Gibutyag sa hepe sa SHEEP-CLP nga si Percival Pasuelo nga sa maong ihap 26 niini ang anaa sa mga pampublikong tulunghaan sa hayskol sa tibook barangay sa dakbayan, 28 sa mga pampublikong esk...
  • Cebuano news: Magbabalaud nag-awhag og tabang sa media aron masangyaw ang balor sa pag-panguma

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Marso 25 (PIA) -- Tabangi ang gobyerno sa pagsilsil unsa ka bililhon ang pag-uma para mabihag ang mga batan-on. Kini mao ang puno sa emosyon nga awhag ni Rep. Mercado ngadto sa mga sakop sa local media diha sa press conference pagka Lunes human dayon sa State of the City Address (SOCA) ni City Mayor Maloney Samaco. Namalihug ang magbabalaod nga unta ang mga sakop sa local nga prensa motabang pag-kumbinsir sa mga kabatan-onan mahugawan ang ilang mga kamot diha sa ...
  • Cebuano news: Computer Literacy Program sa Gensan gipa lig-on

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Marso 25 (PIA) –- Gipalig-on sa lokal nga panggamhanan sa dakbayan ang Computer Literacy Program (CLP) niini pinaagi sa pagpalit ug gitawag “state-of-the-art SHEEP mobile laboratory” aron mapaabot ang programa sa mga hilit nga dapit sa lugar. Gibutyag ni Mayor Darlene Antonino-Custodio sa iyahang State of the City Address (SOCA) tong nilabay’ng semana nga gilaumang moabot ang gitawag ‘mobile CLP’ sa ikaduhang semestre ning tuiga kung asa usa ka dosena ka m...
  • Cebuano news: Palasyo nagpabilin pagpatuman sa 'no ransom' policy sa mga biktima sa kidnappingPalasyo nagpabilin pagpatuman sa 'no ransom' policy sa mga biktima sa kidnapping

    PAGADIAN CITY, March 25 (PIA) -- Ang Malakanyang mipahayag nga ang kagamhanan nagpabilin nga lig-on sa iyang polisiya nga dili mobayad sa bisan unsa nga ransom sa mga victims sa kidnapping ug kini wala mausab.” Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipakanaog ning maong pamahayag tungod sa mga taho nga ang kagamhanan nagbayag ug P7 miyones sa pagbuhi sa Australian nga si Warren Richard Rodwell human nga kini ang gidagit sa mga rebeldeng Abu Sayaf sa nakalabay nga napulo’g lima k...
  • Cebuano news: Gobyerno magpatuman ug “stopgap measure” aron masulbad ang problema sa enerhiya sa Mindanao

    DIPOLOG CITY, MAR. 25 (PIA) -- Ang Department of Energy nakatakdang mopresentar ug hinanaling solusyon sa problema sa krisis sa enerhiya sa Mindanao aron matabangan ang mga patigayon batok sa kanunayng pagkawala sa kuryente, matod pa ni Presidente Benigno Aquino III. Una niini, gikataho nga nanawagan ang mga negosyante sa Mindanao kang Presidente Aquino nga mogamit sa iyang emergency power aron masulbad ang krisis sa enerhiya sa rehiyon nga posibling maka-apektar sa dagan sa patigayon ug sa um...
  • Cebuano news: Mananaog sa Ozamiz Fire Brigade Olympic winners ginganlan

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Mar. 25 (PIA) -- Ang Medina Hospital Fire Brigade sa siyudad sa Ozamiz ang migula nga mananaog sa unang dapit sa, Industrial Establishments Category sa Fire Brigade Olympics nga gipahigayon sa City Hall Compound, Marso 22, ning tuig. Gikuha sa Misamis University Medical Center Fire Brigade ang ikaduhang dapit, ug sa City Rescue Fire Brigade ang ikatulong dapit sa mao gihapon nga kategoriya. Samtang migula usab ang Barangay Maningcol Fire Brigade nga mananaog ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nanguna diha sa groundbreaking alang sa Robredo Museum sa Naga City

    MANILA, March 24 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nanguna diha sa groundbreaking alang sa gisugyot nga Jesse Robredo Museum sa siyudad sa Naga kagahapon. “Inilulunsad natin ang simula ng pagpapatayo ng monumento at museo ni Jesse Manalastas Robredo,” matud sa Presidente diha sa iyang pakigpulong human sa groundbreaking nga seremonya. “Hindi lamang upang magbalik-tanaw at gunitain ang kanyang buhay kundi upang maisakonkreto rin ang paninindigang ipagpatuloy ang mga adbokasi...
  • Cebuano news: Foreign Exchange Scholars misalmot sa Bayani Challenge sa Cag. de Oro

    CAGAYAN DE ORO CITY, Misamis Occidental, Mar. 24 (PIA) -- Si Johannes Zlatkov, edad baynte anyos (20 yrs. old), usa ka langyaw gikan Germany, ang mi-anhi sa Pilipinas isip usa ka Gawad Kalinga (GK) volunteer. Sa milabay nga siyam (9) ka bulan, siya nag trabaho isip Pre-School Teacher Assistant sa Sibol School, GK Village Pasil, Barangay Kauswagan, siyudad sa Cagayan de Oro City. Gumikan kay traynta (30) sa iyang mga gitudlo-an nga mga bata ang migradwar na sa nilabayng adlaw, siya nangita u...
  • Cebuano news: Pinaagi sa Bayani Challenge ang kalisud sa kinabuhi mahimong mokunhod - GK Founder

    CAGAYAN DE ORO CITY, March 24 (PIA) -- Gi-awhag ni Gawad Kalinga (GK) Founder Tony Meloto ang mga kabatan-onan sa pagpakita sa ilang pagmahal sa nasud pinaagi sa pagpalambo sa kultura sa ilang pagka bayani kay daku kinig mahimo aron makunhoran ang kalisud sa kinabuhi. Kini ang giluwatan ni Tony Meloto atol sa seremonya sa pagbukas sa Bayani Challenge nga gitakda gikan sa Marso 23-27, 2013, nga gipahigayon sa Bulua Covered Court, Barangay Bulua, Cagayan de Oro City, nga gitambongan sa mga bolun...
  • Cebuano news: Ozamiz bag-ohon ang numero sa mga motorela de pasahero

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Mar. 24 (PIA) -- Ipahigayon sa gobyerno sa siyudad sa Ozamiz City, ang pagbag-o sa numero sa mga motorsiklo nga adunay sidecar ug gapamasahero-an o gabiyahi-an sa siyudad kun mas nailhan sa ngalan nga motorela. Gumikan niini, gihangyo ni Mayor Nova Princess E. Parojinog-Echavez ang mga tag-iya ug mga operator niini nga mga motorela sa pag-andam sa mga dokumento, sama sa mga resibo sa ilang gipang bayaran nga lisensiya, ug uban pa, aron madali ang pagpatuman n...
  • Cebuano news: Brgy Hingatunggan Lupong Tagapamayapa nakakuha og P300,000 salaping ganti

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 23 (PIA) -- Ang nasudnon nga nakadaug nga Lupong Tagapamayapa, Barangay Hingatunggan sa Silago nakakuha sa mga bunga sa ilang mga paningkamot, ang nasyonal nga pagka-ila og salaping ganti. “Ang Barangay Hingatunggan naglusad og mga plano alang sa mga pag-ugmad sa ilang Lupon nga edipisyo og pagdugang sa ilang mga kahibalo sa pagpadagan sa barangay nga sistema sa hustisya gikan sa mga insentibo nga salapi nga ilang nakuha gikan sa pagka-proklama ingon nga nat...
  • Cebuano News: BFP-Ozamiz gihingusgan ang pagbansay-bansay sa Barangay Volunteer/Industrial Fire Brigades

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, March 23 (PIA) -- Gihingusgan sa BFP kun Bureau of Fire Protection, ang mga pagbansay-bansay ug pag organisa sa mga Barangay Volunteer ug Industrial Fire Brigade, ning siyudad. “Kini gumikan kay sila ang mahimong mo-una kun ang gitawag nga mga first responders sa panahon nga adunay sunog diha sa ilang mga barangay o sa mga establisamento diin sila magatrabaho,” matud pa ni Fire/Sr. Insp. Clint S. Cha, ang City Fire Marshall. Ilabi na sa mga dapit diin hagi...
  • Cebuano news: DOLE, nagpagawas og pay rules alang sa Semana Santa

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 23 (PIA) -- Nagpagawas og pay rules ang Department of Labor and Employment (DOLE) alang sa pribadong sektor karong Semana Santa. Matud pa sa DOLE, kun mo-trabaho ang usa ka empleyado sa Marso 28, Maundy Thursday ug Marso 9 o Good Friday nga mga regular¬ holidays, bayaran siya og 200% sa iyang suweldo alang sa usa ka adlaw sa unang¬ walo ka oras sa tra¬¬¬baho, apil na usab sa iyang COLA. Kun ang emple¬yado dili mo-trabaho, bayaran pa gihapon siya og 100% sa ...
  • Cebuano news: Reclustering sa mga voting precincts sa 44 ka probinsiya, ipatuman sa Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 23 (PIA) -- Ipatuman sa Commission on Elections (Comelec) ang reclustering o kausaban sa mga voting precincts sa 44 ka lalawigan sa nasud. Base sa Comelec Resolution 9624 ug 9562, ipatuman ang reclustering sa mga mosunod nga probinsya: Abra, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Aklan, Antique, Apayao, Basilan, Benguet, Bohol, Bukidnon, Cagayan, Camarines Sur, Capiz, Catanduanes, Cebu, Davao del Sur, Eastern Samar, Ifugao, Ilocos Norte, Ilocos Sur, Iloilo, Isabela, La...
  • Cebuano news: Gobyerno mo-imposar og sumbanan aron maresulba ang kakulangon sa kuryente sa Mindanao

    Ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, March 22 (PIA) -- Ang Department of Energy (DOE) gikatakdang mopresentar og dinalian nga solusyon sa problema sa kuryente sa Mindanao, sumala ni Presidente Aquino kagahapon. Sumala sa gitaho nga ang mga negosyante sa Mindanao mi-awhag na sa Presidente sa pagpagamit sa iyang emergency power aron maresulba ang krisis sa kuryente sa rehiyon, nga makaapekto sa mga negosyante lakip usab ang umaabot nga piniliay karong Mayo. Gitumbok sa Presidente nga ang DOLE misaad...
  • Cebuano news: Ika-walo nga Bayani Challenge gilantaw nga apilan sa 100,000 ka volunteers

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, March 22 (PIA) -- Gipaabot nga mokabat sa usa ka gatus ka libo ang mo-salmot sa pagahimoon nga Bayani Challenge, karong Marso 23 paingon sa 27, ning tuig. Sa iyang ika-walo ka hugna nga gisugdan sa tuig 2006, ang Bayani Challenge nag-awhag sa katawhan, ilabi na gayud sa mga batan-on aron mo-apil sa pagtul-id sa mga eskwelahan ug kabalayan sa mga dapit nga nahi-agum sa kadaot gumikan sa bagyoug uban pang katalagman nga miresulta sa pagkabungkag sa ilang balay ug...
  • Cebuano news: Mga proyektong gigastohan sa PDF sa magbabalaud napahimuslan sa mga ka-barangayan sa So. Leyte

    SOUTHERN LEYTE, March 22 (PIA) -- Sa lima ka mga munisipyo nga nahimutang sa pacific area ning probinsiya, ang mga molupyo sa mga ka-barangayan puno sa pagdayeg kalabot sa pag-gama sa duha ka school buildings ug pag-pang-semento sa mga provincial roads sa upat ka lain-laing lokasyon diha sa kutay sa inagurasyon pagka Martes. Si Punong Barangay Virgie Kuizon sa barangay Bankas B sa Hinunangan, namulong sa ngalan sa iyang mga ginsakopan, miingon ang pag-semento sa Bankas B paingon sa barangay A...
  • Cebuano news: Aplikasyon alang sa local absentee voting, gi-uswag hangtud Abril 2

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 22 (PIA) -- Gi-uswag pa karon sa Commission on Elections (Comelec) ang period of registration sa mga local absentee voting alang sa May 13 midterm elections. Sa pahayag ni Comelec chairman Sixto Brillantes, gikan sa kanhi orihinal nga deadline nga Marso 31, giingong mahimo pang makapatala ang mga botante hangtud Abril 2. “Yung local absentee voting extended up to April 2 yung registration. One expired noong March 15 and the other one will expire on March 31, so ...
  • Cebuano news: PNoy, misaad og legal nga tabang sa 8 Pinoy nga gikasuhan sa Sabah

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 22 (PIA) -- Giseguro karon ni Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III nga hatagan sa gikinahanglang legal nga tabang ang walo ka Pinoy nga gikasuhan og terorismo sa Malaysia tungod sa engkuwentro sa Sabah. “Automatic na bibigyan natin ng legal assistance kung sinumang kababayan natin ang humaharap sa pagsasakdal, regardless kung naniniwala tayo doon sa pinaglalaban nila o hindi,” pahayag ni PNoy sa usa ka panayam sa Naga City. Gipangunahan ni PNoy sa Naga ang g...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagpirma sa balaod sa 'pagpapabalik' sa People’s Television Network

    MANILA, March 22 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III nagpirma ingon nga balaod ang us aka balaodnon nga “magpahibalik ” sa operasyon sa gobierno nga telebisyon nga estasyon PTV-4 (People’s Television Network, Incorporated) aron mahimo nga makatugban sa global nga mga standards kauban sa mga programming nga importante ngadto sa kapanahonan, matud ni Communications Secretary Herminio Coloma, Jr. Si Coloma, sa usa ka press conference nga gipahigayon didto sa Malakanyang kaniadtong Miye...
  • Cebuano news: DPWH-SoLeyte nagtimaan sa Women’s Month nga kasaulogan

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 22 (PIA) -- Ang Department of Public Works and Highways (DPWH) Southern Leyte Engineering District kaniadtong Marso 18 nagtimaan sa tinuig nga kasaulogan sa Women’s Month. Atol sa pagsugod nga mga kalihokan sa 2013 nga Women’s Month nga kasaulogan, si Assistant District Engineer (ADE) Manolo Rojas mipahayag nga “ang pagkunhod sa mga insidente sa korapsyon sa departamento gikan sa -51 ngadto sa -20 nga porsiento mao ang resulta sa tingog “ Daang Matuw...
  • Cebuano News: Bag-ong Director General sa PIA, gitawag nga usa ka “Volunteerism” Champion

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Marso 21 (PIA) – Si Jose Mari M. Oquiňena, ang bag-o nga Director General (DG) sa PIA kun Philippine Information Agency (PIA), gitawag nga usa ka “volunteerism champion.” Naghupot karon sa katungdanan isip Undersecretary for Special Concerns sa PCOO kun Presidential Communications Operations Office, si DG Oquiňena ang magmugna sa Pilipinas Natin, usa ka volunteer program sa kapupud-an, kansang katuyoan mao ang pagdala sa mensahe ngadto sa matag Pilipino ...
  • Cebuano News: Bilyonaryong coop sa rehiyon 10 mitala sa 12.34% nga pagsaka sa gitawag nga mga assets

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Marso 21 (PIA) – Kapin sa unom ka bilyon ka pesos (P6,327,687,301) sa gitawag nga assets kun kabtangan ang natala sa First Community Cooperative (FICCO), kang kinsang kaulohan anaa mahimutang sa siyudad sa Cagayan de Oro, pag-abot sa Disyembre, sa milabay nga tuig. Kini nga kantidad nagpakita nga adunay duolan unom ka gatus ug nuybenta e singko milyones pesos (P694,861,017) o kapin dose porsento (12.34%) nga uswag sa kabtangan itandi sa doulan unom ka bilyon k...
  • Cebuano news: P5M, 3-andana nga opisina alang sa kapulisan sa Ozamiz gisubhan

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, March 21 (PIA) -- Gisubhan bag-ohay pa lamang, ang tulo-ka andana nga building sa PNP kun Philippine National Police nga maoy pagasak-an ug opisinahan sa mga membro Ozamiz City Police Station. Nahimutang sa atubangan sa ABC kun Association of Barangay Councils (ABC) Building, sulod sa City Hall Compound, ang maong proyekto gibana-bana nga mokabat sa lima ka milyon ka pesos (P5.0M) gikan sa pundo sa PNP Trust Fund Committee. Mahinumduman nga nasugdan na ang the ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mitumbok sa kaakuhan sa mga doctor isip kaabag pagtanyag serbisyo sa maayong panglawas ngadto sa mga Pilipino

    PAGADIAN CITY, March 21 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mitumbok sa kaakuhan sa mga doctor isip mga mahinungdanong kaabag sa kagamhanan sa paghimo sa mando pagtanyag sa katawhan ug maayong serbisyo sa maayong panglawas ug pagpanalipod kanila gikan sa hulga sa cancer. "Ang atong katawhan mao ang pinakabililhon nga butang: Gipahulam nila ang atong nasud sa kahimsog ug gipalagsik ang maong industriya ug sa kinatibuk-an ang ilang tagsa-tagsa ka mga paningkamot ug kalampusan," ang hep...
  • Cebuano news: DSWD mopalapad sa ilang tabang sa Sabah returnees

    PAGADIAN CITY, March 21 (PIA) -- Ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) inabagan sa Department of Foreign Affairs (DFA), Bureau of Immigration (BI) ug Department of Labor and Employment (DOLE) mo-establisar ug sa ka one-stop-shop processing center sa Taganak, Tawi-Tawi aron pagpasayon sa paghatag ug legal nga dokumento sa mga undocumented nga mga Pilipino, pamahayag ni DSWD Secretary Corazon Juliano-Soliman. “Kini makahatag kasegurohan nga sila dili mga illegal entrants ug...
  • Cebuano news: Gobyerno malaumon maangkon na ang rice self sufficiency sa 2014, ingon ang Malacanang

    MANILA, March 21 (PIA) -- Ang Aquino government nagpadayag og paglaum nga makab-ot na niini ang tumong nga dili na mo-import og bugas sa 2014, usa ka opisyal sa Palasyo nagkanayon pagka Martes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda miingon sa regular press briefing sa Malacanang nga ang Department of Agriculture, ubos sa pagpanguna ni Agriculture Secretary Proseso Alcala, nagpabiling lig-on sa mga paningkamot pag-abot sa 100% rice self sufficiency sa sunod tuig. Si Lacierda miingon nga n...
  • Cebuano news: 2012 Infra spending, nisaka sa 58%

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 21 (PIA) -- Gikumpirmar karon sa Department of Budget and Management (DBM) nga misaka sa 57.7 porsiyento ang infrastructure ug capital spending sa administrasyon. Niadtong 2012, nakagasto ang gobyerno og taman P250.8 bilyon gikan sa kanhi expenditures nga P91.7 bilyon niadtong 2011. Matud pa ni Budget and Management Sec. Florencio Abad, gipakita sa maong mga figures ang pagpursige sa administrasyon aron pondohan ang mga gikinahanglang imprastruktura nga angay supo...
  • Cebuano news: Malakanyang, masaligon nga madepensaan sa gobyerno ang mga merito sa RH law

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 21 (PIA) -- Dili pa gihapon mapatuman sa gobyerno ang kontrobersiyal nga Reproductive Health law human nagpagawas ang Korte Suprema kagahapon og "status quo ante" order nga molanat og 120 ka adlaw. Matud pa ni SC Public Information Office chief Theodore Te, sa boto nga 10-5 sa mga mahistrado, nauyonan nga ipagawas ang maong kamanduan aron pugngan ang pagpatuman sa RH law o Republic Act 10354, nga gihimong balaod ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III niadton...
  • Cebuano news: Malacanang miingon ang kagamhanan naglaum nga makab-ot nato ang rice self-sufficiency sa 2014

    PAGADIAN CITY, Marso 20 (PIA) – Ang kagamhanang Aquino mipadayag sa pagkamalaumon niini nga makab-ot gayud nato ang tinguha nga dili na mag-import ug bugas sa tuig 2014, matod pa sa usa ka opisyal sa Palasyo kagahapon. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda miingon atol sa gipahigayong press briefing sa Malacanang nga ang Department of Agriculture (DA), ubos sa kamandoan ni Agriculture Secretary Proceso Alcala, nagpabilin malig-on sa ilang tinguha aron makab-ot ang 100% rice self suffici...
  • Cebuano news: 52 ka mga eskolars sa syudad mogradwar karong Marso

    SURIGAO CITY, Mar. 20 (PIA) – Mokabat sa 52 ka mga eskolars nga nakapahimulos sa City Scholarship Program sa syudad ang gikatakdang mogradawar karong bulan sa Marso sa mga nagkalain kurso ug tulunghaan dinhi sa Surigao City. Sa 52 ka mga eskolars, 18 niini ang mogradwar sa mga nagkalain-laing mga kurso gikan sa Saint Paul University Surigao, 27 gikan sa Surigao State College and Technology, upat ang gikan sa Systems Technology Institute, ug tulo ang mogradwar gikan sa Surigao Education Center...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga ang kagamhanan naglaum alang sa kaigonan sa humay sa 2014

    PAGADIAN CITY, March 20 (PIA) –- Ang kagamhanang Aquino nagpadayag sa iyang paglaum nga makab-ot niya ang iyang tumong nga dili mo-import ug humay sa 2014, ang opisyal sa Palasyo nagkanayon ning Martes. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda mipahayag nga atol sa regular press briefing sa Malakanyang nga ang Department of Agriculture ilawom pagdumala ni Agriculture Secretary Proceso Alcala nagpabilin nga lig-on sa iyang paningkamot nga makab-ot ang 100% rice self sufficiency sa sunod tu...
  • Cebuano news: Liquor ban gilugwayan sa Comelec, gikan sa 2 ngadto sa 5 adlaw

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Mar. 20 (PIA) -- Gilugwayan sa Comelec kun Commission on Elections ang pagdili pag-inom sa ilimnong makahubog kun liquor ban gikan sa duha (2) ka adlaw ngadto sa lima (5) ka adlaw, gikan sa Mayo 9, 2013, adlaw’ng Huwebes, ngadto sa Mayo 13, 2013, adlaw’ng Lunes o sa adlaw mismo sa Eleksiyon. Kini nga desisyon ang nakab-ot atol sa panagtigum kaniadtong Pebrero 26, 2013, sa mga sakop sa Comelec nga gitambongan ni Chairperson Sixto S. Brillantes, Jr., ug mga ...
  • Cebuano news: Interagency committee gipanghingusgan ang kampanya sa environment

    CAGAYAN DE ORO CITY, March 19 (PIA) -- Gisugdan na sa Regional Interagency Steering Committee sa Environmental Education kon RIASCEE ang pagmugna ug mga plano aron panghingusgan ang kampanya aron proteksyunan ang kalikupan o environment. Dugang sa nagkalaing-laing suporta sa matag ahensya nga membro niini, sila nagkasabot pagbisita sa mga kompanya nga nagsunod karon sa zero waste management nga programa, ingon man usab ang ang pag-panguna sa usa ka espesyal nga kalihukan sa usa ka mapili unya...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mibatbat lokal nga kagamhanan makasalig ug maligdong, kakugi sa nasyonal nga gobyerno

    BAGUIO CITY, March 19 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mibatbat nga ang lokal nga ang mga lokal nga kagamhanan makasalig nga ang ilang nasyonal na kagamhaan kaabag sa kalambuan sa ilang tagsang damgo ug ambisyon para sa ilang lokalidad samtang mi saad siya nga muhatag ug ligdong ug kakugi sa iyang tumong. Sa pakigpulong kauban ang mga lokal nga lideres dini sa adlaw nga Domingo, ang Presidente mi-asoy nga ang iyang administrasyon kay dobleng nagtrabaho aron sa paglambo sa mga dalan ...
  • Cebuano news: 274 ka mga batan-ong Maasinhon nakadawat og mga C4TP scholarship vouchers

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 19 (PIA) -- Duha ka gatos kapitoan og upat ka mga batan-on ning siyudad nagsipagkadawat sa ilang mga scholarship vouchers aron maka-enroll sa mga short-term vocational-technical courses diha sa paglusad sa Cash for Training Program (C4TP) sa Ampil Pensione dinhi pagka Biyernes. Ang C4TP gipundohan sa nasudnong pangagamhanan pinaagi sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) uban ang hugot nga pagtambayayong sa Technical Education Skills Development...
  • Cebuano news: Comelec mitudlo sa P490.08M forwarding contract ngadto sa AirFreight 2100, Inc.

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, March 19 (PIA) -- Gitunol sa Comelec kun Commission on Elections ang kontrata nga nagkantidad kapin upat ka gatus ug nuybenta milyones pesos (P490,081,284.96) ngadto sa AirFeight 2100, Inc., aron ihatud ang mga gamit sa eleksiyon sa unom ka mga rehiyon sa Mindanao. Kini nga mga gamit nga naglangkob sa mga ekipo ug parapernalya alang sa gitawag nga Automated Election System (AES) paraphernalia aron magamit sa eleksiyon nasyonal ug lokal sa Mayo 13, ning tuig, sa...
  • Cebuano news: COMELEC mosugod na’g padala mga gamit sa piniliay sa Marso 16

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, March 19 (PIA) -- Gisugdan sa Comelec kun Commission on Elections, kaniadtong Marso 16, 2013, ang pagpadala ngadto sa nagkalain-laing rehiyon, sa mga gamit alang sa eleksyon sa Mayo 13, ning tuig. Kini nga pahibalo ang giluwatan ni J. Thaddeus P. Hernan, Director IV, Administrative Services Department sa Comelec, kinsa mao usab ang Chairperson sa gitawag nga Packing and Shipping Committee (PSC). Matud pa ni Hernan, ngadto sa nagkadaiyang mga partido, party-...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mipahayag mga local nga pangamhanan makapa-abot og matinud-anon, paningkamot gikan sa nasyonal nga pangagamhanan

    MANILA, March 19 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III mipahayag mga local nga pangagamhanan makapa-abot sa ilang nasyonal nga pangagamhanan ingon nga katugbang diha sa pagkab-ot sa ilang tagsatagsa ka mga katawhan nga mga damgo og ambisyon alang sa ilang mga local samtang iyang gisaad sa paghatag og matinud-anon, paningkamot gikan sa iyang buhatan. Sa usa ka tigum kauban sa mga local nga mga pangulo kaniadtong Domingo, ang Presidente mipahayag sa iyang administrasyon nagtrabaho og doble ...
  • Cebuano news: Aquino mitambag sa PMA Pudang Kalis Class 2013 sa makiangayong pagsulbad sa panagbingkil

    DIPOLOG CITY, March 18 (PIA) -- “Kung nag-atubang ka ug problema, ibutang lang ang imong kaugalingon sa mga tawong labing apektado, mga dinaug-daog ug kadtong mga uyamot o pinakapobre nga mas labawng nanginahanglan ug proteksyon ug akong ipasalig kaninyo nga mas inyong masabtan kon unsay ensakto ug dili kon sayop.” Mao kini ang tambag ni Presidente Benigno Aquino III sa mga migradwar sa Philippine Military Academy karong tuiga nga mitawag sa ilang kaugalingon nga “Pudang Kalis” of 2013...
  • Cebuano news: Media practicioners makabotar na’g sayo pinaagi sa RA 10380

    DIPOLOG CITY, March 18 (PIA) -- Duna na karoy kahigayonan ang mga sakop sa media nga makabotar ug sayo ning umaabot nga eleksyon. Kini human nga gipirmahan ni Presidente Benigno Aquino III ang Akta Repuhlika 10380 nga mas naila isip Local Absentee Voting for Media Law, matod pa sa Malakanyang niadtong Biyernes. Sa gipahigayong press briefing sa Malakanyang, gipahibalo ni Deputy Presidential spokesperson Abigail Valte nga ang bag-ong balaod mosakop sa tanang membro sa media, lakip na ang ilang ...
  • Cebuano news: Palasyo miabiba sa desisyon sa Germany nga mo-hire ug Filipino nurses

    PAGADIAN CITY, Marso 18 (PIA) -- Ang Malakanyang miabiba sa plano sa Germany nga mobukas sa iyang pultahan alang sa mga Filipino nurses tungod kay kini ang makamugna ug dugang kapilian nga mga trabaho sa gawas sa nasud. “Sa pagbukas sa Germany sa possible nga employer alang sa atong mga nurses, usa kana ka maayong balita tungod kay daghan na ang ilang mapilian,” si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon sa interview sa radyo ning Sabado. Ang Germany mao ang dugang nga m...
  • Cebuano News: Palasyo nalipay sa desisyon sa Germany nga mo-hire og mga Filipino nurses

    SURIGAO CITY, Marso 18 (PIA) – Gikalipay sa Palasyo ang plano sa nasod sa Germany nga mo-hire og mga Filipino nurses ingon nga makahimo kini og dugang kapilian sa atong mga narses nga nangita og trabaho sa abroad. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte niadtong Sabado, maayong balita gyud kini alang niadtong mga narses nga nangita og trabaho tungod kay modaghan gyud ang ilang kapilian Ang Germany mamahimo ng bag-ong destinayon alang sa atong mga Filipino nurses isip dugang ...
  • Cebuano news: Media absentee voting, aprubado na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 17 (PIA) -- Gilagdaan na ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang Republic Act 10380 o Local Absentee Voting for Media diin mahimo nang makabotar ang mga mediamen dungan sa Overseas Absentee voters nga mas mauna sa regular elections. Ubos sa gi-aprubahan nga balaodnon, ang mga taga media tugotan nga makabotar bisan gawas sa lugar kun asa sila rehistradong botante kun sila naka-duty sa mismong adlaw sa eleksyon. Matud pa ni Deputy Presidential spokesperson...
  • Cebuano news: Misamis Occidental migasto sa P22.24M alang sa 33 ka mga GAD projects

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Mar. 17 (PIA) -- Mikabat sa kapin baynte-dos milyones pesos (P22.24M) ang nagasto sa probinsiya sa Misamis Occidental alang ikumpleto sa tryanta e tres (33) ka mga proyekto ubos sa gitawag nga GAD kun Gender and Development Program sa milabay nga tuig, 2012. Niini nga kantidad, dose milyones pesos (P12M) o duolan singkwenta e kwatro porsento (53.97%) ang gigasto alang sa PhilHealth insurance sa mga babayeng kabos ug sa ilang pamilya, matud pa ni Gobernador...
  • Cebuano news: PCA nangaplag og suporta sa mga LGU kalabot sa coconut development programs

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 16 (PIA) -- Kuyog ang walo lamang ka kaubanan nga nag-alagad ning lalawigan, diin duha o tulo ka lungsod ang paga-sagubangon sa usa ka officer, ang probinsiyal nga buhatan sa Philippine Coconut Authority (PCA) nangahas pagpangayo og tabang gikan sa mga local governments. Kini ang gipadangat nga pangindahay ni Emiberto Acasio, Provincial Coconut Development Manager (PCDM). Lakip sa mga programa nga ang PCA nagkinahanglan og tabang mao ang coconut replanting p...
  • Cebuano news: DENR mi-uswag sa tagal alang sa 2013 National Search and Eco-Friendly Schools

