MANGITA POD OG MIMIS. (One will look for ‘mimis.’)
For a meal of only boiled rice to work, it has to be the best of harvest.
Mimis is that newly-polished, glistening, robust grain of red, white, brown or black rice that has a starchy, sweet taste to the Boholano palate.
For those with discriminating tastes, the mimis would only be the pearly white grains cooked to boil or steamed. No matter how much red, brown or black rice is available in the markets, expect the local folks to pick the white grains.
This also means one has to chew and savor the goodness of freshly polished rice, something that could be lost when the harvest is industrially milled.
For this kind of rice to be truly mimis, it has to be pounded in a wooden mortar and pestle, winnowed just right to retain the starch and the nutrients that can be discarded during milling.
WALA’Y SUD-AN, PERO LUTO, DUGANG-DUGANG. (There might not be enough viand, but the rice is unlimited.)
That penchant for not demanding too much is well documented in this Boholano expression.
This is roughly translated to “there may not be enough viand, but for rice, they give extra servings.”
As for social gatherings such as birthdays, weddings, christenings, and burials, Boholanos are known to be lavish with rice.
There is a popular story where it is said that a man, who was on his way home from a social event, met people along the way. A friend then asked, “Kumusta ang kaon? (How was the food?).” He replied, “Aw, wala gyud hinuon kaayoy daghang sud-an, pero, luto, dugangdugang. (There may not have been enough viand, but the rice was overflowing.)”
DILI BUSOG KON DILI KAIROKA’G KUTO ANG TIJAN. (You’re not full until you can crush a flea on your stomach.)
When in Bohol, how full can a person be?
Another Boholano standard for fullness, at least in food, is this: until you can crush a flea with your full stomach, you are not full yet.
This puts to the fore a new kind of fullness, one that can go very visual to the point of belt-snapping full.
That is why one can still hear expressions here like “hugot og busog” when one eats boiled or coconut milk-cooked mongo, and root crop alternatives for the staple food: cassava, sweet yam (camote), taro (palaw), gabi, apale, the wild boot, and even the boiled banana variety of the sab’a.