    QUEZON CITY, Marso 15 (PIA) -- Dugang mga eskuylahan ug mga kolehiyo nga nagbaton sa gitawag mga green practices ang makahimo pa pagsalmot sa 2013 National Search for Sustainable and Eco-Friendly Schools kay ang tagal pagdawat sa aplikasyon gisibog ngadto sa Abril 16. Ang kaplag nagtumong pagpaisa sa pamatyag kalabot sa environmental protection sa mga estudyante, mga magtutudlo, ug sa ilang mga komunidad ingon man magdasig sa mga tunghaan pagduso og mga environmental programs. Ang Department...
  • Cebuano news: Ozamiz nakasinate sa13 ka oras nga rotating brownout

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Mar.15 (PIA) -- Gi-abisuhan sa MOELCI kun Misamis Occidental Electric Cooperative, Inc. 2 ang mga konsumante sulod sa dapit nga ngasakop sa iyang prangkisa sa laing trese (13) ka oras nga pagkapalong sa koryente, niadtong biyernes, Marso 15, 2013. Ang mga dapit nga naapektohan naglakip sa siyudad sa Ozamiz ug Tangub, ingon man sa mga lungsod sa Bonifacio, Clarin, Tudela, Sincaban, Jimenez ug Panaon, tanan nahimutang sa ika duhang Distrito sa Misamis Occidental....
  • Cebuano news: Presidente Aquino mibukas sa Philippine Investment Forum 2013

    MANILA, March 15 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III midapit sa mga potensyal nga tigpamuhunan aron nga mapalapnag ang ilang mga hingtungdan sa pamatigayon sa Pilipinas tungod kay ang nasud anaa na karon sa maayong kahimtang pagtanyag ug daghan kahigayonan alang sa imong mga pamuhunan nga molambo. Ang Presidente mitanyag sa maong pagdapit atol sa iyang pakigpulong nga pormal nga nagbukas sa Philippine Investment Forum 2013 nga gipahigayon sa Peninsula Manila sa dakbayan sa Makati ...
  • Cebuano news: Gobyerno mopasaka ug charges batok sa mga sumusunod kon alagad ni Kiram nga mibakwit ug Sabah

    SURIGAO DEL SUR, March 15 (PIA) -- Ang gobyerno nangandam sa angayan nga ipasaka batok sa 36 ka mga indibidwal nga nasakpan sa Philipine Navy (PN) nga misulod sa kadagatan sa Pilipinas gikan sa Sabah, Malaysia sakay sa duha ka bangka niadtong Miyerkules (Marso 13), sulti ni Justice Secretary Leila de Lima. Sa usa ka pahimangno sa Malakanyang niadtong Huwebes, si De Lima mikompirma sa bag-ohay pa nga report nga ang mga indibidwal nga nasakpan sulod sa kasilinginan sa mga isla sa Omapoy ug Adulin...
  • Cebuano News: Presidente Aquino miduyog sa nasod, Katolikong katilingban pagdawat sa bag-ong Santo Papa

    SURIGAO CITY, Mar 15 (PIA) -- Si Presidente Aquino uban ang katawhang Filipino, miduyog sa tanang Katoliko sa pagdawat kang bag-ong Santo Papa Jorge Mario Bergoglio sa Argentina, ug nag-ampo nga unta ang santo papa mamahimong tingog alang sa kalinaw, katarong, ug kaluoy sa kalibutan nga adunay dakong hulga sa tension ug kagubot, kapobrehon, kawad-on, ug kawalay kumpiyansa sa katilingban. Sumala ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda sa iyang gipagawas nga mensahe kagahapon human ang pagkap...
  • Cebuano news: Liquor ban, gi-uswag sa Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 13 (PIA) -- Gi-uswag sa Commission on Elections (Comelec) ang implementasyon sa liquor ban kalabot sa nagsingabot nga 2013 midterm elections. Matud pa ni Comelec Chairman Sixto Brillantes, gikan sa kaniadto nga duha ka adlaw lamang nga gi-bawal ang ilimnong makahubog, himuon na nila kining lima ka adlaw. Imbes nga sa Mayo 12, sugdan ang pagbawal sa pagbaligya ug pagpalit og mga ilimnong makahubog gikan Mayo 9 hangtud Mayo 13. Karong adlawa gibotaran sa 4-1 sa mga...
  • Cebuano news: P50-M nga bili sa mga infra projects sa Saint Bernard gi-inagurahan

    SAINT BERNARD, Southern Leyte, March 15 (PIA) -- Ang ulan dinhing dapita way puas ang pagbundak pagka Martes, usahay mohinay-hinay unya mokusog, apan wala kini makabalda sa inagurasyon sa lima ka mga infrastructure projects. Upat sa lima niining naasoy nga mga proyekto ang gi-implementar sa Department of Public Works and Highways -- Southern Leyte Engineering District (DPWH-SLED), ug ang usa sa provincial engineering office. Sa tinamban, duha ka titip nga pagka-guba sa dalan daku na og kausa...
  • Cebuano news: Malacanang nagingon nga ang Pilipinas padayon nga nagtinguha sa tanang higayon pagtukud ug tagsatagsa nga pagtinabangay kauban ang China

    MANILA, March 15 (PIA) -- Ang Malacanang sa Huwebes nagingon nga ang Pilipinas padayon nga nagtinguha sa tanan nga higayon pagtabang pagtukud ug klima sa tagsatagsa nga pagsalig ug pagtinabangay kauban ang Peole’s Republic of China sunud sa pormal nga pagkapot sa katungdanan ni Xi JinpIng isip ba’o nga presidente. Sa pahayag pagpaabot sa tinuud nga pagpahalipay sa bag’o nga gipili nga presidente sa China, ang Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagpahayag nga ang PIlipinas kahiusa s...
  • Cebuano news: Peace talks tali sa gobyerno ug MILF, magpadayon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 14 (PIA) -- Madayon sa sunod semana ang panaghisgot sa kalinaw tali sa gobyerno ug sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) bisan sa kagubot karon sa Sabah tali sa puwersa sa Malaysia ug mga sumusunod sa Sultanato sa Sulu. Wala gibutyag ni MILF chief negotiator Mohagher Iqbal kun kanus-a ang eksaktong adlaw sa panaghisgot apan giingong gitakda kini sa ikatulong semana sa Marso. “As far as we are concerned, it will resume as scheduled. There is no timeframe (for th...
  • Cebuano news: Mobile humanitarian desks gipahimutang sa Sabah

    PAGADIAN CITY, March 15 (PIA) -- Gimandoan ni President Benigno S. Aquino III si Social Welfare and Development Secretary Corazon Juliano-Soliman ug Department of Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario sa pag-establisar sa usa ka mobile Humanitarian/Welfare Desk aron motabang sa Rapid Response Teams (RRTs) sa Sabah isip tubag sa kahimtang sa mga Pilipino sa maong lugar. Duha ka mga Rapid Response Teams (RRT1 ug RRT2) ang gipadala sa nagkalain-laing dapit sa Sabah diin adunay daghang mga ...
  • Cebuano news: Kagamhanan misaad ug hustisya alang sa mga biktima sa pyramid scam sa Visayas ug Mindanao

    PAGADIAN CITY, March 15 (PIA) –- Ang kagamhanang Aquino mihatag kaseguruhan ning Huwebes nga ilang gihimo ang tanan aron paghatag hustisya sa mga biktima sa pyramid scam nga gipasiugdahan ni Manuel Amalilio ug mga kauban. “Magpadayon kita paglihok alang sa malampuson nga pagtaral ni Amalilio ug mga kauban. Alang sa inyong kasayuran, pipila ka mga hugna sa reklamo kon mga kaso ang gipasaka sa korte tungod kay adunay nakita nga probable cause sa panel sa mga prosecutors,” si Justice Secreta...
  • Cebuano news: PNoy, mihangop sa bag-ong napili nga Santo Papa

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 15 (PIA) -- Gipadangat na sa Malakanyang ang ilang pagtimbaya sa pagkapili ni Pope Francis nga maoy magdala sa mga kabag-ohan sa Simbahang Katolika. Sa usa ka official statement nga gipagawas ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, nakalatid nga nakig-hiusa sa mga Katoliko sa tibuok kalibotan si Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III sa pagsugat sa bag-ong Santo Papa. "The President, along with the Filipino people, joins all the Catholic faithful as they r...
  • Cebuano News: Presidente Aquino gihurar ang bag-ong mga opisyales sa Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas didto sa Malakanyang

    SURIGAO CITY, Mar. 14 (PIA) -- Gipangulohan ni Presidente Aquino kagahapon ang paghurar sa bag-ong natudlo nga mga opisyales sa Kapisanan ng mga Brodkaster sa Pilipinas (KBP) didto sa Palasyo sa Malakanyang. Ang mga opisyales nga nanumpa sa ilang katungdanan atubangan sa Presidente mao sila: Foreign Affairs Undersecretary (USEC) Erlinda F. Basilio, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary sa Pilipinas Philippines ngadto sa People's Republic of China; Education USEC Mario A. Deriquito; Socia...
  • Cebuano News: Presidente Aquino nidasig sa tanang mga ahensya sa gobyerno aron suportahan ug mosalmot sa KABISIG Philippine Government Expo ug Trade Fair 2013

    SURIGAO CITY, Marso 13 (PIA) – Gidasig ni Presidente Aquino ang tanang mga ahensya sa gobyerno sa paghatag sa ilang suporta ug mosalmot sa gitawag nga “KABISIG Philippine Government Expo and Trade Fair 2013.″ Ang maong direktiba gipagawas pinaagi sa Memorandum Circular No. 45 nga gipirmahan ni Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. niadtong Pebrero 22. Ang KABISIG People’s Movement Program namugna pinaagi sa gahum sa Proclamtion No. 650 (s.1990) aron ipasilitar, koordinar ug monitor ...
  • Cebuano news: PCW sa pagsaulog sa International Women's Day

    DUMAGUETE CITY, March 13 (PIA) -- Sa kasaulogan sa International Women's Day, ang Philippine Commission on Women (PCW) masigarbohong mipahibalo nga ang Pilipinas usa sa napili nga maayong lugar alang sa kababayen-an Sumala pa sa talaan sa 2012 Gender Gap Index (GGI) base sa survey nga gihimo sa World Economic Forum. Ang GGI naghimo ug pagsusi sa lat-ang sa kababayen-an ug kalalakin-an base sa upat ka kategoriya nga: participation & opportunity, educational attainment, health & survival ug pol...
  • Cebuano news: Local campaign period, magsugod sa Marso 30

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Marso 13 (PIA)--Gitataw karon sa Commission on Elections (Comelec) nga gikan sa una nilang gi-anunsyong pagsugod sa local campaign period nga Marso 29, gisibog na kini sa Marso 30, 2013. Matud pa ni Comelec Chairman Sixto Brillantes, base sa ilang berepikasyon, natunong ang ika-29 nga adlaw sa Marso sa Biyernes Santo nga usa ka holiday mao nga gisibog nila ang kampanya sa local level og usa ka adlaw. Tungod niini, mahimo lamang sugdan sa mga nidagang kongresista hangtud...
  • Cebuano news: PNoy, mi-agda sa mga investors nga mamuhunan sa PH

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Marso 13 (PIA)--Giseguro karon ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III sa mga investors nga dili sila magmahay kun dalhon ang ilang mga negosyo sa Pilipinas. Gihimo sa Presidente ang maong pahayag sa gipahigayon nga Euromoney-Philippine Investment Forum 2013 sa syudad sa Makati. Matud pa sa Presidente, namatikdan na karon sa tibuok kalibotan ang mga natalang reporma diin mas milambo pa ang ekonomiya sa nasud. Masaligon ang Presidente nga magpadayon ang uptrend sa...
  • Cebuano news: Mga ospital sa Germany, modawat na og mga Pinoy nurses

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Marso 13 (PIA)--Buksan na alang sa mga Filipino nurses ang nasud sa Germany. Matud pa sa taho sa Department of Foreign Affairs (DFA), nakighinabi na si Philippine Ambassador to Germany Maria Cleofe Natividad sa mga opisyal sa Federal Employment Agency ug International Placement Services (ZAV) sa Bonn alang sa deployment sa mga Pinoy nurses ug ang gipaabot nga pagbisita dinhi sa nasud ni German Minister for Labour and Social Affairs Ursula von der Leyen. Gitakda nga moa...
  • Cebuano news: Balaod nagtanyag og kasumbongan alang sa mga babayeng dinagmalan -- kapolisan sa Maasin

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 13 (PIA) -- Mga babayeng kasado kinsa napugos pagbuhat sa butang nga supak sa ilang kabubut-on, o kaha nahimo nang punching bags makahimo na karon pagpadangat og reklamo, diha sa Republic Act 9262, kon ang Violence Against Women and Children (VAWC) Act of 2004. Alang sa wa pa masayod, sa milabayng siyam ka tuig na nga mi-epekto ang balaod, ang gitawag kaniadto og away-pamilya tali sa bana ug asawa, kon “LQ” o lovers’ quarrel nga nahimong violente, usa na...
  • Cebuano News: Presidente Aquino giila ang dakong kontribusyon sa Presidential Security Group

    SURIGAO CITY, Marso 12 (PIA) -- Giila ug gipasalamatan ni Presidente Aquino sa iyang mensahe atol sa PSG Reunion circa 1986 to 1992 didto sa Camp Crame niadtong Sabado ang mga miyembro sa Presidential Security Group (PSG) nga nagsilbi sa administrasyon sa iyang inahan, si kanhe Presidente Corazon C. Aquino ug sa dakong kontribusyon niini sa nasyunal nga kalamboan, Sumala sa Presidente niadtong namugna ang PSG human sa EDSA People Power Revolution tuig 1986, mao usab kini ang sinugdan sa pags...
  • Cebuano news: Anti-poverty program sa gobyerno malamposon

    NEGROS ORIENTAL, Marso 11 (PIA) -- Ang program sa gobyerno kontra sa kapobrehon malamposon nga nakatabang sa Pag - uswag sa kahimtang sa mga kabus nga pamilyang naka benepisyo niini bisan pa sa hamubo nga panahon nga na implementar kini. Sumala pa ni Socioeconomic Planning Secretary Arsenio Balisacan, ang mga pamilyang nakapahimulos sa programang Pantawid Pamilya o conditional cash transfer mas dasig ug agresibong nagtuman sa mga programa sa edukasyon ug maayong panglawas Kung itandi sa wala n...
  • Cebuano news: NegOr nakadawat sa DAR ARCCESS projects

    NEGROS ORIENTAL, Marso 11 (PIA) -- Ang Department of Agrarian Reform (DAR) pinaagi sa pondo gikan sa Agrarian Reform Community Connectivity & Economic Support Services (ARCCESS) mi hatag ug mga kagamitan sa panguma sa probinsya sa Negros Oriental bag-ohay pa lamang. Ang benepisyari nini nga proyekto mao ang Bayawan United Farmers Irrigators Association (BUFIA) sa Bayawan City nga modawat ug condensed harvester, thresher ug sprayer nga nagkantidad sa P1.370M. Mao kini ang unang proyekto nga...
  • Cebuano news: Di kompletong pagpatambal sa rabies delikado na hinuon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 11 (PIA) -- Sa padayon nga pagpanglimbasug aron kabatukan ang pagdagsang sa rabies dinhi sa Bohol, mipadayag sa kahingawa ang Provincial Health Office (PHO) sa posibilidad nga may mga kaso sa rabies nga nagpabiling dormant sa mga biktima’ng napaakan sa iro. Atol sa awarding ceremonies sa Best Performing Municipal Rabies Councils sa Bohol, gibutyag ni Dr. Reymoses Cabagnot nga sa milabay nga tuig, 4,018 ka kasong pagpaak sa iro ang natala sa ilang buhatan. Nii...
  • Cebuano news: 'Kabilin nga panguma' gitun-an nga usa sa mga lokal nga suroyanan

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 11 (PIA) --Padayon karon nga gi-tun-an ang pagbukas sa bag-ong matang sa turismo dinhi sa Bohol nga mahimong hangpon usab sa mga turistang nag-panalipod sa kalikopan. Gisugdan na ang mga pagtuki sa mga batid sa agrikultura ug panguma ang posibilidad sa Kapanulundang Panguma o “Agricultural Heritage Tourism” sa Bohol isip bag-ong subayonon sa mga turista. Daan na nga nailhang lalawigang nanguma, ang Bohol usa usab sa mga nailhan nga lugar diin gipasubay ang o...
  • Cebuano news: Mamahandi sa Bohol gipasidungan sa ilang positibong pangolekta sa buhis

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 11 (PIA) -- Gihatagan sa pasidungog ang napulo ka mga mamahandi sa mga lungsod sa Bohol tungod sa ilang positibo nga pagpanguna sa kampanya sa pagpangulekta sa buhisan sa propyedad real sa ilang tagsatagsa ka kalungsuran. Sa tuig 2012, mikabat sa 162% ang nakuha nga pagtaas sa buhisan nga nakolekta sa Valencia sa mga real property ug tungod niini, gitunol sa Kapitolyo Probinsyal ngadto ni Aquilina Ampit, mamahandi sa lungsod and ganti sa labing hawod nga mamahandi...
  • Cebuano news: Lokal nga 'lumba' sa dragonboat Marso 22

    TAGBILARAN CITY, Bohol March 11 (PIA) -- Lumba sa bugsay ug lahotay ang gipangandaman sa mga teams nga mosalmot sa Inato – First Bohol Dragon Boat Club Crew Challenge nga salmotan sa 12 ka tawo sa matag team. Kini maoy giluwatan nga kasayuran ni Charlie Holganza, executive Director sa Bohol Philippine DragonBoat Federation International Crew Challenge nga mahitabo sa Bohol sa Abril. Ang INATO maoy ginagmay nga pasiuna sa dakong nga apilan unya sa 22 ka mamugsayay nga mahitabo sa April 26-30...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nalipay nga gibuhian na ang 21 ka mga Filipino peacekeepers didto sa Syria

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, March 11 (PIA) -- Mipadayag sa iyang dakong kalipay si Presidente Aquino sa dihang iyang nadawat ang balita kagahapon nga gibuhian na ang 21 ka mga Filipinong peacekeepers nga gidagit didto sa Syria upat na adlaw ang milabay, sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte. Matud ni Valte ang mga opisyales sa Pilipinas hugot karon nga nakigkoordinar sa ilang mga conuterparts didto sa United Nations alang sa pagahimoong sunod nga lakang alang sa mga g...
  • Cebuano news: MOA alang sa Palaro pirmado na

    NEGROS ORIENTAL, March 11 (PIA) --Napirmahan na ni Negros Oriental Governor Roel Degamo ug DepEd Secretary Armin Luistro ang memorandum of agreement sa Palarong Pambansa karong umaabot April 21-27 nga ipahigayon dinhi sa probinsya sa Negros Orienlal. Ang MOA naglatid sa mga kinahanglanon isip tagdumala sa usa ka national sporting event Aron masiguro nga magmalamposon ang pagpahigayon niini. Ang probinsya sa Negros Oriental migahin ug P25M nga tugbang alang sa pagpangandam sa umaabot nga nati...
  • Cebuano news: Tax relief law sa int’l carriers, gilagdaan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 11 (PIA) -- Gilagdaan na kagahapon ni Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III ang Republic Act 10374 o Common Carriers Tax Act, ang balaod alang sa tax relief ug exemptions sa mga international carriers. Mao kini ang hiniusang bersyon sa House Bill No. 6022 ug Senate Bill No. 3343 nga gi-ilang An Act Recognizing the Principle of Reciprocity as Basis for the Grant of Income Tax Exemptions to International Carriers and Rationalizing Other Taxes Imposed Thereon by Amen...
  • Cebuano news: DA8 naglusad sa 2013 National Year of Rice sa So. Leyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Marso 11 (PIA) -- Ang rehiyonal nga buhatan sa Department of Agriculture maoy nanguna pagka Huwebes sa provincial launching kabahin sa National Year of Rice (NYR) sa Ampil Pensionne ning siyudad. Gitambongan ang maong paglusad sa kapin sa 200 ka mga dunay kalambigitan sa maong buluhaton nga naglakip sa mga lider sa mga mag-uuma ug irrigators’ associations, agriculture officers, ug pipila ka mga provincial, municipal, ug city officials. Si City Mayor Maloney Sam...
  • Cebuano news: Anti-poverty program sa gobyerno malamposon

    DUMAGUETE CITY, March 11 (PIA) -- Ang anti-poverty program sa gobyerno malamposon nga nakatabang Pag - uswag sa kahimtang sa mga pamilyang kabus nga naka benepisyo niini bisan pa sa hamubo nga panahon Pag implementar niini Sumala pa ni Socioeconomic Planning Secretary Arsenio M. Balisacan, ang mga pamilyang nakapahimulos sa programang Pantawid Pamilya o conditional cash transfer madasigon nga nagtuman sa mga programa sa edukasyon ug maayong panglawas Kung itandi sa wala naka benepisyo niini. D...
  • Cebuano news: Palasyo miila sa mga natampo sa mga kababayen-ang Filipino alang sa nasudnong kalabuan

    MANILA, Mar. 11 (PIA) -- Gihatagan og pag-ila sa Malacanang ang mga nahimo sa mga kababayen-ang Filipino alang sa reform agenda sa kagamhanan ug nasudnong pag-asenso, kini samtang gisaulog karong bulana ang National Women’s Month. Si Executive Secretary Paquito Ochoa, sa iyang pagtimbaya sa mga kababayen-an diha sa iyang mensahe pagka Biyernes, nagkanayon ang Pilipinas misagop sa tema “Kababaihan: Gabay sa Pagtahak sa Tuwid na Daan” aron paghatag gibug-aton sa mahinungdanong papel sa Fi...
  • Cebuano news: Kagamhanan nakita ang paghidangat sa mga turista nakahatag kalamboan sa turismo ug abyon

    PAGADIAN CITY, March 10 (PIA) –- Ang Malakanyang naglaum nga ang paghidangat sa mga turista motaas uban ang kasamtangan nga kalamboan sa aviation and tourism sectors sa nasud. Sa interview sa radyo ning Sabado, si Deputy Presidential spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga ang pagtimaan sa balaod nga wala naglakip sa foreign air ug shipping carriers pagbayad sa ilang common carriers tax ang nakapalambo sa industriya sa turismo sa nasud. Kini ang dugang sa travel and tourism competitiveness...
  • Cebuano news: Sec. Coloma nakigpulong sa World Summit kalabot sa Information Society sa UNESCO, Paris

    MANILA, Marso 10 -- Presidential Communications Operations Office Secretary Herminio "Sonny" Coloma, Jr. usa sa nanguna nga mga mamumulong sa World Summit kalabot sa Information Society (WSIS) + 10 Reviews nga kalihokan nga gipahigayon gikan sa Pebrero 25 hangtud sa 27 didto sa United Nations Educational, Scientific og Cultural Organizatin (UNESCO) Headquarters sa Paris. Sa pakigpulong diha sa hataas nga ang-ang nga panid: Towards Knowledge Societies for Sustainable Development, ang Secretary...
  • Cebuano news: Southern Leyte naglusad sa tibuok lalawigan nga milk feeding program

    LIMASAWA, Southern Leyte, Marso 10 (PIA) -- Gilusad sa lalawigan dinhing dapita pagka Martes, Marso 5, ang programa nga nagtumong pagpakunhod sa malnutrition sa mga kabataan nga wa pa mag-eskuyla lukop sa lalawigan. Si Mrs. Luz Verano Mercado mipasabot sa mga detalye unsa kining Milk Feeding Program (MFP), kalihokan nga giduso uban sa pag-alayon sa provincial social welfare and development office (PSWDO) ug sa National Dairy Authority. Matud niya nga ang feeding program, nga pagadumalahon sa...
  • Cebuano news: Kapolisan sa Maasin nagbutang og mga checkpoints alang sa SAFE nga piniliay

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Mar. 10 (PIA) -- Mga elemento sa kapolisan ning siyudad nagtaud na og mga checkpoints sa pipila ka mga dapit dinhi isip kabahin sa mga pagpangandam alang sa Secure and Fair Elections (SAFE), kon sigurado ug patas nga bugnong lugaynon, sumala pa ni Police Superintendent Elwin Fernandez, hepe sa kuwerpo’s kapolisan. Hinuon, sukad gisugdan ang maong kalihokan, walay mga seryoso nga mga kalapasan may kalabutan sa election, sama sa pagdala og armas, nagkanayon si Fer...
  • Cebuano news: Limasawa nagtumbok sa 25 ka hilabihan kakulang sa timbang alang sa pagpa-inom og gatas

    LIMASAWA, Southern Leyte, March 8 (PIA) - Ang lungsod sa Limasawa nagtumong sa pagkab-ot og tibook nga pagkawagtang sa malnutrisyon sa mga kabataan sa isla. Sa suod nga pakigdugtong kauban sa Congressional Wives Association nga membro Luz V. Mercado og sa National Dairy Authority, ang Limasawa naglista og 25 ka hilabihan kakulang sa timbang nga mga kabataan nga may edad gikan sa 2 ngadto sa 5 ka tuig ngadto sa milk feeding nga programa atoll sa paglusad didto sa Limasawa Gymnasium sa milabay ng...
  • Cebuano news: Circumferential road nga prohekto gilantaw maka-ugmad sa mga potensyal sa isla sa Limasawa

    LIMASAWA, Southern Leyte, March 8 (PIA) -- Ang paghimong konkreto sa mga kadalanan nga prohekto palibot sa isla nga lungsod sa Limasawa gilantaw nga makahaw-as gikan sa kapobrehon. “Ang tanan nga mga kadalanan nga agi-anan paingon sa mga tourist nga destinasyon pagatukuran og standard nga konkreto nga kadalanan diin kini maka-amot ngadto sa kaugmaran sa mga potensyal diha sa isla sa Limasawa bisan kon kini nalayo,” matud ni Congressman Roger Mercado atoll sa groundbreaking nga seremonyas ...
  • Cebuano news: Siyudad sa Maasin nakakuha sa pasidunggog nga pinakamalinawon nga siyudad sa rehiyon

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 8 (PIA) - Kapolisan sa Maasin City nakatala sa pinaka-aubos nga gidaghanonon sa krimen nga nahitabo sa tibook rehiyon sa miagi nga tuig. Sumala kang Police Superintendent Elwin DeLa Cruz Fernandes, ang Officer in Charge sa Maasin City Police Station atoll sa Action Center Kapihan sa Philippine Information Agency kagahapon nga ang Maasin City nakakuha sa pasidungog nga pinakamalinawon nga siyudad sa Eastern Visayas nga rehiyon karong tuiga. “ Kauban sa pa...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mianunsyo sa duha ka bag-ong mga miyembro sa COMELEC

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, March 8 (PIA) -- Duha ka mga bag-ong miyembro sa Commision on Elections (Comelec) ang gitudlo ni Presidente Aquino kagahapon aron mohulip sa bakanteng mga posisyon nga gibiyaan sa duha niini ka mga commissioners niadtong niaging bulan. Si kanhe ambassador Macabangkit Lanto ug election lawyer Bernadette Sardillo maoy mohulip nila Rene Sarmiento ug Armando Velasco nga pareho ng meretiro isip commissioners niadtong Pebrero 2. tulo ka mga nominado nga gi-interbyu ...
  • Cebuano news: Gahin nga P10 billion alang sa classroom construction gi-aprobahan sa DBM

    MANILA, March 8 (PIA) -- Ang Department of Budget and Management (DBM) miuyon na sa pagpagawas sa P10 billion ngadto sa Department of Public Works and Highways (DPWH) alang sa pag-gama og mga basic education facilities lukop sa nasud aron pag-suporta sa commitment sa Aquino administration nga mao ang pagtak-op sa kakulang sa mga lawak-tunghaan sa 2013. Si DBM Secretary Florencio Abad, sa usa ka statement, nagkanayon ang pagpagawas sa pundo gamiton alang sa pagtukod, paghulip, ug pagkompleto sa ...
  • Comelec, nagpagawas og patakaran sa source code

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Marso 8 (PIA)--Gipagawas na sa Commission on Elections (Comelec) ang ilang patakaran sa pagpahigayon og source code review alang sa nagsingabot nga midterm elections. Ang source code mao ang programa o sistema sa makinang gamiton sa Mayo 13, 2013 nga piniliay. Base sa upat ka pahinang Comelec Resolution 9651, ang mga political party lamang nga accredited sa poll body, indibidwal nga midagan sa national post ug adunay igong technical capability sa pagpahigayon og source...
  • Cebuano news: Pondo alang sa dugang lawak-tunghaan, gi-aprubahan na sa DBM

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 8 (PIA) -- Gi-aprubahan na sa Department of Budget and Management ang pagpagawas sa P10 bilyong budget alang sa pagpahimo og mga lawak-tunghaan. Matud pa ni Budget Secretary Florencio Abad, pagtuman kini sa Presidente sa iyang saad nga sulbaron ang classroom gap ning tuiga. Sa maong kantidad, igahin ang P1.7 bilyon sa pagpahimo og dugang mga classrooms sa National Capital Region, P1.2 bilyon sa Region IV-A, kapin P800 milyon sa Region 8 ug P600 milyon ang igahin s...
  • Cebuano news: Mga bag-ong Comelec commissioners, gi-anunsyo ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 8 (PIA) -- Pormal nang gitudlo ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III silang Macabangkit Lanto ug Atty. Bernadette Sardillo isip bag-ong commissioner sa Commission on Elections (Comelec). Matud pa sa Presidente, gipadala na niini ang appointment papers sa Kongreso alang sa ilang kumpirmasyon. Sa wala pa natudlong poll commissioner si Lanto, ni alagad kini isip kongresista, undersecretary sa Department of Justice (DOJ) ug Department of Tourism (DOT) ug kanhi...
  • Cebuano news: Emosyonal nga pagpangabuso sa kababayen-an maoy nag-una sa DSWD-7 nga tala

    CEBU CITY, March 8 (PIA) -- Mga babaye nga nakasinati ug emosyonal nga pagpangabuso maoy nag-una sa tala sa mga nangayo ug tabang sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) Region 7. Mao kini ang gipahibalo ni Jaybee Binghay, ang rehiyonal Information Officer sa DSWD-7, sa bag-ong gipahigayong Kapihan sa PIA sa buhatan sa PIA-Cebu. Gipahibalo ni Binghay nga ang mga kaso sa mga kababayen-an hilabina nga anaa sa malisod nga kahimtang nga miadto sa ilang buhatan aron sa pagpangayo ug ...
  • Cebuano news: Presidente Aquino masaligon nga ang katawhang Pilipino mopili sa matarong nga lider alang sa mapadayonon kausaban

    PAGADIAN CITY, March 8 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III masaligon nga ang katawhang Pilipino mopili sa iyang sumusunod nga may kahanas ug matinud-anon nga magpadayon sa mga reporma nga iyang gisugdan sa kagamhanan. Sa iyang mensahe atol sa iyang panagtigum uban sa mga lokal nga lideres sa dakbayan sa General Santos, ang Presidente nagkanayon nga pipila sa mga tawo ang nangutana kaniya kung unsaon niya pagseguro nga ang mga reporma ug mga inisyatibo batok sa pagpangurakot ang nagsu...
  • Cebuano news: Presidente Aquino masaligon sa katawhang Filipino nga mopili sa mga tukmang lider alang sa padayon nga mga reporma

    ni Nida Grace B. Tranquilan MANILA, Marso 7 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipadayag og kumpiyansa nga ang mga katawhang Filipino mopili sa mga sumusunod nga may katakus ug maligdong nga mapadayon ang reporma nga iyahang gipa-ugdahan sa gobyerno. Sa iyahang mensahe atol sa pulong-pulong uban ang mga local nga mga lideres sa General Santos City, ang Presidente miingon nga pipila sa mga katawhan ang nangutana sa iyaha kon unsaon niya nga masiguro ang inisyatibong reporma sa anti-co...
  • Cebuano news: Sabah dili makababag sa kahiusahan sa ASEAN

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, March 7 (PIA) -- Wala gilantaw sa administrasyong Aquino nga mahimong babag ang kasamtangang standoff didto sa Lahad Datu sa Sabah aron makab-ot ang hiniusang komunidad sa Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) karong umaabot Disyembre 2015. Si Presidente Aquino ug Malaysian Prime Minister Najib Abdul Razak nagtambayayong alang sa gilayon nga pagresulba sa krisis sa Sabah, matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda kagahapon. Matud pa ni Lacier...
  • Cebuano news: ES Ochoa nanawagan alang sa mas kusganon nga kooperasyon aron sa pagpahunong sa kemikal, biological, radiological og nuclear nga kapeligrohan

    MANILA, March 7 (PIA) -- Si Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr kaniadtong Miyerkules nanawagan alang sa mas kusganon nga kooperasyon sa rehiyon aron sa pagdugang sa kapasidad sa pagresponde ngadto sa padayon nga kapeligrohan sa mga hinagiban sa halapad nga destruksyon. Sa iyang pakigpulong atubangan sa mga opisyales og mga delegado sa European Union (EU) og sa United Nations Interregional Crime and Justice Research Instititute (UNICRI) sa Malakanyang, si Ochoa mihatag og dugang importan...
  • Cebuano news: Memorabilia sa War Hero bukas pagtan-aw sa publiko

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 7 (PIA) -- Ang mga personal nga mga butang, mga talagsaong libro, ug mga basahon nga naghisgut sa usa ka Southern Leyteno nga national figure sa wala pa ug pagkahuman sa World War II duna nay bag-ong lawak sa Maasin City College (MCC) ning siyudad. Ang Ruperto Kadava Kangleon memorabilia room sa ikaduhang andana sa MCC bukas alang sa pagsud-ong sa publiko, nagkanayon si City Mayor Maloney Samaco, samtang giunhan niya ang mga bisita, mga kaparyentihan sa mga Ka...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nagtudlo kang Contreras isip Associate Justice sa Court of Appeals

    DIPOLOG CITY, March 6 (PIA) -- Gitudlo ni Presidente Benigno S. Aquino III ang huwes sa Roxas City Regional Trial Court (RTC) nga si Edward B. Contreras isip usa ka Associate Justice sa Court of Appeals (CA), gibutyag sa opisyal sa palasyo. Gipahibalo ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda ang naasoy nga pagtudlo kang Contreras dungan sa regular nga press briefing sa Malakanyang sa miaging Martes. Siya kay hulip kang Associate Justice Abraham I. Borreta. Natawa siya sa panay, Capiz ug na...
  • Cebuano news: Sabah stand-off dili sagabal paghiusa sa ASEAN, matod pa sa Palasyo

    DIPOLOG CITY, March 6 (PIA) -- Wala gilantaw sa administrasyong Aquino ang nagpadayong stand-off sa Lahad Datu sa Sabah, Malaysia nga sagabal sa katumanan sa pagbarog sa usa ka komunidad nga giplano sa Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) pagka Disyembre 2015. Ang rehiyonal nga kahugpungan nagkauyon niadtong miaging tuig sa gipahigayong summit didto sa Cambodia nga mugnaon ang ASEAN Community pagka 2015. Si Presidente Benigno Aquino III ug Malaysian Prime Minister Najib Abdul Razak pa...
  • Cebuano news: Tesda, DSWD magpatuman sa C4TP sa Maasin

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 6 (PIA) -- Usa ka scholarship program nga gipundohan sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) pinaagi sa city field unit niini ingon nga maoy agianan, uban sa hugot pagtambayayong sa Technical Education Skills Development Authority (Tesda), ang opisyal nang magsugod karong bulana tapos ang pormal nga paglusad himoon sunod semana. Ang Cash for Training Program (C4TP) ilusad Marso 12 sa Ampil Pensione ning siyudad, pagatambongan sa mga rehiyonal ng...
  • Cebuano news: DFA, nanawagan og maximum tolerance sa mga Pinoy sa Sabah

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 6 (PIA) -- Nanawagan ang Department of Foreign Affairs (DFA) sa Malaysian government nga maggpatuman og maximum tolerance sa pag-atubang sa mga nahabilin pang Pinoy nga nalambigit sa tensyon sa Sabah. Mao kini ang gipahayag ni DFA spokesperson Raul Hernandez sa gipahigayong press conference karong adlawa. Kini human sa nagkalapad na nga tensyon hangtud sa duol nga lungsod sa Lahad Datu, ang Semporna. "The Philippine government requests the Malaysian authorities t...
  • Cebuano news: Pag-angkon sa Sabah, wala gibasura ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 6 (PIA) -- Gitataw sa Malakanyang nga wala gibasura ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang posibilidad nga pag-angkon sa Sabah sukwahi sa pagtuo sa kadaghanan sa dihang gi-ingnan niini ang Sultan sa Sulu sa pag-surrender na. Sa usa ka press conference niadtong Sabado, miingon si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nga wala gayud talikdi sa Presidente ang hisgotanan kalabot sa Sabah. "May nag-aaral po ng problema tungkol sa Sabah claim. They are a...
  • Cebuano news: Deployment ban sa Iraq ug Yemen, gi-libkas na sa DOLE

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 6 (PIA) -- Mahimo nang makabalik og trabaho ang mga overseas Filipino workers (OFW) sa Iraq ug Yemen. Kini human gibutyag ni Department of Labor and Employment (DOLE) Secretary Rosalinda Baldoz nga gi-libkas na nila ang deployment ban sa Iraq ug Yemen. Matud pa ni Baldoz, kini tungod usab sa pagtangtang na sa Department of Foreign Affairs sa alert level human nahimong malinawon na ang grabeng kagubot kaniadto sa maong mga nasud. Apan bisan pa niini, giingong k...
  • Cebuano news: Malakanyang, positibo nga ilibkas ang ‘safety concerns’ status sa PH

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 6 (PIA) -- Masaligon ang Malakanyang nga ma-upgrade na ang aviation safety sa Pilipinas human ang positibong report sa Coordinated Validation Mission sa International Civil Aviation Organization (ICAO). Kahinumdoman nga gipadala sa ICAO ang validation mission aron susihon ang gipahigayong lakang sa Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) aron makasunod sa international aviation safety standards ug tubagon ang significant safety concerns (SSC) nga gitumbo...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nangulo sa ika- 27 anibersaryo sa Presidential Security Group

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, March 5 (PIA) -- Gipangulohan ni Presidente Aquino ang awarding ceremonies atol sa ika-27th founding anniversary sa Presidential Security Groups didto sa headquarters niini sa Malacanang Park, Manila kagahapon. Ang miuban sa Presidente mao sila Defense Secretary Voltaire Gazmin, PSG Commander Brigadier General Ramon Mateo Dizon, ug mga opisyales sa national ug local nga ahensya sa gobyerno nga gipangulohan ni Manila Mayor Alfredo Lim. Gipangulohan sa President...
  • Cebuano news: PAMB gipahiluna ang pagpadagan sa pretected area

    MAMBAJAO, Camiguin, March 5 (PIA) -- Gituki sa Protected Area Management Board (PAMB) ang pagpadagan karon sa Mt. Timpoong-Hibok-Hibok Natural Monument. Kini usa ka multi-sectoral nga grupo nga gitahasan paglantaw sa operasyon sa mga protected areas sama sa Timpoong-Hibok-hibok Natural Monument nga na-deklara miadtong tuig 2004 pina-agi sa presidential proclamation 570. Ang PAMB, uban sa Provincial Environment and Natural Resources Office (Penro) Protected Area Office bag-ohay lang mipahiga...
  • Cebuano news feature: Bag-ong specie sa owl na diskobre sa Camiguin

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, March 5 (PIA) --Daku, balhibuon ug color blue-gray ang mata sa bag-ong klase nga hawk-owl nga nadiskobrehan karon sa isla sa Camiguin. Basi sa mga obserbasyon sa mga experto gikan sa Philippines Biodiversity Conservation Foundation, gawas daw sa hitsura niini sahi usab kayo ang tingog sa nasangpit nga langgam kung ikumpara sa laing mga pundok sa hawk-owls nga makita sulod ug gawas sa atong nasud. Matud pa sa mga researchers, dili makahimo ang usa ka owl ang pagtuon sa kla...
  • Cebuano news: Amahan sa SoLeyte nagrehistro sa mga opisyales sa barangay ngadto sa PHILHEALTH kauban sa 40,000

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 5 (PIA) -- Samtang ang probinsyal nga pangagamhanan nagpasiugda sa pagpundo alang sa 40,000 ka mga katawhan alang sa Philippine Health Insurance gikan sa 2012 hangtud sa 2013, si Probinsyal Gobernador Damian G. Mercado naglista sa tanan nga mga opisyales sa barangay ubos sa health insurance sa estado. “ Ang mga opisyales sa barangay nagtrabaho pag-ayo alang sa mga programa sa gobierno nga mapatuman diha sa ang-ang sa kabarangayan, usa angayan lamang nga sil...
  • Cebuano news: Malacanang nag ingon nga ang Aquino government nag abi-abi sa lakang sa international civil aviation organization team pag rekomendar sa pag papas sa problema sa kaluwasan nga gi-issue batok sa nasud

    MANILA, March 5 (PIA) -- Ang Aquino administration nag abi-abi sa lakang sa International Civil Aviation Organization (ICAO) team sa pag rekomendar sa pag para sa Significant Safety Concerns (SSCs) nga gi-issue batok sa nasud, matod pa sa opisyal sa Palasyo gahapong adlawa, Lunes. “Niadtong ninglabayng buwan, ang ICAO nagpadala ug Coordinated Validation Mission pag susi sa paningkamot sa Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) pag tuman sa international aviation safety standards ug...
  • Cebuano news: ECC maghimo ug kausaban sa compensation program

    CAGAYAN DE ORO CITY, Marso 5 (PIA) -- Nagplano ang Employees’ Compensation Commission (ECC),usa ka ahensiya nahisakup sa Department of Labor and Employment (DOLE), nga maghimo ug pipila nga kabag’ohan sa employees’ compensation program kun ECP. Galihok ang ahensiya sa pagpalapad sa coverage sa programa ug dugang benepisyo og serbisyo niini, matud ni ECC Executive Director Stella Zipagan-Banawis. Ang ECP gahatag ug ‘compensation package’ sa mga kawani sa pampubliko ug pribado nga ahe...
  • Cebuano news: RDC-10 magpahigayon ug konsultasyon

    CAGAYAN DE ORO CITY, March 4 (PIA) -- Magpahigayon ug usa ka dungan nga konsultasyon ang mga komitiba sa Regional Development Council (RDC) sa Amihanang Mindanao karong Martes, Marso 5, aron hisgutan ang mga programa, proyekto, ug kalihukan sa rehiyon. Pagahisgutan usab sa konsultasyon nga ipahigayon sa Pearlmont Inn and Restaurant ang mga budget proposal alang sa tuig 2014. Si RDC-10 Chairperson ug Iligan City Mayor Lawrence Ll. Cruz miingon nga ang tumong sa dungan nga konsultasyon mao ang ...
  • Cebuano news: DSWD, mga representante sa mga biktima sa bagyong Pablo nagkauyon pagsubay sa listahan sa mga benepisyaryo

    DIPOLOG CITY, March 1 (PIA) -- Ang Department of Social Welfare and Development ug mga representante sa mga biktima sa bagyong Pablo nga mihapak sa Mindanao niadtong Disyembre nagkauyon pagsusi sa kakulangan ug dili episyenteng pag-apod-apod sa mga relief goods aron malikayan nga masubli ang nahitabo niadtong Pebrero 26, diin ang giingong mga biktima sa bagyong Pablo ang mihugpa sa buhatan sa DSWD sa rehiyon 11 aron ipamugos ang daling paghatag sa mga relief goods ngadto kanila, ilabi na ang mga...
  • Cebuano news: Palasyo nagpahayag nga ang kagamhanan andam pagtaabang sa mga Pilipinos nga naapektuhan sa kagubot sa Sabah

    PAGADIAN CITY, March 4 (PIA) –- Ang Malakanyang mihatag kaseguruhan ning Sabado nga ang kagamhanan andam pagtabang sa mga Pilipino nga naapektuhan sa nagpadayon nga kagubot sa Lahad Datu sa Sabah, Malaysia ug sa samang higayon nanawagan kanila sa ilang pagtahan sa kaugalingon. Sa press conference sa Malacanang, si Cabinet Secretary Jose Rene Almendras nagkanayon nga ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) nagpadala ug teams nga motabang sa mga Pilipino nga nanginhanglan sa Sab...
  • Cebuano news: Phl misulod sa merkado sa bugas sa tibook kalibotan ingon nga usa ka mamaligya-ay

    MANILA, March 4 (PIA) -- Ang Pilipinas nakatakda sa pag-entra diha sa global nga merkado sa bugas – dili na ingon nga usa mamalitay kondili ingon nga usa mamaligya-ay. Si Agriculture Secretary Proceso J. Alcala mipahayag samtang ang Pilipinas nakakab-ot og kina-ugalingon nga suplay sa bugas sa pagtapos sa 2013, kini praktikal nga pagtutul sa paglantaw diha sa pagpamaligya, ilabina sa aromatic, hataas nga grano, may kolor og gipatubo sa organic nga matang sa bugas. Karon nga tuig, ang Depa...
  • Cebuano news: Pres. Aquino midawat sa mga opisyales sa EDC ug Danish Vestas Wind System

    MANILA, Mar. 2 (PIA) -- Si Presidente Benigno Aquino III midawat sa mga opisyales sa Economic Development Corporation (EDC) ug Danish manufacturer nga Vestas Wind Systems kinsa nagpahayag ug hugtanong suporta sa nag-unang agenda sa gobyerno nga mao ang pagsiguro sa supisyenteng supply sa enerhiya sa nasod sa usa ka simpleng seremonya sa Malakanyang niadtong Biyernes. Si EDC Chairman ug Chief Executive Officer Federico Lopez ug Vestas President ug Chief Executive Officer Ditlev Engel mihatag ug...
  • Cebuano news: Palasyo: Gobyerno andam motabang sa mga Filipinong apektado sa Sabah standoff

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, March 4 (PIA) -- Giseguro sa Malakanyang niadtong Sabado nga ang gobyerno andam motabang niadtong mga Filipinong apektado sa padayon nga standoff didto sa Lahad Datu sa Sabah, Malaysia ug giawhag sila sa ilang boluntaryo nga pagsurender. Sumala ni Cabinet Secretary Jose Rene Almendras ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) mipadala na sa ilang team nga maoy motabang sa mga Filipino didto sa Sabah lakip usab ang paghatag og mga pagkaon. Ang team...
  • Cebuano news: PDEA miduso alang sa regular nga drug testing sa mga bus drivers

    QUEZON CITY, March 4 (PIA) -- Nanawagan ang Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) sa mga lider sa sector sa transportasyon pagpasunod sa regular nga implementasyon sa drug-testing, partikular na sa mga driver sa bus nga mobiyahe ug lagyo. Si PDEA Director General Undersecretary Arturo G. Cacdac, Jr. miingon nga ipasunod kini tungod sa pinakaulahing pagkaaresto sa duha ka provincial drivers nga nagsinghot ug methamphetamine hydrochloride o shabu sulod sa air conditioned bus sa Muntinlupa...
  • Cebuano news: Nagapud-apud ug mga titulo sa mga ag-uuma

    MAMBAJAO, Camiguin, March 3 (PIA) -- Nobenta’y uno ka titulo sa yuta ang giapud-apud sa Departemento sa Environment and Natural Resources kon DENR sa mga mag-uuma nga benipisyaryo sa “handog titulo” nga programa sa gobyerno diin kini naglangkob ug sobra 40 hektarya nga yuta. Ang nasangpit nga mga titulo, naghatag ug katungod sa mga benipisyaryo aron legal nga mapanag-iya sa yuta nga gihatag sa DENR. Matud sa Provincial Environment and Natural Resources Office kon PENRO, ang nasangpit nga...
  • Cebuano news: Sore eyes ug heat stroke, angay bantayan karong summer - DOH

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 3 (PIA) -- Nipasidaan ang Department of Health (DOH) nga magbantay sa mga sakit nga mahimong makuha karong ting-init sama sa sore eyes ug heat stroke. Matud pa ni Health Assistant Secretary Paulyn Ubial, ang common illness o sakit nga makuha kun init ang panahon mao ang sore eyes ug heat stroke. Sigun pa kang Ubial, pipila sa mga senyales sa heat stroke ang grabe nga pagka-uhaw, pagpamugnaw ug pagkalipong. Kun dili kini madali og tagad, giingong mahimong mag-hallu...
  • Cebuano news: Major annex sa Bangsamoro deal, gipirmahan na

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 3 (PIA) -- Nagka-uyon kagahapon ang Government of the Philippines (GPH) ug Moro Islamic Liberation Front (MILF) panels sa Kuala Lumpur, Malaysia sa usa ka mahinungdanong annex sa Bangsamoro Framework Agreement. Ang gitawag nga Annex on Transitional Arrangements and Modalities (TAM) nagdetalye sa padulngang mapa (road map) alang sa pagmugna og usa ka Bangsamoro region. Hulipan sa Bangsamoro region ang Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) nga giingong usa ka ...
  • Cebuano news: Marso 5, giuswag nga deadline sa aplikasyon sa Civil Service exam

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Marso 3 (PIA) -- Gi-uswag sa Civil Service Commission (CSC) ang aplikasyon alang sa Career Service Professional and Sub-Professional written examinations ngadto sa Marso 5 (Martes). Petsa 28 sa Pebrero unta matapos ang pagsumitir sa aplikasyon alang sa Abril 14 nga pasulit apan gi-uswag kini aron mas daghan pa ang makakuha og eksaminasyon nga gikinahanglan kun mosulod sa gobyerno. Apil sa mga requirements ang mga mosunod: Application Form (CS Form No. 100, Revised 2012...
  • Cebuano news: Buhis nga nakolekta sa BIR niadtong Enero, nisaka sa 11.27%

    TAGBILARAN CITY, Bohol, March 3 (PIA)--Nisaka ngadto sa 11.27 porsyento ang nakolektang buhis sa Bureau of Internal Revenue (BIR) niadtong buwan sa Enero. Sa kinatibuk-an, naka-kolekta ang BIR og P94.74 bilyon diin P89.03 bilyon niini gikan sa BIR operations samtang P5.71 bilyon ang gikan sa non-BIR operations. Mas taas kini kun itandi sa P85.15 bilyong nakolekta niadtong Enero 2012. Ang BIR nagtinguha nga maka-kolekta og P232.67 bilyon sa unang kwarter sa 2013, mas taas gamay sa P229.04 bi...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nangulo sa inagurasyon sa bocaue bridge

    MANILA, Marso 3 -- Si Presidente Benigno Aquino III gahapo’ng adlawa pormal nga nag abri sa Bocaue Bridge nga adunya tumong sa pagpa-luag sa pagpunsisok sa trapiko didto sa maong lugar. Ang Presidente nangulo sa pag bukas sa marker ug sa inaugural drive through nga opisyal nga nag abri sa tulay nga anaa mahimutang lumbay sa MacArthur Highway sa Barangay Binang 2nd, Bocaue, Bulacan. Ang kanhi duha ka lane nga tulay gipadak-an ngadto sa upat ka lanes nga adunay tumong sa pagseguro sa kaluwasa...
  • Cebuano news: Aquino nag abi-abi sa mga opisyales sa energy development corporation ug sa Danish vestas wind system

    MANILA, Marso 3 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III nag abi-abi sa mga tag-as nga opisyales sa Energy Development Corporation (EDC) ug sa Danish Manufacturer nga Vestas Wind systems kinsa nagpahayag ug pag suportar sa priority agenda sa gobyerno pinaagi sa pagpasalig ug supply sa reliable energy alang sa nasud diha sa usa ka yano nga seremonya didto sa Malacanang niadtong nakalbay nga adlawng Biyernes. Si EDC chairman ug chief executive officer Federico Lopez ug si Vestas president ug ...
  • Cebuano news: Grupo naghugpong aron proteksyunan ang Iponan Watershed

    CAGAYAN DE ORO CITY, March 2 (PIA) -- Pormal nga gilusad miadtong huebes, Febrero 28, ang hiniusang hukbong aron proteksyunan ug mapalig-on ang emplementasyon sa pamalaod diha sa Iponan river watershed pinaagi sa pagpirmahay sa usa ka Memorandum of Agreement (MOA). Ang nasangpit nga grupo gilangkuban sa nagkalain-laing ahensya sa lokal ug nasyonal nga pangamhanan, lakip na ang usa ka non-government organization kon (NGO). Nahisulat sa MOA ang pagpaundang sa mga illegal ug dili maayong operas...
  • Cebuano news: Presidente Aquino nag-abi-abi sa mga dagkong opisyal sa nangunang management consulting og business process outsourcing nga kompaniya

    MANILA, Marso 2 -- Presidente Benigno S. Aquino III nag-abi-abi sa global outsourcing nga mga opisyal sa kompaniya kini nagpahayag og pagsalig diha sa lokal nga merkado sa Malakanyang kaniadtong Huwebes. Si Accenture Chairman og Chief Executive Officer Pierre Nanterme mihimo sa maong kortesiya sa pakigkita sa Chief Executive didto sa Music Room sa Malakanyang Palace. Siya giubanan ni Chief Operating Officer Jo Deblaere og Country Managing Director Manolito Tayag. Kauban usab nila si Trad...
  • Cebuano News: Mga dagkong opisyales sa kumpanyang Accenture Philippines mibisita didto sa Malakanyang

    SURIGAO CITY, March 1 (PIA) – Nahimong bisita ni Presidente Aquino kagahapon didto sa Malakanyang ang mga kadagkoan sa kumpanyang Accenture Philippines. Mibisita didto sa Malakanyang si Accenture Chairman ug Chief Executive Officer Pierre Nanterme uban nila Chief Operating Officer Jo Deblaere ug Country Managing Director Manolito Tayag. Ug mitambong usab didto si Trade and Industry Secretary Gregory Domingo. Ang Accenture Philippines maoy usa sa nag-unang kumpanya sa management consulting...
  • Cebuano News: BIR Bukidnon nakakolekta’g P1 billion nga buhis, milabaw sa 2012 nga target

    MALAYBALAY CITY, Bukidnon, Marso 1 (PIA)—Ang Bureau of Internal Revenue (BIR), Revenue District 99 (RD99) dinhi sa probinsya nakakolekta’g P1.027 billion nga buhis sa tibuok tuig 2012. Kini mitala sa P69.7 million nga sobra kon 7.28 porsyento lapas sa gigahin nga kinahanglan nilang makab-ot. Ang koleksyon sa buhis sa tuig 2012 misaka usab ngadto sa P209.5 million kon 25.62 ka porsyento kon itandi sa tuig 2011 nga koleksyon. Si Myrna Bernardo, ang Revenue District Officer, miingon nga karo...
  • Cebuano news: Malacanang nagpasalig sa biktima sa Bagyong Pablo ug padayon nga tabang

    MANILA, Marso 1 -- Nagpahayag ug kabalaka sa mga biktima sa bagyong Pablo nga miigo sa sidlakan nga bahin sa Mindanao sa miaging Disyembre, ang Malacanang nagpasalig sa tanang tabang nga ihatag kanila sa labing madaling panahon. Sa pahamatngon sa mga magbabalita sa Malacanang sa Miyerkules, ang Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagingon nga ang gobyerno labi na ang Department of Social Welfare and Development nagtrabaho pagpadali sa gilayon nga pagpagula ug pagbahinbahin sa pinutos ng...
  • Cebuano news: DOLE nagpahimangno batok sa illegal nga EPS nga mga trabahante sa Korea

    MANILA, March 1 (PIA) -- DOLE nagpahimangno batok sa mga illegal nga mga EPS nga mga trabahante sa Korea, mi-awhag si Labor and Employment Secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz kagahapon sa mga overseas Filipino workers (OFWs) sa Korea nga dili mag-sobra sa pagpuyo o kaha mahimong illegal diha sa nagdawat nga nasud tungod kay kini magresulta diha sa pagkakunhod sa kota alang sa mga Pilipinhong trabahante. “I appeal to our OFWs in Korea to preserve the positive image of the Filipino Employment ...
  • Cebuano news: Malakanyang misaad panghingusgan mga paningkamot sa pagkolekta sa buhisan

    MANILA, March 1 (PIA) -- Ang pangagamhanang Aquino mipahayag pag-usab sa pakigsaad sa pagpahugot sa kolekta sa buhisan nga mga paningkamot pinaagi sa paggukod sa mga molihay sa pagbayad human ang Bureau of Internal Revenue (BIR) naka-kolekta og P1.058 trilyones sa 2012. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda mipahayag atoll sa regular nga press briefing sa Malakanyang kaniadtong Miyerkules nga ang BIR nangusog sa pagpasaka og mga kaso batok sa mga tax evaders ingon nga kabahin sa pangagamh...
  • Cebuano news: Mihalin nga Col. Ruperto K. Kangleon Memorabilia Museum diha sa MCC maka-usbaw sa imahen sa tunghaan

    MAASIN CITY, Southern Leyte, March 1 (PIA) -- Ang mihalin nga Col. Ruperto K. Kangleon usa ka nasudnon nga bahandi, matud ni Maasin City College (MCC) School President City Mayor Maloney Samaco. Ang mihalin nga Col. Ruperto K. Kangleon Memorabilia Museum karon nahimutang og usab diha sa usa sa mga classroom sa Maasin City nga gitabangan sa kolehiyo nga institusyon, matud ni MCC School President Maasin City Mayor Maloney Samaco sa iyang pakigpulong atoll sa paghandum nga programa nga gipahig...
  • Cebuano news: Pagpang-ayo, pagpalig-on sa upat ka mga tulay sa So. Leyte nagasige na

    SOUTHERN LEYTE, March 1 (PIA) -- Ang trabaho sa pagpahiuli sa upat ka mga tulay lumbay sa Daang Maharlika highway ning lalawigan gi-todo na, ang hiniusa nilang gasto nga mga P 30 million gikuha gikan sa regular funds sa Department of Public Works and Highways (DPWH) local office para sa karong tuiga 2013. Kini naglakip sa Nailong bridge sa lungsod sa Liloan nga dunay project cost nga P 3.7 million, Cawayan bridge sa Libagon P 10 million, Bogasong bridge, usab sa Libagon, P 3 million, ug Divisor...
  • Cebuano news:Nanganti ang Malacanang sa pag-panghingusog sa mga paningkamot pag-kolekta sa buhis

    MANILA, Marso 1 -- Ang Aquino government subling nagpadayag sa commitment niini pag-panghingusog sa tax collection nga mga paningkamot pinaagi sa pag-gukod sa mga tax evaders human ang Bureau of Internal Revenue (BIR) mikolekta og P 1.058 trillion sa 2012. Si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nagkanayon sa regular press briefing sa Malacanang pagka Miyerkoles nga ang BIR nagpa-igting sa pagduso sa mga kaso batok sa mga dili magbayad sa buhis isip kabahin sa Aquino government nga commitm...
  • Cebuano news: Malampusong tripartite meeting sa Gensan gikalipay sa IMT

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, March 1 (PIA) -- Gikalipay sa International Monitoring Team (IMT), nga maoy naga obserba sa hisgutanang pangkalinaw sa Mindanao ang malamposong panagtigom nga gipahigayon tong nilabay’ng semana dinhi sa dakbayan tali sa Government of the Philippines kon GPH ug Moro Islamic Liberation (MILF) Coordinating Committee on the Cessation of Hostilities (CCCHs). Sumala pa ni MGen. Dato’ Abdul Rahim Bin Mohd Yusuff, head of Mission sa IMT Mindanao 7 nangin malinawon ang 22nd...
  • Cebuano news: Malakanyang misaad nga panghingusgan ang koleksyon sa buhis

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Peb 28 (PIA) -- Ang gobyernong Aquino subling misaad nga panghingusgan niini ang mga paningkamot sa pagkolekta sa buhis pinaagi sa pag dakop niadtong mga eskapador human ang Bureau of Internal Revenue (BIR) nakakolekta og mokantidad P1.058 trilyon sa tuig 2012. Matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda kagahapon nga ang gipanghingusgan na sa BIR ang pagpasaka og mga kaso batok sa mga eskapador agig subay sa mandato sa administrasyong Aquino nga daang ma...
  • Cebuano news: Lokasyon sa 44 ka mga eskwelahan/day care center sa lugar sa Kalahi-CIDSS sa rehiyon 10, ginganlan

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Peb 28 (PIA) -- Ginganlan sa DSWD kun Department of Social Welfare and Development, ang nahimutangan sa 44 ka mga eskwelahan ug mga day-care centers nga gisugdan na pagtukod diha sa mga dapit sa Kalahi-CIDSS sa rehiyon 10. Ang pundo sa pagtukod sa maong mga eskwelahan ug mga day care center, ang nagagikan sa AusAID kun Australian Agency for International Development, Kalahi-CIDSS ug sa lokal nga pangagamhanan sa munisipyo diin kini gitukod. Kini nga mga pro...
  • Cebuano news: Pres. Aquino mibisita sa resettlement site para sa mga biktima sa bagyong Sendong

    DIPOLOG CITY, Feb 28 (PIA) -- Gi-inspeksyon ni Presidente Benigno Aquino III ang Xavier University Ecoville Relocation Site sa Barangay Lumbia sa Dakbayan sa Cagayan de Oro- ang lugar nga giingon sa Presidente ngadto sa mga biktima sa Bagyong Sendong nga gitrabaho sa gobyerno aron mapabarog ug balik ang ilang kinabuhi. “Nalipay akong nakita ko kamong tanan. Nagkita ta atong pagkahuman sa trahedya. Karon ato na gayong nakita ang inyong inanay nga pagbangon,” matod pa sa Presidente sa iyang p...
  • Cebuano news: Legalidad sa kontrata tali sa Comelec ug Smartmatic, gipalig-on sa SC

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 28 (PIA)--Gipalig-on sa Korte Suprema ang kontrata tali sa Commisison on Elections (Comelec) ug Smartmatic-TIM nga maoy mo-supply og compact flash (CF) cards nga gamiton sa May 2013 midterm elections. Kini human gibasura sa Korte Suprema ang petisyon sa diskwalipikadong CF card bidder nga LDLA Marketing. Pasabot sa SC Public Information Office, angay unta niduso una og motion for reconsideration ang LDLA sa Bids and Awards Committee ug protesta sa Head of the Pro...
  • Cebuano News: Mga kandidato nga mobitay sa ilang poster sa punuan sa kahoy mahimong kasohan

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Peb. 27 (PIA) – Gitambagan sa Comelec kun Commission on Elections ang mga partido ug mga kandidato sa paghunahuna sa makaduha aron dili nila ipadayon ang pagbitay sa ilang mga poster diha sa mga punoan sa kahoy. Gumikan kay ang pagbuhat sa ingon ang nahisupak sa balaod sa Comelec, taliwala nga nahisupak usab kini ug maoy maka-ingon nga sila pasakaan ug sumbong sa ilang paglapas sa Republic Act No. 3571, nga gititulohan “An Act Prohibiting Against the Cut...
  • Cebuano News: AFP, magpadayon sa ISO taliwala sa deputasyon sa Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Peb. 27 (PIA) – Magpadayon ang Armadong Kusog sa Pilipinas kun Armed Forces of the Philippines (AFP) sa paghimo sa iyang tanan nga gitawag ug Internal Security Operations (ISO) o sa iyang naandang boluhaton ug katungdanan, sa panahon sa election period. Bisan pa man nga kini gitahasan sa Comelec kun Commission on Elections, sa pagseguro nga mapahigayon ang sa usa ka malinaw, matinud-anon, mahapsay ug makatuohan nga eleksiyon sa May 13, 2013, ning tuig. ...
  • Cebuano news: Mga LGUs sa So. Leyte mihangop sa poverty reduction programs kuyog sa Tesda

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 27 (PIA) -- Ang mga local government units (LGUs) ning lalawigan mihangop sa lakang nga gibuhat sa nasudnong pangagamhanan nga mao ang paghatag og kahigayonan para sa pagpanarbaho pinaagi sa skills development training uban sa Technical Education Skills Development Authority (Tesda). Si Rodrigo Lacaba, Tesda provincial director, mibutyag nga ang nag-unang napulo ka mga LGUs nga napailawom sa Local Poverty Reduction Action Plan (LPRAP) bukas sa hunahuna nga magla...
  • Cebuano News: Presidente Aquino miawhag kang Sultan Kiram nga undangon na ang Sabah Standoff

    SURIGAO CITY, Peb. 27 (PIA) – Giawhagan ni Presidente Aquino kagahapon si Sultan Jamalul Kiram III sa Sulu sa pagpabalik sa iyang mga suporters nga tagpimsok sa parteng Lahad Datu lungsod sa eastern province sa Sabah, Malaysia aron malinawon nga maundang ang duh aka semana nga stand-off tali sa mga awtoridad sa Malaysia ug Sultan sa Sulu nga miangkon sa maong yuta. Matud sa Presidente, nga ang mga gobyerno sa Pilipinas ug Malaysia mihimo na og mga koordinasyon aron malinawon nga maresulba ang...
  • Cebuano news: “Dagan sa DepEd Para sa EDSA 27” sa Oroquieta gi-apilan sa 5,000 ka tawo

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Peb. 27 (PIA) -- Mokabat sa lima ka libo (5,000) ka mga estudyante, magtutudlo ug uban pang katawhan ang mi-salmot sa “Dagan DepEd Para sa EDSA 27,” nga gipahigayon sa milabay nga Biyernes, dinhi sa siyudad. Gipangunahan sa Oroquieta City Division of Schools, Department of Education, ang maong kalihokan nga nagsugod sa alas siyete sa buntag (7:00 a.m.), maoy usa sa mga naghatag ub bulok sa ika baynte-siyete (27th) nga kasumaran sa gitawag nga EDSA People ...
  • Cebuano news: PWDs, adunay courtesy lanes sa May 13

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 27 (PIA)--Magbutang ang Commission on Elections (Comelec) og courtesy lane alang sa mga may kakulian sa panglawas o persons with disabilities (PWD) sa adlaw sa eleksyon. Matud pa ni Comelec Chairman Sixto Brillantes nga kinahanglang magparehistro sa Comelec ang mga botanteng PWD aron maka-avail sa courtesy lane nga pagabuksan sa ground floor sa mga voting center. Dili na usab kinahanglan pang mo-linya ang mga PWD aron mobotar. Kining maong lakang gihimo agig pagtam...
  • Cebuano news: CHED, nipasidaan sa mga tunghaan kalabot sa field trips

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Peb 27 (PIA)--Nipasidaan ang Commission on Higher Education (CHED) batok sa mga eskwelahang pugson ang mga estudyante nga mokuyog sa field trip. Kini human sa reklamo sa usa ka namatyan sa aksidente sa Tuba, Benguet nga giingong gipugos lang ang iyang asawang nagtungha sa kolehiyo nga mokuyog sa field trip sa Baguio. Matud pa ni CHED Executive Director Atty. Jun Vitriolo, dili mandatory ang field trip mao nga dili angay pugson ang mga estudyante nga mokuyog niini. Kun...
  • Cebuano news: Kampanya sa seguro ug patas nga pinili-ay kun SAFE mi-ani’g suporta sa Ozamiz

    Cebuano News: Kampanya sa seguro ug patas nga pinili-ay kun SAFE mi-ani’g suporta sa Ozamiz OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Peb. 26 (PIA) – Mi-ani’g suporta ang kampanya sa SAFE kun Secure and Fair Election, nga gihimo pina-agi sa Unity Walk and Prayer Rally, ning siyudad, wala pa magsugod ang election period. Gipasi-ugdahan sa PNP kun Philippine National Police, ang maong kalihokan ang gi-salmotan sa duolan usa ka libo ka mga tawo kinsa nagdala sa dinagkotan nga kandila gikan sa Osme...
  • Cebuano news: Bag-o nga pangulo sa PNP nga si Purisima nagpaluyo sa Best COPS Search

    MANILA, Feb 27 (PIA) -- Aron dugang pagpalig-on sa kampanya sa pag-ila sa mga maayong ehemplo nga mga membro sa Philippine National Police, ang bag-o nga mi-asumer nga Chief sa PNP, Police Director Alan Purisima nagpahayag og suporta ngadto sa tinuig nga Metrobank Foundation Search for the Country’s Outstanding Police Officers in Service (COPS). Ang ika-18 nga PNP Chief dili pa lang dugay nakigtagbo kauban sa mga organizers sa Search: PNP DPCR Director P/Dir. Lina Sarmiento, PSBank Preside...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mipirma pagkabalaod sa Human Rights Victims Reparation and Recognition Act of 2013

    PAGADIAN CITY, Feb. 26 -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipirma pagkabalaod sa Human Rights Victims Reparation and Recognition Act of 2013 sa seremonya nga nagsaulog sa ika-27nga anibersaryo sa EDSA People Power na gipahigayon sa EDSA People Power Monument sa dakbayan sa Quezon kagahapon Lunes. Sa iyang pakigpulong, ang Presidente nagkanayon nga ang bag-ong balaod nag-ila sa kabayanihan ug sakripisyo sa mga Pilipino kinsa mga biktima sa summary execution, torture, enforced or involuntary ...
  • Cebuano news: Malakanyang mibutyag sa 15-ka tawong membro sa Transition Commission

    MANILA, Feb. 26 (PIA) -- Gibutyag sa Malakanyang ang natudlo ni Presidente Benigno Aquino III nga 15-ka tawong membro sa Transition Commission nga tahasang mopanday sa Bangsamoro Basic Law. Gihimo ni Presidential spokesperson Edwin Lacierda ang pagpahibalo sa gipahigayong press briefing sa Malakanyang niadtong Lunes. Sa bahin sa panel sa Kagamhanan sa Pilipinas, pito sa mga natudlo mao sila si Akmad A. Sakkam, Johaira C. Wahab, Talib A. Benito, Asani S. Tammang, Pedrito A. Eisma, Froilyn T. Me...
  • Cebuano news: DSWD mosuporta sa socio-economic program alang sa Bangsamoro

    PAGADIAN CITY, 26 Feb (PIA) – Isip suporta sa pasalig sa kagamhanan aron sa pagpadali ang socio-economic development sa Mindanao, ang DSWD mo-implementar sa cash-for-work (CFW) ug programa sa panginabuhian gitumong sa pagtuboy sa kinabuhi sa katawhang Bangsamoro. Namugna kini human sa nahitabong makasaysayanong pagbisita ni Presidente Benigno S. Aquino III sa Sultan Kudarat, Maguindanao ning bag-o lang sa paglusad sa ‘Sajahatra Bangsamoro’ Program. Ang ‘Sajahatra Bangsamoro’ or ‘P...
  • Cebuano news: Aquino nagtawag sa mga hamtong sa pag hiusa sa pagpanalipod sa demokrasya sa nasud

    MANILA, Peb 26 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III nagtawag sa mga hamtong sa pag hiusa sa pagpanalipod sa demokrasya sa nasud nga gibalik sa EDSA People Power Revolution niadtong tuig 1986. Diha sa iyang pagpamulong didto sa Tatak EDSA Salu-Salubongang Pambata nga gibuhat didto sa Kalayaan Grounds sa Malacanang Palace niadtong Lunes, ang Chief Executive nag ingon nga ang kaugmaon sa demokrasya nakasandig sa mga kamot sa mga bata ug mga hamtong. "Ngayon ngang nagtagumpay na tayo at ...
  • Cebuano news: DOST-SoLeyte nag-ugmad sa otomatik nga estasyon og satellite nga signal

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 26 (PIA) -- Kon daw nakababag sa pagka-epektibo sa mga otomatik nga mga kagamitan aron sa pagsunod diha sa pinaduol nga panahon kalabot sa gitas-on sa tubig sa suba, gidaghanon sa mga ulan og estasyon sa panahon, tungod sa problema sa signal, usa ka butang na sa nanglabay. Sumala kang Department of Science and Technology (DOST) Southern Leyte Provincial Science and Technology Director Engr. Dominador Clavejo, ang DOST nga personel karon molibot sa probinsya ar...
  • Cebuano news: Malakanyang mibutyag sa mga miyembro sa Transition Commission nga gitasahan aron mohimo sa Bangsamoro Basic Law

    ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Peb 26 (PIA) -- Kinse ka mga miyenbro sa Transition Commission ang gitudlo ni Presidente Aquino aron maoy mohimo sa Bangsamoro Basic Law, matud ni Presidential Spokesperson Edwin Lacierda kagahapon didto sa Malakanyang. Sumala ni Lacierda sa habig sa gobyerno sa Pilipinas, pito ang natudlo nga mao sila Hon. Akmad A. Sakkam, Hon. Johaira C. Wahab, Hon. Talib A. Benito, Hon. Asani S. Tammang, Hon. Pedrito A. Eisma, Hon. Froilyn T. Mendoza, ug Hon. Fatmawati T. Sal...
  • Cebuano news: RDC-X miduso sa plano pagtakda sa CDO-Bukidnon-Mis. Or. WQMA

    TANGUB CITY, Misamis Occidental, Feb. 26 (PIA) -- Gidasonan sa RDC-X kun Regional Development Council, sa rehiyon 10, ang plano nga magtakda sa gitawag WQMA kun Water Quality Management Area sa sistema sa panubig sa mga suba sa Cagayan de Oro, Misamis Oriental ug Bukidnon. Ang pagtakda sa WQMA, ang magtugot nga himoon ang mga lakang aron matubag ang mga isyu ug mga problema sa sistema sa panubig sa kasubaan alang sa kasegurohan nga matuman ang mga probisyon sa Republic Act No. 9275, nga mas ...
  • Cebuano news: Gobyerno, nagpadala na og barko sa Sabah, Malaysia

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 26 (PIA)--Gikumpirmar sa Department of Foreign Affairs (DFA) nga may barko nang gipadala aron mopahigayon og "humanitarian mission" aron kuhaon ang mga Pinoy nga tua sa Lahad Datu sa Sabah, Malaysia. Matud pa ni DFA spokesman Raul Hernandez, gipahibalo na nila ang gobyerno sa Malaysia sa maong lakang sa Pilipinas aron kuhaon ang mga Pinoy ilabi na ang mga kababayen-an, bata ug ang napabalita nga kapin 20 ka mga armado. Gigamit sa gobyerno ang Navy ship nga AT 296 ...
  • Cebuano news: DSWD-7 maghimo og special validation sa mga nabiktima sa Bagyo'ng Pablo

    NEGROS ORIENTAL, Feb 26 (PIA) -- Ang buhatan sa Department of Social Welfare and Development (DSWD-7) dinhi sa rehiyon pinaagi sa programa nga National Household Targetting System for Poverty Reduction (NHTS-PR) mopahigayon ug special validation alang sa mga pamilyang na biktima sa bagyo'ng Pablo karong bulan sa Marso 2013. Sumala pa ni DSWD-7 regional director Mercedita Jabagat, nikuha sila ug dugang 93 ka mga trabahante nga mohimo ug pag-susi sa mga pamilya sa Cental Visayas nga magpamatu-od ...
  • Cebuano news: Transition team gihinganlan na sa Malakanyang

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 26 (PIA) -- Gipagawas na kagahapon sa Malakanyang ang natukod nga Transition Commission (TransCom) nga mosulat sa Bangsamoro Basic Law. Base sa Executive Order No. 120, s. 2013, ang TransCom gilangkuban sa 15 ka mga miyembro diin pito ang gibutang ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III sa panig sa gobyerno samtang walo usab sa Moro Islamic Liberation Front (MILF). Apil sa miyembro sa Government of the Philippines (GPH) sila Hon. Akmad A. Sakkam; Hon. Johair...
  • Cebuano news: Babayeng boksidor sa Maasin midaug sa PLDT-ABAP torneyo sa boksing

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 26 (PIA) -- Usa ka babayeng sumusukol gikan ning siyudad ang milugwang nag-madaugon sa national boxing competition championship nga gihimo dinhi Biyernes sa gabii, dihang nakalangkat siyag luna sa finals, samtang tulo ka laing boksidor, pulong mga lalaki, way dag-anan sa ilang mga kaatbang. Si Ruby Nicanor, third-year high school student sa Maasin City National High School, ninglabni og mas daghang puntos sa iyang mga suntok batok kang Liezel Mae Alde, taga Gene...
  • Aquino ningpirma ngadto sa usa ka balaud sa human rights victims reparation and recognition act of 2013

    MANILA, Peb 26 (PIA) -– Si Presidente Benigno S. Aquino III nag pirma ngadto sa usa ka balaud sa Human Rights Victims Reparation and Recognition Act of 2013 diha sa usa ka ceremonyas nga nag timaan sa ika-27 nga Anibersaryo sa EDSA People Power nga gibuhat didto sa EDSA People Power Monument sa Quezon City karong adlawa, Lunes. Diha sa iyang pagpamulong, ang Presidente nag ingon nga ang bag-ong balaud nag ila sa pagkabayani ug sa mga sakripisyo sa mga Filipinos nga na-biktima sa summary execu...
  • Cebuano news: Pagtabanog duol sa mga linya sa kuryente gidili

    CEBU CITY, Feb. 25 (PIA) -- Usa ka tig-apod-apod ug elektrisidad sa Cebu mihangyo sa mga tinun-an ug mga lumulopyo sa nagkalain-laing dapit dinhi sa Sugbo sa paglikay ug dula sa tabanog duol sa mga mga linya sa kuryente. “Usa kini nga paagi nga ang katawhan makatabang sa pagsiugro nga dunay igo ug lig-ong suplay sa panahon sa eleksiyonb’” ingon ni Theresa Sederiosa, ang communications manager sa Visayan Electric Co (VECO). Segun sa tala sa VECO, daghan sa mga ‘power outages’ nga dang...
  • Cebuano news: Ochoa mipadayag sa mga reporma sa kagamhanan pagpreserba sa mga kaayuhan sa EDSA People Power

    MANILA, Feb. 25 (PIA) -- Si Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. ning Domingo mihatag ug kaseguruhan sa katawhang Pilipino nga ang kagamhanan ilawom sa liderato ni Presidente Benigno S. Aquino III magpadayon pagpatuman sa mga kausaban aron pagpreserba sa mga kaayuhan sa 1986 EDSA People Power Revolution. Si Ochoa kinsa mao ang nangulo sa EDSA People Power Commission (EPPC) nagkanayon nga ning tuiga nga tema “Pilipinas Natin: Abot-Tanaw Na!” alang sa ika-27 ka tuig nga anibersaryo sa mal...
  • Cebuano news: Ochoa nag-awhag sa mga kawani sa kagamhanan mosalmot sa EDSA anniversary

    MANILA, Feb. 25 (PIA) –- Si Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. nag-awhag sa mga kawani sa kagamhanan nga aktibo nga mosalmot sa mga gihan-ay nga kalihokan alang sa ika-27 ka tuig nga anibersaryo sa 1986 EDSA People Power Revolution sunod semana. Sa Memorandum Circular No. 44, si Ochoa ang nag-awhag sa mga kawani sa gobyerno nga mohatag sa ilang hingpit nga suporta sa inisyatibo ug programa alang sa tinuig nga selebrasyon nga nakalatid karong Pebrero 25. “Gi-awhag nako ang akong mga ...
  • Cebuano news: Malakanyang, mipatin-aw sa masakop sa deklarasyon sa Pista Opisyal sa pagsaulog sa ika-27 ka tuig nga anibersaryo sa EDSA People Power Revolution

    MANILA, Feb. 25 (PIA) -- Gipatin-aw sa Malakanyang nga gawas sa mga estudiante, makapahimulos usab ang mga magtutudlo ug mga personahe sa Departamento sa Edukasyon nga nakabase sa mga tunghaan sa nasod ug prebilihiyo sa dugang pista opisyal sa pagsaulog karong adlawa sa ika-27 ka tuig nga anibersaryo sa EDSA People Power Revolution. Sa usa ka pakighinabi sa radio DZRB-Radyo ng Bayan, gipahibalo ni Deputy Presidential spokesperson Abigail Valte ang klaripikasyon isip tubag sa daghang mga pangu...
  • Cebuano news: BIR, nagsugod nag-monitor sa campaign spending

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 25 (PIA)--Katambayayong na karon sa Commission on Elections (Comelec) ang Bureau of Internal Revenue (BIR) sa pagmonitor sa mga gastos sa kampanya sa mga politiko. Kini human nipagawas ang BIR og memorandum circular nga nag-obligar sa mga national ug local candidates apil na ang ilang political parties nga mo-sumiter og mga resibo sa matag kontribusyon nga ilang madawat. Lahi usab kini sa ipadala sa BIR nga mga nagastos sa kinatibuk-ang panahon nga 90 ka adlaw nga ...
  • Cebuano news: City hospital tukoron sa dakbayan sa Dumaguete

    DUMAGUETE CITY, Feb 25 (PIA) -- Ang dakbayan sa Dumaguete motukod ug publikong tambalanan aron makatabang sa kasamtangang nag punsisok nga kahimtang sa Negros Oriental Provincial Hospital. Ang maong proyekto panguluhan ug tukod sa Dept. of Publc Works & Highways nga adunay pasiunang pondo nga duha ka milyon (2M) ka pesos. Matud pa ni Dumaguete City mayor Manuel Sagarbarria, ang maong kalamboan natuman pinaagi sa pagtinabangay sa Negros Oriental Hospital Health Services Coop., Inc ug sa Dumagu...
  • Cebuano News: Gidili ang pagbitay poster sa kandidato gawas sa common poster area

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 25 (PIA) – Gidili ang pagbitay o pagpilit sa mga poster sa kandidato o partido gawas sa gitakda nga common poster area, matud pa sa Comelec kun Commission on Elections. Matud pa usab sa Comelec, ang mga tawo nga maghimo niini, lakip na ang mismong kandidato ug ang mga tawo nga nagsugo pagbitay niini ang mahimong gukdon sa balaod. Subay sa Comelec Resolution No. 9615 nga gipagawas kaniadtong Enero 15, ning tuig, ang mga partido ug mga kandidato ma...
  • Cebuano news: Human Rights Compensation Act, gipirmahan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 25 (PIA)--Gipirmahan na ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang gipaabot nga Human Rights Victims Reparation and Recognition Act of 2013. Kini ang nahimong highlights sa selebrasyon sa 27th EDSA People Power Revolution sa People Power Monument, Quezon City. Gitambongan sa kapin 100 ka biktima sa Martial Law nga giapilan sa kanhi human rights victim ug karon Commission on Human Rights (CHR) Chairperson Etta Rosales ang paglagda sa bag-ong balaod. Nahisulo...
  • Cebuano news: OWWA RWO-NCR nanghatag og mga cheke sa mga sumusunod sa namatay nga OFWs sa Algeria

    MANILA, Peb 25 (PIA) -- Director Emma V. Sinclair nagtunol og P220,000 nga cheke ngadto sa mga sumusunod sa nangamatay nga mga OFWs nga sila Raffy Edubane og Jonjon Falogue sa Pebrero 4 og 5, 2013 sa tagsatagsa. Ang kantidad naglakip sa kamatayon og paglubong nga mga tabang ubos sa Social Benefits Program dugang ngadto sa livelihood og scholarship nga tabang ubos sa Education and Livelihood Assistance Program (ELAP) ngadto sa mga dependente sa nangamatay nga mga OFWs kauban sa mga aktibo nga O...
  • Cebuano news: Mga reporma diha sa gobierno magpreserba sa mga ganansiya sa EDSa people power - Ochoa

    MANILA, Feb 25 (PIA) -- Si Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. kaniadtong Domingo nagpasalig sa mga katawhang Pilipino nga ang gobierno ubos sa pagpanguna ni Presidente Benigno S. Aquino III magpadayon sa pagpursige sa mga reporma aron sa pag-preserba sa mga ganansiya sa 1986 EDSA People Power Revolution. Si Ochoa, kinsa mao ang nanguna sa EDSA People Power Commission (EPPC), mipahayag nga ang tema karong tuiga “Pilipinas Natin: Abot-Tanaw Na!” alang sa ika-27 nga kasaulogan sa dili du...
  • Cebuano news: Comelec naghatag lugway sa serbisyo niadtong empleyado nga moretiro na

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb. 25 (PIA) -- Ang mga empleyado Commission on Elections (Comelec) nga moretiro na bisan unsang adlawa, gikan Pebrero 1, 2013 paingon Hunyo 30, 2013, ang gihatagan sa lugway sa ilang pagserbisyo. Hinoon, mag-agad kini sa mga pipila ka mga konsiderasyon, sama sa ilang gitawag nga performance rating sa milabay nga mga eleksiyon nga dili mo-ubos sa “Very Satisfactory kun VS ug nga ang iyang serbisyo nakita nga kinahanglanon pa kaayo sa Comelec, segun sa mga ...
  • Cebuano news: DOTC mopahibalo kabahin sa mga gidili sa mga sakyanan panahon sa kampanya

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 25 (PIA) -- Ang Department of Transportation and Communications (DOTC) ang gitahasan sa Comelec kun Commission on Elections nga maoy mopahibalo kabahin sa mga ginadili sa industriya sa transportatsyon kalabot sa eleksiyon sa May 13, 2013. Subay niini ang DOTC ang adunay kaakuhan sa pagpahibalo sa tanang tag-iya o mga operator sa mga sakyanan sa kalsada ug kahanginan, ingon man sa mga pasilidad sa telekomunikasyon, ug kadtong nagbaton sa mga gitawag nga...
  • Cebuano news: DAR-Surigao Norte mu apod-apod og mga titulo sa yuta didto sa Mainit

    SURIGAO CITY, Peb. 25 (PIA) -- Ang buhatan sa Department of Agrarian Reform (DAR) Surigao del Norte gikatakdang mo apod-apod og mga Certificates of Landownership (CLOA) ngadto sa mga benepisyaryong mga mag-uuma sa lungsod sa Mainit karong Pebrero 27, 2013 alas 9:30 sa buntag didto sa covered court sa Brgy. Tagbuyawan, Mainit, Surigao del Norte. Adunay mokabat sa 131 ka mga titulo ang ipanghatag nga naglangkob sa mokabat 194.6665 ka ektarya sa yuta ngadto sa 126 ka mga benepisyaryo diin 65 ka CL...
  • Cebuano news: DepEd Oroquieta mihandum sa EDSA revolution

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 24 (PIA) -- Gi-buksan sa DepEd kun Department of Education (DepEd) sa Oroquieta City ang paghandum sa ika baynte-siyete (27th) nga kasaulogan sa EDSA People Power Revolution Anniversary (EPPRA) Week atol sa pag-isa sa bandilang Pilipininhon, kaniadtong Pebrero 18, ning tuig. Gisundan kini sa usa ka gitawag nga information-sharing session nga gipangulohan sa mga magtutudlo sa History kun the Heograpiya, Kasaysayan at Sibika (HeKaSi) /Araling Panlipunan...
  • Cebuano news: Kasundalohan mitabang paghusay sa usa ka dinumtanay sa Lanao del Sur

    MARAWI CITY, Lanao del Sur, Feb 25 (PIA) -- Ang 51st Infantry Battalion (IB) sa Philippine Army mipasilitar sa pag-husay sa usa ka rido (dinumtanay) tali sa nagbingkil nga pamilya sa Malabang, nianing probinsiya. Si Lt. Col Cesar Marlon M Yadao sa 51st IB miingon nga ang Battalion nakahimo ug pagkumbinser sa kagupa ni Kadir Bilao, Sanal Torayas ug Asraf Montaner Taog nga areglohon ilang personal nga bangi. Matud niya ang duha ka partido miuyon nga areglohon ilang bangi sa 51st IB headquarters ...
  • Cebuano news: PAgSO SoLeyte magpahigayon sa paglusad og pagpahigayon og impormasyon alang sa National Year of Rice nga kampanya

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 24 (PIA) -- Ang Provincial Agricultural Services Office (PAgSO) – Southern Leyte nakatakda sa National Year of Rice nga paglusad og impormasyon alang sa National Year of Rice nin bulan sa Marso karong tuiga. “Kini nalatid diha sa deklarasyon sa 2013 ingon nga National Year of Rice (NYR) sa nasud kauban sa tema, “Sapat na Bigas, Kaya ng Pinas” (The Philippine can be rice sufficient),” sumala kang OIC Provincial Agriculturist Marina E. Gador. Ang kalih...
  • Cebuano news: DPWH-SLED nag-inagurar sa barangay diversion road sa Maasin

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb. 24 (PIA) -- Duha ka tuig human matapos ang proyekto, ang Department of Public Works and Highways – Southern Leyte Engineering District (DPWH-SLED) pormal nga nag-inagurasyon pagka Martes sa sementadong dalan habig sa dagat sa may barangay Sto. Rosario ngadto sa Cabulihan ning siyudad. Ang naasoy nga barangay road, diin ang na-semento nga bahin mikabat og duka ka kilometros nga gi-trabaho sa kantidad P 20 million, maoy usa ka sinaligan nga dalan sa umaabot l...
  • Cebuano news: Presidente Aquino pangulohan ang 27th Anniversary sa EDSA People Power Revolution karong Pebrero 25

    Ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Peb 24 (PIA) -- Pangulohan ni Presidente Aquino ang selebrasyon sa ika-27th nga Anibersaryo sa EDSA People Power Revolution karong Pebrero 24 didto sa People Power Monument sa EDSA, Quezon City. Atol sa maong selebrasyon ang Presidente gikatakdang mosalmot sa flag-raising ceremony ug mopirma sa Human Rights Victims Reparation and Recognition Act of 2013. Ang maong balaodnon nag timaan sa mga pagpamatay ug pagpanglapas sa tawhananong katungod sa katawhan sa adm...
  • Cebuano news: DOST- SoLeyte nakatakda sa pagpahigayon og pagbansay-bansay sa PCOS alang sa mga magtutudlo

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb. 23 (PIA) -- Ang Department of Science and Technology (DOST) – Southern Leyte Provincial Office nakatakda sa pagpahigayon sa tibook bulan sa Marso sa pagbansaybansay sa Precinct Count Optical Scanner (PCOS) alang sa mga magtutudlo nga magdumala sa pagpahigayon sa otomatik nga pagboto sa umaabot Mayo 13, 2013. “Alang sa tibook bulan sa Marso karong tuiga, ang DOST SoLeyte magkapuliki ingon nga kami gimando-an sa paghatag sa teknikal nga tabang og pagbalhin ...
  • Cebuano news: Palasyo, gitun-an na ang posisyon sa PH sa Sabah, Malaysia

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 23 (PIA) -- Gi-sugdan na sa buhatan ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang pagtapok sa mga gikinahanglang dokumento kalabot sa posisyon sa Pilipinas sa Sabah, Malaysia. Matud pa sa Presidente, apil na niini ang 1878 agreement nga daghang amendments ug clarification nga maoy nakapagubot sa nahisulod nga kasabotan. Si Aquino nagkanayon nga pipila sa gikoptan nilang kopya ang naa sa bersyong French, English ug Tausug. Dugang pa sa Presidente, mahinungdanon...
  • Cebuano news: Online poll ads, hugot nga tutokan sa Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 23 (PIA) -- Nagpagawas na usab og sumbanan ang Commission on Elections (Comelec) kalabot sa nagkadaghang political advertisement sa mga social networking sites. Gawas pa kini sa hugot nga aggregated airtime limits nga gipatuman sa radyo ug telebisyon. Matud pa ni Comelec Spokesman James Jimenez, gitugotan ang usa ka kandidato og tulo ka online advertisement matag semana sa usa ka website. Gi-angkon sa poll body nga naglisud sila og monitor sa tanang mga online ad...
  • Cebuano news: Padayon nga pag-ulan sa duha ka adlaw nagda ug lunop, pagdahili sa yuta sa Eastern Visasyas

    GOVWERNMENT CENTER, Palo, Leyte, Feb. 23 (PIA) -- Duha ka adlaw nga padayong pag-ulan nagda ug lunop ug pagdahili sa yuta sa Eastern Visayas sa Pebrero 20. Ang major landslide gitaho sa Department of Public Works and Highways Region 8 nga nahitabo sa alas 10:30 sa gabii sa Pebrero 20 subay sa Taft-Borongan Highway ilabi na sa Barangay del Remedios , Sulat, Eastern Samar, nga naka-ali sa dalan nga may 6,000 cubic meters nga debris. Ang DPWH nga ekipo ug trabahante gipadala dayon ngadto sa luga...
  • Cebuano news: Peb. 25, walay klase sa tanang tunghaan sa tibuok nasud

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 23 (PIA) -- Walay klase sa mga tunghaan sa tibuok nasud sa umaabot nga Lunes, Pebrero 25, alang sa ika-27 ka tuig nga anibersaryo sa EDSA-1 People Power uprising. Kini base sa gilagdaan ni Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III nga Proclamation 459 diin nakapatik nga "special holiday for schools" ang Pebrero 25. Sa maong proklamasyon, nakabutang nga, "EDSA-1 revolt had restored and ushered political, social and economic reforms" sa Pilipinas ug "serves as an inspir...
  • Coloma nanguna sa opisyal nga paglusad sa “Hatol ng Bayan”

    MANILA, Peb 22 (PIA) - Sa mga tinguha sa pagkampanya alang sa responsible nga pagbotar, si Presidential Communications Operations Office (PCOO) Secretary Herminio “Sonny” Coloma pormal nga naglusad kaniadtong Miyerkules sa “Hatol ng Bayan,” usa ka komprehensibo nga tibook nasud nga paghulagway sa 2013 midterm nga pinili-ay pinaagi sa mga balita sa gobierno og impormasyon nga mga organisasyon og uban nga mga katugbang nga media. Ang “Hatol ng Bayan 2013 nagtumong sa paghatud sa ka...
  • Cebuano news: 15th HEAT Bohol Caravan ipahigayon sa Trinidad

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 22 (PIA)--IPAHIGAYON sa lungsod sa Trinidad ang ika-15 nga HEAT Bohol Caravan sa umaabot Marso 13, 2013. Sa coordination meeting nga gipatawag kagahapon sa kagamhanang probinsiyal, nagpasalamat og daku ang first lady sa lungsod sa Trinidad nga si Judith Cajes nga ang ilang lungsod na usab ang usa sa maka benepisyo sa mga serbisyo nga idalit sa HEAT Caravan. Matud pa ni Cajes, dugay na nila kining gipangandoy apan nagpaulahi lang ang lungsod sa Trinidad tungod kay ...
  • Cebuano News: ARMM midala sa programa nga HELPS convergence sa Lanao del Sur

    MARAWI CITY, Lanao del Sur, Feb. 22 (PIA) --- Ang kagamhanan sa Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) midala dinhi sa iyang kinurambos nga programa sa kahimsog nga panglawas, edukasyon, panginabuhi, kalinaw ug pangamhanan aron mapaabot ang iyang serbisyo duol sa iyang ginsakpan. Kini gitawag nga ARMM Health, Education, Livelihood, Peace and Governance, and Synergy kun HELPS, usa ka programa sa rehiyonal na kagamhanan sa tinguha nga makab-ot ang iyang ginsakpan pinaagi sa pagdala ug s...
  • Cebuano News: Doulan 240,000 ka benepisaryo sa Pantawid Pamilya ang nalista sa Rehiyon 10

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 21 (PIA) – Doulan sa duha ka gatus ug kwarenta ka libo (233,831) ka mga benepisaryo sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program (Pantawid Pamilya) ang nalista sa Rehiyon 10, sa pagtapos sa Enero, ning tuig. Ang kapin setenta e uno ka libo (71,485) kanila o kapin traynta porsento (30.57%), ang atua nahimutang sa probinsiya sa Bukidnon, samtang ang doulan saysenta e kwatro (63,608) ka libo o kapin baynte-siyete porsento (27.20%), ang sa Misamis Oriental. ...
  • Cebuano news: PLDT-ABAP National Boxing Championship maoy umolanan para sa Olympics

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 22 (PIA) -- Ang mga nag-organisar sa lima ka adlaw nga national boxing championship nga gipahigayon dinhi ning siyudad karong semanaha, gikan sa Pebrero 18-22, nagbaton og taas nga paglaum usa sa mga boksidor nga midula dinhi maoy mahimong manok sa nasud alang sa Olympics. Si City Mayor Maloney Samaco, sa iyang pagpamulong sa opening program Lunes sa hapon sa city gym, nagkanayon dunay 132 ka mga boksidor, ang tanan pulos na champion, gikan sa Luzon, Visayas, ug...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga walay labot ang pulitika sa public service nga paningkamot sa administrasyon ni Aquino

    PAGADIAN CITY, Feb 21 (PIA) –- Walay labot ang pulitika pagpataas sa public service programs sa administrasyon ni Aquino sa nagkaduol nga panahon sa piniliay sumala sa gipasangil sa uban nga mga sektor, ang Malakanyang nagkanayon ning Miyerkoles. “Ang mga pasangil nga ang administrasyon ni Aquino ug ang iyang mga kaabin ang nag-apod-apod PhilHealth cards ug humay, ug pagpadali pagpatuman sa mga proyekto sa public works isip kabahin sa pagpangampanya sa eleksyon , nagduhig sa malisyoso ug su...
  • Cebuano News: Pundo andam na alang sa pagtabang sa mga naigo sa bagyong “Cresing” matud sa Malakanyang

    SURIGAO CITY, Peb. 21 (PIA) -– Andam na ang nasyunal nga gobyerno pinaagi sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) alang sa pagtabang sa mga naigo sa bagyong “Cresing” nga bag-ohay pa lamang miigo sa pipila ka mga lugar sa Mindanao, matud sa Malakanyang Sumala ni Presidential Spokesman Edwin Lacierda kagahapon nga adunay kantidad P15,528,181.68 andam nga pundo ug kantidad P24,121,258 nga mga relief supplies ang nakaandam na tanan sa DSWD field office lakip ang storm path, ...
  • Cebuano news: Gobyerno nagkugi pagpauswag sa inpraestraktura sa Cebu, sektor sa turismo, ingon ni Aquino

    TALISAY CITY, Feb 21 (PIA) -- Ang gobyerno nakapahimutang na pagpalambo sa inpraestraktura sa Cebu alang sa kaayohan sa patigayon ug turismo nga sektor, ang Presidente Benigno Aquino III nagingon sa Martes. Ang Presidente, miabot sa Cebu sa Martes, ug nagingon nga ang iyang administrasyon nagtrabaho pagpauswag sa mga dalan sa Cebu ug hasta ang langyawanon nga tugpahanan sa eroplano aron ang probinsya mouswag pagmaayo. Iya usab nga giasoy nga gikan sa iyang pagkapot katungdanan sa 2010, ang p...
  • Cebuano news: DOLE miawhag sa mga estudyante sa pagpili sa mga in-demand nga mga kurso

    By Leandria P. Pagunsan NEGROS ORIENTAL, Feb 21 (PIA) -- An Department of Labor and Employment (DOLE) mipahibalo sa mga trabaho nga daku o taas ug sweldo, mi-awhag sa mga estudyante pag-pili sa mga in-demand nga mga kurso. Si Dept of Labor & Employment Secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz mi pahibalo sa mga klase sa trabaho nga adunay taas o daku ug sweldo ug miaghat sa mga estudyante sa Pagkuha sa mga Kurso nga gikinahanglan sa natad sa pamuo. Dili angayan nga mopili ang atong mga estudyant...
  • Cebuano news: TESDA ug Jollibee nagtambayayong sa 'School Chairs Project'

    By Leandria P. Pagunsan DUMAGUETE CITY, Feb 21 (PIA) -- Ang Jollibee nga nabantog nga usa sa pinaka daku nga fast food sa nasud, mi suporta sa TESDA sa Pag pamuhat ug mga lingkoranan para sa mga ubos ug kahimtang nga mga tunghaan sa nasud Nihatag ug duha ka milyon ka pesos (P2M) ang Jolibee Group Foundation Inc. isip hinabang sa paghimo ug mga armchairs nga hinimo gikan sa mga troso nga nasakmit sa buhaton sa DENR. Ang panagtambayayong sa Jollibee ug TESDA sa paghimo ug mga armchairs sa ling...
  • Cebuano news: Walay pamolitika ang mga paningkamot sa public service sa Aquino administration, Malacanang nag-ingon

    MANILA, Feb 21 (PIA) -- Wala malambigit ang pamolitika sa pagpa-paspas sa public service program sa administrasyong Aquino bisan pa sa election period agad sa pangangkon sa ubang sector, nagkanayon ang Malacanang pagka Miyerkoles. Si Presidential Spokesman Edwin Lacierda namahayag sa usa ka statement nga ang pasumbingay kalabot sa pagpanghatag og Philhealth cards ug bugas, ingon man pagpadali sa mga public works projects, kabahin sa election campaign mga malisyoso, kay gigamit lamang ang anti-p...
  • Cebuano news: Malacanang nag ingon nga ang mga lakang sa disaster preparedness anaa sa lugar aron motabang sa pag pugong sa sa epekto sa bagyong ‘crising’

    MANILA, Feb 21 (PIA) -- Ang gobyerno nasyonal pinaagi sa Department of Social Welfare and Development (DSWD) nag butang sa hustong lugar sa mga lakang sa disaster preparedness sa pag tubag sa epekto sa tropical depression nga ‘Crising’ nga sa pagkakaron nag lampurnas sa daghang bahin sa Mindanao, matod pa sa Malacanang. Diha sa usa ka press statement nga gipagawas, si Presidential Spokesperson Edwin Lacierda nga ingon nga mokabat sa P15,528,181.68 nga standby funds ug P24,121,258 nga kantid...
  • Cebuano news: Panawagan sa pag-boluntaryo Sa Bayani Challenge 2013

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 21 (PIA) -- Gihagit ang mga Bol-anon nga dunay kasibot sa paghatag og libreng serbisyo alang sa isigkatawo sa pagpalista sa Bayani Challenge 2013. Himoon dinhi sa duha ka lugar sa Bohol ang Bayani Challenge diin may dungan nga boluntaryong buhat aron magtukod og mga panimalay sa 42 kalugar sa nasud, duha niini sa Bohol. Dinhi sa Bohol, himoon ang Bayani Challenge sa Bantolinao Antequera ug sa Magsaysay Talibon. Matud ni Gob. Edgar Chatto, ang Bayani Challenge kahig...
  • Cebuano news: Malacanang nag ingon nga wala’y nalambigit nga politika diha sa paningkamot sa public service sa Aquino administration

    MANILA, Feb 21 (PIA) -- Wala’y pamulitika nga nahilambigit diha sa pagpa-uswag sa mga public service programs sa Aquino administration padulong ngadto sa election sumala sa ingon sa ubang mga sektor, matod pa sa Malacanang diha sa Miyerkules. “Ang mga pag sugnod nga ang Aquino administration ug ang iyang mga ka-alyado nanghatag ug mga PhilHealth cards ug bugas ug “nag dali” sa pag implementar sa mga public work projects, komo kabahin sa kampanya sa election nagpahungaw ug anti-people ...
  • Cebuano news: Bawal ang Epal Dito Campaign gihingusgan sa DSWD

    Ni Oliver Badel Inodeo CAGAYAN DE ORO CITY, Feb 21 (PIA) -- Gihingusgan karon sa Department of Social Welfare and Development Field Office 10 ang ilang kampanya batok sa mga pulitiko o partido nga buot mugamit sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program (Pantawid Pamilya) ug sa ubang programa sa departamento alang sa ilang pultikanhong kalihukan ug interes. Kini human gipakatap na sa tanang probinsiya sa Northern Mindanao ang mga tarpaulins, stickers ug uban pang advocacy materials aron ipahibalo s...
  • Cebuano news: CSC nagpahinumdum sa mga empleyado sa gobyerno nga dili mag electioneering

    TANGUB CITY, Misamis Occidental, Feb 21 (PIA) -- Nagpahinumdum ang CSC kun Civil Service Commission sa tanang mga empleyado sa gobyerno sa dili pag-apil, direkta man o dili, sa gitawag nga electioneering o mga pangampanya karong umaabot nga eleksyon. Kini, gumikan kay ang CSC ang gitahasan sa Konstitusyon sa Pilipinas nga maoy mo-imposar ug magpatuman sa Paragraph 4, Section 2 (B), Section 6 sa Article IX, nga nag-ingon nga walay opisyal o empleyado sa gobyerno nga mo-apil, direkta man o dili...
  • Cebuano news: Tigpasiugda sa Dragonboat Challenge mananum og bakhaw

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 21 (PIA) -- Gitan-aw sa mga tigpasi-ugda sa Bohol Dragonboat International Crew Challenge 2013 nga maghipos ug pundo gikan sa malikom sa kalihukan aron sa pagpahiuli sa mga katunggan nga nabuhi sa Bohol Strait sa tunga-tunga sa Tagbilaran ug Dauis. Kini tungod kay mituo usab ang bahan nga nagdala sa international nga lumba sa bugsay dinhi, nga kinahanglan nga may maghibilin gayud nga corporate social responsibility (CSR) project ang dragonboat sa iyang unang pagdung...
  • Cebuano news: Paglusad sa Mactan Newtown sa Cebu gitambongan ni Aquino

    LAPU-LAPU CITY, Feb 21 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III mitambong pagka Miyerkoles sa grand launching alang sa Mactan Newtown sa Megaworld Corp. ug dinhi iyang gipaniguro sa mga investors nga ang iyang administrasyon padayon nga mohapnig sa patas nga dulaanan para sa mga patigayon. Sa iyang mensahe diha sa launching ceremonies sa proyekto, ang Presidente nagpadayag sa iyang pasalamat sa Megaworld gumikan sa pagsalig niini sa gobyerno ug pagbutang sa usas ilang mga investments sa La...
  • Cebuano news: Azkals nagdugang og kadagaya sa Tacloban Philhealth run

    TACLOBAN CITY, Feb 21 (PIA) -- Ang lain na sab nga fun run dinhi napanakutan sa presensiya sa mga celebrities. Ang pundok sa katawhan nga mokabat og dul-an sa 6,000 ka mga dumadagan nga nagkatapoks para sa warm-up exercises sa Balyuan amphitheatre pagka kaadlawon adlawng Domingo ning siyudad naniyagit ug misuliyaw dihang upat ka sakop sa Philippine Azkals football team ang mitungha sa entablado. Ang upat, nga mao sila si Misa Baladoran, Carlos de Morga, Patrick Bright, ug Paolo Pascual, nag-...
  • Cebuano News: Presidente Aquino mimugna Og Task Force sa kalamboan sa Bangsamoro

    TANDAG CITY, Surigao del Sur, Peb 20 -- Si Presidente Benigno Aquino III mi-isyu og deriktiba alang sa pagmuna ug Task Force sa kalamboan sa Bangsamoro aron mapadali ang pagduso sa rehabilitation ug reconstruction nga panglimbasog sa rehiyon human ang pagpinirmahay sa “framework agreement alang sa Kalinaw kahusayan tali sa gobyerno ug sa Moro Islamic Liberatiopon Front (MILF), sulti ni Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. adlaw nga Martes. Sulti ni Ochoa, ang Administrative Order numero ...
  • Cebuano News: Gobyerno sa Pilipinas ug Malaysia gituki ang problema sa ‘Sabah standoff’

    SURIGAO CITY, Peb. 20 (PIA) – Matud sa Malakanyang ang duha ka mga nasod kasamtangang mituki karon aron malinawon nga maresulba ang usa na ka semana nga “stand-off” tali sa mga awtoridad sa Malaysia ug mokabat 100 ka mga Filipino nga misunod sa mando ni Sultan Jamalul Kiram sa Sulu aron angkonon ang bahin sa estado sa Sabah, Malaysia. Sumala ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte kagahapon nga kasamtangang nagpadayon karon ang pagtuki ug diskusyon tali sa duha ka mga partido n...
  • Cebuano news: Kopya sa ballot image, gipakatap na sa Comelec sa mga lalawigan

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 20 (PIA)--GISUGDAN na karong adlawa sa Commission on Elections (Comelec) ang pagpadala sa kopya sa ballot image sa ilang mga buhatan sa tibuok Pilipinas, partikular na sa mga lagyong probinsya. Gituyo kini aron mahimong pamilyar ang publiko sa mahimong hitsura sa balotang gamiton sa May 13, 2013 midterm elections. Nahisulod sa kasamtangang ballot sheet ang 33 ka senatorial candidates, 136 ka partylist groups ug mga local nga kandidato. Bisan ang numero sa ilang mga...
  • Cebuano news: “Boy Bawal” gipagawas sa Comelec

    SIQUIJOR, Feb 20 (PIA)—Mipagawas ang Commission on Elections (Comelec) ug duha-ka-minutong video isip kampanya batok sa mga posibleng panglapas kalabot sa umabot nga piniliay karong Mayo 13. Ang “Boy Bawal” nga gihimo sa Education and Information Department sa maong buhatan, naglakip sa mga gidili sa pagkampanya sama sa pagposte sa mga dagkong posters ug uban pang mga gamit pagkampanya sa mga pampublikong sakyanan, mga kahoy ug uban pang publikong istraktura, ingon man pagpamalit ug bot...
  • Cebuano news: Comelec mipasidaan kabahin sa Common Poster Area

    SIQUIJOR, Feb 20 (PIA)—Gipasidan-an sa Commission on Elections (Comelec) ang mga kandidato sa umabot nga piniliay kabahin sa mga balaodnon ug sumbanan sa komon nga dapit alang sa ilang mga posters kon common poster areas (CPAs). Sa usa ka press release sa Comelec, ang Resolution No. 9615 mihan-ay sa mga implementing rules and regulations sa Republic Act 9006 nga gitawag ug Fair Elections Act. Kini nag-ingon nga ang partido ug mga kandidato nga mga independente mahimong mogamit sa common pos...
  • Cebuano news: Bangsamoro Dev’t. Task Force, gi-mugna ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 20 (PIA)--Gipagawas na karon sa Malakanyang ang Administrative Order No. 37 nga nagmugna sa Task Force on Bangsamoro Development. Nahisulod sa maong AO ang nasugdan nang gipatuman sa gipahigayong Bangsamoro Sajahatra diin nanghatag og health cards, scholarship certificates ug uban pang social services ang gobyerno sa Sultan Kudarat, Maguindanao niadtong Pebrero 11, 2013. Pangulohan sa Office of the Cabinet Secretary ang task force samtang miyembro ang mga kalihim s...
  • Cebuano news: PNoy mi-ila sa papel sa NEDA ug sa tigpatuman sa mga proyekto ngadto sa pag’abot ug inklusibo nga kalamboan

    CAGAYAN DE ORO CITY, Peb 20 (PIA) -- “Isip mangungulo sa paglaraw ug pagpausbaw sa ekonomiya sa tibuok nasod, ang National Economic and Development Authority (NEDA) ang adunay katungdanan sa pagpanlimbasog ug pagsigurado sa kooperasyon sa tanang ahensya sa nasodnong kagamhanan. Kini naglaraw ngadto sa pagkab-ot sa inklusibo nga kausbawan, kalamboan nga wala’y nabiyaan ni usa ka Pilipino.” Kini ang giingon ni Presidente Benigno S. Aquino III niadtong ika-upat nga anibersaryo sa NEDA nga gi...
  • Cebuano News: Balaod naghatag ug makatarunganong pagpaundang sa mga katabang

    CAGAYAN DE ORO CITY, Peb 20 (PIA) -- Ang usa ka amo dili basta-basta makapaundang sa serbisyo sa iyang katabang sa bisan unsa nga panahon ug hinungdan. Gitugutan lamang sa Republic Act 10361, “An Act Instituting Policies for the Protection and Welfare of Domestic Workers” o sa mas giila nga “Domestic Workers Act o Batas Kasambahay” ang mga amo nga magpaundang sa wala pa nahuman ang kontrata, kung aduna kini matarung ug gitugutan nga hinungdan. Ang maong mga hinungdan mahimo nga ang usa...
  • Cebuano news: DepEd mipagawas sa kinder assessment tool aron matubag ang ilang panginahanglan

    QUEZON CITY, Peb 20 (PIA) -- Mipagawas na ang Department of Education (DepEd) sa giya sa pagsukod sa year-end school readiness sa mga kindergarten aron masuta ang ilang pre-schooling progress ug mahatagan sila sa interbensyon sa ilang pagtuon. Ang edukasyon sa kindergarten gimando sa tanan pampublikong tunghaan niadtong 2011 pinaagi sa Republic Act 10157. Aron mahisayran ang performance level sa tanan tinun-an sa kinder pupils, mipagawas ang DepEd sa School Readiness Year-end Assessment (...
  • Cebuano news: Malacanang nagingon nga ang awtoridad sa Pilipinas ug Malaysian nagsultihay pagdisidir sa “Sabah standoff”

    MANILA, Feb 20 (PIA) – Naglaum nga makakab’ot ug malinawon nga pagdesidir sa tibuuk semana nga “standoff” sa butnga sa awtoridad sa Malaysia ug sa mga 100 nga Pilipino nga misugot lang sa sugo gikan kang Sultan Jamalul Kiram sa Sulu nga nag angkon sa bahin sa Malaysia’s Sabah state, ang Malacanang nagingon nga ang mga representante gikan sa duha nga nasod hugut nga nagsultihay bahin niana nga butang. Sa pahamatngon sa mga magbabalita sa Malacanang, ang Deputy Presidential Spokesp...
  • Cebuano news: Studyante sa Day Care padayon nga naka-benepisyo saEHCP

    MAMBAJAO, Camiguin, Peb 20 (PIA) – Saysyenta’y Nuebe (69) ka Day Care Centers (DCC) dinhi sa probinsya ang padayon nga naka-benepisyo sa implementasyon sa Essential Health Care Program (EHCP) diin kini nakatabang sa kapin dos mil (2,383) nga mga studyante sa day care kon preschoolers. Sulod sa tulo (3) ka tuig, walay hunong ang supply sa mga toothbrush, fluoride toothpaste “poly paste”, shampoo aron pawala sa kuto (lice) ingon man sabon sa matag bata. Ang mga Barangay Councils usab mao...
  • Cebuano news: 84 porsiento sa DPWH nga mga prohekto nakapagawas na

    MANILA, Peb. 20 (PIA) -- Ang Department of Budget and Management (DBM) nagpahayag nga 84 porsiento sa tanan nga mga prohekto ubos sa Department of Public Works and Highways (DPWH) ang naka-bid out na sa pagtapos sa bulan sa Enero. Kini sumala sa tumong sa gobierno sa pagpadayon sa kusganon pagtubo sa ekonomiya sa nasud pinaagi sa publiko nga mga imprastruktura nga paggasto og kaugamaran. Si Abad mikompirma nga ang DPWH nakapagawas na og 2,260 gikan sa 2,697 nga mga prohekto nga gikatakda ...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag mga otoridad sa Pilipinas og Malaysia nag-istorya na sa pagresulba sa “Sabah panagsungi”

    MANILA, Feb 20 (PIA) -- Sa paglaum nga makakab-ot og malinawon nga kasulbaran kalabot sa usa-ka-semana nga “panagsungi” tali sa otoridad sa Malaysia og mokabat sa 100 ka mga Pilipino nga nagsunod sa mga mando gikan kang Sultan Jamalul Kiram sa Sulu sa pag-angkon og usa ka bahin sa Malaysia’ Sabah nga estado, ang Malakanyang mipahayag nga ang mga representante gikan sa duha ka nasud ang malalom nga paghisgot kalabot sa maong mga butang. Sa usa ka press briefing kaniadtong Martes sa Malak...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mimugna sa Task Force on Bangsamoro Development

    PAGADIAN CITY, Feb 20 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III ang maipakaaog ug direktiba alang pagmugna sa Task Force on Bangsamoro Development aron pagduso sa mga paningkamot sa rehabilitasyon ug pagmugna ug usab sa rehiyon human nga ang pagtimaan sa framework agreement alang sa kalinaw tali sa kagamhanan ug Moro Islamic Liberation Front (MILF), si Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. nagkanayon ning Martes. Si Ochoa mitaho nga ang Administrative Order No. 37 diin si Presidente Aq...
  • Cebuano news: Balaod nga mopalig-on sa AMLA, gilagdaan na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 19 (PIA)--Gilagdaan na ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang Republic Act 10365 o “An Act Further Strengthening the Anti-Money Laundering Act of 2001”, ang balaod nga mopalig-on sa AMLA. Matud pa ni Deputy presidential spokesperson Abigail Valte nga gilagdaan kini sa Presidente niadtong Biyernes. Sa paglagda sa R.A. 10365, 34 na gikan sa kanhi 14 ka predicate crimes ang nahisulod niini nga nag-apil na usab karon sa environmental crimes, human traff...
  • Cebuano News: P142.13M nga pahulam napuslan sa liboan ka benepisaryo sa Pantawid Pamilya sa rehiyon 10

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Peb. 19 (PIA) – Kapin sa usa ka gatus ug kwarenta e otso milyones pesos (P148.13M) nga pahulam ubos sa SLP kun Sustainable Livelihood Program ang pahimuslan sa doulan kwarenta e dos ka libo (41,651) ka benepisaryo sa Pantawid Pamilya kun Pantawid Pamilyang Pilipino Program sa rehiyon 10, pag-abot sa Disyembre, sa milabay nga tuig. Kini nga mga benepisaryo ang nagpuyo sa walo ka gatus ug saysenta (860) ka SKA kun Self-Employment Assistance sa Kaunlaran Are...
  • Cebuano News: Ozamiz City nakakuha sa Unang Dapit sa Northern Mindanao 2013 RSPC

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Peb 19 (PIA) – Ang Ozamiz City Schools Division (OCSD) ang nakakuha sa Unang Dapit sa 2013 Northern Mindanao Regional Schools Press Conference (RSPC) nga gipahigayon sa La Sallle University Arts Center, dinhi sa siyudad, bag-ohay pa lamang. Kauban sa OCSD nga nakahuha sa maong pasidungog mao Camiguin Schools Division, nga gisundan sa Misamis Oriental sa Ika-tulong Dapit, Cagayan de Oro City, Ika-Upat nga Dapit ug Misamis Occidental, Ika-limang Dapit. Gi-salmo...
  • Cebuano news: DOH, nipasidaan sa bag-ong virus nga susama sa SARS

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 19 (PIA) -- Gi-alerto sa Department of Health (DOH) ang tanang tambalanan sa tibuok nasud batok sa giingong usa ka matang sa virus nga susama sa Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). Kini human sa labing bag-ong nakumpirmang impeksyon nga Novel Coronavirus (NCOV) sa United Kingdom. Matud pa ni DOH Spokesperson Assistant Secretary Dr. Eric Tayag, gimanduan na nila ang tanang tambalanan sa tibuok nasud nga i-report dayon ang mga grabeng kaso sa pneumonia nga nag-n...
  • Cebuano news: DepEd, nipagawas og sumbanan kalabot sa graduation rites

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 19 (PIA) -- Gipagawas sa Department of Education (DepEd) ang DepEd Order Number 9 Series of 2013 sa tanang pampublikong tunghaan sa tibuok nasud agig pagpahinumdom nga bawal maningil og bisan unsang graduation fee. Kini nagpasabot nga dili mahimong mangolekta ang school administrator, mga magtutudlo ug non-teaching personnel og bisan unsang kontribusyon alang niini. Apan mahimong mohatag og donasyon in cash o in kind ang Parents-Teachers Association (PTA) nga gamit...
  • Cebuano news: Honorarium sa mga magtutudlo, ihatag dayon sa Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 19 (PIA) -- Madawat na dayon sa mga magtutudlo nga mo-alagad isip board of election inspectors (BEIs) sa nagsingabot nga piniliay ang ilang honorarium. Matud pa ni Comelec Chairman Sixto Brillantes Jr., pagkahuman sa trabaho sa mga magtutudlo human sa piniliay, ihatag nila dayon ang bayad pinaagi sa cash cards o mahimo usab nilang i-withdraw sa mga ATM outlets. Kaniadto, cash ang ginabayad sa Comelec sa mga BEIs nga gina-distribute sa election officers diin may mga ...
  • Cebuano news: Paghiusa sa mga nagkalain-laing kultura sa Gensan gisaulog sa Kalilangan Festival 2013

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Peb 19 (PIA) -- Gisaulog karong bulana sa dakbayan ang usa ka kalihokan kung asa gipasundayag ang paghiusa sa kultura sa gitawag “tri-people” dinhi sa syudad. Gipatugbaw sa Kalilangan Festival ang mabinungahong panag-uban nga giampingan sa dugay nang panahon sa mga lumulupyong lumad, Muslim ug Kristyano sa lugar. Matud pa ni Festival Director Dr. Mary Lynn Abiera ang kasaulogan karong tuig sa Kalilangan Festival nagpakita lamang sa paghiusa sa mga lumulupyo sa syu...
  • Cebuano news: Special Envoy sa Kuwait miduaw sa Malakanyang

    Ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Peb 19 (PIA) -- Gidawat ni Presidente Aquino didto sa Malakanyang ang miduaw nga si Dr. Yousef Al Ebraheem ang special envoy sa Amir of Kuwait kagahapon. Si Dr. Yousef Al Ebraheem uban ni Ambassador of the State of Kuwait to the Philippines Waleed Ahmad Al-Kandari, miduaw didto sa Malakanyang og gidawat sa Pangulo pinaagi sa simple nga seremonya didto sa Music Room sa Malacanang Palace. Didto usab sila Foreign Affairs Secretary Albert F. del Rosario ug Assist...
  • Cebuano news: CSC mibahad sa mga empleyado sa gobyerno sa pagpabiling neutral sa eleksyon

    QUEZON CITY, Peb 19 (PIA) -- Puwede mopadayag ug suporta sa ilang gipaboran nga kandidato ang mga empleyado sa gobyerno apan dili sila puwede moingganyar sa ilang mga kaubanan pagbotar sa ilang napiling kandidato. Si Civil Service Assistant Commissioner Ariel G. Ronquillo miingon nga puwede masuspenso o matanggal sa trabaho ang empleyado sa gobyerno nga mahilambigit sa partisan political activities. Ang mga career officials ug rank and file employees sa mga pampublikong buhatan nga magsul ...
  • Cebuano news: DOE misiguro ngamay igong suplay sa kuryente sa Visayas sa Mayo nga eleksiyon

    CEBU CITY, Feb 19 (PIA) -- Ang Departament of Energy (DOE) mipayahag atol sa gihimong Kapihan sa PIA sa bag-o lang nga ang Visayas rehiyon may igong suplay sa kuryente sa ikaduhang automated eleksiyon sa nasod, matod ni DOE-Visayas Field Office (VFO) Regional Director Antonio Labios. Sulti ni Labios nga may 300 megawatts (MW) ngadto sa 400MW nga reserbang elektrisidad pagka-karon ug mapun-an pa ni sa adlaw sa eleksiyon tungod walay trabaho ang maong adlaw ug dili kaayo dako ang panginahanglan...
  • Cebuano news: Industriya sa turismo nga whale watching sa Pintuyan LGU nagkamugna og trabaho

    PINTUYAN, Southern Leyte, Feb 18 (PIA) -- Samtang ang whale watching nga industriya sa turismo sa Pintuyan misalir na, dugang katawhan ang nakakaplag og trabaho. “ Sa 2012 lamang, mokabat og 1,089 ka mga turista ang midapo didto sa kadagatan sa Pintutan alang sa whalewatching nga makadani sa mga turista,” matud ni Municipal Tourism Officer Moncher Bardus sa usa pakigpulong. Ang Pintuyan nahimo nga pinuy-anan sa mga whalesharks sa pipila nga ka tuig karon sukad kini una nga nagpakita diha ...
  • Cebuano news: Pagmintinar sa kahoy nga natanum gihatag sa POs

    MAMBAJAO, Camiguin, Feb 18 (PIA) -- Gisalig sa People’s Organizations kon POs ang pagmintinar sa kapin 85 hektaryas nga reforested areas dinhi sa probinsya. Sila gitahasan pag atiman sa mga natanum na nga kahoy aron pagisugoro nga kini motubo ingon man pag puli sa mga natanom na apan wala makatubo. Matud pa ni Adolfo S. Fuentes, ang hepe sa Provincial Environment and Natural Resources Office (PENRO), aduna’y usa ka grupo usab gikan sa sa ilang buhatan ang mipahigayon ug inspeksyon sa mga ...
  • Cebuano News: Malakanyang kumpiyansa nga kaya sa Comelec mopahigayon sa luwas ug hapsay nga piniliay

    SURIGAO CITY, Peb 18 (PIA) – Gipadayag sa Malakanyang kagahapon nga ang Commission on Elections (Comelec) makahimo pagpahigayon og luwas, ligdong ug hapsay nga piniliay karong 2013 national ug local midterm eleksyon sa umaabot nga Mayo. Sumala pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nga Comelec lamang ang maoy konstitusyunal body nga gitahasan aron mopahigayon sa maong mandato ug kini atong gisalig kanila nga mahimo gyud nila ang pagpahigayon og usa ka hapsay nga piniliay. Samta...
  • Cebuano news: NFA mimugna’g technical team aron siguradong kanunay’ng andam ang bugas panahon sa kalamidad

    MALAYBALAY CITY, Bukidnon, Feb 18 (PIA) -- Mimugna’g ‘technical team’ ang National Food Authority (NFA) niining probinsya, aron nga siguradong andam kanunay ang bugas alang sa pangpang-apod-apod diha sa ‘relief operations’ atol sa kalamidad. Si Provincial Manager Victoria R. Duray miingon nga ang ‘technical team’ dako kaayo ug tahas diha sa pagtan-aw ug pag-usisa sa gidaghanon sa bugas nga gakinahanglanon sa mga dapit nga na-igo sa kalamidad. “Lakip kini sa ‘crisis and disast...
  • Cebuano news: Masaligong ang Malakanyang nga ang Comelec mopatuman sa mando alang sa luwas, malinawong piniliay

    PAGADIAN CITY, Feb 18 (PIA) -- Masaligong gipadayag sa Malakanyang nga ang Commission on Elections (Comelec) mahimong mopatuman sa mando niini aron sa pagpahigayon sa luwas ug malinawong nasyonal ug lokal nga piniliay karong bulan sa Mayo. Sa usa ka interview sa dzRB Radio ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon ang Comelec mao ang bugtong constitutional body nga adunay takus sa pagpatuman niining mando. “Niining higayona naglaom kita nga makapatuman sa Comelec a...
  • Cebuano news: DepEd mipagawas ug giya alang sa 2013 nga seremonya sa gradwasyon

    QUEZON CITY – Usa ka simple apan dili makalimtan nga gradwasyon ang gustong ipasinati ni Education Secretary Luistro alang sa mga estudyante nga mogradwar niini nga tuig. Si Luistro miingon nga gikinahanglan sa seremonya nga maglakip sa obligasyon sa katawhan, may pagbati sa komunidad, ug personal nga responsibilidad, ug dili lamang mamahimong memorable ug exciting nga walay dagkong gasto. Kabahin sa serbisyo publiko sa DepEd ang paghatag sa katawhan ug simple apan dili makalimtan nga ...
  • Cebuano news: P45 milyones proyekto pag-semento sa dalan sa Panaon Island sugdan na

    SAN RICARDO, Southern Leyte, Feb. 18 (PIA) -- Ang pag-semento sa duha ka kilometro nga dalan habig sa pacific ning lungsora nga nahimutang sa tumoy nga bahin sa Panaon Island pagasugdan na tapos sa groundbreaking nga seremonyas Huwebes sa hapon. Si Gov. Damian Mercado, sa pakigpulong niini atubangan sa mga molupyo sa barangay Camang ug Esperanza, nagkanayon nga ang kalsada, kon ma-semento na unya, dakog tabang sa paglihok sa mga tawo, lagmit makapakunhod sa gasto sa pletehan sa mga kargang pr...
  • Cebuano news: Malakanyang masaligon COMELEC makahimo sa pagdala sa mandato alang sa luwas, malinawon nga pinili-ay

    MANILA - Ang Malakanyang nagpayahag og pasalig kaniadtong Domingo nga ang Commission on Elections (COMELEC) makahimo sa pagdala sa iyang mandato sa paghimo og luwas og malinawon nga pinili-ay sa 2013 nasyonal og local midterm nga pinili-ay nga ipahigayon sa Mayo. Sa usa ka pakigpulong kalabot sa gipadagan sa gobierno- nga estasyon sa radio dzRB Radyo ng Bayan, si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte mipahayag nga ang COMELEC mao ang bugtong nga constitutional body nga labaw ng...
  • Cebuano news: Aquino mipirma pagkabalaod sa Republic Act 10365 nga nagpalig-on sa AMLA

    MANILA, Feb. 18 (PIA) –- Si Presidente Benigno Aquino III ning Biyernes mipirma pagkabalaod sa Republic Act No. 10365 kon gitawag nga "An Act Further Strengthening the Anti-Money Laundering Act" (AMLA). Kini ang gibutyag ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte sa text message. Ilawom sa bag-ong balaod, kini mao ang pagpalapnag sa listahan sa mga buhatan nga gikinahanglan nga motaho sa financial transactions sa Anti-Money Laundering Council pinaagi paglakip sa pre-need companies, mo...
  • Cebuano news: Malakanyang mipahayag nga ang kagamhanan magpadayon pagpatuman pagpahunong sa smuggling

    MANILA, Feb. 18 (PIA) -- Ang Malakanyang mihatag kaseguruhan ning Biyernes nga ang kagamhanan magpadayon pagpatuman sa balaod pagpahunong sa smuggling sa nasud ilabi na human nga si Senador Miriam Santiago mipadayag sa iyang plano pag-imbistigar sa gikataho nga illegal nga pagsulod sa ginamit nga mga sakyanan sa Port Irene sa Cagayan. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte nagkanayon nga ang Bureau of Customs (BOC) magpatuman sa balaod pagpahunong pagsulod sa ginamit nga mga kotse s...
  • Cebuano news: Presidente Aquino mideklarar sa Pebrero 25, nga walay klase

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb 18 (PIA) -- Gideklarar ni Presidente Benigno S. Aquino III nga walay klase ang tanang tulongha-an sa nasud, pampubliko man o pribado sa adlaw nga Lunes, Pebrero 25, ning tuig. Kini gumikan sa paghandum sa adlaw sa Epifanio De Los Santos Avenue (EDSA) People Power Revolution Anniversary (PPRA) isip usa sa desi-siyete ka mga pista opisyal sa nasud, nga nahitala sa Presidential Proclamation Numero 459 nga gipagawas ni Presidente Aquino alang sa tuig 2013. Suba...
  • Cebuano news: Comelec mahimong mogamit sakyanan sa ubang ahensiya sa gobyerno

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb 18 (PIA) -- Mahimong mogamit sa mga sakyanan sa ubang ahensiya sa gobyerno ang Comelec kun Commission on Elections, panahon sa eleksyon. Nahisubay kini sa Comelec Resolution No. 9598 nga gipagawas sa milabay nga Disyembre, nga nagbutang ubos sa pagmando sa Comelec aron ilang magamit panahon sa eleksyon, ang mga sakyanan sa pipila ka mga ahensiya sa gobyerno, lakip na ang gitawag nga GFI kun government financial institutions ug GOCC kun government-owned o...
  • Cebuano News: Walay trabahante sa gobyerno nga i-destino sa laing dapit sa election period

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 18 (PIA) – Gawas kung adunay kasulatan sa panugot gikan sa Comelec kun Commission on Elections, walay trabahante sa gobyerno nga ibalhin pagdestino sa laing dapit sa eleksyon period gikan Enero 13 ngadto sa Hunyo 12, ning tuig. Kini ang unod sa Resolution No. 9581 nga gipagawas sa Comelec sa milabay nga Disyembre 18 nga nagtumbok nga walay trabahante sa gobyerno nga i-transfer kun idestino ngadto sa laing dapit, lakip na sa mga magtutudlo sa eleksiyon...
  • Cebuano News: Walay politiko nga makapatangtang sa mga benepisaryo sa Pantawid Pamilya – DSWD

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 18 (PIA) – Walay politiko ang adunay katungod nga makapatangtang gikan sa lista sa mga benepisaryo sa Pantawid Pamilyang Pilipino Program (Pantawid Pamilya). Kini ang giluwatan ni Abogada Araceli F. Solamillo, Regional Director sa DSWD kun Department of Social Welfare and Development (DSWD), kinsa mipasalig nga ang buhatan lamang sa DSWD ang adunay katungod nga makapatangtang sa mga benepisaryo sa Pantawid Pamilya kun ugaling ang usa ka benepisaryo d...
  • Cebuano news: Pag-ugmad sa kadalanan sa duha ka barangay nagtumong sa pagsumpay sa mga lungsod sa isla sa Southern Leyte

    SAN RICARDO, Southern Leyte, Feb 17 (PIA) -- Laing prohekto sa imprastruktura nga gitumong sa pagsumpay sa mga lungsod sa isla sa Pana-on magsugod na. Ang Department of Public Works and Highways (DPWH) Southern Leyte Engineering District (SLED) kauban nila Representative Roger Mercado og probinsyal nga mga opisyales nanguna diha sa groundbreaking nga seremonyas sa nagkadaiyang mga imprastruktura nga mga prohekto didto sa Panaon Island kagahapon. “ Ang 2.0 kilometro nga dalan nga ugmaron d...
  • Cebuano news: Special task force pag imbestigar sa kalapasan sa balaodnon sa eleksiyon gimugna

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb 17 (PIA) -- Mipadangat ang Comelec kun Commission on Elections ngadto sa DOJ kun Department of Justice (DOJ) aron magtudlo ang naulahi sa mga Prosecutors isip membro sa Special Task Force kalabot sa Eleksyon sa Mayo 13, ning tuig. Pagatawgon nga Comelec-DOJ Special Task Force, kini langkuban sa napulo (10) ka mga abugado kun Prosecutor sa DOJ, didto sa NCR kun National Capital Region (NCR), ingon man duha ka Prosecutor dinha sa mga probinsiya. Ang mao...
  • Cebuano news: POEA, nipasidaan sa publiko sa mga trabahong gitanyag sa US

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 17 (PIA)—Nipasidaan ang opisyal sa Philippine Overseas Employment Administration (POEA) sa publiko batok sa mga gitanyag nga trabaho sa Estados Unidos pinaagi sa electronic mail o e-mail. Matud pa ni POEA Administrator Hans Cacdac, nakadawat sila og impormasyon gikan kang Luzviminda Padilla, Philippine Labor Attaché to Washington D.C., kalabot sa maong pagpangilad. Giingong nasakpan ang operasyon sa sindikato sa dihang nangayo og tabang sa Philippine Overseas Lab...
  • Cebuano news: DFA, nakig-alayon na sa ilang Malaysian counterparts kalabot sa 100 Pinoy sa Sabah

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 17 (PIA)--PADAYON nga naka-monitor ang Malakanyang sa mga kalamboan kalabot sa pagkasikop sa 100 ka taga-Sulu sa Sabah, Malaysia. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, nakatutok sa insidente ang Department of Foreign Affairs (DFA) ug nakig-alayon na sila sa ilang Malaysian counterparts. Si Valte nagkanayon nga isip general rule, otomatikong hatagan og legal assistance ang mga nasikop natong kababayan. Apan giingong dili pa sila makahatag og dug...
  • Cebuano news: Pagpahunong sa mga proyekto gamit ang pundo sa gobyerno magsugod na sa Marso 29 – Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb 17 (PIA) -- Gawas lamang kung kini alang sa maintenance kun pagmentinar sa mga nakumpleto na ng mga proyekto sa public works, wala usa’y ipagawas nga pundo ang gobyerno alang sa paghimo ug bag-ong mga proyekto, panahon sa pangampanya kalabot sa umaabot nga eleksiyon sa Mayo, ning tuig. Subay sa Section 261 sa Omnibus Election Code, walay opisyal o empleyado sa gobyerno, ingon man opisysales sa barangay, lakip na kadtong mga gitawag nga GOCC kun governm...
  • Cebuano News: Comelec mihatag sumbanan sa gidak-on sa i-printa nga election propaganda

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb 17 (PIA) -- Mihatag ug sumbanan sa gidak-on sa mga materyales sa eleksiyon nga i-printa sa mga kandidato ug mga partido sa umaabot eleksyon sa Mayo ang Comelec kun Commission on Elections (Comelec). Subay sa Comelec Resolution No. 9615, ang kinadak-an sa i-printa nga advertisment sa mga kandidato ug partido, nasyonal man o lokal ang hangtud lamang sa ika-upat nga bahin sa pahina sa mga gitawag ng broadsheets ug tunga sa pahina sa gitawag nga tabloids. Usab...
  • Cebuano news: POEA nagpadayag og laing pangilad sa pagpanarbaho

    MANILA, Feb. 17 -- Ang Philippine Overseas Employment Adminstrasyon kagahapon nagpahimangno sa mga nangita og trabaho sa laing mga modus diha sa pagpangilad og trabaho pinaagi sa e-mail. Si Administrador Hans Leo J. Cacdac mipahayag nga gawas sa mga narses og ubang mga medical nga propesyonals, mga mangingilad usab nagtumong sa mga ignorante nga mga aplikante nga naghalad kanila og trabaho ingon nga Yaya didto sa United States of America. Si Cacdac mipahayag nga siya nakadawat sa mi-agi nga s...
  • Cebuano news: Health care package nagputol sa nangunang balatian sa mga kabataan sa tunghaan

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb. 16 (PIA) -- Ang pagpatuman sa Essential Health Care Package (EHCP) nga programa nagresulta diha sa pagka-ubos sa nanguna nga mga balatian diha sa mga kabataan sa tunghaan sa probinsya. “ Ang pagtu-on nga nagkumpara sa nutrisyonal nga mga timailhan gikan sa pagsugod sa pagpatuman sa EHCP sa probinsyta magresulta diha sa kasamtangan nga panglawas sa mga kabataan sa tunghaan karon, matud ni Dr. Consolacion Ruflo, ang Department of Education Schoold Medical Off...
  • Cebuano news: Liloan National Technical-Vocational High School andam na sa K to 12 nga programa

    LILO-AN, Southern Leyte, Feb. 16 (PIA) -- Ang Lilo-an National Technical Vocational High School karon nagsugod na alang sa K to 12 nga programa sa edukasyon ni Presidente Benigno Simeon C. Aquino III nga pagpatuman. “Aduna nay 270 ka mga estudyante nga naka-enroll diha sa Grade 7 alang niini nga tuig sa tingtungha didto sa Lilo-an National Technical-Vocational High School,” matud ni Lilo-an Municipal Mayor Shirley Chong diha sa usa ka pakighinabi atol sa inagurasyon sa seawall sa Pobla...
  • Cebuano news: Camiguin nag-una sa regional schools press conference

    MAMBAJAO, Camiguin, Feb 16 (PIA) -- Nahimong mananaog ang gipadala nga mga campus journalists sa Camiguin sa bag-uhay palang gipahigayon nga regional schools press conference didto sa La Salle University Integrated School sa Ozamiz City. Sila nahimong mananaog sa kategorya sa high school ug nakakuha sa pinaka unang pwesto sa kinatibuk-an nga resulta nga bag-uhay lang gipagawas sa departamento sa edukasyon. Ang nag-unang mga award nga nadawat mao ang mosunod: Best in collaborative publishing,...
  • Cebuano news: PRC lamang ang makapagawas pundo alang sa kalamidad panahon sa pangampanya - Comelec

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb 16 (PIA) -- Pananglit adunay mahitabo nga kalamidad, panahon sa pangampanya, gikan Marso 29 ngadto sa Mayo 13, ning tuig, ang tanang pundo nga sagad ipagawas sa DSWD kun Department of Social Welfare and Development (DSWD), ang itunol ngadto sa Philippine Red Cross aron maoy mopagawas niini. Hinoon, tanang pundo nga mogawas ang ipaubos sa superbisyon sa COA kun Commission on Audit o sa ilang mga representante, gawas sa suhulan sa ilang mga empleyado ug uban p...
  • Cebuano news: Mahimong magpahigayon sa election survey panahon sa election period

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb 16 (PIA) –Mahimong magpahigayon sa gitawag nga survey panahon sa election period si bisan kinsa nga kandidato, matud pa sa Comelec kun Commission on Elections. Apan kini nga mga survey ang kinahanglan imantala uban ning mosunod nga mga kasayuran: ngalan sa tawo, kandidato, partido o organisasyon nga nagsugo paghimo sa ingon o kinsa ang nagbayad sa paghimo sa maong survey. Maglakip usab kini sa panahon kanus-a kining maong survey gihimo, ang mga paagi p...
  • Cebuano news: Comelec, dili na mopahigayon og mock polls

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 15 (PIA) -- Wala nay ipahigayon nga mock polls human migawas ang report sa Technical Evaluation Committee (TEC) nga nag-ingong kuntento sila sa mock polls nga gipahigayon niadtong Pebrero 2. Matud pa ni Comelec Chairman Sixto Brillantes, Jr., kuntento ang TEC sa gipahigayong mock elections ug naayo na usab ang tanang minor glitches o mga gagmay’ng aberya nga nahitabo kaniadto. Ang TEC gilangkoban sa mga eksperto gikan sa Department of Science and Technology (DOST...
  • Cebuano news: Media absentee voting, gitakda sa Abril 28-30

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 15 (PIA) -- Gi-aprubahan na sa Commission on Elections (Comelec) ang resolusyon nga nagtugot sa media absentee vo¬ting nga ipahigayon sulod sa tulo ka adlaw. Base sa Comelec Resolution 9637, mahimo nang mobotar ang mga miyembro sa media sa regional election office kun sila nakabase sa National Capital Region (NCR), sa office of the city election officer kun naa sa highly-urbanized ug independent cities, ug sa provincial election office kun sa mga taga-lalawigan. Na...
  • Cebuano news: Walay epekto ang CAF sa barangay IRA share, patin-aw sa NSO

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb. 15 (PIA) -- Ang National Statistics Office (NSO) ning lalawigan nga naka-base ning dakbayan mipatin-aw nga ang nagapadayon, nasudnong census on agriculture and fisheries (CAF) nga ipatuman adto mismo sa barangay level dili makatandog sa Internal Revenue Allotment (IRA) allocation sa barangay. Si May Almonte, Provincial Statistic Officer, miluwat sa maong pagtataw diha sa cable TV program Action Center Kapihan sa Philippine Information Agency (PIA) pagka Miyer...
  • Cebuano news: Bukidnon barangays midaug sa Green Banner Award

    MARAMAG, Bukidnon, Feb 15 (PIA) -- Tulo (3) ka mga barangay sa lungsod sa Maramag ang nahimong mananaug ug naka-angkon sa nabantog nga Green Banner Award atol sa ‘awarding ceremony’ nga gipahigayon sa ‘nutrition committee’ sa rehiyon 10. Ang tulo ka mga barangay mao ang Danggawan, North Poblacion, ug Panalsalan. Kini sila nahimong mananaug tungod sa epektibo ug sulondon nga pagpatuman sa ilang ‘Barangay Plan of Action’ alang sa nutrisyon. Si Mayor Alicia P. Resus miingon nga kini a...
  • Cebuano news: Comelec nagtugot sa mga tigbalita nga mag-una pagbotar sa May 13 nga piniliay

    PAGADIAN CITY, Feb 15 (PIA) –- Sa unang higayon sa kasaysayan sa piniliay, ang mga ginsakpan sa media ilabi na gayud ang nagtrabaho panahon sa piniliay nga makabotar nga una sa gikalatid nga piniliay. Kini human nga ang Commission on Elections mi-aprobar sa Implementing Rules and Regulations on Local Absentee Voting pinaagi sa Resolution No. 9637. Sa Mayo 13, 2013 nga piniliay, ang mga tigbalita lakip na sa pamantalaan, telebisyon, photo, online, ug radio journalists ingon man ang documentar...
  • Liloan National Technical-Vocational High School is K to 12 ready

    LILO-AN, Southern Leyte, Feb 15 (PIA) -- The Lilo-an National Technical Vocational High School in Southern Leyte has now started the implementation of the K to 12 education program. “There are 270 students now enrolled at the Grade 7 for this school year at Lilo-an National Technical-Vocational High School,” Lilo-an Mayor Shirley Chong said in a recent interview. The new national high school also received computer sets, drum and bugle sets, sewing machines, tools from the community resi...
  • Cebuano news: Bohol nagdamgong mahimong dragonboat capital sa Pilipinas

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 15 (PIA) -- Subay sa pagdawat sa Bohol sa Philippine Dragon Boat Federation (PDBF) ang ikaduhang International Club Crew Challenge, natagik usab ang damgo nga himoon ang Bohol nga Dragonboat Capital sa nasud. Matud ni Charlie Holganza didto sa labing bag-ong coordination meeting tali sa mga tigpasiugda sa lumba sa dragonboat ug sa lalawigan sa Bohol, gitumbok sa bag-o lamang namugna nga Bohol Paddlers Association (BPA) nga ilang ambisyosong tumong ang paghimong Dra...
  • Cebuano news: Bag-ong report sa populasyon gilusad

    CAGAYAN DE ORO CITY, Feb 14 (PIA) -- Gipangunahan ni Commission on Population (Popcom) Deputy Executive Director Rosalinda Marcelino ang pag-lusad sa ika-lima nga serye sa State of the Philippine Population Report (SPPR), inubanan sa ilang mga kaabag nga ahensya ingon man local nga pangamhanan dinhi sa Amihanang Mindanaw. Ang SPPR nalusad na sa syudad niadtong milabay nga Nobyembre, sa dihang kini usab ang napili nga dapit diin ipahigayon ang nasyonal nga aktibidad aron pagpaila sa bag-ong SPP...
  • Cebuano news: Aquino mipirma sa Expanded Anti-Trafficking in Persons Act

    SURIGAO CITY, Peb. 14 (PIA) – Gipirmahan ni Presidente Aquino ang gipalapdan nga Anti-Trafficking in Persons Act nga maoy mopuno sa kulang sa kasamtangang balaodnon aron mahimong epektibo ang pagsumpo sa maong kalasapan, matud ni Presidential Spokesman Edwin Lacierda kagahapon. Sumala ni Lacierda, sa mi-aging tuig, gitangtang na sa US State Department ang Pilipinas gikan sa Tier 2 nga kategorya sa ilang tinuig nga taho mahitungod sa Trafficking in Person apan ang nasod nagpabilin pa gihapon s...
  • Cebuano news: Aquino mipirma sa Expanded Anti-Trafficking in Persons Act

    MANILA, Feb. 14 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mipirma sa Expanded Anti-Trafficking in Persons Act that aron nga epektibo nga makigbatok sa maong salaod, ang Palasyo mikonpirma ning Miyerkoles. Si Presidential Spokesman Edwin Lacierda nagkanayon nga ang pagpirma sa Expanded Anti-Trafficking in Persons Act mohimo sa kagamhanan nga makigbatok batok sa human trafficking sa epektibo nga pamaagi. Sa nakalabay nga tuig, ang US State Department mitangtang sa Pilipinas sa Tier 2 catego...
  • Cebuano news: 3,525 ka pamilya sa Camiguin nakabenipisyo sa libre nga pasuga

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, February 13 (PIA) – Kapin 80,492 kilometro nga dugang linya sa koryente ang gitaho nga napahimutang sa Camiguin Electric Cooperative (CAMELCO). Kini, matud pa ni CAMELCO general manager Adrian A. Ebcas, ubos sa programa sa National Electrification Administration (NEA) nga Sitio Electrification Program (SEP) o naila usab sa ngalan nga “PASUGA Project”. Mokabat syento otsyenta’y otso (188) na ka sitio ang naabot niini ug kapin tres mil kinyentos biente sinko (3,525)...
  • Cebuano news: Airtime limit rule, padayon ang implementasyon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 14 (PIA) -- Magpadayon ang implementasyon sa airtime limit rule human wala ni-isyu og temporary restraining order ang Korte Suprema batok niini. Gimanduan sa SC—sa ilang en banc session—ang Commission on Elections (Comelec) nga tubagon sulod sa 10 ka adlaw ang mga alegasyong nakalatid sa manag-lahing petisyo nga giduso sa GMA Network Corp. ug ABC Broadcasting Corp. (TV5). Sa usa ka pahayag, miingon si Comelec Chairman Sixto Brillantes Jr. nga ilang gi-konsiderar...
  • Cebuano news: Kapolisan milaum sa pagbalik sa pagpalisensya sa armas dinhi sa Bohol

    TAGBILARAN CITY, Bohol, February 14 (PIA) -- Milaum ang kapolisan sa Bohol nga mahibalik na nganhi ang pagproseso sa mga papeles sa pagpalisensya sa mga armas nga moboto. Kini human nakita sa mga tinugyanan sa Kampo Dagohoy ang kahasol nga nasinati sa mga tag-iyahag armas nga lisensyado nga magkinahanglan pang moadto sa Sugbo aron sa pagrenew sa ilang rehistro. Nahadlok ang Kampo Dagohoy nga kini unya nga kahasol maoy magpatay sa kasibot sa mga tag-iyahag armas sa pagrenew hinungdan sa pagdag...
  • Cebuano News: Mga pasahero sa eroplano adunay katungod nga magpabayad sa nalangan, nawala ug nadaot nga mga dala

    CAGAYAN DE ORO CITY, Peb. 14 (PIA)-- Matag pasahero adunay katungod nga makahibalo sa kamatuoran atol sa ‘off-loading.’ Kini nakasaad sa Air Passenger Bill of Rights pinaagi sa Joint Admin Order gikan sa Department of Trade and Industry (DTI) ug Department of Telecommunications (DOTC). Nasangpit sa balauron nga sa matag 24 oras nga langan, kinahanglan magbayad ang panakayan ug mukabat sa P2,000. Mahimo usab hatagan ang mga pasahero ug ‘refund’ sa dala kung kini wala nahatod sa sulod sa...
  • Cebuano news: DA mosuporta sa pagpalambo sa Ubi sa Bohol

    CEBU CITY, Feb. 13 (PIA) -- Sa pagpanguna sa Department of Agriculture - 7 (DA-7), uban sa suporta sa mga mag-uuma, mga magpapatigayon ug pribadong institusyon sa lalawigan sa Bohol, sa paglusad og mga programa nga may labot sa kaugmaran sa produksyon sa ubi, gipanghingusgan sa kagamhanan nga suportahan ang dugang pang kalamboan sa produksyon sa Ubi sa Bohol. Sa usa ka programa nga dunay kalabot sa Ubi Festival nga gipahigayon didto sa Bohol Cultural C...
  • Cebuano news: Kagamhanang Aquino nalipay sa taho nga ang merchandise exports sa nasud mitubo’g 16.5% sa Disyembre 2012

    MANILA, 12 Feb (PIA) --Ang administrasyong Aquino mipadayag sa kalipay mahitungod sa taho nga ang merchandise exports sa Pilipinas mitubo ug 16.5 porsiento sa bulan sa Disyembre 2012, matod pa sa usa ka opisyal sa Palasyo. “Nalipay kita sa pagpaambit sa taho gikan sa National Statistics Office (NSO) nga nagpakita sa 16.5% pag’uswag sa merchandise exports sa Disyembre 2012 sa $3.970 bilyon kon itandi sa $3.407 bilyon sa susamang bulan miaging tuig,” pamahayag ni Presidential Spokesperson E...
  • Cebuano News: Tesda-So. Leyte mag-abag sa 10 ka LGUs alang sa local anti-poverty program

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb. 13 (PIA) -- Ang probinsiyal nga buhatan sa Technical Education Skills Development Authority (Tesda) daghang atimanon samtang tabangan niini ang 10 ka mga local government units sa probinsiya sa pag-andam og malihok nga programa ipatuman sa 2014 nga nagtumong sa pagkunhod sa pagka-pobre. Ang Local Poverty Reduction Action Plan (LPRAP), programang gitambayayongan sa pipila ka mga national line agencies, ipa-aginod na sa sunod tuig sa mga lungsod sa Macrohon, Bo...
  • Cebuano news: TR usa ka requirement sa tanang proyekto sa DPWH sugod sa 2013, matud pa ni Purisima

    PAGADIAN CITY, Feb 13 (PIA) –- Ang kagamhanan magsugod pagsangkap sa bidders sa mga proyekto sa Department of Public Works and Highways (DPWH) projects pagtanyag ning tuiga sa income tax return (ITR) aron pagkahibalo sa kapasidad pagtapos sa proyekto. “Tugod kay ang kompanya o contractor modeklarar sa gagmay nga buhis maoa ang tukma nga pagsubasta sa mga dagko nga proyekto,” si Finance Secretary Cesar Purisima nagpahayag sa mga tigbalita ning Martes. Ang hepe sa Finance nagpasabot sa mga...
  • Cebuano news: Kagamhanang-Aquino nalipay sa tahong misaka ug 16.5% ang Phil. Merchandise Export sa Disyembre 2012

    DIPOLOG CITY, Feb 13 (PIA) -- Ang administrasyong Aquino mibati ug kalipay sa report nga misaka ug 16.5% ang Philippine Merchandise Export sa Disyembre 2012, matod pa sa usa ka Opisyal sa Palasyo. “Gikalipay namong ipaambit kaninyo ang report gikan sa National Statistics Office (NSO) nga nagpakita ug 16.5% nga pagsaka sa Philippine Merchandise Export sa Disyembre 2012 ngadto sa $3.970 bilyones kumpara sa $3.407 bilyones sa susamang bulan sa miaging tuig,” matod pa ni Presidential spokespers...
  • Cebuano news: Mga ‘epal’ nga politiko, isumbong sa @Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 13 (PIA) -- Dungan sa pagsugod sa kampanya karong adlawa alang sa mga kandidato sa national posts, gilusad gahapon sa Commission on Elections (Comelec) ang bag-ong ilis nilang website nga mahimong bisitahon sa publiko aron isumbong ang mga kandidatong molapas sa campaign rules. Matud pa sa tigpamaba sa Comelec nga si Atty. James Jimenez, kun kaniadto mga social networking sites lamang ang gigamit aron magpaabot sa mga reklamo, karon giingong may web page na nga mahi...
  • Cebuano news: 'Peace agreement' tali sa PHG-MILF posibleng mapirmahan sa Marso

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 13 (PIA) -- Gipahayag ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III nga posibleng mapirmahan na ang 'comprehensive peace agreement' tali sa gobyerno ug Moro Islamic Liberation Front (MILF) sa umaabot nga Marso. Gipakita sa Presidente nga seryoso kining tapuson na ang rebelyon sa Mindanao sa iyang pagduaw sa labing unang higayon sa kampo sa MILF sa Sultan Kudarat kagahapon. Sa usa ka interbiyu human gilusad kagahapon ang Sajahatra Bangsamoro sa Sultan Kudarat, Maguin...
  • Cebuano news: Palasyo miduyog sa Kalibutang-Katoliko nga mibatig kaguol sa pagluwat ni Pope Benedict XVI

    DIPOLOG CITY, Feb 13 (PIA) -- Ang Malakanyang miduyog sa Kalibutang-Katoliko nga mibati ug kaguol sa kalit nga pagluwat ni Pope Benedict XVI. Sa pahayag nga gipagawas niadtong Lunes, nagpahayag ug paglaum si Presidential spokesperson Edwin Lacierda nga makaangkon ug kalinaw ug pagkakontento ang Santo Papa sa iyang pagluwat sa puwesto karong Pebrerio 28. Ang 85-anyos nga Papa mipahibalo sa iyang pagluwat sa puwesto niadtong Lunes gumikan sa iyang pangidaron ug sa iyang kalisod pagtuman sa iyang...
  • Cebuano news: Palasyo, masaligon nga makab-ot ang 7M target alang sa panarbaho sa turismo

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 13 (PIA) -- Masaligon ang Malakanyang nga makab-ot sa gobyerno ang target nga pito ka milyong trabaho sa turismo nga gitakda sa Department of Tourism sa paghuman sa termino ni Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III sa 2016. Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, apil sa gisaligan sa gobyerno ang sektor sa turismo ug agribusiness aron makamugna og mga dugang trabaho sa nasud. "Ang turismo ug agribusiness mao ang duha sa mga sektors sa ekonomiya n...
  • Cebuano news: Produksyon sa humay sa Bohol misaka ngadto sa 3.08MT matag ektarya

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 12 (PIA) -- Human sa pipila ka tuig nga ang mga mag-uuma nag-agwanta sa 2.4 toneladas nga ani sa usa ka ektarya, nakab-ot na gayud sa Bohol ang 3.08 toneladas sa matag ektarya nga luna. Matud ni Larry Pamugas, hepe sa Provincial Agriculture Office, pinaagi sa mekanisasyon, pagsubay sa tamdanan sa saktong pagpananum ug sa paggamit sa tukmang teknolohiya, namatikdan nilang misaka na ang ani sa matag ektaryang luna karon. Gipasabot usab ni Sergio Cuaco sa Crops Divi...
  • Cebuano news: DA-7 niawhag nga ipadaginot ang bugas

    CEBU CITY, Peb. 12 (PIA) -- Ang Departamento sa Agrikultura kon DA sa rehiyon subling nipasidaan sa publiko sa pagdaginot sa bugas-humay nga maoy nag-unang kalan-on sa tawo. Mao kini ang gipalanog ni Regional Executive Director Angel Enriquez sa DA-7 atol sa pormal nga pag-abli sa National Year of Rice (NYR) bag-o lang didto sa Bohol Cultural Center sa syudad sa Tagbiliran, lalawigan sa Bohol. Gitambongan kini sa dul-ang 400 ka mga mag-uuma sa giingong lalawigan ug...
  • Cebuano news: PPCRV nanawagan alang sa mga pollwatchers, technical assistants

    MANILA, Peb 12 (PIA) -- Nanawagan ang Catholic Church-based poll watchdog nga Parish Pastoral Council for Responsible Voting (PPCRV) ug mga moboluntar pagtabang pag-monitor sa local ug national elections karong umaabot Mayo 13. Si PPCRV national chairperson Henrietta de Villa miingon nga nagkinahanglan sila ug dugang poll watchers sa mga presinto ug mga technical assistant watchdogs. Magbutang sila ug desks sa tanan Katolikong parokya sa tibuok nasud aron modawat sa mag applications sa mobol...
  • Cebuano news: Trinidad, Alicia LGUs susamang nakadawat og 3 ka nutri-awards

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 12 (PIA) --Parehas nga miuli bitbit ang tulo ka mga pasidungog gikan sa Provincial Nutrition Council (PNC) Awards Pebrero 7 didto sa JJs Seafoods, ang mga taga Trinidad ug Alicia. Parehas usab ang Trinidad ug Alicia nga nasulod sa Top 10 Outstanding Municipal Nutrition Councils (MNC) sa 43 ka kalungsurang miapil sa indigay sa 2012, segun sa natala nga taho sa team leader sa PNC evaluation team nga milibot sa kabarangayan sa Bohol. Sa duha usab ka distrito nga i...
  • Cebuano news: Pag-interbener sa huwaw, miepekto sa taas nga ani

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 12, (PIA) --Namunga gayud ang tukmang pag-dupa sa mga local nga lideres sa Bohol aron luwason ang nangalawos ug nangliki na nga basakan sa Bohol niadtong Julyo ngadto sa Septembre sa miaging tuig. Kini tungod kay, matud pa, kon nalangan pa ang interbensyon sa mga opisyales sa Bohol ug sa Bureau of Soils and Water Management sa Departamento sa Agrikultura, hayan lakip ang Bohol mosinati sa kunhod nga ani. Kahinumduman nga ang huwaw niadtong Julyo-Septembre sa 2012...
  • Cebuano news: 'Women’s vote’ gikinahanglan alang sa balaodnon pabor sa mga kababayen-an

    CEBU, Feb. 12 (PIA) -- Ang katukoran sa “women’s vote” o boto sa mga kababayen-an dinhi sa nasud makatukmod sa Kongreso pagmugna og dugang mga balaodnon pabor sa mga kababayen-an. Atol sa ikaduhang episode sa Paghahanda Para Sa Hatol ng Bayan sa People's Television Network bag-ohay lang, gitataw ni Aida Santos Maranan, co-founder sa women's organization WeDPro nga wala gihapo’y 'women's vote' dinhi sa nasud bisan pa man sa kadaghan sa mga babaye nga botante.( “There is no 'women's v...
  • Cebuano news: Mga tinun-an sa Ozamiz mitambong sa National Science Quest sa Baguio City

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb. 12 (PIA) -- Misalmot sa ika-napulo nga National Science Quest (NSQ) nga gipahigayon didto sa Teachers’ Camp sa Baguio City ang baynte-otso (28) ka mga tinun-an sa Ozamiz City Schools Division (OCSD) kaniadtong Pebrero 8-10, 2013. Gipasi-ugdahan sa ASEP kun Association of Science Educators in the Philippines, sa pagtambayayong sa DepEd kun Department of Education, ang maong kalihokan adunay tumong nga isabwag ang gitawag nga academic excellence ug magmug...
  • Cebuano News: Sunod-sunod nga linog mitay-og pag usab sa Bukidnon

    MALAYBALAY CITY, Bukidnon, Feb 12 (PIA) -- Lain na usab nga linog ang mitay-og sa lungsod sa Maramag sa alas tres sa kaadlawon (3:00 a.m.), Pebrero 10. Si Marcial Labininay, Northern Mindanao Director sa Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs), miingon nga ang linog natala sa magnitude 3.8 ug dunay gikusgon nga ‘Intensity II’. Miingon siya nga ang pinaka sentro kon ‘epicenter’ sa linog anaa sa 7.72 kilometros (km) sa amihanan (north), 125 km sa sidlakan (east), 4 ...
  • Cebuano News: P120-M pampublikong ospital pagatukuron sa Gensan

    SYUDAD SA HENERAL SANTOS, Peb. 12 (PIA) -- Usa ka pampublikong ospital nga dunay balor nga 120 milyones pesos ang itukod dinhi sa dakbayan human ang gipahigayong groundbreaking adtong nilabay’ng bulan nga gisalmotan sa mga lokal nga opisyales sa lugar ug representante gikan sa Department of Health (DOH). Sumala pa ni Engr. Teody Galang, ang hepe sa Construction Section sa Department of Public Works and Highways (DPWH)- South Cotabato Sub-District Engineering Office (SCSDEO) nga pagasugdan sa ...
  • Cebuano News: Presidente Aquino gipangulohan ang paglusad sa Sajahatra Bangsamoro didto sa Maguindanao

    MANILA, Peb. 12 (PIA)-- Gipangulohan ni Presidente Aquino ang pormal nga paglusad sa proyektong Sajahatra Bangsamoro kagahapon diin gituyo kini aron mapadali ang transisyon sa apektadong mga lugar aron mahimo kining produktibo samtang plastaron pa sa gobyerno ug Moro Islamic Liberation Front (MILF) ang mga pinal nga kasabotan niini. Sa iyang mensahe atol sa maong kalihukan, ang Presidente miingon nga gituyo ang maong programa aron paghatag og edukasyon, health care ug edukasyon ngadto sa kabus ...
  • Cebuano news: Panglantaw sa DOT alang sa kapanarbahoan sa tourism sector gihangop sa Palasyo

    MANILA, Feb 12 (PIA) -- Gi-welcome sa Malacanang ang pamahayag sa Department of Tourism (DOT) nga nag-ingon gilauman niini makamugna og seven million ka mga bag-ong trabaho sa tourism industry inig ka tapos sa termino ni Presidente Benigno S. Aquino III. Ang tourism sector mao ang usa sa mga dapit nga gi-konsiderahan maka-umol og taas nga grado pag-pang-empleyo gawas sa manufacturing sector, si Deputy Presidential spokesperson Abigail Valte namahayag sa radio interview kaniya sa DZRB-Radyo ng B...
  • Cebuano news: DSWD nanawagan sa mga biktima sa bagyong Pablo nga tubagon ang tanang kondisyon para sa gipangayong bugas

    DIPOLOG CITY, Feb 12 (PIA)--- Nanawagan karon sad DSWD Secretary Corazon “Dinky” Soliman sa Barug Katawhan nga mosumiti sa tanang gikinahanglang dokumento nga una nilang gikasabutan. Ang Department of Social Welfare and Development (DSWD) padayong nanghatag ug pakete sa mga pagkaon sa tanang lugar, lakip na ang cash for work. Si Soliman mihimo sa maong apela human masayod nga ang mga biktima, kinsa sayo niini nagprotesta ug nagreklamo ug dugang hinabang bugas sa bulan sa Enero nagpahigayon ...
  • Cebuano news: Sajahatra Bangsamoro gilusad ni Aquino sa Maguindanao

    SULTAN KUDARAT, Maguindanao, Feb 12 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III maoy nanguna sa pormal nga paglusad sa Sajahatra Bangsamoro project pagka Lunes nga nagtumong pagpa-paspas sa kausaban sa mga komunidad nga gubot ngadto na sa pagka produktibo nga mga dapit samtang ang gobyerno ug ang Moro Islamic Liberation Front (MILF) padayon pang naghan-ay sa final peace agreement tali sa mga Muslim secessionists. Sa iyang mensahe sa launching ceremonies, ang Presidente miingon ang programa nag...
  • Cebuano news: Paglusad sa Sajahatra Bangsamoro maoy pagpakita sa sinseridad ug kamatinud-anon sa gobyerno pagkab-ot sa malungtarong kalinaw sa Mindanao

    DIPOLOG CITY, Feb. 11 (PIA) --Ang paglusad sa Sajahatra Bangsamoro, nga usa ka katilingbanon-ekonomikanhong inisyatibo nga nagtumong nga mapalambo ang panglawas, edukasyon, ug kondisyon sa panginabuhian sa mga komunidad nga sakop sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) maoy pagpakita sa sinseridad ug kamatinud-anon ni Presidente Benigno Aquino III ug sa gobyerno nga makab-ot ang malungtarong kalinaw dinhi sa Mindanao, matod pa sa usa ka Opisyal sa Malakanyang. Si Presidente Aquino, kauban sa mg...
  • Cebuano news: CSC nagpahinumdum sa trabahante sa gobyerno sa paggamit sa bag-on g porma sa SALN

    GOV’T CENTER, Palo, Leyte Feb 12 (PIA) -- Ang Civil Service Commission nanawagan sa tanang nagtrabaho sa gobyerno sa paggamit sa bag-ong gipagawas nga porma sa Statement of Assets, Liabilities and Networth kon SALN ug isumitir kini sa dili pa ang Abril 30 nga deadline. Ang CSC nagpagawas sa bag-ong porma sa SALN human sa sunod-sunod ng konsultasyon tali sa nagkalainlaing ahensya sa gobyerno ug grupo sa mga empleyado, si Roselie C. Taon, ang CSC-8 information officer ug hepe sa Public Assitanc...
  • Cebuano news: Sobra sa 450 ka mga kabataan ang nag-abli og savings sa employees coop sa Southern Leyte

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 12 (PIA) -- Usa ka nanguna nga employees cooperative sa probinsya, ang Southern Leyte Employees Multipurpose Cooperative (SLEM Coop) karon nagsugod sa pag-establisar sa ika-duha nga linya sa mga kooperator sa umaabot nga ugma damlag. Sumala kang Velma Kangleon, ang pangulo sa SLEM Board, aduna nay unom ka tunghaan nga mi-apil sa pag-abli sa kiddies savings account kauban sa SLEM San Juan Branch nga nakabase diha sa San Juan, Southern Leyte sukad sa miagi nga tu...
  • Cebuano news: Pagbotar, molanat lamang og 10 minutos – Comelec

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 12 (PIA) -- Migawas sa usa ka time and motion study nga gipahigayon sa Commission on Elections (Comelec) nga molanat lamang og average nga 10 minutos ang pagbotar. Base sa pagtuon, miingon si Comelec Executive Director Jose Tolentino nga mokaon lamang ang usa ka botante aron makabotar og lima hangtud 25 minutos isip pinakadugay. Matag presinto, adunay average nga 600 botante samtang 1,000 usab sa uban. Sa 10 hangtud 12 ka botante nga ma-proseso sa usa ka presinto n...
  • Cebuano news: Siquijor nakadawat ug hinabang gikan sa LandBank

    LARENA, Feb 11 (PIA) -- Nakadawat ang probinsya sa Siquijor ug mga 350 ka sakong bugas ug lain pang mga kaayohan kon relief goods gikan sa Land Bank of the Philippines (LBP) dili pa lamang dugay isip hinabang niadtong mga biktima sa bagyong Pablo nga mihapak sa lalawigan niadtong Disyembre sa milabayng tuig. Matud sa taho, gitunol mismo ni Siquijor branch manager Joferdine Cui ang donasyon nga tag 50 ka sakong bugas matag munisipyo. Ang LBP, sumala sa taho, nakatigom ug mosuma sa 12 milyones ...
  • Cebuano news: Siquijor adunay labaw sa P16M podo alang sa kalamidad

    SIQUIJOR, Feb 11 (PIA) -- Migahin ang lalawigan sa Siquijor ug labaw sa P16 milyones nga pondo karong tuiga alang sa pagpangandam sa kalamidad. Sa maong kantidad, 30 porsyento kon P4,809,340.35 gamiton alang sa quick response activities, samtang ang 70 porsyento kon P11,221,794.15 gigahin alang sa disaster preparedness and mitigation, kini sumala pa ni Arturo Pacatang, executive officer sa Provincial Disaster Risk Reduction Council (PDRRMC), sa milabayng panagtigom. Ang mga pagpangandam nga ...
  • Cebuano news: PNoy, nitaak sa balwarte sa MILF sa labing unang higayon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 11 (PIA)--Sa labing unang higayon, nitaak sa kampo sa Bangsamoro Leadership and Maguindanao Institute (BLMI) Compound sa Sultan Kudarat ang Presidente sa Pilipinas ganinang buntag. Kini aron ilusad ang "Sajahatra Bangsamoro," usa ka socio-economic initiative sa gobyerno aron mapasaka ang kalidad sa kahimsog, edukasyon ug panginabuhian sa mga Bangsamoro. Sa iyang speech, gihulagway ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang dili sayon nga proseso sa panaghis...
  • Cebuano news: DTI-Maasin magtanyag og ekipo alang sa coco coir industry

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 11 (PIA) -- Ang probinsiyal nga buhatan sa Department of Trade and Industry (DTI) nagsugod na sa inisyatibo aron maka-angkon og decorticating machine para mosulbong ang mga patigayon sa coco coir, industriya nga maghimo sa mga bunot gikan sa mga biya lamang sa kaumahan ngadto na sa lig-ong nga pisi alang sa pagpahiuli sa yuta ug ubang kagamitan. Ang makina, nga magpasayon na unya sa pag-proseso sa bunot sa lubi para mahimong coco coir, gibana-bana nga mobili og ...
  • Cebuano news: Duha ka adlaw nga Paralympics nagpakita sa katakus sa mga tawong dunay kabilingan sa panglawas

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 11 (PIA) -- Ang mga bakol nanglangoy, ang mga buta nagdulag table tennis, milabay og shot put, discus throw, ug javelin, ug hasta na gani lumbag dagan 50-meter dash; kadtong nag-wheelchair nagdulag basketball ug nag-drawing og posters. Sulod sa duha ka adlaw, Pebrero 7 ug 8, mga babaye’g lalake nga may mga kakulian sa lawas alegre nga nagdula sama sa mga yanong tawo alang sa 2013 Regional Paralympics games nga ang siyudad maoy host. Sumala ni Domie Rojas, u...
  • Cebuano news: Comelec mihatag sumbanan sa gidak-on sa i-printa nga election propaganda

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb 11 (PIA) -- Mihatag ug sumbanan sa gidak-on sa mga materyales sa eleksiyon nga i-printa sa mga kandidato ug mga partido sa umaabot eleksyon sa Mayo ang Comelec kun Commission on Elections (Comelec). Subay sa Comelec Resolution No. 9615, ang kinadak-an sa i-printa nga advertisment sa mga kandidato ug partido, nasyonal man o lokal ang hangtud lamang sa ika-upat nga bahin sa pahina sa mga gitawag ng broadsheets ug tunga sa pahina sa gitawag nga tabloids. Usa...
  • Cebuano news: Pwersa sa GPH ug MILF magbantay sa pagbisita sa Presidente sa Mindanao

    PAGADIAN CITY, Feb 11 (PIA) –- Sa unang higayon sa kasaysayan, ang pwersa sa kagamhanan sa Pilipiinas ug Moro Islamic Liberation Front (MILF) nagkahiusa paghatag ug seguridad sa pagbisita ni Presidente Benigno Aquino III karong adlawa Lunes paglusad sa "Sajahatra Bangsamoro" program. Sa hinusa nga security operation nga gipahigayon ning Sabado sa karaan nga Maguindanao Provincial Capitol sa Sultan Kudarat, ang mga sundalo sa kagamhanan ug Bangsamoro Islamic Armed Forces (BIAF) sa MILF naghi...
  • Cebuano news: Paglunsad sa Sajahatra Bangsamoro nagpadayag sa sinseridad ug pagkamatinuuron sa kagamhanan alang sa ‘angay ug malungtarong’ kalinaw sa Mindanao - Malakanang

    PAGADIAN CITY, Feb 11 (PIA) -- Ang paglunsad sa Sajahatra Bangsamoro, usa ka socio-economic initiative gitumong sa pagpalambo sa panglawas, edukasyon ug kahimtang sa panginabuhian sa mga komunidad sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) karong adlawa (Lunes) nagpadayag sa sinseridad ug pagkamatinuuron ni Presidente Benigno S. Aquino III ug ang kagamhanan sa paghulma sa angay ug malungtarong kalinaw sa Mindanao,” matod pa sa usa ka opisyal sa Palasyo. Si Presidente Aquino mouban sa mga repres...
  • Cebuano news: Gobyerno, andam manalipod sa mga testigo sa mga high-profiled crimes

    DIPOLOG CITY, Feb 11 (PIA) -- Gipasalig sa Malakanyang nga andam ang gobyerno paghatag ug proteksyon sa mga testigo alang sa kasulbaran sa mga krimen. Kini ang gipahayag sa Malakanyang human gipatay ang usa ka mahinungdanong saksi sa pagpatay sa environmentalist ug journalist sa Palawan nga si Dr. Gerry Ortega. Si Dennis Aranas, nga giingong nagsilbing “look-out” sa pagmurder ni Ortega, nakit-ang patay sa iyang mga kaubang binilanggo sulod sa Quezon Provincial Jail sa Lucena City. Gumika...
  • Cebuano news: Mga signboard mahimong ita-od sa headquarters sayo pa sa campaign period -Comelec

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb 11 (PIA) – Mahimong magta-od na sa ilang mga signboard nga nag-anunsiyo sa ilang headquarters ang mga partido,apan nga dili kini mas sayo pa sa lima ka adlaw (5 days) sa dili pa magsugod ang campaign period. Ang pulong partido mahimong magpasabot sa usa ka partido political, sectoral o panaghugpong sa mga partido kun partido sa mga coalisyon o organisasyon sa mga nga legal o narehistro sa Comelec kun Commission on Elections. Hinoon, giklaro sa Come...
  • Cebuano news: Palasyo mipahayag nga ang kagamhanan mopatuman sa balaod pagtubag sa gubat nga nahitabo sa Sulu tali sa MNLF ug Abu Sayyaf Group

    PAGADIAN CITY, Feb 11 (PIA) –- Ang kagamhanan mopatuman sa balaod kung ang mga sibilyan ma-apektuhan sa nagpadayon nga panaggubat tali sa Moro National Liberation Front (MNLF) ug Abu Sayyaf Group (ASG) aron pagluwas kanila, ang opisyal sa Palasyo nagkanayon ning Biyernes. Si Presidential Communications Development and Strategic Planning Office Secretary Ramon Carandang nagkanayon nga gawas paglikay sa mga sibilyan gikan sa kakuyaw ang militar naglihok aron pagpugong sa kagubot nga nahitabo sa...
  • Cebuano news: Palasyo nalipay sa taho sa DOT nga adunay bag-ong mga trabaho gikan sa sektor sa turismo

    Ni Susil D. Ragas SURIGAO CITY, Peb 11 (PIA) -- Gikalipay sa Malakanyang ang taho sa Department of Tourism (DOT) nga ang sektor sa industiya sa turismo gikatakdang mohimo og pito ka milyon nga bag-ong mga trabaho sa dili pa matapos ang termino ni Presidente Aquino. Sumala ni Deputy Presidential Abigail Valte kagahapon nga ang sektor sa turismo maoy usa sa gikonsiderar nga makahatag og daghang trabaho luyo sa sektor sa manufacturing. Matud pa niya nga kung daghang mga turista ang moanhi dinhi...
  • Cebuano news: 2.5 milyon ka mga domestic helpers makabenepisyo sa PhilHealth

    PAGADIAN CITY, Feb 11 (PIA) -- Gibanabana sa 2.5 milyon ka mga katabang sa panimalay ang makabenepisyo gikan sa PhilHealth human gipirmahan ni Presidente Benigno S. Aquino III bag-o lang ang Republic Act No. 10361 gitumong kini sa pagpanalipod sa kahimtang sa lokal nga mamumuo sa nasud. Ang bag-ong balaod nagsaysay sa katungod sa buhat sa mga domestic workers kon katabang, adunay sukaranan ang ilang suhol, ug makadawat sila sa social protection benefits sama sa health insurance ubos sa programa...
  • Cebuano News: Kinahanglan magsulti sa kamatuoran ug dili magpasobra pagdayeg sa kaugalingon ang mga kandidato - Coloma

    QUEZON CITY -- Kinahanglan dili magpasobra pagdayeg sa kaugalingon ang mga kandidato tungod kay dili nila ikatago ang kamatuoran sa publiko ilabi na karong panahon sa internet. Sa usa ka episode sa Paghahanda Para sa Hatol ng Bayan, si Presidential Communications Operations Office (PCOO) Secretary Sonny Coloma miingon nga madaling matan-aw o masubay ang gisulti sa kandidato diha sa internet o sa uban pang mga pamaagi sama sa gibuhat sa mga lumulupyo sa Estados Unidos sa nakalabay nga pinilia...
  • Cebuano news: Pres. Aquino mibisita ug pasyente sa kanser sa bukog sa iyang adlawng natawhan

    DIPOLOG CITY, Feb 11 (PIA) -- Si Presidente Benigno Aquino III mibisita ug pasyente sa kanser sa bukog sa usa ka tambalanan sa dakbayan sa Quezon sa pagsaulog sa iyang ika53 ka tuig nga adlawng natawhan. Sa press briefing sa Malakanyang, gipahayag ni Presidential Communication Development and Strategic Planning Office Secretary Ricky Carandang nga gisugdan ni Presidente Aquino ang iyang adlaw pinaagi sa pagbisita sa batang si Jericho Rafols didto sa Philippine Orthopedic Center. “Basig matin...
  • Cebuano news: DepEd magbukas ug accreditation sa mga utanganan nga maghatag ug maayong termino alang sa mga magtutudlo

    QUEZON CITY, Feb. 11 -- Magbukas pag-usab ang Department of Education (DepEd) ug accreditation sa mga Private Lending Institutions (PLIs) nga mag-awhag ug mas maayong termino ug ubos nga mga charges sa utang alang sa mga magtutudlo ug empleyado sa departamento. Si Education Secretary Armin A. Luistro miingon nga gikinahanglan nga palapdan ang maong sistema aron mas daghan ang institusyon nga kapilian sa mga magtutudlo sa pampublikong tunghaan ug sa mga empleyado kinsa makahatag ug mas maay...
  • Cebuano news: DSWD nagngalan sa East Visayas isip kauban

    TACLOBAN CITY, Leyte Feb. 11 (PIA) -- Sa ika 62 nga Anniversary celebration, ang Department of Social Welfare and Development nag-ila sa tulo ka kauban nga gikan sa non-government organizations ug local government units diha sa paghatag sa malamposong social protection programs ngadto sa marginalized ug vulnerable sector sa rehiyon. Ang mga awardees karong tuiga nga gionoran sa Pebrero 6 sa Leyte Park Hotel sa Tacloban City mao ang South Pacific Integrated Agricultural Development Foundation I...
  • Cebuano news: Dugang rekisitos sa mga magdudula sa 2013 Palarong Pambansa gitakda

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb. 11 (PIA) -- Dugang rekisitos sa mga magdudula alang sa 2013 Palarong Pambansa ang gitakda sa DepEd kun Department of Education. Ang 2013 Palarong Pambansa didto ipahigayon sa Dumaguete City sa umaabot April 21-27, ning tuig. Usa niinig mga rekisitos mao nga ang mga magdudula gikan sa mga tulongha-ang pampubliko ang mahatgan sa Learners Registration Numbers (LRN). Lakip usab niini ang mga bag-ong medical ug dental records, tungod kay ang ilang recor...
  • Cebuano news: Paglusad sa Sajahatra Bangsamoro nagpakita sa kasinsiro og kaseryoso sa gobierno diha sa pagmugna og “manggi-angayon og malungtaron” nga kalinaw diha sa Mindanao, matud sa Malakanyang

    MANILA, Feb. 11 -- Ang paglusad sa Sajahatra Bangsamoro, usa ka sosyal-ekonomikanhon nga inisyatibo nga gitumong sa pag-isa sa panglawas, edukasyon og panginabuhi-an nga kondisyon sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) nga mga komunidad sa Lunes nagpakita sa kasinsiro og kaseryoso ni Presidente Benigno S. Aquino III og sa gobierno diha sa “pag-ugmad og usa ka manggi-angayon og malungtaron nga kalinaw sa Mindanao,” usa ka opisyal sa Palasyo mipahayag kaniadtong Domingo. Si Presidente Aq...
  • Cebuano news: Mga tahu sa extradition ni Amalilio sa Malaysia dili mao, ingon ang Palasyo

    MANILA, Peb. 11 -- Giklaro sa Malacanang pagka Domingo ang mga tahu kalabot sa extradition sa investment scam leader nga si Manuel Amalilio nga kuno gisalikway na kini sa Malaysia, samtang gipaniguro niini nga ang gobyerno naglihok og duro aron madalag balik siya dinhi sa nasud. Si Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte miingon nga ang Pilipinas wala mohunong sa pagpa-atubang sa iyang mga biktima dinhi sa nasud bisan pa man ang Malaysia mi-insister pagkupot sa scam suspect hangtud mak...
  • Cebuano News: RDC-X misuporta sa gipahigayon nga preparatory survey sa river flood risk reduction

    TANGUB CITY, Misamis Occidental, Feb. 10 (PIA) -- Mihatag sa iyang suporta ang Regional Development Council, region 10 (RDC-X) sa ipahigayon sa gitawag nga preparatory survey alang sa Flood Risk Management Project sa Cagayan de Oro River (FRIMP-CDOR). Atol sa panagtagbo sa RDC-X, ning siyudad bag-ohay pa lamang, kini miingon nga ang DPWH kun Department of Public Works and Highways, ang karon nagpahigayon sa maong FRIMP-CDOR survey, nga adunay technical assistance gikan sa Japan International...
  • Cebuano news: NSO-SoLeyte nanawagan sa pagpaluyo sa mga LGUs alang sa pagsugod sa 2012 CAF

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb. 10 (PIA) -- Ang National Statistics Office (NSO) – Southern Leyte Provincial Office nanawagan alang sa kinatibuk-an nga suporta og tabang gikan sa mga local nga pangagamhanan samtang ang 2012 Census for Agriculture and Fisheries (CAF) magsugod na sa Pebrero 25, 2013. Sumala kang Statistician II Jimmy Dagupan, “ ang 2012 Census of Agriculture and Fisheries (CAF) usa ka daku nga kalihokan sa gobierno nga nagtumong sa pagkolekta og pagtipok sa mga important...
  • Cebuano news: Comelec nagtudlo unsaon pagpangayo sa hiring ban exceptions

    OROQUIETA CITY, Misamis Occidental, Feb. 10 (PIA) -- Ang mga hangyo aron kahatagan sa otoridad sa pagpasulod mga bag-ong empleyado sa gobyerno taliwala sa hiring ban, gikan Enero 13 paingon Hunyo 12, 2013, mahimong isulat ug ipadangat ngadto sa Comelec kun Commission on Elections. Subay sa Section 261 sa Omnibus Election Code, ang pagtudlo kun appointment sa mga bag-ong empleyado, paggama sa mga bag-ong posisyon, ang pagpasaka sa katungdanan ug paghatag uswag sa suweldo sa empleyado, kwarenta...
  • Cebuano News: PAG-Ibig mopasiugda'g ‘mass wedding’ karong Valentine’s Day

    MALAYBALAY CITY, Bukidnon, Feb 9 (PIA) -- Agig pamatuod sa iyang pangalan, ang Home Development Mutual Fund, nga naandan sa pangalan nga PAG-IBIG Fund, kamulong nangandam karon alang sa masadyaon nga kasalan karong umaabot Valentine’s Day. Si Elizabeth M. Amarille, officer-in charge sa Pag-ibig Fund Malaybalay Branch, miingon nga ubos niining “I Do. I Do. Araw ng Pag-ibig” project, ang dinaghan nga kasalan kon “mass wedding” gituyo pagmugna alang niadtong mga mag-asawa nga dugay nang...
  • Cebuano News: PWDs, senior citizen dapat adunay ‘check-in-counter’ sa mga tugpahanan

    CAGAYAN DE ORO CITY, Peb 9 (PIA) – Angay nga ipalabi ang ‘senior citizens’ ug ‘persons with disabilities (PWDs) sa paglinya ngadto sa mga tugpahanan, ug kini mahimo pinaagi sa paghatag ug katakus nga angay alang kanila. Dapat nga tagaan ug gipinig nga check in counter ang mga PWDs ug ‘senior citizens’ alang sa ilang mga biyahe sa mga paluparan. Lakip na niini ang kinsa mang pasahero nga nanginahanglan ug pagtabang. Igo nga kini nauyon sa Air Passenger Bill of Rights. Nakabutang sa ...
  • Cebuano news: Hataman nag-awhag sa mga botante nga magpili ug matinud-anon ug tarong nga mga alagad sa katawhan

    CAGAYAN DE ORO CITY, Peb. 9 (PIA) -- Giawhag ni Gobernador Mujiv Hataman sa Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) ang mga botante nga magpili karong umaabot nga piniliay ug lider nga matinud-anon ug tarong nga alagad sa katawhan nga adunay napamatud-an nga 'track record.' “Labing maayo magpili sa pareho nga maayo ug matinud-anon sa nasod. Sa akong panan-aw, kon maayo ra ka apan dili matinud-anon, dili ka mapaninguhaon nga moalagad sa katawhan,” si Hataman miingon atol sa Hatol ng Baya...
  • Cebuano news: Aquino mipahayag operasyon sa LRT Line 1 Cavite Extension gipaabot nga magsugod sa 2015

    MANILA, Peb 9 (PIA) -- Presidente Aquino mipahayag operasyon sa Light Rail Transit (LRT) Line 1 Cavite Extension gipa-abot nga magsugod sa 2015. Sa iyang pakigpulong atoll sa paglusad sa programa “Alay sa Mamamayan” nga gipahigayon didto sa Apostle Arsenio T. Ferriol (AATF) Sports Complex, Maranathan Christian Academy (MCA), Malagasang II-D sa Imus City, Cavite kaniadtong Huwebes ang Chief Executive mipahayag nga ang maong linya gipa-abot nga mopadugang sa sumasakay sa LRT 1 ngadto sa 250,...
  • Cebuano news: SoLeyte, St. Bernard LGUs motambong sa 5th Philippine Population Report sa Tacloban City

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 9 (PIA) -- Ang Population Commission (POPCOM) -Southern Leyte Provincial Population Office (SLPPO) kauban sa St. Bernard LGU mo-apil sa rehiyonal nga paglusad sa State of the Philippine Population Report (SPPR) 5 sa Pebrero 12, 2013 didto sa Tacloban City. Giulohan og “Seeking a Healthy Balance: Population, Health and Environment Integration”, ang SPPR 5 naglangkob sa popyulasyon, kahimtang sa panglawas og kalikopan nga nagpungot nga relasyon og ang kas...
  • Cebuano news: PhilHealth-DOH Run 2013 ipahigayon sa Pebrero 17

    PAGADIAN CITY, Feb. 8 (PIA) -- Aron sa paghatag kamahinungdanon sa ikanapulo’g walo (18) nga anibersaryo sa Philippine Health Insurance Corporation (PhilHealth), karong Pebrero 17, 2013 pagahimoon ang “PhilHealth-DOH Nationwide Run 2013 uban sa tema “Synergy for Universal Health Care!” Ang Philippine Children’s Medical Center, usa ka balay tambalan alang sa mga kabataan, ug and Dr. Jose Fabella Memorial Hospital, usa usab ka maternal and newborn tertiary hospital, ang napili isip be...
  • Cebuano news: Brillantes, masaligon nga dili na kinahanglan pang mobalik sa mano-manong eleksyon

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 8 (PIA)--Gipahayag ni Commission on Elections (Comelec) chairman Sixto Brillantes Jr. nga katapusang paagi na lamang ang pagbalik sa mano-mano nga sistema sa piniliay kun dili gayud madala ang automated election sa umaabot nga buwan sa Mayo. Bisan giingong andam ang Comelec sa maong sitwasyon, nipahayag pa gihapon og pagsalig ang opisyal nga madayon gayud ang automated elections. Matud pa ni Brillantes, dili basta-basta mahimong ibalik sa mano-mano ang eleksyon tun...
  • Cebuano news: Gasto sa mga kandidato pahamtangan ug 5% nga withholding tax

    MARAWI CITY, Lanao del Sur, Peb 8 (PIA) -- Sumala sa patakaran sa Bureau of Internal Revenue (BIR), ang magasto sa mga kandidato sa kampanya karong piniliay pahamtangan ug lima ka porsento (5%) nga withholding tax. Busa ge-monitor sa BIR ang gasto sa mga kandidato sa pagkampanya. Hugot kami nga nakigtambayayong sa rehiyonal ug mga lokal nga election officers alang sa epektibo nga pagpatuman sa Revenue Regulation No. 8-2009, matud ni Revenue District Officer Aminoding Macarampat. Sakop ani nga...
  • Cebuano news: BIR-Marawi kompiyansa nga makab-ot ang gitinguhang koleksiyon sa 2013

    MARAWI CITY, Lanao del Sur, Peb. 8 (PIA) -- Kompiyansa ang buhatan sa Bureau of Internal Revenue (BIR) sa Marawi City nga makab-ot ang gitinguhang koleksiyon niini sa tuig 2013. Si Revenue District Officer Aminoding Macarampat miingon nga sila maningkamot aron makab-ot ang gimandong tumong kun 'target' nga P483,066,000, adunay pagsaka nga P121,169,000 o 33.48 porsento kung itandi sa P361,897,000 nga target niadtong miaging tuig. Matud niya, ipadayon pa gihapon nila ang pagpatuman sa mga nah...
  • Cebuano news: Palasyo mipahayag nga ang kagamhanan motanyag ug insentibo sa mga tigpamuhunan ug daghan nga mga bepenesyo sa mga konsumante ug ekonomiya

    PAGADIAN CITY, Peb 8 (PIA) –- Ang kagamhanan mohatag ug insentibo sa mga tigpamuhunan nga buot mobutang sa ilang salapi sa Pilipinas samtang ang ilang mga negosyo makabenepesyo sa mga konsumante ug sa kinatibuk-an ang ekonomiya, ang opisyal sa Palasyo nagkanayon ning Huwebes. Mga isyu ang gipangutana human nga ang Board of Investments (BOI) mihatag ug unom ka tuig nga tax incentives sa Thai company nga naghimo ug produktong karne. Apan ang local hog ug poultry industries nagreklamo nga kini ...
  • Cebuano news: Kagamhanan molunsad sa socio-economic initiative aron sa pagtuboy sa kahimtang sa MILF communities- Malacanang

    PAGADIAN CITY, Peb 8 (PIA) – Ang kagamhanang Aquino molunsad karong Lunes ang socio-economic initiative nga gitawag “Sajahatra Bangsamoro,” gitumong sa pagtuboy sa maayong panglawas, edukasyon ug kahimtang sa panginabuhian sa mga miyembro sa Moro Islamic Liberation Front (MILF), matod pa sa usa ka opisyal sa Palasyo. Subay sa mando ni Presidente Banigno S. Aquino III aron sa paghatag ug hinanaling socio-economic interventions alang sa mga komunidad sa MILF, si Cabinet Secretary Jose Rene ...
  • Cebuano news: 'Pag-negosyo, ug sud-onga ang pagtubo sa imong kuwarta,' DTI mihagit

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 8 (PIA) -- Gusto ka bang motubo ang imong salapi? Nan, sulod og negosyo. Ang tambag, nga daw mas pamation ingon nga hagit, wala mag-gikan sa usa ka banker kondi gikan sa Department of Trade and Industry (DTI). Si Michael Nunez, provincial director sa local DTI, nakapangutana diha sa senemanng cable TV program Action Center Kapihan sa PIA Miyerkoles kon pila kaha ang mahimo kon ang imong kuwarta ibutang sa savings o time deposit, sanglit paglabay sa usa ka tuig ...
  • Eastern Visayas nangandam na alang sa duha ka dagkong nasudnong kalihokan

    TACLOBAN CITY, Leyte Feb 8 (PIA) -- Ang Department of Education o DepEd sa Eastern Visayas nagsugod na sa mga preparasyon aron sa pagpanguna sa duha ka dagkong nasudnong kalihokan, ang National Talent Festival sa Abril 6-11 ug ang National Press Conference nga himoon sa Abril 7-12, 2013. Atul sa Convergence Meeting nga gipahigayon sa DepEd Regional office sa Pebrero 5, si DepEd 8 Regional Director Dr. Luisa Bautista-Yu nag-awhag sa lainlaing ahensya sa gobyerno ug opisyales sa DepEd gikan sa...
  • Cebuano news: DepEd motugot nga gamiton sa Comelec ang mga tulongha-an sa pinili-ay sa Mayo

    OZAMIZ CTY, Misamis Occidental, Feb. 8 (PIA) -- Mahaimong gamiton sa umaabot pinili-ay sa Mayo 13 ang mga tulonghaan sa DepEd kun Department of Education, ingon man ang mga serbisyo sa ilang magtutudlo sa tibuok nasud. Kini ang usa sa mga tulomanon sa DepEd isip mga puli kun deputies sa Commission on Elections (Comelec) kalabot sa kalihokan sa nasudnon ug lokal nga piniliay sa Mayo, ning tuig. Usab, sulod sa panahon sa election period, gikan Enero 13 ngadto sa Hunyo 12, likayan usab sa maong a...
  • Cebuano news: 25-milyones ka semilya sa lumad nga kahoy, target sa DENR para sa National Greening Program

    DIPOLOG CITY, Feb 8 (PIA) -- Gitahasan ni Denr Sec. Ramon Paje ang Ecosystems Research and Development Bureau (ERDB), lakip na ang iyang mga kauban sa mga rehiyonal nga buhatan nga motanom ug 25 milyones ka mga lumad nga semilya sa kahoy karong tuiga para sa National Greening Program (NGP). Ang pagtaas naggumikan sa maayong binuhatan sa ERDB, usa ka tapot nga ahensiya sa DENR, ug iyang mga satellite offices sa rehiyon nga nakatanom ug 14.8 milyones ka kahoy niadtong 2012. “Kining pagtaas sa...
  • Cebuano news: Aquino midayeg sa mga medical institutions sa ilang mga paningkamot pagpalambo sa Universal Health Care

    PAGADIAN CITY, Feb 8 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III midayeg sa medical institutions alang sa ilang mapadayonong paningkamot pagpalambo sa national agenda nga Universal Health Care sa administrasyon. "Ang medical institutions sama sa inyoha mao ang mga mahinungdanon nga haligi alang sa nation-building: Sila ang nagtabang pagmugna sa pundasyon sa atong health-care sector pinaagi pagtanyag sa ilang mga tinun-an sa kaledad nga medical education nga gimatuto sa “culture of inquiry ...
  • Cebuano news: DTI nag-awhag sa mga Southern Leyteños sa pagbubu og puhunan sa probinsya

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 8 (PIA) -- “Adunay igo nga kahigayonan sa pagbubu og puhunan sa probinsya nga ang imong kuwarta maka-kita og dugang kaysa pagtago kanila sa mga bangko,” matud ni Department of Trade and Industry (DTI) Provincial Director (PD) Michael Nunez nagpahayag. Si PD Nuṅez mipahayag atol sa Action Center Kapihan sa PIA kagahapon didto sa Senior Citizen’s Center nga ang kahigayonan sa pagnegosyo abunda ilabina diha sa mga tumong sa probinsyal nga pangagamhanan dih...
  • Cebuano news: Mga medical institutions gidayeg ni Aquino gumikan sa paningkamot nga maduso ang Universal Health Care

    MANILA, Peb 8 (PIA) -- Si Presidente Benigno S. Aquino III midayeg sa mga medical institutions tungod sa ilang padayon nga mga panglimbasog paingon sa pag-abante sa nasudnong agenda sa administrasyon nga mao ang Universal Health Care. “Medical institutions such as yours are vital pillars in nation-building. They help secure the foundation of our health-care sector by providing students with quality medical education, fostered by a culture of inquiry and innovation,” ang Hepe Ehekutibo nagk...
  • Cebuano news: PNoy, wala nag birthday leave

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 8 (PIA)--Bisan gisaulog ang iyang ika-53 nga adlaw’ng natawhan karong adlawa, padayon gihapon sa pagtrabaho si Presidnete Benigno “Noynoy” Aquino III. Ganinang buntag, gi-bisita sa Presidente ang duha ka cancer patients sa Philippine Orthopedic Hospital. Sa wala pa nag-alas 10:00 ganinang buntag, gi-duaw sa Presidente ang maong tambalanan ug gitubag ang pangandoy sa usa ka binatilyong pasyenteng si Jericho Navarro Rafols, 15-anyos ug cancer of the bone patien...
  • Cebuano news: Salvage plan sa USS Guardian, aprubado na ni PNoy

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 07 (PIA)--Aprubado na ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang salvage plan sa US Navy sa misangad nga USS Guardian sa Tubbataha Reef. Matud pa ni Rear Admiral Rodolfo Isorena, commandant sa Philippine Coast Guard (PCG) nga nagpahigayon na og prepositioning sa barko nga gipaabot nga molanat og usa o duha ka adlaw. "Nagpe-preposition pa lang in fact, we just received the approval from our President dun sa salvage plan po." Kun maayo ang kahimtang sa panah...
  • Cebuano news: Gobyerno, MILF molusad sa ‘Sajahatra Bangsamoro’

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 7 (PIA) --Mismong si Presidente Benigno "Noynoy" Aquino III ug Moro Islamic Liberation Front (MILF) chairman Al Haj Murad ang molusad sa Lunes, Pebrero 11 sa "Sajahatra Bangsamoro" sa mismong compound sa Bangsamoro Leadership and Management Institute (BLMI) sa Sultan Kudarat. Sa usa ka press briefing sa Malakanyang, gibutyag ni Cabinet Sec. Jose Rene Almendras nga kini ang labing unang higayon nga mobisita sa kampo sa MILF sa Maguindanao ang Presidente sa Pilipinas....
  • Cebuano news: Gobyerno ilusad ang “Sajahatra Bangsamoro” didto sa komunidad sa MILF matud sa Malakanyang

    Ni Susil D. Ragas MANILA, Peb 7 (PIA) -- Ang gobyerno gikatakdang molusad og usa ka socio-economic nga inisyatibo gitawag og “Sajahatra Bangsamoro” aron mapalambo ang kundisyon sa maayong panglawas, edukasyon ug panginabuhian sa mga komunidad sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) karong adlawng Lunes didto sa Bangsamoro Leadership and Management Institute Compound, lungsod sa Sultan Kudarat sa Maguindanao. Sumala ni Cabinet Secretary Jose Rene Almendras kagahapon didto sa Malakanyang, a...
  • Cebuano news: Mass Feeding gihimo sa kasundalohan sa 30IB, mga magtutudlo sa San Francisco

    SURIGAO CITY, Peb. 7 (PIA) -- Usa ka Mass Feeding ang gipahigayon bag-ohay pa lamang sa mga kasundalohan sa 30th Infantry Battalion, Phil. Army ug mga magtutudlo sa Oslao Elementary School ug San Francisco Central Elementary School sa Brgy. Poblacion, San Francisco, Surigao del Norte. Mokabat sa 40 ka mga tinu-an sa Oslao Elementary School, Barangay Oslao, San Francisco ug mokabat 50 usab ka mga tinun-an sa San Fracisco Central Elementary School ang nahatagan sa corn soup ug malunggay salad at...
  • Cebuano news: Palasyo mipahayag nga ang kagamhanan himoon niya ang tanang mahimo bisan hukman nga sad-an si Amalilio sa Malaysia

    PAGADIAN CITY, Feb 7 (PIA) –- Ang Malakanyang mihatag kaseguruhan ning Miyerkoles nga ang kagamhanan sa Pilipinas himoon niya ang tanang mahimo aron nga ang hustisya mahatag bisan pa man nga hukman nga sad-an si Manuel Amalilio sa Malaysia. Si Amalilio ang gkitumbok nga maoy utok sa P12-bilyones nga syndicated estafa nga nakabiktima sa liboan ka mga tawo sa Visayas ug Mindanao. Si Amalilio gihukman nga mabilanggo sa duha ka tuig sa Malaysia tungod paggamit sa peke nga mga pasaporte. Bisan pa...
  • Cebuano news: Aquino mipahayag nga ang tanang hingtungdang ahensya sa kagamhanan maghiusa pagtrabaho aron paghatag kaseguruhan sa mga trabaho sa Pilipino pagkahuman sa graduation

    MANILA, Feb. 7 (PIA) –- Si Presidente Benigno S. Aquino III mihatag kaseguruhan sa ubay-ubay ka mga hngtungdang ahensya sa kagamhanan paghimo sa mga mahinundanong paningkamot aron pagkab-ot sa tumong sa administrasyon pagtanyag ug trabaho sa mga Pilipino human sa graduation. Ang hepe ehekutibo mipahibalo sa mga tigbalita human pagsalmot sa Philippines Development Forum 2013 nga gipahigayon sa Marco Polo Hotel, dakbayan sa Davao ning Martes diin iyang gimandoan ang Department of Labor and Empl...
  • Cebuano News: Palasyo miingon nga ang gobyerno mohimo sa tanan possible luyo sa kombiksyon sa Malaysia

    TANDAG CITY, Peb 7 (PIA) – Ang Malakanyang kagahapon mibutyag ug kasigurohan nga ang gobyerno sa Pilipinas mohimo sa tanan aron lamang sa pagsilbi sa hustisya bisan pa sa kombiksyon ni Manuel Amalilio sa Malaysia. Si Amalilio gitumbok nga maoy “mastermind” sa P12-bilyones sindikatong estafa nga mibiktima sa liboan ka mga katawhan sa Visayas ug Mindanao. Si Amalilio gisentensyahan ug duha (2) ka tuig nga pagkabilanggo sa Malaysia sa paggamit ug mga pekeng pasa-porte. Bisan pa ang ang Kor...
  • Cebuano news: Mayor ngadto sa bag-ong police chief: Ipabilin ang imahen sa Maasin isip malinawon nga dakbayan

    MAASIN CITY, Southern Leyte, Feb 7 (PIA) -- Sa unang adlaw sa iyang pag-asumer isip bag-ong hepe sa kapolisan ning siyudad, ang kamandoan kang Police Supt. Erwin Fernandez gikan sa city mayor tataw kaayo nga nalatid: pagpabilin sa dungog sa Maasin ingon nga labing malinawon nga siyudad sa Rehiyon 8. Sa turn-over rites pagka Lunes, gipahinumdoman sa Mayor ang bag-ong opisyal nga dinhi sa dakbayan walay mga kidnappers, mga terorista, naa lay mga gagmayng krimen. Usab, iyang gitumbok nga bisan di...
  • Cebuano news: ‘Women’s vote’ gikinahanglan alang sa pamalaod nga pagpadapig sa mga kababayen-an

    Ni Irene Joy B. Dayo CAGAYAN DE ORO CITY, Peb 7 (PIA) -- Ang pagtukod sa “women’s vote” sa nasod mahimong mopadasig sa Kongreso nga magbuhat ug daghan pang mga balaod nga makatabang sa mga babaye sa nasod. Wala’y “women’s vote” sa nasod bisan daghan ang mga botante nga babaye,” matud ni Aida Santos Maranan, tigtukod sa WeDPro, usa ka organisasyon alang sa mga kababayen-an. Usa ka bisita si Maranan sa ikaduha nga hugna sa programa nga Paghahanda Para sa Hatol ng Bayan, program...
  • Cebuano news: Dengue nag-una nga kaso sa sakit dinhi sa NorMin

    CAGAYAN DE ORO CITY, Peb 7 (PIA) – Ang tinuig nga disease surveillance report sa departamento sa panglawas nagpakita sa dengue isip nag-unang sakit karon, kini basi sa gidaghanon kaso nga nasuta sa mga hospital. Gikan sa 15,813 ka kaso sa tibuok rehiyon, 6,478 niini ang natala ilalum sa kaso sa dengue sa tibuok tuig sa 2012, kini gisundan dayon sa influenza (3,364), typhoid fever (3,278), ug Leptospirosis (946). Ang obserbasyon nagpakita usab nga ang nasangpit nga gidaghanon sa kaso sa dengu...
  • Cebuano news: Phl, usa na ka ‘rising tiger’– WB country director

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 7 (PIA)--Gikan sa kanhi "sick man of Asia," usa na karong "rising tiger" ang Pilipinas. Kini, matud pa sa pahayag ni World Bank country director Motoo Konishi sa Philippine Development Forum nga gitambongan usab ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III sa Davao City kagahapon. Gidayeg ni Konishi ang macroeconomic stability sa nasud, ang padayon nga pagnindot sa piskal nga kahimtang sa nasud ug ang padayon nga pagbatok sa korapsyon dungan sa pagpatuman og tra...
  • Cebuano News: Mga estudyante sa Ozamiz midaug sa unang dapit sa Robotics

    OZAMIZ CITY, Misamis Occidental, Feb. 7 (PIA) -- Nakuha sa mga estudyante sa Ozamiz City Central School ang Unang Dapit sa Robotics Dance Contest sa 2012 Regional Children’s Science Fair and Quest. Gipahigayon didto sa Plantation Elementary School, Camp Philips, Manolo Fortich, Bukidnon, ang tulo ka adlaw nga kalihokan gi-salmotan sa mga estudyante sa elementarya gikan sa katorse (14) ka schools division sa rehiyon, diin upat (4) niini ang ania sa probinsiya, nga mao ang Ozamiz City, Oroqui...
  • Cebuano news: Batas Kasambahay gapahimutang ug sukaranan alang sa pagpanalipod sa mga katabang

    CAGAYAN DE ORO CITY, Feb. 7 (PIA) -- Gitakda sa bag-ong giuyonan nga Batas Kasambahay o Domestic Worker Act ang ‘minimum legal requirements’ nga ipahamtangan ngadto sa mga amo sa mga katabang sa panimalay alang sa pagpanalipod sa maong mga trabahante, matod sa Department of Labor and Employment (DOLE) niadtong Lunes. Ang maong balaod gabatbat sa mga katungod ug pribilehiyo alang sa mga katabang. Uban na niini ang angay nga pinakamubo nga suhulan ug ang mga benepisyo nga ilang makuha, sumala...
  • Cebuano news: Tsunami alert 1, gi-libkas na sa Phivolcs

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 6 (PIA) -- Gi-libkas na sa Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) ang gipagawas nga tsunami alert level 1 ganinang alas-12:15 sa udto. Kalabot kini sa magnitude 8.0 nga linog nga mi-igo sa Solomon Islands ganinang alas-9:12 sa buntag. Matud pa ni Phivolcs Director Renato Solidum, bisan dihay tsunami sa lugar nga gi-linog, wala na’y tyansang moabot pa kini sa Pilipinas mao nga wala na’y angay kahadlokan ang mga residente partikular sa coast...
  • Cebuano news: Camiguin misaka sa produksyon sa inland fish

    MAMBAJAO, CAMIGUIN, Feb. 6 (PIA) -- Ang regional agricultural statistics report mipakita ug baynte porsyento (20%) nga pagtubo sa produksyon sa inland fish dinhi sa isla sa Camiguin, kini matud pa misaka tungod sa pagtaas sa kuha (fish catch) sa freshwater eel, carp ignon man ang mud crab. Ang buhatan sa Bureau of Agricultural Statistics (BAS) miingon nga ang presyo sa nasangpit nga mga matang sa isda taas usab , nadala ug hisama na usab kini kamahal sa presyo sa mga isda nga gikan sa dagat. ...
  • Cebuano news: Presidente miawhag sa mga Filipino ayuhon gyud ang pagpili sa mosunod nga mga lideres karong piniliay sa Mayo

    SURIGAO CITY, Peb 6 (PIA) -- Giawhag ni Presidente Aquino sa iyang mensahe kagahapon sa inagurasyon sa Andres Bonifacio College Graduate and Professional School building ang tanang mga Filipino nga hunahunaon gyud og maayo kinsa ang pillion nga mosunod nga mga lideres sa Pilipinas atol sa nasyunal ug lokal nga piniliay nga pagahimoon karong umaabot Mayo 2013. Siya miingon nga pinaagi sa pagtangtang sa mga pekeng kandidato ug pagpili niadtong tinuod nga mohatag sa ilang kinabuhi aron moserbisyo ...
  • Cebuano News: Premature campaigning usa ka pamintaha - Jimenez

    QUEZON CITY (PIA), Feb. 6 -- Bisan pa man kung dili idili sa balaod ang pag-una-una ug kampanya, usa kini ka pagpamintaha, sumala pa sa usa ka opisyal sa Commission on Election (Comelec). Si Comelec spokesperson James Jimenez miangkon nga dili makagukod ang COMELEC niadtong mag-una –una na ug pangampanya hangtod bisan ug wala pa magsugod ang official campaign period. Opisyal nga panahon pagpangampanya sa mga kandidato pagka senador anha pa sa Pebrero 12 hangtod sa Mayo 11. Samtang ang ...
  • Cebuano News: Pagpaberde sa 17,714 ka ektarya sa Eastern Visayas sa tuig 2013

    TACLOBAN CITY, Leyte, Feb. 6 (PIA) -- Subay sa National Greening Program sa Aquino Administration, ang Eastern Visayas nagtumong sa 17,714 ka ektaryang yuta nga adunay nagkalinlaing kahoy karong tuiga, 2013, ang Department of Environment and Natural Resources kon DENR nagpahibalo. Si DENR-8 Regional Executive Director Manolito D. Ragub nagpahibalo sa nagkalainlaing kahoy nga naglakip sa forest ug fruit trees, ug ingon man ang pagatpat ug ubang non-timber forest products. Alang sa tumong niinin...
  • Cebuano news: Phivolcs, nipasaka og tsunami alert sa PH

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb. 6 (PIA)--Gipalapdan pa ang sakop sa tsunami alert level 1 sa Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) kalabot sa magnitude 8.0 nga linog sa Solomon Island. Matud pa ni Phivolcs Dir. Renato Solidum, gikan sa kanhi Visayas ug Mindanao lamang nga nahisakop sa ilang alerto, nihatag na usab sila og pasidaan bisan sa mga lugar nga naa sa Luzon. Apil sa mga gi-alerto ang mga mosunod nga lugar: Batanes Group of Islands, Cagayan, Ilocos Norte, Isabela, ...
  • Cebuano news: Kagamhanan malaumon sa pagkab-ot sa 2013 FSSP target ilabi na gyud ang humay

    PAGADIAN CITY, Peb 6 (PIA) –- Bisan ug dako nga hagit sa Department of Agriculture nga makab-ot ang kaigo-an sa humay ning tuiga, si DA secretary Proceso J. Alcala nagkanayon nga bisan si Presidente Benigno Aquino malaumon nga kini ang iyang mahimo ug ingon man mahimo usab niya. “Atong iseguro nga atong makab-ot ang atong target ilawom sa Food Staples Sufficiency Program kon FSSP ilabi na ang humay,” si Aquino nagkanayon atol sa 2013 1st quarter national management committee (ManCom) meet...
  • Cebuano news: CLEC magbayloay sa kalampusan sa kampanya pagpanalipud sa kadagatan

    CORTES, Bohol, Peb 6 (PIA) –Paminawon sa nga sakop sa Coastal Law Enforcement Council (CLEC I) ang mga kalampusan sa matag lungsod nga sakop niini kalabut sa kampanya sa pagpanalipud sa kadagatan ug sa mga katunggan. Didto sa tigum sa CLEC I, Pebrero 5, 2013 sa Hayahay Hall, Municipal Annex Building sa Loon, itaho usab sa mga tinugyanan sa Police Environment Desk Office (PEDO) sa matag lungsod ang ilang mga kasinatian sa kampanya. Gawas niana, magbayloay usab sa mga kasayuran ang matag lung...
  • Cebuano news: Presidente Aquino gisubli ang panaad alang sa kalamboan sa Mindanao

    DAVAO CITY, Peb 6 -- Ang talagsaon nga potensiyal sa Mindanao alang sa pag-usbaw nagbutang niini isip priyoridad sa kagamhanan aron magtutok kini sa rehiyon sa dugang kalamboan, si Presidente Benigno C. Aquino miingon kagahapong adlawa. Sa iyang pakighinabi atubangan sa mga mitambong sa 2013 Philippine Development Forum (PDF) sa Marco Polo Hotel, ang presidente miingon nga ang Mindanao naila isip “Land of Promise” tungod sa dakong potensiyal alang sa pagtubo ug paglambo, apan subo palandun...
  • Cebuano news: Batan-ong Aumentado opisyal na nga kandidato

    CORTES, Bohol, Feb 6 (PIA) -- Pormal nga giduso ni Aristotle Aumentado ang Certificate of Nomination and Acceptance (CONA) nga giluwatan sa Nationalist People’s Coalition (NPC) alang sa iyang pormal nga pagpuli sa iyang namatay nga amahang incumbent Congressman. Si Aris Aumentado, miduso sa iyang mga papeles ngadto kang Bohol Election Supervisor Eliseo RZB Labaria pasado alas 10:00 sa buntag Pebrero 4, human ang usa ka santos nga misa ug motorcade nga giapilan sa gatusan ka tiguporta subay s...
  • Cebuano news: TRO sa Cybercrime law, gi-uswag pa sa Korte Suprema

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 6 (PIA) -- Gi-uswag pa sa Supreme Court (SC) ang temporary restraining order (TRO) batok sa implementasyon sa Republic Act 10175 o Cybercrime Prevention Act of 2012. Matud pa ni Atty. Gleo Guerra ang tigpamaba sa SC, magdugay ang bag-ong TRO hangtud walay bag-ong kamanduan ang ipakanaug. Ikaduhang higayon na kining gi-uswag sa SC. Kahinumdoman nga karong adlawa unta matapos ang 120-day TRO sa SC batok sa Cybercrime Law nga gipakanaug sa Korte Suprema niadtong Oktub...
  • Cebuano news: Aquino motambong sa 2013 Philippines Development Forum sa Davao City

    MANILA, Feb 6 (PIA) -- Presidente Benigno S. Aquino III motambong karong Martes sa 2013 Philippines Development Forum sa Davao City ingon nga kabahin sa iyang administrasyon nga tumong sa pagdala sa nasud sa kauswagan. Ang Presidente gipaabot nga mo-abot sa Marco Polo Hotel sa Davao City sa Martes sa buntag alang sa development forum. Siya paga-ubanan sa pipila ka mga membro sa iyang Kabinete, opisyales gikan sa World Bank og local Davao City opisyales. Ang Philippines Development Forum u...
  • Cebuano news: Mock elections sa 10 ka lugar sa nasud, hapsay

    TAGBILARAN CITY, Bohol, Feb 6 (PIA) -- Hapsay, matud pa sa Commission on Elections (Comelec) ang mock elections nga gihimo niadtong sa Pebrero 2 sa napulo ka pili nga dapit sa nasud aron mapakita sa katawhan ang posibleng dagan sa piniliay sa Mayo 13, 2012 pohon. Kini maoy kasayuran nga gibutyag sa Comelec sa dili pa lamang dugay. Pinaagi sa twitter account ni Komisionado Sixto Brilliantes sa Comelec, iyang gipadayag nga way nahitabong suliran sa mock elections. Ang mock elections nga mahit...